arrow_back

Leer Club Comercial Trafford (Novela) Capítulo 1348 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Después de recibir una llamada de Lin Feng, que estaba en un viaje de negocios, Sir Ma y Zhou Yusheng no tuvieron tiempo de tomar medidas de seguimiento , porque casi de inmediato, otro caso de asesinato interrumpió sus planes. El nombre de la víctima es Chang Xiao. Trabajaba públicamente como jefe de seguridad de una financiera, pero en realidad era cobrador de deudas . El agente que llegó antes informó rápidamente: « Según quienes lo acompañaban, Chang Xiao conducía cuando su cabeza se desplomó repentinamente hacia adelante. El coche perdió el control y se estrelló contra un poste de seguridad. Cuando lo sacaron, ya no respiraba . Tenía un agujero sangriento en la frente , presuntamente una herida de bala » . Al oír un disparo, la mano de Ma Houde tembló levemente. New Nation tenía regulaciones de armas de fuego extremadamente estrictas , nada que ver con países extranjeros donde la posesión de armas era legal. Si un criminal tuviera un arma y se atreviera a matar a alguien a plena luz del día en una ciudad bulliciosa... "¿ Qué estaba haciendo la víctima antes del incidente? ", preguntó Zhou Yusheng con gravedad. Ya estaban en el lugar. Se había congregado una multitud, pero la cinta policial mantenía a todos a distancia. El agente respondió: « Estaban bebiendo, justo en un bar cercano. El dueño del bar lo confirmó. También encontramos indicios de una pelea en el callejón, y las otras dos personas en el coche admitieron que se toparon con alguien que les debía dinero, lo golpearon y luego se fueron » . Ma Houde frunció el ceño. "¿ Dónde está el hombre al que golpearon? " “ Oh, se llama Qian Er. Su identidad ha sido confirmada ” , respondió el oficial rápidamente. “ Pero cuando lo encontramos, estaba completamente borracho , inconsciente. Tenía moretones y manchas de sangre que indicaban haber sido golpeado. La evaluación preliminar sugiere una hemorragia interna leve, lo que coincide con las declaraciones de los otros dos ” . Ma Houde asintió y siguió al oficial para ver al supuesto Qian Er. El hombre apestaba a alcohol y ni siquiera lo despertaron a patadas. "¿ Le hicieron la prueba de alcohol en sangre? " “ Hecho : doscientos noventa y dos miligramos por cada cien mililitros ” , respondió rápidamente el oficial. El señor Ma abrió mucho los ojos y negó con la cabeza. " No valora su vida en absoluto ... Borracho como está, ni siquiera podría orinar , y mucho menos matar a alguien. Llévenlo al hospital " . Qian Er ya estaba en la ambulancia. En cuanto Sir Ma dio la orden, esta se marchó. Zhou Yusheng se acercó con expresión sombría. " Viejo Ma, la muerte de Chang Xiao ... podría ser similar a la del centro de detención " . “¿ Qué? ” La expresión de Ma Houde cambió instantáneamente. Zhou dijo con seriedad: « Antes del incidente, Chang Xiao conducía ; habría estado de cara al parabrisas. Pero no hay señales de daños en el cristal. A menos que los otros dos estén mintiendo, esto es … muy extraño » . Ma se rascó la cabeza y miró a su alrededor. " Tampoco hay cámaras de vigilancia cerca ... Bien, lleven a los dos pasajeros de vuelta para interrogarlos. Esperemos el informe de la autopsia mañana antes de sacar conclusiones " . No había nada más que pudieran hacer. Zhou asintió con la cabeza. El señor Ma dijo entonces: « Viejo Zhou, mira, tu casa está cerca. ¿Por qué no vas a casa, te duchas y descansas un poco? Mañana tenemos un día ajetreado » . " No estoy cansado " , Zhou negó con la cabeza. —¡Pero lo soy! —Ma le dio una palmada en la espalda a Zhou— . ¡ No puedo relajarme a menos que tenga a alguien que sufra conmigo ! —¡Viejo tonto ! —Zhou no pudo evitar sonreír con ironía—. Deberías irte a casa. Tu esposa está embarazada de tu segundo hijo ; pasa más tiempo con ella. De todas formas , alguien tiene que encargarse del papeleo y el seguimiento. Estoy bien , me encargaré yo . “ Lo dijiste tú mismo, no te obligué ” , sonrió mamá. —Ya basta de tonterías —respondió Zhou irritado. El señor Ma sacó un paquete de cigarrillos, le dio uno a Zhou y encendió otro, con la intención de fumar antes de irse a casa. Le dio una palmadita en el hombro y preguntó con curiosidad: « Viejo Zhou , estos últimos años has sido diferente. ¿ Por qué te matas trabajando? ». Zhou respondió con naturalidad: « Somos la policía del pueblo. Si no lo damos todo, ¿quién lo hará? » . Ma parpadeó, apoyada en la puerta del coche. « Si hubieras dicho eso hace unos años, no lo habría creído. Pero ahora ... te has vuelto adicta al trabajo. En aquel entonces, cuando trabajábamos en casos conjuntos , ¿ recuerdas? El