Leer Cazador Suicida Clase SS (Novela) Capítulo 9 online gratis en español

Suerte. Fue pura suerte lo que me ayudó a esquivar el ataque del anciano. "¡¿Mmm?!" Los ojos del Santo de la Espada se abrieron ligeramente. Quizás, a sus ojos, yo era un maestro formidable. Así que, tras esquivar su ataque, saltó inmediatamente hacia atrás, esperando un contraataque. Lo que probablemente no esperaba era que yo rodara con furia por el suelo. "Swo-, Sword Saint-nim. Espera. Por favor, escúchame un momento." No importaba si moría. Al fin y al cabo, quería morir. No, lo que importaba era si podía corregir la idea errónea que tenía el Santo de la Espada, y luego morir. De esa forma, evitaría enfrentamientos inútiles en el futuro. "Soy un cazador de clase F..." "Esquivaste mi espada. Debes ser un asesino de alto nivel, ¿eh?" "¡Ah! ¿Este viejo es sordo?!" Esto fue horrible. En lugar de aclarar el malentendido, la situación solo empeoraba. Una vez más, esquivar la espada fue pura suerte. Ni siquiera podía seguir la hoja con la mirada. La destreza del anciano superaba con creces mis capacidades cognitivas. «Si vuelve a atacar, no podré evitarlo». Después de todo esto, parecía que solo me quedaba renunciar a convencerlo. Vi cómo la muerte se acercaba en forma de espada. "..." Se detuvo. El Santo de la Espada se detuvo de repente, a solo un paso de distancia, y al principio pensé que esta era mi oportunidad. ¿Ah? ¿Estás listo para escucharme ahora? Pero el Santo de la Espada no me miró. En cambio, el anciano frunció el ceño mirando al vacío. Curioso, giré la cabeza para mirar, pero no vi nada. "...¿No te dije que me encargaría de ello?" El anciano habló al aire libre. "...Qué ruidoso. Atrapar e interrogar. ¿Entonces debo mantener vivo a este demonio?" Estaba hablando consigo mismo. '¿Qué demonios?' El Santo de la Espada, que estaba a punto de acabar conmigo, se detuvo. En lugar de eso, empezó a murmurar para sí mismo. La crisis inmediata se retrasó un poco. Fruncí el ceño. '¿Es... es esa una habilidad de diálogo interno?' Tal vez. Tal vez lo fue. En el bar pensé: «Este anciano está mentalmente enfermo». Pero ahora que lo veía de cerca, parecía algo diferente. ¿Debería decir que algo más elaborado y sofisticado? El hombre realmente parecía estar hablando con alguien. ¿Es telepatía? De repente, se me ocurrió una idea. Telepatía o transmisión de sonido. La capacidad de comunicarse libremente a distancia. Tal habilidad sí existía. «Entonces… ¿estaba hablando de mí con otra persona?» Un escalofrío me recorrió la espalda otra vez. «Su intención es capturar al hombre que masacró a 4091 personas». Criminal buscado. La Oficina de Cazadores rara vez ofrecía recompensas. Y cuando lo hacía, los objetivos no duraban mucho. La persona buscada era perseguida por los mejores jugadores y debía esconderse de por vida. Si la capturaban, la ejecutaban públicamente en la Plaza de Babilonia, en el centro de la ciudad. Esto no está bien. Apreté los dientes. 'Tengo que morir ahora mismo.' Para poder retroceder 24 horas y reiniciar todo, tuve que morir inmediatamente. Miré fijamente al Santo de la Espada. "...Es demasiado tarde. Ya he tomado una decisión. Aunque seas el maestro..." El anciano seguía murmurando para sí mismo. No estaba del todo seguro de si sufría de psicosis o si realmente estaba hablando con alguien, pero aun así abrí la boca. "¿Cómo están tus nietos?" El anciano dejó de hablar consigo mismo. Luego se giró lentamente y me miró. "He oído que el mundo exterior está muy feo últimamente. Si son los nietos del gran Santo de la Espada, deben ser bastante guapos. Debes estar muy preocupado." "..." Unos ojos azul oscuro, con pupilas tan quietas como las profundidades del océano, me miraban fijamente. "Se dice que usted es originario del norte de Europa. He oído que allí abundan los terroristas. No sé, tal vez sin que usted lo sepa, sus nietos ya hayan sufrido muchas injusticias." Suguk. 