Leer Cazador Suicida Clase SS (Novela) Capítulo 114 online gratis en español

-¿Qué? Por supuesto, no fueron solo las Constelaciones las que reaccionaron a la muerte del Asesino de las Constelaciones. -¿Qué? Espera, ¿qué...? ¿Acaba de morir el Asesino de la Constelación? ¿En serio? Una voz apagada resonó en el cielo gris. El jefe de los magos que acababa de luchar contra el Asesino de las Constelaciones, el llamado Maestro de la Torre Mágica, estaba en estado de shock. Esa voz fue solo el comienzo. La gente empezó a acudir en masa al páramo. Uno a uno, los Cazadores que habían huido de la batalla entre el Asesino de la Constelación y la Torre Mágica se acercaron. "Imposible. ¿El Asesino de la Constelación murió?" "¿Quién es ese tipo?" "Nunca he oído hablar del Emperador de la Espada." "Joder, ese cabrón loco se ha reencarnado..." Aunque estaban conmocionados, no se abalanzaron sobre mí. Había una mirada de alerta en sus ojos. Desconfiaban de un recién llegado que de repente había salido en busca del Asesino de la Constelación. 'Es peligroso. Debería desaparecer antes de llamar más la atención.' Recuperé el aliento, que se había agitado durante mi lucha contra el Asesino de la Constelación. "Si descubren que mi destreza en la lucha es menor de lo que creen, no sé cuándo ni cómo me atacarán." Solo pude cazar al Asesino de la Constelación mediante una trampa. Si hubiéramos estado bien preparados, habría perdido el 100% sin importar cuántas veces lucháramos. Los demás cazadores aún no lo sabían… Fue una suerte que no lo supieran. 'Debería darme prisa.' Coloqué el cuerpo del Asesino de la Constelación sobre mi espalda y murmuré: "Transmitir". En mi mente, ya imaginaba el majestuoso vestíbulo de la Gran Biblioteca. Pronto, mi cuerpo sería trasladado allí, llevando el cadáver del Asesino de la Constelación. Entonces, persuadiría [al Bibliotecario de la Esquina] para que siguiera mis planes. "……?" Sin embargo, no pasó nada. "Transmitir." Murmuré de nuevo, pero fue lo mismo. Permanecí en el campo desolado. La sangre espesa del cadáver del Asesino de la Constelación me empapaba la espalda. Cientos de Cazadores me miraban con confusión. "……" De repente, una premonición ominosa me invadió. ¡Todavía no se ha anunciado que la fase está despejada! El Asesino de la Constelación estaba, sin duda, muerto. Y, sin embargo, ninguna voz me anunció que [el escenario había sido despejado]. ¿Por qué? ¿Faltaba algo? Intenté desesperadamente comprender qué había sucedido. ¿Acaso no bastaba con matar al Asesino de la Constelación? ¿Se negaba la Torre a reconocer el piso 50 como despejado, dado que el Asesino de la Constelación no era el amo de dicho piso? "...¿Por qué está así? Simplemente está quieto." "Un momento, mi capacidad de observación me dice que ese tipo solo tiene un nivel de clase B." "¿Clase B?" Mientras reflexionaba con urgencia, los cazadores comenzaron a murmurar. El asombro se desvaneció. Poco a poco, el asombro se transformó en alerta, y la alerta pronto se convirtió en sospecha. "No bromees." "Bueno, debe tener habilidad para camuflarse. El Asesino de Constelaciones es al menos de Clase S, así que no hay forma de que muera a manos de un Clase B." ¡Oye! ¡Que alguien hable con él! "¿Hay algún Cazador que estuviera activo cuando el Emperador de la Espada aún vivía?" Me entró un sudor frío. Esto no está bien. Una inquietud se extendía por el ambiente. No era solo porque podía ver a los Cazadores husmeando. No era porque cada uno de esos Cazadores fuera de un nivel superior al mío y, por lo tanto, peligroso. La sensación de que [me había perdido algo]. La intuición de un cazador. "……" Instintivamente miré hacia un lado. -…… A mi lado, Bae Hu-ryeong sonreía con picardía. ¿Qué estás mirando? 'Habla con sinceridad. Sabes algo, ¿verdad?' -No sé a qué te refieres. Ya te di todos los consejos que te iba a dar. Al decir esto, Bae Hu-ryeong sonrió. Las comisuras de sus labios se llenaron de picardía. Mierda. Maldiciendo para mis adentros, recordé el consejo que me había dado. 