Leer Cazador Suicida Clase SS (Novela) Capítulo 136 online gratis en español

Traductores: jueves, Seven Editor: Yahiko Los lazos entre las personas son extraños. Por ejemplo, haces un amigo y luego descubres que es el nieto del anciano dueño del supermercado de tu barrio: una pequeña conexión. O resulta que el cazador al que has admirado durante 10 años es un psicópata demente, te mata, luego tú lo matas a él, y ahora vuestros destinos están conectados... algo así... No, detengámonos aquí. Ese caso es demasiado específico. En resumen, lo que quiero decir es simple. Los lazos entre las personas son realmente imperceptibles. Hasta ahora había conocido a mucha gente extraña y misteriosa, pero las peculiaridades de las relaciones humanas seguían asombrándome. -Hola, Kim Gongja. ¡Hace tiempo que no te veía, pero te ves genial! En concreto, me impresionó mucho la persona con la que estaba haciendo una videollamada. —De alguna manera, te ves más guapo que cuando éramos jóvenes. Tu rostro se ve muy terso. ¡Qué envidia! Sabes, tal vez debí haberte seguido a la Torre cuando salimos del orfanato. ¿Kim Gongja, por aquí? El aire está viciado y la gente es desagradable. No es un lugar para vivir. Un hombre de mi edad no paraba de hablar. Llevaba un traje impecable. Canté el nombre del hombre cuyo cabello estaba peinado 9:1. "Kim Hanbija…" —No, no. Ahora soy Kim Hanbi, ¿de acuerdo? Me cambié el nombre. "El director me comentó que llevas la insignia de la Asamblea Nacional. ¡Felicidades, amigo!" Este chico fue probablemente el más exitoso de nuestro grupo de edad en el orfanato, ya que fue representante en la Asamblea Nacional. El director siempre decía que "sería bueno tener suerte y ascender a un puesto más alto", pero no era fácil para los jóvenes como nosotros ascender. —Sí. Gonja, siento que soy solo la cola de una serpiente comparado contigo. ¿Acaso no has visto internet? Eres tan popular. Has contribuido mucho a elevar el prestigio de nuestro país. "Lo siento. He estado sin conexión a internet estos últimos días, así que no lo sabía." —¿Eh? ¿En serio? Qué sorprendente. En fin, amigo. Hazme un favor. Kim Hanbija sonrió levemente. —Me presento como candidata por mi circunscripción en las próximas elecciones generales. Desafortunadamente, como soy joven y estoy en la primera línea, no tengo mucho que ofrecer a la gente. Así que lo que pregunto es: ¿les parecería bien que mencionara que Kim Gonja y yo éramos mejores amigas en el orfanato? "No, no puedes" Asentí con la cabeza. "Buena suerte, concejal. Haga buena política. Una política que ponga a la gente en primer lugar. Le pido que defienda una política limpia y honesta." -¿Eh? Ah. ¡Oye! ¡Oye! La expresión de Hanbija se tornó desesperada. -¡Gongja! ¡Por favor, ayúdame! ¡Necesito tu ayuda! ¡Siento no haberte contactado hasta ahora! ¡Debería haber sabido que llegarías tan lejos en la Torre! O-, ¡una foto! ¡Voy a hacer un cartel! Por favor, ayúdenme a lucir la insignia de miembro de la Asamblea una vez más… Hacer clic. Colgué el teléfono sin dudarlo. La última imagen que apareció en la pantalla fue la de mi amigo de la infancia llorando y suplicando. Al verla, un pensamiento me vino a la mente. 