'Eh.' El sonido de una manzana al ser cortada por la mitad resonó en el claro. 'Eh…' Al principio, no entendía qué había pasado. Había estado observando al anciano todo este tiempo y no lo había visto moverse. Ni siquiera sus labios se movieron. ¿De dónde provino ese sonido? Pero la extrañeza no terminó ahí. Originalmente, el Santo de la Espada estaba de pie en el suelo justo delante de mí. Pero tenía la sensación de que el suelo se estaba moviendo lentamente. El horizonte se inclinó y la luna en el cielo se volteó. En lo alto del firmamento nocturno, la luna en cuarto creciente (Sanghyun) se inclinó y se convirtió en cuarto menguante (Hahyun). Lo único que se veía en el horizonte era un anciano boca abajo. "..." Los ojos azules del anciano me miraron fijamente y no pude evitar pensar que realmente se parecían al cielo estrellado. Comprendí por qué lo llamaban el santo de la espada. Entonces me di cuenta. 'Ah.' El suelo no estaba al revés. Me habían cortado la cabeza y estaba cayendo lentamente. Un golpe KO (一擊) 'Hermoso.' Mis ojos no pudieron seguir el ataque del anciano, pero al ver el mundo después de que me cortaran la cabeza, no pude evitar pensar que era hermoso. Al cabo de un rato, mi cabeza golpeó algo. Tenía la mente en blanco y no podía oír nada, pero finalmente me di cuenta de que mi cabeza había caído al suelo. Para cuando me di cuenta, ya no había vida en mis ojos. [Has muerto.] ¿Qué tipo de habilidades tenía? ¿Cuánto tiempo tuvo que practicar antes de alcanzar ese nivel de habilidad? [La condición de habilidad se ha alcanzado debido a la muerte.] Me embargaban emociones muy distintas a las que sentí cuando el Emperador de la Llama me mató. Me sentía traicionado por él y deseaba vengarme de mi muerte injusta. Sin embargo, con el Santo de la Espada no ocurría lo mismo. 'Quiero ser así.' 'Yo también quiero tener un ataque de un solo golpe.' Esto era similar a la sensación que tenía hacia Yoo Soo-ha antes de saber cómo era realmente. Celos. Codicia. Adoración. Las llamas del deseo ardían en mi corazón. Y hubo algo que respondió a esas llamas. [Una habilidad del cazador Marcus Calenbury será copiada aleatoriamente.] Comenzaron a aparecer cartas en la oscuridad que me rodeaba. [Creación de tarjetas de habilidades.] ¡Swoosh! Las tarjetas estaban de espaldas a mí, así que no podía ver la información. «Aun así, los colores eran más intensos que cuando Yoo Soo-ha me mató». Quizás fue porque ya me he adaptado a la muerte. 4090 veces. Como el Santo de la Espada había confirmado con su habilidad [Contador de Muertes], ya había experimentado la muerte miles de veces. Ningún cazador estaba más familiarizado con la muerte que yo. 'No es algo de lo que enorgullecerse.' No pude evitar esbozar una sonrisa amarga. 'Por favor, seleccione una tarjeta de habilidad.' Las cartas que flotaban ante mí comenzaron a volar rápidamente. ¡Guau! Al principio, me sorprendió. Pero no tardé en recuperar la concentración y empezar a fijarme en las cartas. '¡No debo conseguir nada más! ¡Amarillo dorado! ¡Solo puedo conseguir una tarjeta amarillo dorado!' Pero eran rápidos. Parecía imposible alcanzarlos. 'Ay dios mío.' ¿Acaso conseguí una carta dorada de entre esas cartas que se mueven rápidamente cuando me mató el Emperador de la Llama? ¿Yo? ¿Cómo lo hice? Era nuevo en esto, pero tuve muchísima suerte. '¡No hay nada que decir, no puedo tener suerte otra vez! Amarillo dorado, ¿dónde estás, amarillo dorado?' Pero me di cuenta de algo extraño. '¿Eh?' Por más que busqué, no pude encontrar ninguno. 