arrow_back

Leer Club Comercial Trafford (Novela) Capítulo 1099 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Después de todo, Song Ying era solo una persona común y corriente : una chica con cierta resistencia gracias a ejercicios anteriores, pero no la suficiente para el frío intenso que rápidamente agotó su fuerza. Como si sufriera de hipersomnia, los párpados de Song Ying oscilaban entre abiertos y cerrados mientras se aferraba a Luo Qiu, aferrándose a él sin separarse desde el principio. Quizás era simplemente un instinto de supervivencia, sin ningún motivo oculto, solo la simple necesidad de compartir su calor. “ Congee... ” “¿ Congee? ” de Luo Qiu también estaba al borde de la muerte. Esta vez, impulsivamente , decidió experimentar el miedo a la muerte , pero descubrió que no sentía nada parecido. Técnicamente, ya había muerto una vez , tras recibir un disparo de un cliente durante su primera transacción, y fue revivido de inmediato en el club. Se dio cuenta de que su subconsciente, anclado en el concepto de " inmortalidad " , no podía percibir la muerte con verdadero temor. Este intento de comprensión había resultado infructuoso. Probablemente no volvería a intentarlo. Su mente se sentía dividida en dos : una mitad analítica y otra experiencial. Pero la racionalidad persistía en diseccionar cada fragmento de experiencia sensorial. Al final, Luo Qiu aún no había comprendido plenamente su esencia. “ El congee blanco... Me di cuenta de que fuiste tú quien lo hizo esa mañana, ¿verdad? ” La voz de Song Ying , debilitada, murmuró mientras sus ojos amenazaban con cerrarse. " Mm " , admitió Luo Qiu, sin ver ninguna razón para negarlo. “¿ Cuánto tiempo llevamos aquí? ” preguntó débilmente. “ Bastante tiempo , casi una hora, creo ” . “¿ Solo una hora? ” , murmuró, como si hablara en sueños. “ Parece... un año ” . " Podrías pensar en algo feliz " , sugirió Luo Qiu. Song Ying no captó la firmeza en la voz de Luo Qiu , que contrastaba con su cuerpo tembloroso. Esbozó una sonrisa amarga: « Pensamientos felices... son difíciles de encontrar ahora mismo... ». Luo Qiu miró hacia un estante de la cámara frigorífica y luego dijo en voz baja: "¿ No es acaso estar con la familia una de esas cosas felices? Los días son contables, así que seguro que los buenos momentos también " . “ Hay ... mucho ... tanto ...” La cabeza de Song Ying se apoyó naturalmente en el hombro de Luo Qiu , su conciencia vagaba mientras su cuerpo temblaba, pero una fatiga peculiar y profunda anulaba el frío cortante. “ Cuando estaba en el jardín de niños, había... una competencia de baile …” , comenzó, relatando recuerdos, viejos secretos guardados en su corazón, quizás conmovidos por la proximidad de la muerte. Allí, sus historias internas podían fluir libremente, sin importarle lo que debía o no debía compartir . "Estos recuerdos... tengo tantos " , murmuró, con los ojos apenas abiertos y los labios curvados en una leve sonrisa. " Ahora que he compartido los míos... ¿no deberías decir algo tú también? " Luo Qiu preguntó de repente: “ Hay algo que no puedo entender : esa noche, dijiste que me mantendrías aquí, incluso sugeriste el matrimonio como un medio … ¿Por qué? ” Song Ying hizo una pausa, sin saber si su memoria estaba nublada por el frío, pero la pregunta de Luo Qiu despertó un recuerdo borroso. Mantener la calma le costaba, así que respondió instintivamente: « Después de la muerte de mis padres... desperté en el hospital y vi a mi abuelo sentado a mi lado, con aspecto solitario e indefenso. El jefe de la familia Song, llorando a mi lado... No quiero que eso vuelva a suceder » . Encontrarte