'Tuve éxito en la Torre de Londres'. Un amigo de la infancia que nunca me había contactado me llamó. No podía creer que hubiera recibido una petición tan patética de un miembro de la Asamblea Nacional. Esto era algo que ni siquiera habría podido soñar antes de haber retrocedido 4000 veces. Brrrr- En cuanto colgué, mi teléfono volvió a sonar. Era Hanbija. Me molesté un poco. "Hola." -Gongja, lo siento. Estaba pensando en cómo solíamos jugar juntos cuando éramos jóvenes. Este tipo… Realmente se había convertido en político, ¿no? Este descaro era realmente algo digno de contemplar. —Sé que estás ocupado, pero ¿podrías escucharme un momento? "No creo que necesite escuchar nada más." —Gongja. Sé que la nacionalidad tiene muy poca importancia en la Torre. Pero ambos seguimos siendo coreanos. Esto podría considerarse una conexión personal. Ahora mismo, hay mucha gente que apoya a la Asamblea Nacional, al partido y a ti, Gongja. "No me dejaré pisotear solo para obtener algún favor." -Dinos qué quieres… "¿Política limpia? Me gustaría que trabajaran por la paz de la humanidad." -¡No es imposible! ¡Idiota! En efecto. Era imposible… Si era imposible, entonces no había nada que yo pudiera hacer al respecto… "Ah, claro." En ese momento, se me ocurrió una idea. "Hay algo que me gustaría preguntar." —¡Como era de esperar! Es imposible que no quieras nada en absoluto. ¿Qué es? Puedes contarme lo que sea. El partido está dispuesto a hacer lo que sea. Incluso recibí un cheque en blanco antes de llamarte. "Qué fiable." Sonreí levemente. "¿Conoces por casualidad a alguien que se llame Hwang Eunseo?" Confucio dijo que las relaciones humanas son muy extrañas. En ocasiones, la persona a la que se creía muerta podía vengarse. 2. "Bueno, eso fue lo que pasó." "Fue un proceso natural y razonable." Tras escuchar mi historia, el Santo de la Espada asintió. "También recibí muchas solicitudes similares cuando ocupaba el primer puesto. Políticos, empresarios e incluso miembros de mi familia se pusieron en contacto conmigo cientos y miles de veces." "Je. ¿Hasta los suecos son así?" "Independientemente de dónde vivan, todas las personas son iguales." ¡Sonido metálico! La espada del Santo de la Espada chocó con la mía. Manteníamos una conversación tranquila, pero nuestras manos y pies estaban en constante movimiento. Luchábamos para perfeccionar nuestras habilidades. También estaba escuchando consejos sobre cómo vivir en el mundo. "Ahora tienes autoridad. Y una autoridad muy especial, por cierto. Al fin y al cabo, la obtuviste gracias a tus logros y habilidades, no mediante tácticas políticas ni intrigas, ¿no es así? El mundo exterior te adora. Los cazadores de la Torre te admiran." "Me estás poniendo demasiado oro en la cara, viejo." "Cuanto más te lo diga, más cuidado tendrás, chico." El Santo de la Espada blandió su espada. ¡Grito! El afilado golpe de espada iba dirigido a mi muñeca. Levanté mi espada en ángulo, permitiendo que la espada rebotara en ella. Fue un ataque que mis ojos no habrían podido seguir en el pasado. "¿Acaso no estoy siendo ya cuidadoso?" Pero ahora, podía charlar así mientras intercambiábamos golpes. A veces, incluso podía contraatacar. ¡Zas! Liberé Aura de mi espada y atrapé la espada del Santo de la Espada. "Mmm." El Santo de la Espada frunció el ceño. "Tu uso de Aura es excepcional." "He oído que tengo más talento para el Aura que para la esgrima." "No sé dónde oíste eso, pero es cierto. El aura es mental. Su poder depende totalmente de la intensidad de la imagen mental, y su fuerza puede variar enormemente. ¿En qué estabas pensando?" Una casa, llena de llamas. Allí atrapado había un grupo de niños con las manos y los pies atados. Por mucho que lucharan, no podían liberarse de sus ataduras. "Duele…" "Por favor, perdóname…" Moví mi aura mientras pensaba en las manos y los pies de los niños atados con grilletes