『Gongja.』 «No lo veas como un ser humano. No es más que un arma que se mueve al pie de la letra según lo que ha escrito.» No es un ser humano, sino un arma. Una máquina de combate. ¿Qué haría yo si fuera Lefanta Aegim? Es un hombre que calcula todo obsesivamente. ¿Acaso no tendría, naturalmente, planes para el caso de su muerte? Mi pensamiento se aceleró. «Además, Bae Hu-ryeong ya se había encontrado antes con el Asesino de la Constelación». Vi el rostro de Lefanta Aegim por primera vez en un momento traumático. Bae Hu-ryeong también estaba conmigo en ese entonces. Él reconoció de inmediato la identidad de Lefanta Aegim. 『¿Me suena haber visto a ese imbécil antes?』 «Incluso a simple vista, puedo reconocer que sin duda es el Asesino de las Constelaciones». «Me preguntaba en qué clase de mundo había nacido semejante loco, ese mocoso. Así que es de Aegim.» Le pregunté a Bae Hu-ryeong qué tipo de relación tenía con ese hombre. Bae Hu-ryeong se encogió de hombros. «¿Qué otra cosa podría ser nuestra relación? Tuvimos una buena pelea.» «Era fuerte, eso sí, pero no se atrevía a igualarme». En otras palabras… 'Bae Hu-ryeong derrotó al Asesino de las Constelaciones en batalla.' El Asesino de la Constelación ya había sido derrotado por Bae Hu-ryeong anteriormente. Entonces, ¿no fue demasiado extraño? Sintiendo cómo la sangre del Asesino de la Constelación me goteaba por la columna vertebral, miré a Bae Hu-ryeong. 'Tú…' -Sí. «Es imposible que una persona como tú perdone al Asesino de la Constelación». El Emperador de la Espada. Era un chiflado, pero tenía una actitud noble en lo que respecta a las espadas y las artes marciales. Bae Hu-ryeong mató a mi maestra. La mató en un combate justo. Mi maestra era hermosa, y ella era tan amable como hermosa. Bae Hu-ryeong lo reconoció, diciendo que [esta era la doctrina del Culto Demoníaco], y la mató. -Je. El Asesino de la Constelación era un ser depravado. Ni siquiera se le podía comparar con mi amo. -Un mocoso muy listo. Tras someter al Asesino de la Constelación… era imposible que Bae Hu-ryeong no lo matara. —Por eso me caes bien. Para ser cazador hay que ser inteligente. Un cazador necesita tres cualidades: inteligencia, para planear la victoria; valentía, para ejecutar el plan; y habilidad, para tener éxito en la ejecución. Hay que ser inteligente, adaptable y competente. Solo había una conclusión. Bae Hu-ryeong debió haber matado al Asesino de la Constelación en el pasado. Pero ese no fue el final. -El bastardo Asesino de Constelaciones es un Cazador, Gongja, igual que tú. El cielo se partió. "Fortaleciendo un golpe." Yo. —Tiré la flor blanca que vi al mirar hacia abajo de camino aquí. Solo pude evitar el golpe porque estaba extremadamente tenso y atento a mi entorno. Había reforzado mi vista y mi oído, los cinco sentidos, con mi aura tanto como me fue posible. Mientras observaba atentamente el flujo de aire, sentí una cuchilla que lo desgarró. Caí al suelo. Descarté el cadáver de Lefanta Aegim. Ignoré mi postura. Me lancé con furia, con el único objetivo de escapar de allí. Onda de carrera. Cualquier artista marcial se reiría de mi técnica, pero la usé sin el menor rastro de vergüenza. A cambio, sobreviví. ¡Kwaaaang! El páramo quedó completamente arrasado. El suelo se resquebrajó. El repentino golpe desconcertó incluso a la multitud que se había reunido para verme. A diferencia de mí, no todos estaban atentos. Más de veinte cazadores murieron por este descuido. Ocurrió en un instante. "De camino, vi a un anciano plantando algo en una maceta." Alguien dio un paso. ¡Pum! Los pasos del hombre resonaron en el denso páramo de gritos y gemidos. La maceta era pequeña. Diminuta. La vida del hombre se había vuelto vieja y vacía, y él lo estaba plantando todo en una sola maceta. Por un instante, vi la maceta que contenía la vida del anciano. La vida, sin