fue el mayor deseo de mi abuelo . Así que pensé en conservarte ... “ Si pudiéramos limpiar a la familia Song, tendríamos menos enemigos … Eso valdría la pena cada esfuerzo, por agotador que fuera ” . Sé que mi abuelo me aprecia, pero aún así prefiere a los hijos sobre las hijas. Aunque no me importa ... Lo hace porque cree que el trabajo duro debe recaer en los hombres, mientras que las mujeres mantienen a la familia a salvo . Nunca intenté demostrar mi superioridad ... Simplemente vi que nadie más podía sostener a la familia Song. El vasto legado de la familia Song solo tiene a mi tío como heredero ... Song Ying esbozó una leve sonrisa amarga. « Pero como sabes, él … él no es capaz de mantenerlo. Tiene sus propios sueños … puede que no le importe la riqueza de la familia . Quizás algún día cree algo incluso más grande que la familia Song… pero yo no puedo » . “ Me falta ese talento, por mucho que trabaje, por mucho tiempo que le dedique … Lo único que puedo hacer es aguantar, mantener vivo el legado de mi abuelo ” . " Estoy tan cansado …" “ Entonces pensé … si en ese momento pudiera haber una persona más … alguien como tú ” . Compartes la ascendencia de la familia Song. Eres descendiente del hermano de mi abuelo ... Así que, en cierto modo, estás más cualificado que yo . Cuando mi abuelo me habló de ti, dudé. Pero, sinceramente ... eres mi mejor opción para estabilizar a la familia Song ahora mismo ... Las personas de familias adineradas no tienen matrimonios felices. Las uniones concertadas por poder y riqueza son la norma ... Comparada con otras, la verdad es que tengo suerte... No me desagradas ... Y a Gan Hong también le gusta estar a tu lado ... Rara vez la veo tan relajada . “ Pero tú … eres tan irritante . Soy impaciente , y tú eres tan tranquilo, nunca te inmutas… Si sigo así, solo me frustraré … ” Cuando me preguntaste qué haría primero si saliéramos, y te dije " buscar agua caliente " , mentiste. De verdad, iría directo a mi abuelo y le diría que estoy bien ... “¿ Sigues escuchando? ¿Estás dormido? Luo Qiu …” Con una última oleada de energía, se levantó, mirando su rostro tranquilo y dándose cuenta de que él la miraba con una sonrisa amable. Esa dulce sonrisa le trajo un lejano recuerdo de sus padres. " En realidad ... te ves bien cuando sonríes " . Ella sintió la necesidad de besarlo. no era un impulso provocado por la atracción romántica; este beso estaba libre de cualquier afecto o deseo más profundo. Su mente se embotó gradualmente, abandonando el pensamiento consciente, moviéndose solo por instinto. Cerró los ojos; su último rastro de calor alimentaba el movimiento. Sintió como si se dirigiera hacia algo cálido. Pero en realidad se desplomó. Luo Qiu la sostuvo mientras caía, consciente de su intención. Sin embargo, finalmente, sucumbió al agotamiento. Apoyándola, murmuró suavemente: “ Guárdalo para alguien que realmente pueda traerte felicidad … Ya casi debería ser el momento ” . Mientras hablaba, bajó lentamente la cabeza. La escarcha los cubrió, envolviéndoles el cabello en una capa brillante. Silencioso. Silencioso. Silencioso. Silencio mortal... De repente , con un fuerte estruendo, la puerta de la habitación fría se abrió de golpe y una figura entró corriendo, agarrando rápidamente a Luo Qiu y Song Ying por las espaldas y llevándolos afuera. Afuera de la habitación fría, Song Haoran, todavía sosteniéndolos por los hombros, estaba llorando mientras miraba a Song Tianyou frente a él y dijo con voz ronca: "Papá... me equivoqué". Song Tianyou suspiró, luciendo mayor en un instante, y respondió suavemente: "Llama al médico. Yo... yo