y cadenas. Retorciéndose y forcejeando. Impulsada por esa imagen, la espada del Santo de la Espada se mantuvo firmemente en su lugar. "Poco." Sonreí. "Es un secreto comercial. Así que no puedo revelártelo gratis." "……" Los ojos azules del Santo de la Espada parpadearon levemente. "...Hay algo que lamento profundamente. Como haber cedido las [Crónicas del Demonio Celestial] al Gremio Chen Mu-Mun. Quizás debería haber hecho más, incluso si eso significaba usar la fuerza." ¿Empiezas a arrepentirte de cosas que pasaron en el pasado? Debes estar realmente cansado. "¡Mocoso descarado!" El Santo de la Espada sonrió. "¡No tengo ninguna intención de ceder el puesto número 1!" Un aura azul brotó de la espada del Santo de la Espada. ¡Bang! La presión se extendió como si una bolsa de aire comprimido hubiera explotado. Rápidamente usé mi aura para contener la explosión. "¡Ja ja!" Una risa juvenil escapó de la boca del anciano. "¡Bien!" El Santo de la Espada no se detuvo con la explosión. ¡Zas! ¡Zas! Como un tifón, el Santo de la Espada continuó desatando su aura azul. Retrocedí, esquivando con cuidado los golpes de espada que se precipitaban hacia mí uno tras otro. "¡Así que esta es la alegría que se obtiene al encontrar un rival!" El Santo de la Espada estaba visiblemente encantado. "¡No pensé que crecerías tanto cuando recorrimos juntos el Imperio Aegim! Es imposible juzgar a alguien por las apariencias. ¡Me alegra mucho que haya aparecido un joven como tú!" Las aspas del viento se agitaban como una tormenta. Para cuando derribaba una, otra ocupaba su lugar. ¡Clang! De alguna manera logré bloquearla con mi espada y mi aura, pero mis movimientos comenzaban a ser más torpes. "¿No te lo estás pasando... demasiado bien?" "¡Esto es divertido! El gremio Chen Mu-Mun mejora día a día, ¡y tus habilidades también aumentan a un ritmo asombroso! ¡Siento que esta vida realmente vale la pena vivirla!" La risa del anciano resonó por todo el campo. Se encontraban en el primer piso de la torre, en un solar vacío a las afueras de la Ciudad de la Ascensión, en Babilonia. Numerosos cazadores habían acudido a presenciar su combate. Estos cazadores observaban con los ojos bien abiertos, tomaban notas e incluso escribían apuntes en sus pequeñas libretas. "Asombroso…" "¿Es posible semejante combate después de dominar el Aura?" "¡Eso no debería ser así! El aura que irradian estos dos…" "Como era de esperar, el Santo de la Espada sigue siendo superior al Rey de la Muerte." Mm. 'Esa es la opinión popular, ¿no?' El espíritu de victoria hervía en su corazón. 'Bien. Te lo mostraré.' Todavía me consideraba más débil que el Santo de la Espada. Pero mi opinión era diferente a la de los demás. Muy diferente. "Viejo santo de la espada." "¡¿Qué es?!" "Personalmente, no me gusta mostrar 'movimientos sin terminar'. Siento que no es una muestra de consideración hacia mi oponente." ¡Taht! Corté una de las cuchillas de viento desatadas por el Santo de la Espada antes de retroceder, aumentando la distancia entre nosotros. "Sin embargo, tú y yo no somos rivales comunes y corrientes, viejo." "¿Eh?" En lugar de perseguirme o presionarme, el Santo de la Espada simplemente bajó su espada. Parecía interesado en lo que yo tenía que decir. "No estoy seguro de entender, Rey de la Muerte. ¿Tenemos algún tipo de conexión especial?" "Así es." Sonreí. "¿Acaso no somos ambos discípulos de la misma secta?" "……" La expresión del anciano se volvió rígida. Él sabía que yo no estaba hablando del Culto Demoníaco. Estaba hablando del Emperador de la Espada, Bae Hu-reyong. Al igual que yo, Bae Hu-ryeong también estaba vinculado al Santo de la Espada. «En las [Crónicas del Demonio Celestial], Bae Hu-ryeong actuó en contra de mi amo». La escena del duelo de ingenio entre Bae Hu-ryeong y mi maestro fue transmitida en la torre. Al ser emitida, todos los cazadores de la torre pudieron verla a su antojo, y, naturalmente, esto significaba que el Santo de la Espada también podía. 'Le era imposible no reconocerlo.' Es posible que la mayoría de los cazadores no hayan comprendido lo que presenciaron aquel día. Sin embargo, aunque nadie más lo supiera, Bae Hu-ryeong, que estaba con el Santo de la Espada, sí lo sabría. 'Es natural.' Porque era un arte marcial que él mismo había creado. ¿Cómo pudo no reconocerlo? 'Ambos tenemos el mismo Bae Hu-ryeong.' Ahora, ambos estábamos al tanto de [Mi Bae Hu-ryeong] y [El Bae Hu-ryeong del Santo de la Espada]. Sin duda, se había percatado de la existencia del otro. «Y sin embargo, el anciano Santo de la Espada no me preguntó nada… Debió de estar esperando a que yo lo mencionara primero. Realmente es considerado.» Sin embargo, probablemente no se imaginaba que yo sacaría el tema en un momento como este. Seguramente pensó que se lo confesaría mientras hablábamos en privado. Esto quedó demostrado por el hecho de que el Santo de la Espada pareció sorprendido y comenzó a mirar a nuestro alrededor. "No. Joven. Rey de la Muerte. ¡Si dices eso aquí…!" "¿Estás sorprendido?" Sonreí ampliamente. "¡Eso es bueno! ¡Viejo! ¡Por favor, sorpréndete aún más!" "¿Qué... qué eres...?" "¡Esta es mi mudanza inconclusa! ¡Por favor, acéptala!" Me abalancé sobre el anciano. Así es. Solo traje a Bae Hu-ryeong para sorprender al anciano. —Vaya. ¡Qué tacaño eres! Está bien que hagas lo que puedas en una pelea, pero esto… A pesar de sus palabras, Bae Hu-ryeong, que apareció detrás de mí, habló con un tono que parecía lleno de admiración. Así que, con esos elogios provenientes de atrás, levanté la Espada Sagrada y la blandí. 'La imagen que debería venirme a la mente es la del fuego saliendo de la casa.' El fuego que ardió allí. 'El humo asfixiante.' Un aura estalló desde mi cuerpo. Tentáculos rojizos parecían brotar en todas direcciones. Mi aura envolvió el pequeño campo como un fuego voraz, asfixiando a todos los seres vivos que se encontraban dentro. El solar vacío pronto se convirtió en un infierno de fuego. "……!" El Santo de la Espada finalmente reaccionó entonces. Rápidamente activó su aura azul para contrarrestar la mía. Por desgracia para él, yo aún no había terminado. «No quiero morir.» Resentimiento. 『Tengo mucha hambre.』 Antojo. «Quiero vivir…» Esperanza. Comprimí estas emociones en mi aura. Cada hebra de Aura portaba la voz de un niño diferente. Por lo tanto, cada una ardía en caminos distintos con intensidades diferentes. Las llamas se convirtieron en una entidad viviente que atacó al Santo de la Espada. "¡¿Mmm?!" El Santo de la Espada bloqueó apresuradamente las llamas. A izquierda, derecha, delante y detrás, tuvo que cortar las llamas que venían de todas direcciones. Naturalmente, el Santo de la Espada no pudo evitar dejar una abertura al enfrentarse a semejante ataque. Y me lancé a por esa abertura como un animal. Cielos Infernales·Reforma. Primera fórmula. La Espada Joven Ardiente. Decidí crearlo: mi propio Paraíso Infernal. Los ojos del anciano se abrieron de par en par al ver ese movimiento. "Lo siento. ¡Gano esta pelea!" Golpeé con furia mi espada contra la cabeza del Santo de la Espada.