importar su tamaño, puede ser hermosa siempre que pueda ser contenida en algún lugar. El caminante llevaba una capucha raída. "Un golpe. Fortalecimiento." Una voz brotó de debajo del capó. "Renuncio a los recuerdos del anciano y la olla." Sopló un vendaval. ['El buscador solitario de la verdad' se regocija.] ['El ojo que vive en el laberinto' observa cómo se desarrollan los nuevos acontecimientos.] ['El Caballo de Guerra de las Llanuras Eternas' abandona el plan de atacarte.] El número de muertos —veinte— se duplicó al instante. Todos, excepto los Cazadores que reaccionaron con rapidez, fueron alcanzados por la explosión. Un hombre valiente corrió hacia el hombre encapuchado, pero pronto perdió las extremidades, demostrando a todos la diferencia entre el coraje y la imprudencia. "Oí a gente susurrando en el callejón." La capucha del hombre se le resbaló a causa del viento que él mismo había provocado. "No podía entenderlos, así que no diré que eran voces. Pero tampoco puedo decir que fuera simple ruido, porque quería entenderlos. El atractivo de lo que no se comprende. Me pregunté si eso era señal de belleza. Pensé que el sonido del callejón era hermoso." Cabello plateado. Mientras caminaba, pisé el suelo. La sensación de tocar el suelo era nueva para mí. Era firme. Era agradable. Pensé que tal vez la gente del mundo sería más amable si caminara descalza. Entonces, sentí dolor porque pensé que pisarían un trozo de vidrio. Las personas que caminan descalzas por este mundo son buenas personas, pero por eso siempre sentirán dolor. Ojos azules. "Deduzco que quien me asesinó está en este grupo. Entre ellos, la persona con mayor probabilidad de ser el asesino es... la que llevaba mi cadáver." Un cuaderno viejo. Es la primera vez que muero en 153 años, 7 meses y 2 días. El Cazador que me mató en el pasado, el Emperador de la Espada, era claramente más hábil que yo. Por eso, añadí una regla en la página 2: [Si estoy a punto de morir a manos de un oponente más fuerte que yo, escaparé]. Esta es la lección que aprendí tras morir tres veces en tres batallas contra el Emperador de la Espada. El hombre de cabello plateado examinó el viejo cuaderno con sus ojos azules. "Según mi criterio." Entonces, me miró. "Esquivaste dos de mis golpes. Pero si fueras un luchador del nivel del Emperador de la Espada, habrías contraatacado inmediatamente después de esquivar. El Emperador de la Espada dijo que su nivel de artes marciales se llamaba la Espada del Círculo del Amanecer. Tus habilidades no están a ese nivel." La Espada Sagrada que llevaba en la cintura tembló. "Es difícil entender por qué me mató una persona de tu nivel." El que masacra constelaciones. Esto significa que eres lo suficientemente inteligente como para idear un método que yo no puedo adivinar. Un cazador más inteligente que yo es peligroso. Si adquieres un poder aún mayor del que tienes ahora, podrías convertirte en un cazador comparable al Emperador de la Espada. Un arma humana. Una persona que planea su propia muerte y ha creado un cuerpo adicional. Ya fuera un clon, una marioneta o alguna técnica de la Constelación, el Asesino de la Constelación, Lefanta Aegim, estaba frente a mí. «No lo veas como un ser humano». «Ese bastardo asesino de constelaciones es un cazador, Gongja, igual que tú.» Como yo, que nunca muero realmente por mucho que muera. El Asesino de la Constelación era otra persona que tenía medidas contra la muerte. "Considero que eres una persona peligrosa a la que no puedo dejar sola. Te neutralizaré de inmediato." El Asesino de la Constelación sacó una goma elástica amarilla del bolsillo de su chaqueta. Lentamente, se ató el pelo plateado. "Nuestra lucha comienza ahora." El mundo se fracturó. -Vamos, Gongja. Bae Hu-ryeong se rió a carcajadas. Las mangas ligeramente deshilachadas de una túnica ondeaban. ¡Así es el mundo después del piso 50! 