Leer Cazador Suicida Clase SS (Novela) Capítulo 134 online gratis en español

4. -¡Oh, qué biblioteca tan genial! En la antigüedad, existió un ser llamado «El Estanque de los Recuerdos Acumulados». Los humanos no podían pronunciar correctamente su nombre. «El Estanque de los Recuerdos Acumulados» era simplemente un nombre arbitrario y ficticio. La pronunciación real era ■■■■■. Así como a los humanos no les importa cómo los llame un grillo, ■■■■■ no sintió la necesidad de usar la denominación humana. La pronunciación más simplificada del nombre de este ser sería algo parecido a «Hamustra». -El ambiente es agradable y la colección también es excelente. Hamustra. Eso era lo que los humanos llamaban "El Estanque de los Recuerdos Acumulados". -Lo reconozco con gusto, ■■■■■. Pero el ser humano que tenía delante era diferente. -Esta es la mejor biblioteca que mi humilde persona ha visitado. Este humano podía usar el lenguaje de los dragones a voluntad. Eso, en sí mismo, era fascinante. El Estanque de los Recuerdos Acumulados era, de por sí, un lugar con gran curiosidad. Había muchas probabilidades de que le gustara y se interesara por este pequeño ser. Nadie había puesto un pie en esta biblioteca hasta el momento, excepto este ser humano, su primer visitante. -¿Quién eres? El ser humano que tenía delante desprendía un olor verdaderamente vulgar. Era extraño. El Estanque de los Recuerdos Acumulados podía oler a dragón, pero aquel ser no era un dragón. Irradiaba un aura divina, pero tampoco era un dios. El Estanque de los Recuerdos Acumulados jamás había visto un ser como el humano que tenía delante. ¿Cómo llegaste aquí? Naturalmente, su tono denotaba cierta cautela. —Nunca permití tu entrada. Este es mi mundo. Revela tu propósito, extraño. —No soy una ladrona de libros. Por favor, no se preocupe demasiado. El humano soltó una risita. Soy una especie de agente de seguros viajero. Estoy visitando a personas como tú para convencerlas. -Pregunté sobre tu propósito. -Estoy construyendo una casa. No, ¿debería llamarla villa?[1] Si soy el propietario, estoy tratando de convencerte de que te conviertas en mi inquilino. El humano volvió a reírse entre dientes. -…… El Estanque de los Recuerdos Acumulados estaba molesto. Se sentía molesto por primera vez en miles de años, o tal vez más del doble. Amaba a todos los personajes de los libros, sin distinguir entre buenos y malos; trataba por igual a los desafortunados y a los afortunados; pero la vida real era diferente. El Estanque de los Recuerdos Acumulados era un ser grandioso. La definición de grandeza era subjetiva, pero en opinión del Estanque, la grandeza consistía en la capacidad de golpear o matar a quienes lo irritaban. -Plaga. ¡Vete! El Estanque decidió hacer uso de su grandeza también hoy. Hizo gala de su poder con sutileza. En la biblioteca, la fuerza de Pond era absoluta. Los tipos duros que habían alcanzado la trascendencia, y la gente común, por supuesto, solo podían ser destrozados y convertidos en polvo. Pond estaba seguro de sí mismo. Mucho tiempo atrás, antes de alcanzar la grandeza que tenía ahora, había desintegrado muchas cosas. -Ah. Lo siento. El ser humano que tenía delante no se convirtió en polvo. El humano estaba bien. —Acabo de arruinar el ambiente. ¿Pero no puedes hablar conmigo un poco más? Me esforcé mucho para llegar hasta aquí. Uf. Las carreteras estaban bloqueadas y, además, en muy mal estado… El Estanque se sorprendió de que su grandeza no tuviera ningún efecto. Fue una gran conmoción. Fue tal la conmoción que Pond huyó de la realidad. ¿Acaso su ataque de aquel momento no demostró su poder? Era inválido. Lo trató como si no hubiera ocurrido. Pond terminó de disculparse y atacó al humano de nuevo. —Ahora que lo menciono, tengo que preguntar: ¿No hay puerta en esta biblioteca? ¿Es esto una especie de tumba? Deberían abrir algunas ventanas, al menos. Hace un calor sofocante y el ambiente se está volviendo insoportable. El humano seguía estando bien. ¿Quieres que te prepare algunos? Peor aún, el humano hizo un agujero en la biblioteca. Y todo esto mientras sonreía levemente. -Ah. Por fin circula el aire. La mente de Pond se quedó en blanco. -¿Qué carajo? Era la primera vez que profería una palabrota en miles y miles de años. La biblioteca no era solo un simple lugar para libros. Era como el cuerpo y el alma de Pond. El hecho de que el humano pudiera abrir un agujero en las paredes de la biblioteca