equipo Luo aún existía, y Gao dirigía la segunda unidad. Eras la más hábil : siempre puntual, salías a tiempo, eludías responsabilidades, ahorrabas en gastos. Todos decían que solo te dejabas llevar por la corriente » . Zhou bajó la cabeza, perdido en sus pensamientos. Ahora tenían el mismo rango, y Ma rió torpemente. " Viejo Zhou, no quise decir nada , solo lo digo. ¿Viejo Zhou? " Vio a Zhou presionándose la frente con la mano, con el rostro contraído por el dolor. Ma se preocupó. “ Estoy bien …” Zhou negó con la cabeza, sacó una pequeña botella de su bolsillo, vertió dos pastillas en su boca y las tragó con agua. “¿ Qué estás tomando? ” —Solo analgésicos. Nada grave —dijo Zhou tras estabilizar la respiración. “¿ Cómo es posible que no tengas dolor de cabeza? Siempre te trasnochas. No me sorprendería que te murieras de repente un día ” , la regañó mamá. “ Ni hablar, creo que deberías ir a descansar. Yo me encargo de todo desde ahora ” . " No es necesario " , Zhou negó con la cabeza. de Ma se endureció. "¿ Vas o no? Si no, llamaré al jefe Liu y le pediré que te dé órdenes ". —Bien —suspiró Zhou , frotándose las sienes. El dolor era insoportable—. Iré a casa primero . “¡ Ve al médico! ” , le gritó mamá. Zhou hizo un gesto de desdén, claramente sin escuchar. Preocupado, Ma le pidió a un colega que lo llevara a casa. … Capitán Zhou, ¿se siente mejor? Déjeme traerle un poco de agua . Su colega le ayudó a llegar al sofá. —No hace falta, puedo cuidarme solo —dijo Zhou débilmente, reclinándose—. Ve a ocuparte de todo en la comisaría. Descansaré un poco y volveré más tarde. Resuelve el caso de Chang Xiao cuanto antes . Pero , capitán Zhou, ¿quizás debería descansar un poco más? Con el capitán Ma allí, no debería haber problema . —¡Dije que te fueras! ¡Hablas demasiado! —espetó Zhou de repente. El colega asintió a regañadientes, le sirvió una taza de agua caliente y se fue rápidamente , pensando que el capitán Zhou probablemente estaba de mal humor. Había estado duro e irritable estos últimos años, siempre regañando a la gente a pesar de su talento. Trabajar bajo su mando era sofocante. Quizás fueron problemas familiares ... Todos sabían que su vida familiar no era muy buena. Cuando su colega lo trajo de vuelta, la casa estaba vacía y silenciosa. Sacudiendo la cabeza, le dio a Zhou una última mirada antes de cerrar la puerta. Tras irse, Zhou se quedó aturdido. El sudor le corría lentamente por la frente y el cuello. Sentía sed, opresión en el pecho y mareos. Alargó la mano para coger la taza , pero su mano temblorosa la tiró. Se hizo añicos en el suelo. El sonido del cristal al romperse fue como un detonante. Zhou, de repente, se puso furioso y gritó como un loco. Lo quitó todo de la mesa, incluso volcó la mesa de centro. De cara a la casa vacía, gritó una y otra vez. El espacio a su alrededor pareció dividirse y retorcerse. El rostro de Zhou se contorsionó de dolor. Se agarró la cabeza con ambas manos, cayó de rodillas y finalmente se hizo un ovillo en el suelo. Le pareció oír innumerables sonidos superpuestos y estruendosos. ¡Bang! ¡Bang! ¡Bang! ¡Bang! ¡Bang! ¡Bang! ¡Bang! Esos eran los sonidos. Al final, se desplomó en el suelo, sin saber si se había quedado dormido por cansancio o se había desmayado. … … de Zhao Le se debilitaron de repente, y la caja que sostenía casi se resbaló. Respiró hondo y cerró la tapa de inmediato, mirando nerviosamente a su alrededor. La calle estaba llena de gente corriendo al trabajo o a la escuela. Nadie notó su repentino pánico. Agachando la cabeza, apretando la caja contra el pecho, Zhao Le cambió bruscamente de dirección —se alejó de la parada de autobús— y se apresuró a entrar en un baño público cercano. Entró en un cubículo y cerró la puerta con llave. Sus ojos parpadearon nerviosos mientras se ajustaba las gafas. Sus manos se cernieron inseguras sobre la caja ... y luego se detuvieron. Respiró profundamente y luego lo abrió. Dentro había una pistola plateada ; podía sentir su peso presionando su pierna. Zhao Le respiró hondo otra vez y levantó el arma. Estaba fría y pesada ; claramente era de metal, no un juguete. Debajo del arma había una pequeña tarjeta. Zhao Le la recogió rápidamente y la desdobló. —Sujeta el arma, piensa en la persona que quieres matar y aparecerá una bala. —Puedes matar sin importar la distancia. Eso fue todo : sólo esas dos frases. Zhao Le miró la tarjeta un rato antes de guardarla junto con la pistola en la caja. Se quedó allí sentado, pensando profundamente, y finalmente sacó su teléfono. En una aplicación social, había una foto de perfil en blanco. No había historial de mensajes. Zhao Le escribió rápidamente un mensaje: — ¿ Fuiste tú quien envió el arma? Lo envió y se quedó mirando la pantalla, contando los segundos en silencio. Aproximadamente un minuto después, apareció una respuesta. - No. Zhao Le inmediatamente volvió a escribir: —Hoy recibí una pistola, pero no tiene balas. ¿Sabes quién la envió? Esperó un buen rato, pero esta vez no hubo respuesta. Apretando los dientes, volvió a escribir: —La policía vino a verme. Todavía no hay respuesta. Tres minutos. Diez minutos. Veinte minutos. Nada. Un destello de ferocidad cruzó los ojos de Zhao Le antes de que su expresión se suavizara. Después de un rato, borró el historial de chat. La pantalla se quedó en blanco una vez más. Pensó por un momento, luego guardó el arma y la tarjeta en su mochila, dejó la caja atrás y salió con la cabeza gacha. … … Por suerte, su primera clase aún no había empezado . Aunque se había retrasado, Zhao Le no llegó tarde . Su familia no era adinerada , pero gracias a sus buenas calificaciones y su excelente expediente académico, había conseguido una beca. Así que hizo todo lo posible para no cometer nunca errores en la escuela. Fue una clase magistral muy grande. Ese día, el profesor era Gao Wen, cuya asignatura era obligatoria para Zhao Le . Necesitaba los créditos. Solo había tres clases por semana, no muchas. de Gao Wen eran conocidas por su rigor : si llegabas tarde, nunca conseguías un asiento en primera fila. Zhao Le no llegó tarde , pero llegó justo a tiempo y no tuvo más remedio que sentarse cerca del fondo. En el momento en que entró por la puerta trasera, unas cuantas miradas hostiles lo saludaron : eran los mismos estudiantes que lo habían golpeado ayer en el piso superior. El líder entrecerró los ojos y sonrió cuando vio a Zhao Le entrar. Luego se puso de pie. Zhao Le bajó la cabeza de inmediato y se giró en otra dirección, observando la habitación con ansiedad. De repente, al ver a alguien, sus ojos se iluminaron y se apresuró a sentarse. Su compañero de asiento era ... Chen Mingming. Cuando los agresores vieron esto, hicieron un gesto con la mano hacia él, luego se burlaron y volvieron a sentarse : el timbre de la clase estaba a punto de sonar y, con la llegada próxima de Gao Wen, no se atrevieron a causar problemas. Aunque Gao Wen era sólo un profesor, todos sabían que su suegro era un funcionario de alto rango, que posiblemente ascendería al nivel provincial el año siguiente. Puede que esos estudiantes tengan familias ricas y algunas conexiones, pero ni siquiera sus padres se atreverían a ofender a alguien así , y mucho menos a ellos. —Mingming ... Me iré justo después de clase. No te involucraré —susurró Zhao Le nerviosamente a su lado. Chen Mingming lo miró con calma. " Primero concentrémonos en la clase " . El profesor Gao Wen entró al aula por la puerta principal. Como era una clase diferente, estos estudiantes no habían presenciado su arrebato el día anterior. Aunque los rumores se extendieron un poco en el foro escolar, el impacto no fue significativo . Gao Wen miró a su alrededor y, al ver a Chen Mingming sentado al fondo, asintió levemente. " Muy bien, todos, comencemos " . Antes de encender el proyector, Gao Wen activó silenciosamente la cámara de su teléfono y lo colocó sobre el atril. Luego comenzó su conferencia como de costumbre. Incluso cuando, a mitad de camino, volvió a ver la figura de Luo Qiu aparecer en un asiento vacío, Gao Wen no mostró ninguna reacción. Como era de esperar … apareció de nuevo. de Luo Qiu desapareció de nuevo, y ninguno de los estudiantes notó nada inusual. Como siempre, Gao Wen se quedó después de clase para responder preguntas hasta casi la hora de la siguiente clase. Luego empacó sus cosas y regresó a su oficina. Todo era rutina. No abrió su teléfono por el camino. Solo al regresar a su oficina lo conectó a su computadora y reprodujo el video grabado durante la clase. Desde el primer segundo … hasta el último, observó sin saltarse nada. Finalmente, se desplomó en su silla y cerró la computadora. No había nada allí.
Club Comercial Trafford (Novela)

Continúa leyendo

Club Comercial Trafford (Novela)

Capítulo 1349

Siguiente Capítulo ›

Club Comercial Trafford (Novela) Capítulo 1348

Estás leyendo el capítulo 1348 de Club Comercial Trafford (Novela), un novela. Luo Qiu se convirtió en el jefe de un «club» por casualidad. Era un club extraño que vendía artículos extraños y contaba con una sirvienta que tenía 300 años de experiencia laboral. Innumerables personas con sueños,… Este capítulo tiene publicado el 2 de junio de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Club Comercial Trafford (Novela) tiene 1466 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.