4. Desplegué mi aura roja con todas mis fuerzas. "¡Maldita sea! ¿Una muñeca? ¡En realidad no eres diferente de una máquina, ¿verdad?!" "En mis batallas contra el Emperador de la Espada, no hubo testigos excepto una Constelación." El Asesino de la Constelación me miraba a mí y a su diario. Ojalá solo mirara. Continuó atacándome sin descanso. Hice todo lo posible por esquivar sus repetidos ataques. "Fue porque el Emperador de la Espada consideraba el duelo sagrado. El Emperador de la Espada lo llamaba una competición de artes marciales. Sin embargo, demasiados han presenciado esta muerte. Será difícil eliminar a todos los testigos." -Este loco de remate… Escuché una voz que murmuraba distraídamente en el cielo lejano. Era la voz del Maestro de la Torre Mágica. Sin embargo, el Asesino de Constelaciones continuó calculando su siguiente paso. Por lo tanto, los amenazaré en lugar de matarlos. Escuchen. Miren. A quienes se me oponen y a quienes se me opondrán en el futuro, les digo que he adquirido artificialmente la inmortalidad. Aunque me maten, volveré a estar frente a ustedes. -…… "Y juro que mataré a quien me haya matado. Si un grupo se confabuló para matarme, destruiré a todo el grupo." ¡Boom! Logré esquivar por poco el ataque del Asesino de la Constelación. El ataque que esquivé no me hirió, sino al cadáver del Asesino de la Constelación. El cadáver fue partido por la mitad de un solo golpe. Esto fue una locura. Ese tipo, el Asesino de la Constelación, destrozó un cuerpo que se parecía exactamente al suyo. "Mi declaración no es solo una amenaza. Te mataré aquí para demostrarlo." Su rostro seguía inexpresivo. Era como si no le diera ningún valor a su propio cuerpo. "Fortaleciendo un golpe." El Asesino de la Constelación se abalanzó sobre mí. "Abandóno toda la belleza del mundo." 'Ah.' Yo había estado bajo la ilusión de que el tiempo se había detenido. Mientras una ráfaga de aire proveniente del golpe de su espada rasgaba la tierra, miré al Asesino de Constelaciones a los ojos. Eran apáticos. Pura locura. Sus ojos no temían ningún sacrificio ni precio que tuviera que pagar para actuar según sus convicciones. Sí, Bae Hu-ryeong tenía razón. Este hombre era un cazador, igual que yo. Soy yo. Me lamenté. «Si no hubiera conocido a Raviel...» Al contemplar mi muerte inminente, en ese instante, dejé de defenderme. La ignoré. Pero no estaba simplemente tirando mi vida por la borda. «No te suicides sin mi permiso.» «No mueras ni siquiera cuando haya una salida fácil.» «Aunque creas que no puedes escapar de la muerte, lucha hasta el final.» Al renunciar a defenderme, blandí mi espada. Si de todas formas no podía bloquear el golpe, aunque fuera a morir, al menos podría asestarle un buen golpe. Así era yo. Esa era la promesa que le había hecho a Raviel. ¡Chwaak! Mi espada chocó con el golpe del Asesino de Constelaciones. Mi cuchilla abrió el diario que el Asesino de la Constelación tenía en la mano izquierda. "……" Vi cómo las cejas plateadas del Asesino de la Constelación se crispaban. "—." Su golpe me había traspasado. 'Lo admito.' Tosí. La sangre me bajó por la garganta. Vi todo blanco. Incluso mientras mi cuerpo ardía, miré fijamente al Asesino de la Constelación hasta el final. «Eres un monstruo. Eres más fuerte que yo. Eres muy precavida, igual que yo. Sin embargo, no eres la única que tiene otra oportunidad, Lefanta Aegim». [La bibliotecaria de la esquina suspira.] 