'No creo que existan cartas doradas.' Entre las cartas que volaban frente a mí, había cartas azules y plateadas. Sin embargo, ninguna era dorada. Convencido de mi error, me concentré y busqué con más ahínco para encontrar alguna que se me hubiera escapado, pero no encontré nada. Esto significaba que solo había una posibilidad. '¿De verdad?' Me quedé impactado. ¿De verdad no hay…? Desde el principio… el Santo de la Espada no tenía ninguna habilidad de rango S. ¡Esto no tiene sentido! Quería gritar. ¡Él es el cazador número uno! ¡El personaje más legendario antes de la llegada del Emperador de la Llama y no tenía ninguna habilidad de rango S?! Era muy difícil de creer, pero era cierto. Mi habilidad lo demostró. Marcus Calenbury, el gran Santo de la Espada, reinó sobre el mundo sin poseer una sola habilidad de rango S. Me quedé impactada y un poco asustada. ¡No, no! ¡Esto no puede ser! Mi reacción de sorpresa y miedo fue completamente genuina. "Estoy seguro de que hay al menos algunas habilidades destacadas entre las cartas plateadas." No sabía si maldecir mi situación o reírme de las probabilidades. Sin embargo, estaba ansioso por probar suerte. Con gran seriedad, observé las cartas. 'Tres tarjetas azules y cuatro plateadas.' Siete cartas volaron a su alrededor de forma vertiginosa. 'Puedo ignorar por completo las cartas de mierda.' Fue una elección razonable, por supuesto. Ahora la pregunta era qué tarjeta plateada elegir. La habilidad [Contador de muertes] probablemente estaba incluida en las cartas plateadas. Y probablemente también tenía una habilidad de trampa no identificada. Por supuesto, la técnica que quería no debía ser tan sutil como la habilidad de contador de muertes, y sería mejor si fuera una habilidad tramposa como la habilidad de resurrección. La probabilidad es de 1 entre 4. En otras palabras, solo podía confiar en la pura suerte. 'Por favor, que sea algo bueno.' Extendí la mano. 'Por favor, por favor, sé el que quiero. ¡La habilidad especial del Santo de la Espada!' Entonces atrapé una de las cartas plateadas. [Selección completada. Se ha copiado una habilidad.] [Volviendo a hace 24 horas.] … "¡Huk!" Me desperté, reprimiendo un gemido. Habitación lateral. Me recibió una cabaña grande de 2 pyung1, cuya vista familiar me reconfortó un poco. El futón desprendía un mal olor, pues llevaba mucho tiempo sin lavarse. Lamentablemente, este apartamento de una sola habitación era lo único que podía permitirme en aquel momento. "¡¿Qué... qué me tocó?!" Inmediatamente abrí la ventana de estadísticas, preguntándome si había tenido éxito o había fracasado en mi apuesta del 25%. [Kim Gong-ja] Clase: F Habilidades (3/4): →Quiero ser como tú2(S+): Pasivo →Reloj mecánico de retorno (EX): Pasivo →Constelación de Espada (A+): Pasiva Ninguno (Nota: De todas las pasivas… ¡qué pena!) "Ah…" Suspiré, sintiéndome a la vez feliz y triste. "Me alegra haber obtenido una habilidad de rango A+..." Al principio me sentí aliviado. Aunque no era una habilidad de rango S, seguía creyendo que era la mejor que tenía. También tuve suerte de no obtener una habilidad como Contraataque. "...Es otra habilidad pasiva." Luego estaba mi tristeza. Lo que inicialmente buscaba era una habilidad de combate. Algún tipo de arte marcial poco común. Como la esgrima. O tal vez una habilidad que despertara un aura. La mayoría de esas eran habilidades activas. En otras palabras, no logré obtener la mejor habilidad de combate. "Ja." Volví a suspirar. "No, pensándolo bien, no es tan malo..." De hecho, si otros cazadores oyeran mi lamento ahora, se volverían locos. ¿Dónde podrías encontrar habilidades de rango A+ sin tener que esforzarte mucho para conseguirlas? Decidí ver el lado positivo. Primero, tuve que concentrarme en comprobar la habilidad. ¡Agita! Por supuesto, las tarjetas de habilidad solo eran visibles para el propio cazador. →Quiero ser como tú (S+): Pasivo →Reloj mecánico de retorno (EX): Pasivo →Constelación de Espada (A+): Pasiva Constelación de la Espada. Con solo ver el nombre, era muy difícil determinar qué hacía esa habilidad. "Pero incluso 'Quiero ser como tú' tenía un nombre