significaba que podía fácilmente herirlo por debajo del vientre. Pond era lo suficientemente capaz como para atar cabos y lo suficientemente inteligente como para no querer ser atacado. ¡Ya lo entiendo! Me rindo. ¿Qué quieres de mí? -Lo quiero todo de ti… ¡Prefiero morir! -Ah. ¿Debería? ¿Puedo matarte? -…… Pond era bastante listo. Al menos, era lo suficientemente inteligente como para darse cuenta de que el humano que tenía delante estaba completamente loco. —Como era de esperar, no quieres morir, ¿verdad? Claro que no. La vida es preciosa. Ahora, yo también quiero ayudarte. Por favor, firma aquí para conservar tu valiosa vida. Fue una lástima para Pond que ese chiflado tuviera un poder inimaginable. -Qué es esto…? -Es un contrato. -¿Puedo preguntar qué tipo de contrato es...? —Sí, por supuesto. No soy un gánster. Aunque técnicamente no fuera un gánster, no estaba muy lejos de serlo. Pero Pond no lo mencionó. Una vez más, Pond era inteligente. Sabía qué podía y qué no podía decir. -Estoy construyendo una torre. Torre. —Traeré seres como tú. También permitiré la entrada a los seres que consideras criaturas insignificantes. Pond leyó el contrato con cautela. Mientras lo hacía, su expresión cambió. Al principio, pensó que aquel humano era un rufián loco que había venido a robar en su biblioteca. Y tenía razón en que era un rufián. Y también en que estaba loco. Pero ese humano no era un ladrón. El contrato estaba repleto de ofertas tentadoras. ¿Vas a dejarme echar un vistazo dentro de todos los mundos? ¿De verdad? -No en todos los mundos. Solo en aquellos en los que tengo alguna influencia. -…Estas cláusulas de confidencialidad. -Debes conservarlos sí o sí. El estanque no tardó en decidirse. Sin embargo, su curiosidad se intensificó. -¿Por qué estás iniciando este negocio? Fue interesante. ¿Para qué sirve? ¿Qué ventaja te aporta? -Nadie elige nacer. El humano sonrió. Todos deberían poder vivir una vida más. Puede que no sea la vida que desean, pero la vivirían porque así lo eligieron. El estanque no podía comprender la sonrisa del humano. —Algún día, usted también vivirá otra vida, señor bibliotecario de la esquina. Él tampoco podía entender esas palabras. 5. "……" La bibliotecaria me miró con expresión inexpresiva. ¿No me entendió? ¿O simplemente aún no lo había comprendido? En cualquier caso, no importaba. No presioné al bibliotecario y esperé. —Quieres que suba a la Torre contigo —murmuró el Bibliotecario después de que hubiera transcurrido un largo rato. "No soy una constelación cualquiera. A diferencia del espíritu que te posee o de la espada sagrada que te acompaña, a mí se me ha confiado oficialmente este escenario. A pesar de mi apariencia, soy de clase alta… Pertenecer a esta Torre en particular es… Si lo hago…" "¿Y si lo haces, qué sucede?" "...No lo sé. No tengo ni idea. Nunca ha ocurrido nada parecido en la historia de la Torre." Los hombros del bibliotecario temblaron. Existen casos de Constelaciones que han sido subyugadas y han actuado como asistentes de algunos guerreros. Bastantes, de hecho. Y al igual que tú te tragaste al [Rey Demonio de la Lluvia Otoñal] con tu [Reencarnación de los Cien Fantasmas], los guerreros también han coleccionado Constelaciones. Pero… Pero nunca he oído hablar de una Constelación que se haya convertido en Cazadora… "Entonces podrás ser registrado como el primero." "……" "Hamustra. No vivas en un lugar como este." Miré a mi alrededor. Era una tumba de libros. Aquí se recogían las huellas de mundos pasados. Eso era todo. En este lugar, el tiempo no fluía. Solo los suspiros de otras personas y las historias de otros mundos quedaban sellados aquí. 'Me resulta familiar.' Simplemente un lugar donde anhelabas y envidiabas los mundos de los demás. 'Este lugar. Me resulta familiar.' Me vino a la mente la habitación que alquilé antes de mi regresión. En mi habitación había colgado muchas fotos y entrevistas del Emperador de la Llama. La escala era patética en comparación con la Gran Biblioteca, pero… 'En esencia, es lo mismo.' Por eso pude decir esto. "Sube al ring. Ahora." Tenías que salir de aquí. "La gente se vuelve cada vez más rara cuando se aloja en este tipo de lugares." "¿Soy raro...?" "La vida de una persona queda registrada en un Apocalipsis. Quizás creas saberlo todo sobre ella con solo leerlo, pero no es así. Hamustra, ¿recuerdas lo que se escribió sobre la destrucción de [Las Crónicas del Demonio Celestial]?" El Apocalipsis narró la muerte de mi maestro de esta manera: 「El Demonio Celestial sucumbió repentinamente a la epidemia y murió.」 "¿Qué clase de tontería es esa?" "……" "No dice nada. Absolutamente nada." La expresión que tenía el Maestro al final, las voces de los sectarios mientras lloraban, el esfuerzo que hicieron los niños a la orilla del río para remover el barro blando... eso jamás se podría saber leyendo el libro. No podrías. —¡P-sin embargo! —protestó el bibliotecario—. ¡Puedo verlos y observarlos! —Es cierto —acepté sin dudar—. Puedes entrar tú mismo en esos mundos para observar los acontecimientos. Cuando el Maestro falleció, debiste de haber sufrido tanto como yo. De eso no me cabe la menor duda. "¡E-entonces no hay problema…!" "Pero tú no habrías estado más triste que yo." "……" "Tú también debiste haber contenido la respiración cuando el Maestro murió en Las Crónicas del Demonio Celestial. Debiste haber sentido asombro cuando el Emperador de la Espada atacó. ¿Pero qué sentiste? Fue simplemente 'agradecimiento'." Estrujar. Apreté un poco más la mano del bibliotecario y lo acerqué más a mí. "Apuesto a que tú también quieres a Raviel. Te gusta. Pero sabes, nunca querrás a Raviel tanto como yo la quiero." "……" "Solo has tenido una pequeña muestra, sentado en esta biblioteca. Nunca has vivido tu vida en un escenario; solo has sido espectador. Si te gustó la función, aplaudes. Si no, bostezas. Eso es todo." "Yo…" "Ven a vivir con nosotros." El bibliotecario se estremeció. "Estoy sujeto a un contrato estricto. Si me uno a una torre específica o violo las reglas, sin duda seré castigado por la Torre. Probablemente perdería toda la autoridad de una Constelación... Sería inútil en ese caso. No les sería de ninguna utilidad." "Esta no es ese tipo de historia." "……" "Y tú también lo sabes." "……" "Hamustra." Miré fijamente a la persona que tenía delante. "Morir a manos del Asesino de las Constelaciones era tu sueño. Deshazte de ese sueño ahora. Te daré un nuevo sueño. Este sueño no siempre será feliz, y habrá muchas veces en que se sentirá como una pesadilla. Habrá muchas partes que querrás borrar. Pero si quieres..." Si es lo que deseas, me quedaré en ese sueño. Volví a hablar. "Vive la vida conmigo." "……" "Aparecerías en mi sueño, y yo aparecería en el tuyo, y tú y yo podríamos ser 'nosotros'." Los labios del bibliotecario temblaban. Y su mano izquierda, que temblaba aún más que sus labios, se metió en su bolsillo. Sacó un libro más delgado que la Epopeya de Lefanta Aegim. + ■■■■■ + No pude leer el título. Era el lenguaje de un mundo que no podíamos comprender. El bibliotecario —no, Hamustra— me entregó el libro que contenía su biografía. "El Rey de la Muerte…" "Sí." "Te daré mi último consejo como lector. Soy tu mayor admirador. No hay ningún lector que te quiera tanto como yo, ni lo habrá jamás. Así que, por favor, recuérdalo bien." "Escucharé." "Si abusas de tus coqueteos de esta manera, alguien podría malinterpretarte. Por favor, usa ese tipo de lenguaje solo con la duquesa Ivansia. De lo contrario, la duquesa Ivansia te apuñalará el corazón y te matará, Rey de la Muerte…" "Ya morí así una vez, pero tendré en cuenta tus palabras." "El Rey de la Muerte…" "Sí." "¿Es placentero vivir como ser humano?" La bibliotecaria estaba asustada. Sonreí. "Es una porquería." Me agarré a [■■■■■]. "Es como un caramelo duro, pero incluso el caramelo duro está delicioso cuando lo masticas. Puede que se te rompan los dientes a veces, pero yo te ayudaré." "Maldición…" La bibliotecaria parecía a punto de llorar. "Pensar que algo así constituirá las últimas líneas de mi Apocalipsis…" Él sostenía el lomo del libro mientras yo sostenía la portada. "La vida no es tan sencilla. Es como una obra de arte. Hay que aceptarlo." Hemos abierto el Apocalipsis final. Su voz denotaba miedo y lágrimas, pero sus palabras fueron firmes cuando habló. «Rey de la Muerte. Bibliotecario de la esquina. Designo a estos dos como personajes de [■■■■■]. La dificultad de este Apocalipsis es incierta. Cuando abras los ojos, el aclamado final de la historia…» "Cuando abramos los ojos, probablemente seguiremos aquí." "...Como usted dice." La bibliotecaria levantó la vista hacia mí. Ese momento. "Declaro que este escenario está despejado." ¡Fwoooosh! Una luz blanca nos envolvió. ~~~ [1] Aquí hay un juego de palabras intraducible. Villa es ??, y la primera sílaba ? puede referirse a estrellas (como en constelaciones).