también me equivoqué". … … Ding-a-ling. El sonido de una campanilla de viento se agitaba con la brisa cerca de la ventana. Afuera, el calor hacía que el asfalto brillara con olas de calor. En la gran cama de la habitación, Luo Qiu abrió lentamente los ojos. Después de despertarse, miró el carillón de viento junto a la ventana y sonrió, luego miró a Song Haoran, que estaba sentado en silencio en el sofá cercano. Parecía estar sumido en sus pensamientos, pero notó que Luo Qiu había despertado. Song Haoran no se levantó; permaneció sentado en el sofá. Al menos logró esbozar una leve sonrisa forzada mientras miraba a Luo Qiu y le preguntaba: "¿Cómo te sientes? ¿De vuelta entre los vivos?". "Viva y coleando. Estamos de vuelta en la Residencia Fría, ¿ verdad? Esta decoración solo existe aquí", dijo Luo Qiu, mirando a su alrededor. Song Haoran hizo una pausa, curioso: "¿No pareces en absoluto sorprendido por tu rescate?" "Si todo esto fuera parte de un guión planeado previamente, no habría mucho motivo de sorpresa, ¿verdad?", respondió Luo Qiu, sacudiendo la cabeza. Song Haoran se sorprendió: "¿Cuándo... cuándo te diste cuenta?" Luo Qiu respondió con naturalidad: "Al principio no estaba del todo seguro. Pero más tarde, cuando buscaba mantequilla en la cámara frigorífica, vi por casualidad un cable de alimentación. Luego vi una cámara escondida detrás de un estante". "Una sola cámara no prueba mucho... tal vez Basil la instaló para chantajear a mi padre", sugirió Song Haoran. Luo Qiu negó con la cabeza. "Cuando te marchaste esta mañana, desplegaste a tanta gente, pero aun así tus enemigos lograron infiltrarse en la Torre Roja e incluso tomar al presidente Bai como rehén. Parecía demasiado conveniente". Song Haoran abrió la boca y de repente se rió: "Luo Qiu, si fueras mi enemigo, serías aterrador ". Él negó con la cabeza e hizo una llamada telefónica, diciendo simplemente: "Puedes entrar". Un momento después, alguien llamó a la puerta y entró un hombre corpulento de mediana edad. A pesar de su complexión, su rostro era delgado y parecía siniestro : este hombre era, de hecho, Basil. Al ver a Song Haoran, Basil saludó rápidamente: "Joven Maestro". Luego se volvió hacia Luo Qiu y le dijo: "¡Joven Maestro Qiu!" Luo Qiu fingió " sorpresa " y preguntó: "¿Vas a decirme... que ustedes dos se conocen?" Song Haoran hizo un gesto, y el hombre que se hacía pasar por Basil se llevó las manos a la cara y empezó a frotarse. Pronto, Basil le arrancó una capa entera de piel. "Una máscara de piel impresa en 3D", explicó Song Haoran. "Desarrollada con técnicas enseñadas por el Sr. Blind. Este rostro pertenecía al verdadero Basil, a quien ya he cuidado". "¿Cuándo fue esto?" preguntó Luo Qiu con curiosidad. ¿Recuerdas el día que llegamos y fuimos al Barrio Chino? Sentí algo extraño en la actitud de Bai Shuitang ... Te lo dije, mi intuición suele ser muy acertada. Así que, más tarde, les pedí a O'Neil y a Lluvia que investigaran... Que no te engañe la mirada furiosa de Lluvia : ¡ es una hacker experta! Lluvia encontró registros en la computadora privada de Bai Shuitang que indicaban que había utilizado en secreto fondos de la dinastía Song para establecer una empresa. Esa empresa tenía un socio. "¿Albahaca?" preguntó Luo Qiu. "Exactamente", asintió Song Haoran. "Me he enfrentado a Basil varias veces, y siempre ha perdido. No esperaba que se aliara con Bai Shuitang esta vez... Decidí atrapar a ese viejo zorro de Bai Shuitang. Así que, antes de regresar a la aldea por orden de mi padre , le ordené a O'Neil que se encargara de Basil". Miró al hombre sin máscara: "El Basil que has estado viendo es en realidad alguien que escogí del pueblo. Durante más de una semana, él ha sido el único que se ha reunido con Bai Shuitang". ¿Lo sabe tu padre? "No se lo dije al principio", negó Song Haoran con la cabeza. "Planeaba terminarlo todo hoy, pero entonces Song Ying irrumpió repentinamente en la Torre Roja, y tuve que ajustar el plan en el acto". Con una sonrisa irónica, Song Haoran agregó: "Me disculpo. Encerrarlos a ambos en la habitación fría fue mi idea. Esperaba que algo pasara entre ustedes dos, pero ahora solo me siento culpable". "¿Qué pasa con Bai Shuitang?" Song Haoran respondió con calma: "¿Qué más? Por alguien con intenciones tan maliciosas, lo envié de viaje alrededor del mundo". "¿Por qué me dices esto?", preguntó de repente Luo Qiu. Tras un momento de silencio, Song Haoran respondió: "Porque me siento culpable... Nunca consideré lo que dijo Song Ying en la habitación fría, y mi padre tampoco... " Miró a Luo Qiu. "Quería que lo supieras para que no me lo reprocharas. Te prometo que no volverá a suceder". Con eso, Song Haoran se puso de pie, bajó la cabeza y se disculpó sinceramente: "Lo siento ". "¿Qué planeas hacer a continuación?", preguntó Luo Qiu nuevamente. Song Haoran respondió: " Le diré a Song Ying que el agresor ha sido asesinado y que Bai Shuitang se sacrificó para salvarme... Solo tú, mi padre y este falso Basil saben la verdad". "Si te sientes culpable, ¿por qué no eres honesto con Song Ying?" Luo Qiu negó con la cabeza. Song Haoran suspiró: "Song Ying consideraba a Bai Shuitang como familia. Si fueras tú... ¿querrías saber la verdad?" —En ese caso, no tienes por qué disculparte —dijo Luo Qiu con una leve sonrisa—. Así está bien. Song Haoran estudió atentamente a Luo Qiu y de repente preguntó: "Esas cosas que dijo Song Ying... ¿la guiaste deliberadamente para que las dijera?" "No lo recuerdo", negó Luo Qiu con la cabeza. "Yo también estuve a punto de morir... ¿Qué te parece?" "¡Ja ja!" … "Descansa bien." Song Haoran salió de la habitación de Luo Qiu y caminó por el pasillo con el falso Basil. El falso Basil preguntó, confundido: "Joven Maestro, hay algo que todavía no entiendo . Colocamos explosivos en secreto en el auto de la Señorita Ying , solo una pequeña explosión para engañar al asesino... entonces, ¿por qué envió el auto directamente al acantilado?" —Yo tampoco lo sé —Song Haoran negó con la cabeza, sonriendo con ironía—. Quizás fue la forma en que el cielo me advirtió que dejara de tentar al destino... … Ding-a-ling. Todavía se oye el sonido del viento contra el timbre , esta vez en otra habitación. Cuando Song Ying despertó, encontró a Song Tianyou sentado a su lado, sosteniendo su mano con fuerza, "Abuelo..." "Está bien , está bien ", rió Song Tianyou, dándole una suave palmadita en la mano. "Está bien . El abuelo no lloró esta vez". "Abuelo..." Song Ying rió entre lágrimas. "Yo también estoy bien. " Ding-a-ling, ding-a-ling, ding... ling. Soplaba la brisa de la tarde.
Club Comercial Trafford (Novela)

Continúa leyendo

Club Comercial Trafford (Novela)

Capítulo 1100

Siguiente Capítulo ›

Club Comercial Trafford (Novela) Capítulo 1099

Estás leyendo el capítulo 1099 de Club Comercial Trafford (Novela), un novela. Luo Qiu se convirtió en el jefe de un «club» por casualidad. Era un club extraño que vendía artículos extraños y contaba con una sirvienta que tenía 300 años de experiencia laboral. Innumerables personas con sueños,… Este capítulo tiene publicado el 2 de junio de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Club Comercial Trafford (Novela) tiene 1466 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.