extraño." Era difícil discernir si una habilidad era una estafa o un premio basándose únicamente en el nombre. Tal vez resultara ser una habilidad asombrosa. Era un pequeño consuelo que me daba a mí misma, ya que fui yo quien tomó la tarjeta plateada. -Ah. ¿Qué es ese ruido? Una voz resonó desde algún lugar. -Abuelo. Este Maestro te lo dijo. Si quieres practicar en medio de la noche, al menos guarda silencio. "..." —Cuando te muevas, no hace falta que me molestes. No tengo por qué despertarme. Tratémonos con respeto, ¿de acuerdo? Despacio. Me giré lentamente para mirar en dirección a la voz. En un futón en una habitación individual. Estaba apretujado en un espacio donde apenas podía acostarme solo. Aun así, podía ver algo detrás, aunque borroso. Alguien estaba acostado allí, de espaldas a mí. "Disculpe." Se me puso la piel de gallina. "¿Quién eres?" -¿Eh? Y entonces mis ojos se encontraron con alguien que no conocía. Espíritu. Fantasma. Algo que claramente no era un ser humano vivo. -¿Eh? El fantasma era grande. Si no fuera por su ropa, podría haber sido confundido con un gorila. Su físico era bastante ancho, incluso hasta las cejas. Y me miró con expresión de asombro. -Hola. ¿Quién eres? "...Yo quiero preguntar lo mismo. ¿Quién eres?" -¿Puedes verme? Asentí con la cabeza con calma. "Sí." ¿Puedes oír mi voz? "Ehm. Si nos estamos comunicando ahora mismo... quizás eso sea obvio." ¿Qué demonios? ¿De verdad estoy hablando con un fantasma ahora mismo? Uno pensaría que un fantasma común sería como un monstruo, molestando a todo el mundo por sus rencores del pasado. Pero este tipo era diferente. Hablaba y actuaba como un ser humano, solo que con un cuerpo borroso. -¿Eh? ¿No es raro? No sé qué hacer. El fantasma negó con la cabeza. Parecía que no era el único que no podía comprender la situación actual. —¿Dónde estamos? Es tan pequeño como una caseta de perro. ¿Adónde se ha ido ese viejo Marcus y por qué hay un chico como tú delante de mí? Solo entonces comprendí finalmente algo de lo que el fantasma había dicho. "Eh. ¿Cuando dices Marcus... te refieres a Marcus Calenbury? ¿El Santo de la Espada?" -Tch-tch. ¿Incluso a un principiante como él lo llaman Santo de la Espada? No se lo merece. El fantasma chasqueó la lengua como si hubiera oído algo increíble. —En fin, el nombre que mencionaste era correcto. ¿Dónde está? Debería estar por aquí. Me quedé estupefacto. ¿El Santo de la Espada es un principiante? El cazador que ocupaba el primer puesto en el ranking mundial. Y dado que tenía la intención de asesinar a Yoo Soo-ha, tal vez continuaría reinando en la cima en un futuro lejano. ¿Qué era exactamente ese fantasma que tenía delante, que se creía tan importante, un principiante? ¿Y por qué de repente podía ver fantasmas? "..." Para responder a mis preguntas, abrí la tarjeta de habilidades y leí la información. [Constelación de la Espada] →Clasificación: A+ →Efecto: →Un fantasma de otro mundo. Superó el piso 99, pero fracasó en el 100 y murió. El resentimiento perduró, convirtiéndolo en un fantasma. No puede interferir en el mundo físico, pero sí puede manipular la mente de su dueño. ¡Busca consejo en su vasta experiencia y asombrosas habilidades! →Sin embargo, nadie puede ver al fantasma excepto el dueño. →Esta habilidad fue copiada de Hunter Marcus Calenbury. Me quedé sin palabras. -Oye. Dije dónde está el viejo. ¿Me estás ignorando? Tsk. Oye. ¡Oye! Me ha ido bien este último año. Es raro encontrar guerreros como él, aunque no sea nada del otro mundo. Ay dios mío. Parece que copié el fantasma del Santo de la Espada. Nota: 1 Pyung = 3,30579 m2 = 35,5832 ft2 2. Originalmente mantuve la traducción del equipo original de la habilidad como "Quiero ser como tú", pero es innecesariamente larga. Así que la pondré como quería desde el principio: "Quiero ser como tú", que es más simple pero transmite el mismo significado.