'Mátame. Moriré por ti ahora. Mátame una y otra vez. ¡Matémonos el uno al otro! Tu infierno y mi infierno pueden competir. El último en pie seré yo. ¡Está usted equivocado!' [La bibliotecaria de la esquina se regocija, pero también se desespera.] Te voy a vencer. [Has muerto.] Solo espera. [Actualmente, tu rango de Cazador es de Clase B.] [Como parte de la penalización por subir de nivel, el orden de activación de tus habilidades cambiará.] Definitivamente, a ti. [Advertencia.] [El trauma del enemigo que te mató se está materializando.] [Los datos necesarios para la materialización se extraerán de tus recuerdos.] La blancura que vi se tornó roja. [La severidad de la pena es elevada.] [La penalización es el camino animal.][1] Mi conciencia se fue desvaneciendo. Desde un mundo lejano, como si cruzara el nirvana, había una melodía. Cling, Pa, Maldita sea, Pa. …… De alguna manera, la melodía me sonaba muy familiar. Era el sonido de una campana, creo que lo oí hace mucho tiempo. '¿Dónde escuché esto...? ¿Oh? ¿Dónde...? ¿Dónde fue?' Intenté abrir los ojos. Sentía los párpados pesados como si me pesaran hierro. Todo mi cuerpo hormigueaba por la parálisis del sueño. Solo se oía una melodía ininteligible, el tintineo difuso de las campanas. Ding, dong, dong, dong… En cierto momento, pude oír otro sonido. -Este es el departamento de radiodifusión, notificando a todos los estudiantes que permanecen en las instalaciones escolares… ¿Escuela? —A excepción de los estudiantes que participarán en el estudio nocturno individual, todos, por favor, váyanse a casa ahora. Una vez más, el departamento de radiodifusión anuncia… Ir a casa. Recientemente, algunos estudiantes se han quedado en el recinto escolar después de la hora de salida. A los estudiantes que se encuentran en la escuela ahora, les pedimos que regresen a casa si no han solicitado el programa de estudio nocturno. Ding, dong, dong, dong. La campana volvió a sonar y la voz dejó de hablar. "……" ¿Qué demonios fue esto? Luché por liberarme de la parálisis del sueño. Pero luchar fue inútil, así que concentré mi atención en un punto tanto como pude. Sentí que mi cuerpo se inquietaba. Mientras intentaba mover los dedos concentrándome un poco más, algo me golpeó la cabeza. "¡Sunbae, despierta! ¡Nos han despedido!" Solo entonces pude moverme, como si me hubieran liberado de un hechizo que me ataba. Exhalé con fuerza. Poco a poco, recuperé el control de mi cuerpo. Las sensaciones regresaron. La primera en volver fue el oído, luego la vista. "Ajá—" Atraído por aquella risa familiar, levanté la cabeza. ¡No te conviene dormir en tu escritorio! Es malo para tu espalda y, lo que es más importante, no dormirás bien. Entiendo que estás estudiando mucho porque se acercan los exámenes parciales, pero por favor, ¡vete a casa a dormir! El interrogador hereje me sonreía desde arriba. Sin embargo, algo era diferente. "...¿Interrogador hereje?" El interrogador hereje vestía uniforme escolar. "¿Qué? ¿Un interrogador hereje?" Inclinó la cabeza de un lado a otro. "¿Quién es ese?" "...Tal vez... ¿Eres la Seda Dorada? ¿Fuiste poseída de nuevo por el Interrogador Hereje?" ¿Poseído? Ah. ¿Tuviste un sueño? Jajaja. Sunbae, lees muchos libros. ¡Debes haber tenido un sueño interesante! "……" Miré a mi alrededor lentamente. Estábamos los dos en… una biblioteca. Pero, aunque era una biblioteca, era destartalada comparada con la Gran Biblioteca de Todas las Cosas. Si la Gran Biblioteca era un magnífico castillo, esto era una perrera estrecha. Al mirar por la ventana, pude ver un amplio patio escolar. "……" Como una escuela normal. 'Emperador de la Espada.' Al sentir que se me secaba la boca, murmuré para mis adentros. 'Hay problemas, Emperador de la Espada. Esto. Creo que las penalizaciones se volvieron totalmente extrañas a medida que subía de nivel. Antes, veía el trauma como si estuviera espiando en un sueño, pero esto… ¿Emperador de la Espada?' No hubo respuesta. Volví a mirar a mi alrededor. '¿Hola?' Reinaba el silencio. 'Oye. Emperador de la Espada.' Reinaba el silencio. "……" Entonces, me di cuenta. "Ahora, sunbae. Vámonos ya. ¡El presidente del consejo estudiantil probablemente estará esperando en la puerta de la escuela hoy! ¡No puedes hacer enojar a tu novia! Yo organizaré los libros, así que sunbae, ¡ve tú primero!" Había entrado en una nueva etapa. El trauma se estaba desarrollando a un nivel diferente al anterior. ~~~ [1]: No estoy seguro de si alguno de los traductores anteriores lo explicó, así que aquí está por si acaso: