Leer Cazador Suicida Clase SS (Novela) Capítulo 111 online gratis en español

-…… La constelación permaneció en silencio. [La Evangelista de la Felicidad Eterna], cuyo cuerpo entero estaba cubierto de sangre, se mordía los labios en silencio. Sus ojos temblaban, no con las ondulaciones de la superficie, sino con el vaivén de las profundas corrientes oceánicas. La constelación permaneció en silencio durante un largo rato. "...El Rey de la Muerte." Siguiendo su ejemplo, los apóstoles también se detuvieron. El campo de batalla, que había estado en plena efervescencia desde el principio, se detuvo por unos instantes. Durante ese tiempo, el cruzado se acercó a mí. "Dices que ejecutarás a los malvados y a los pecadores. ¿Qué quieres decir con eso?" Desde atrás, nuestros otros colegas también me miraban fijamente. Especulando. Estupefactos. O impactados. Ojos llenos de diversas emociones me observaban. "Lo digo en serio." Acepté sus miradas con serenidad. "Sé que todos ustedes han purgado gente mientras dirigían la Torre. Esta práctica debe continuar en la oscuridad incluso ahora." "……" No puedo decirte que tus métodos hasta ahora hayan sido erróneos ni que tengas que corregirlos. No tengo ni la confianza ni las habilidades para dirigir la Torre mejor que tú. Sin embargo, si en el futuro necesitas matar a alguien, tráelo ante mí. "¿Oh?" El interrogador hereje ladeó la cabeza. La ladeó una vez a la izquierda y otra a la derecha. Tras los dos movimientos, sonrió con una expresión de comprensión. "¡Ya veo! No, ¿por qué no se nos ocurrió antes? ¡Es una idea genial, Rey de la Muerte!" La Maestra del Dragón Negro frunció el ceño. "¿De qué estás hablando?" "Piénsalo. La habilidad del Rey de la Muerte no solo invoca a alguien. ¡Puede devolverle sus recuerdos de vida! Por lo tanto, ¡podemos usar al Rey de la Muerte como una [prisión móvil]!" El sonido de la risa peculiar del Interrogador Hereje resonó por toda la llanura silenciosa. "¡No se necesita comida! ¡No se consumen recursos! Digamos que el Rey de la Muerte captura a un asesino en serie. Si el Rey de la Muerte le ordena que [nunca vuelva a cometer un asesinato], ¡el asesino queda prohibido matar para siempre!" "……" Los ojos del Maestro del Dragón Negro se abrieron desmesuradamente. Al igual que los del Conde y el Cruzado. A pesar de su asombro, calcularon rápidamente las ventajas que el Interrogador Hereje había expuesto. "Utilizar las habilidades del Rey de la Muerte como prisión permitirá..." ¡Sí! Jajaja. Los criminales estarán bastante aterrorizados. ¿Y no es preciosa su cadencia? Rey de la Muerte. Como rey que literalmente encarcela y gobierna a aquellos que deben morir, ¡no hay mejor apodo para él! "Como propietario de Sangryun, quiero ofrecerle mi opinión." La conde sacó su abanico y se tocó el labio inferior. "No está mal. Como sabrán, la Torre tiene una tasa de criminalidad significativamente más alta que el resto del mundo. Nuestras cárceles sufren de hacinamiento crónico y el costo de mantenimiento es elevado." "Así es. Como maestro del Templo de los Diez Mil, ¡yo también estoy de acuerdo!" El Interrogador Hereje sonrió. Se estaba celebrando una reunión improvisada de los líderes de los gremios más importantes. El propósito de una prisión es [contener a los delincuentes] y [prevenir nuevos delitos]. Sin embargo, por excelente que sea un programa de reinserción social, es difícil evitar por completo la reincidencia. La mente humana es tan compleja como hermosa. ¡Pero los cuatro reyes pueden prevenir la reincidencia por completo! "……" El cruzado vaciló. "Yo... no lo sé. Admito que es eficiente. Pero sigo teniendo dudas. ¿No es una carga demasiado pesada para una sola persona?" "¡El Rey de la Muerte ya aloja a dos mil personas del mundo de las artes marciales, la Secta Justa y la Secta Demoníaca! ¡Probablemente también tenga gente que desconocemos dentro! Si ya tiene dos mil personas, cualquier número superior no significa nada." "...No. Me reservo mi opinión." Mientras tanto, la Maestra del Dragón Negro me miraba fijamente a la cara. Varias emociones se arremolinaban en sus ojos negros. "¿De verdad vas a estar bien?" Sentí que ella lo lamentaba. El Maestro del Dragón Negro sentía cierta responsabilidad. La responsabilidad de haberme traído a su mundo. "Está bien", dije con convicción. Estaba agradecida. Ella asumía la responsabilidad a pesar de que yo me había adentrado en este mundo por voluntad propia. La Maestra del Dragón Negro era una persona amable y honorable. Algún día, escucharía su verdadero nombre. Giré la cabeza para mirar la constelación. "¿Qué vas a hacer?" -…… "Si queréis seguir luchando contra nosotros, no os detendré. Pero el resultado ya está decidido. Me apropiaré de esta utopía de la que estáis tan orgullosos." La constelación, que había permanecido en silencio durante mucho tiempo, abrió la boca. —…No solo soy un fragmento de [La Diosa Guardiana], sino también [La Evangelista de la Felicidad Eterna] con un millón de apóstoles. Si me toman, todos mis apóstoles los seguirán. Debo preguntar: ¿Hay alguna garantía de que no usarán a mis apóstoles como su ejército personal para el mal? "No los usaré", afirmé sin rodeos. «Incluso cuando invadisteis el mundo de Raviel, solo convoqué a los miembros de la Secta Demoníaca. Al aniquilar a la Secta Justa, podría haberlos convocado también, pero no lo hice. Iría en contra de su moral. Esa gente jamás obedecerá las órdenes del joven maestro de la Secta Demoníaca.» -…… "Ya sea un millón o diez millones, dejaré que tus apóstoles vivan felices en este mundo como lo han hecho hasta ahora." La constelación bajó lentamente la cabeza. Cuando la fuerza y la lógica vencen a la persona, esta finalmente pronuncia las palabras que guarda en su corazón. La constelación, con forma de niño, murmuraba en voz baja. -Ah, Maestro Lefanta Aegim… El cuerpo de la Constelación comenzó a disiparse. -Para volver a encontrarte… Cayó sangre del cielo. La sangre impactó contra el suelo, se acumuló y finalmente se coaguló formando una espada. La espada no tenía boca, por lo que la Constelación no pudo terminar sus últimas palabras. [La Espada del Sacrificio te espera para que te deshagas de ella y habla.] Sin embargo, la Torre transmitió lo que la espada quería decir. [Mi nombre es Sacrificio.] [Puedes transformar la agonía de una persona en la felicidad de otra.] [Cuanto más noble y puro sea el que sufre, mayor será la felicidad resultante.] Caminé hacia la espada clavada en el suelo. Entonces, alcé mi Espada Sagrada y golpeé la espada manchada de sangre. [La Diosa Guardiana absorbe una parte de sí misma.] La espada se partió. [La existencia de la Diosa Guardiana se ha vuelto más evidente.] Simultáneamente, los apóstoles que nos rodeaban se desintegraron. Un millón de niños que habían cubierto todo el horizonte se hicieron añicos. Los ojos de los niños sonreían incluso mientras eran destruidos. Shaaa— Cuando los apóstoles se desplomaron, un agua roja fluyó y el horizonte se tornó rápidamente de un rojo brillante. [Escenario despejado.] [Hoy se ha desalojado el escenario del piso 28.] Un mar poco profundo de sangre. La Maestra del Dragón Negro miró fijamente, con la mirada perdida, la sangre que le subía hasta las pantorrillas. "...En realidad, lo único que necesitas para superar una fase es información. Puedes romper algo fácilmente si conoces sus puntos débiles. Me estaba preparando para huir cuando caímos justo en medio del enemigo. Pero tan rápido..." "¿Eh? ¿Qué? ¿Qué acaba de pasar?" La Serpiente Venenosa, que había estado tratando con los apóstoles junto a mis esqueletos, estaba desconcertada. Era la única entre nosotros que no escuchaba lo que yo decía y simplemente hacía lo que tenía que hacer. "¿Por qué estos tipos se están convirtiendo de repente en pintura roja? ¿Eh?" El cruzado suspiró. "Es agradable ver que nunca cambias, Serpiente Venenosa…" "...¿Qué es esto? Tú... ¿Te has enamorado de mí?" "Jajaja. Eso sería divertido, pero lamentablemente no. ¡El subcomandante de la Milicia Civil lleva saliendo con alguien desde hace mucho tiempo!" El único ojo de la serpiente venenosa se abrió de par en par. "¿Qué? ¿En serio? ¿Quién?" "Es difícil decirlo. ¡Deberías averiguarlo por ti mismo!" Nadie le contó nada más a la Serpiente Venenosa. Por el ambiente que se respiraba, parecía que todos los demás lo sabían y que era un secreto a voces. Sentí curiosidad y quise abrir la ventana del personaje, pero me contuve porque sería una gran violación de la privacidad. "¡Oye, oye! ¡Terminaste en un tiempo magnífico!" El conde se acercó a mí y me dio una palmada en la espalda. "¡Me resigné a tirar el dinero a la basura durante al menos un día! Como era de esperar del Rey de la Muerte. ¿Recuerdas quién fue la primera persona que se fijó en ti cuando eras solo un novato?" La conde se alegró de que hubiéramos salido ilesos de la emboscada. No quería aguarle la fiesta, pero no pensaba descansar así. Desde el principio, esta etapa era solo un paso más. "Lo siento, conde. Todavía no hemos terminado." ¿Hmm? ¿Qué quieres decir? Se anunció que el piso 28 estaba despejado. "Sí. Hemos terminado con el piso 28." Asentí con la cabeza. "Pero mi intención es llegar hasta el piso 30 hoy mismo." Con esas palabras, el Maestro del Dragón Negro, que miraba fijamente el mar de sangre, la Serpiente Venenosa, que había estado preguntando insistentemente a la Cruzada con quién salía, y el Interrogador Hereje, que parecía haber estado pensando en el futuro, se volvieron hacia mí al unísono. "¿Hoy? ¿En el transcurso del día?" La Maestra del Dragón Negro se sorprendió. Su tono no denotaba dudas sobre la posibilidad de que eso ocurriera. La Maestra del Dragón Negro ya no dudaba de mi capacidad. Más bien, estaba preocupada por mi estado. "Rey de la Muerte, no, Kim Gongja. Últimamente has estado trabajando demasiado. ¡No te has tomado ni un día libre desde que entraste en [La Historia de la Academia Sormwyn]!" 'Ah.' Ese parece ser el caso desde la perspectiva del Maestro del Dragón Negro. Raviel y yo nos divertimos y jugamos todo lo que quisimos en nuestra luna de miel, pero eso era una broma interna entre Raviel y yo. Desde la perspectiva de los demás, en realidad he estado corriendo sin parar. Aunque sea por poco tiempo, tómate un descanso. Los humanos somos animales que podemos sufrir mucho estrés. Si no planificas tus horas de trabajo y descanso, acabarás colapsando. Lo digo en serio. Quizás no lo sepas porque aún eres joven, pero… Sonreí. Fue realmente conmovedor ver cómo se preocupaba sinceramente por los demás. "Tienes razón. Me he estado excediendo un poco." "¿Verdad? Pues tómate un descanso de completar fases por un tiempo..." "Por eso terminaré todo hoy y me tomaré un descanso." La Maestra del Dragón Negro se frotó la frente. ¡No me estás escuchando para nada! ¡Descansa un poco! ¡Por favor! "Maestro del Dragón Negro. La población de la Torre aumenta en 100.000 personas cada día. Aunque el 99% sean buenas personas, eso significa que una de cada cien es un criminal. Es decir, que hay 1.000 criminales más en la Torre cada día." "……" "Si se juntan 10 criminales, es una banda. Si se juntan 100 criminales, es una mafia. Cuando se juntan 1000 personas, es un sindicato criminal. Incluso ahora, un ejército criminal se reúne cada día, y no podemos seguir atacando a los Apocalipsis eternamente." Hablé con calma. "Aunque sea en un solo día, tenemos que terminar esto rápidamente y volver a gestionar la Torre. Esto es por nosotros, por los habitantes actuales y por los recién llegados." "Si dices eso…" La Maestra del Dragón Negro se mordió los labios. "Si lo planteas así, ¿cómo puedo discutir...?" "No te preocupes." Sonreí y levanté el puño hacia el Maestro del Dragón Negro. "Cuando descanso, descanso de verdad. Probablemente nadie más pueda descansar tan bien como yo. Te sorprenderás si me encuentras descansando con Raviel." "No quiero ver a los recién casados comportándose de forma empalagosa, ¿sabes...?" "Si de verdad te preocupa, por favor, ayúdame a preparar un anillo más tarde. Necesito darle un anillo a Raviel, pero no se me da bien este tipo de cosas." "Haa…" La Maestra del Dragón Negro suspiró profundamente, aún sujetándose la frente. "Vale... Tienes que regalarle el anillo más bonito del mundo. De verdad. ¿Cómo he acabado trabajando con una niña así...?" "Te estaré eternamente agradecido." "Déjalo ya. En cuanto a estar agradecido... No, mejor no hablemos de esto. Es vergonzoso cuando otras personas lo ven. Me di cuenta de esto cuando empezaste a salir con gente en Sormwyn, pero ¿de verdad no tienes vergüenza...?" A pesar de sus quejas, el Maestro del Dragón Negro accedió a mi propuesta. Ella y otros líderes de la Torre conocían la verdad. Sería peligroso que no volvieran a la primera línea de la administración. No eran solo Cazadores que limpiaban pisos; también eran los administradores que gobernaban la Torre. Tenían que terminar sus días en la biblioteca. "Transmitir." ¡Bang! Al cabo de un rato, cada uno regresó a la biblioteca, donde se habían reunido los Cazadores. Acababan de ver la transmisión en directo de nuestra victoria sobre un millón de apóstoles. ¿Sería por eso que solo nos miraban en silencio, desde la distancia? Había una brecha abrumadora. De este modo, la autoridad de los mejor clasificados quedó fundamentada sobre bases sólidas. 'Bueno, bien.' Este era el ambiente que buscaba. Demostramos nuestra valía no por la fuerza, sino por la habilidad. También demostramos que éramos un equipo unido. Al menos por un tiempo, no tramaron nada problemático. "Mmm." Había otro ser que nos observaba. El dueño de la Gran Biblioteca, el bibliotecario de la esquina, nos miraba fijamente con la barbilla apoyada en la mano. "Bienvenidos de nuevo. Enhorabuena. Pensaba que la etapa sería más difícil, pero vuestra sinergia superó mis expectativas. No creí que pudierais conquistar un mundo con una Constelación reinante tan rápidamente." A diferencia de sus palabras de felicitación, el rostro del bibliotecario permanecía impasible. 'Por supuesto que sí.' [La bibliotecaria de la esquina] era una apasionada amante de las historias. Le encantaba ver las dificultades, las pruebas y los obstáculos inesperados de los personajes, así como sus soluciones inesperadas. La victoria o la derrota aplastantes no eran del agrado del Bibliotecario. Sabía perfectamente cómo atraer a la bibliotecaria. Ventana de caracteres. Los personajes aparecieron ante mis ojos. + Nombre: Bibliotecario de la esquina Favorabilidad: 98 Géneros favoritos: [Fusión], [Romance], [Misterio], [Aventura], [Terror], [Historia], [Guerra], [Deportes], [Ciencia ficción], [Mitología], [Cuentos de hadas]… Géneros que no me gustan: N/A Personajes favoritos: [Personaje], [Asesino de constelaciones], [Rey de la muerte] Personajes odiados: N/A Trama favorita: [Historia] Trama odiada: [Interrupción de la serie] Estado psicológico: «En efecto, la Evangelista de la Felicidad Eterna no era rival para el Arte Demoníaco de los Cielos Infernales. No tuvo suerte. ¡Qué lástima! ¡Qué insensatez! Habría podido luchar un poco más si hubiera previsto la desventaja y pedido refuerzos a otras Constelaciones». + Asentí con la cabeza. 'Está ahí.' Mi nombre fue añadido a la lista de personajes favoritos de la bibliotecaria. Junto al [Asesino de Constelaciones], que ya estaba allí antes, se añadió al [Rey de la Muerte]. Como el propio Bibliotecario admitió, el [Asesino de la Constelación] era el personaje que más amaba. El hecho de que mi nombre apareciera junto al suyo significaba que yo era casi igual de querido. "Bibliotecario." "Sí. ¿Qué elegirás para el próximo Apocalipsis?" El bibliotecario agitó las mangas y sonrió. "Si quieres, puedo recomendarte algo personalmente. El cuento de hadas terminó tan rápido, así que ¿qué tal un mito esta vez? Es largo y peligroso, pero las recompensas son inmensas. O..." "El personaje que más te gusta es Lefanta Aegim." Interrumpí las palabras de la bibliotecaria. "¿Cómo me comparo con él?" "¿Hmm? Claro que sí… Es casi vergonzoso clasificarlos a ustedes dos. ¡El Asesino de Constelaciones y tú son completamente opuestos en naturaleza!" El bibliotecario se acarició la barbilla. "Eh, ¿qué debería decir? Si el Asesino de las Constelaciones es como un hombre que carga con todas las desgracias del mundo... ¡Rey de la Muerte, tú eres como un helado de chocolate! Es negro por fuera, así que piensas que tendrá un sabor amargo, ¡pero es realmente dulce cuando lo pruebas!" Dejando de lado si esa analogía era apropiada… "He elegido nuestro próximo apocalipsis." "¿Cuál es?" "La epopeya de Lefanta Aegim." "……" El bibliotecario vaciló. "Me lo enseñaste cuando fuimos solos a la montaña nevada después de que [Las Crónicas del Demonio Celestial] fueran aprobadas." En aquel momento, flotando ante el cadáver de un dragón gigante, el Bibliotecario había dicho que su sueño era ser asesinado por Lefanta Aegim. Dicho esto, mostró el viejo libro encuadernado en cuero que había leído decenas o cientos de veces, como si fuera algo preciado. [La epopeya de Lefanta Aegim]. Incluso ahora, probablemente el libro seguía escondido bajo el cofre del bibliotecario. "¿Rey de la Muerte...?" El bibliotecario esbozó una leve sonrisa. "Sí." "Sé que ves al Asesino de Constelaciones como un rival, pero [La Epopeya de Lefanta Aegim] no es un Apocalipsis... Solo puedo enviarte a Apocalipsis, mundos que han caído en un desafortunado estado de suspensión." La punta de sus labios temblaba. "[La epopeya de Lefanta Aegim] aún continúa. Jamás podré intervenir en ella. No puedo aceptar tu petición..." "Pero." Miré fijamente a la bibliotecaria. "¿No quieres verlo?" "……" "¿No lo dijiste? Para ti, el Asesino de las Constelaciones es el mejor personaje. Y yo me acerco bastante a él." El maestro de la Gran Biblioteca de Todas las Cosas. La constelación que amaba los libros más que nadie. Por eso le lancé una "tentación irresistible" para un bibliófilo. "Una escena donde tus personajes favoritos estén juntos. ¿No te gustaría verla?" El género que elegí para la siguiente etapa fue un crossover. Capítulos 129-124. [Utopía. (3)] 2. Un destino cruel aguardaba a aquellos que se dejaban hechizar por las historias. No me refería a quienes simplemente las disfrutaban. Me refería a quienes estaban hechizados. Enloquecidos. Caían una y otra vez, y al final, dedicaban la mitad de su vida a las historias. Para ellos, la realidad no era más que un mundo que no podía ser una historia. No había giros dramáticos en la trama. No había finales impactantes. La gente era simplemente gente que no podía renacer como [personajes]. La realidad fue una decepción. Los humanos eran despreciables. Y por encima de todo, veneraban las historias. La decepción, el desprecio y la veneración conformaban la verdadera identidad de «aquellos que se dejaban hechizar por las historias». Por eso se volvían fanáticos cuando una historia se desarrollaba en la vida real y vitoreaban cuando personas reales renacían como personajes. En realidad, no habían perdido el calor en sus corazones. Simplemente estaban esperando el momento adecuado. "……" El jefe final de todos los lectores estaba ahora frente a mí. "L-Lefanta Aegim y... ¿tu crossover?" Esta persona amaba tanto las historias que construyó su propia biblioteca. "Sin duda, es una oferta atractiva." La biblioteca que construyó era tan grande y magnífica que abarcaba un mundo entero y se la conocía como la Gran Biblioteca de Todas las Cosas, pues contenía los pensamientos de toda la creación. "Sin embargo, solo puedo ofrecerles Apocalipsis. Es una regla inviolable para mí. Todas las historias tienen derecho a terminar de forma autónoma, así que intervenir precipitadamente es..." Sus labios temblaban ahora. Está dudando. Estaba seguro. Al final, el bibliotecario se convencería. Ninguna lógica práctica podría persuadirlo. Pero las palabras [¿No quieres verlo?], refiriéndose a la historia, podrían tentar al Bibliotecario hasta el infierno. "Ah. Puedes dejarlo caer si no quieres verlo." Era una oferta irresistible. "Solo estaba haciendo una sugerencia sin compromiso. Podría crear una escena donde interactúen tus dos personajes favoritos. Pero si no quieres, no te obligaré." "……" "Pero en realidad quieres verlo, ¿verdad?" El semblante del bibliotecario cambió visiblemente. Sus emociones eran transparentes. Sufrimiento. Angustia. Un ansia por un postre decadente, un cruce que jamás se produciría de forma natural. "Yo…" Finalmente, el bibliotecario abrió la boca. "Firmé un contrato con la Torre." El aliento que salía de sus labios era caliente. "No todas las Constelaciones firman contratos con la Torre. Solo las Constelaciones que firman contratos pueden entrar. Básicamente, somos inquilinos. A cambio de alquilar una planta de la Torre, tengo una restricción." "¿Cuál es la restricción?" "Para proporcionar a los humanos únicamente apocalipsis..." El bibliotecario agitó la mano. Cada vez que su mano cortaba el aire, los libros que orbitaban a su alrededor caían al suelo. "Un apocalipsis puede significar muchas cosas, pero La epopeya de Lefanta Aegim no es una de ellas." Estos libros cumplían la misma función que la de guardianes del Bibliotecario. Cuando los Cazadores lo atacaron el otro día, el Bibliotecario usó el poder de los libros para someterlos. «Un contrato es un contrato… No puedo violarlo a mi antojo. La Torre, el Maestro de la Torre, se enfurecerá. No quiero enfadar al Maestro de la Torre. Mmm. Tradicionalmente, ¿no están los inquilinos a merced de sus caseros…?» En otras palabras. El bibliotecario se estaba despojando de sus armas. "S-solo como referencia..." Se cayeron docenas de libros. Neutralizando todos los poderes que poseía, el bibliotecario me miró. "En realidad no tengo mucho poder por mí mismo..." "……" "No soy solo yo. Muchas Constelaciones son así. Tenemos poderes especiales, pero sorprendentemente, no somos muy buenas luchando. Sin un libro, me convierto en una simple y frágil lectora. Bueno. Entonces… ¿Lo entiendes, verdad, Gongja…?" Sí. Lo entendí perfectamente. "Sí. No puedes romper el contrato." Me dirigí hacia el bibliotecario. La distancia se redujo. El bibliotecario sostenía las mangas con gesto formal. Con expresión tensa, me miró. "A menos que sea una situación inevitable." Agarré al bibliotecario por el cuello y lo levanté. Fue fácil. [La bibliotecaria de la esquina] no pesaba mucho. Aunque su ropa era larga y gruesa, no opuso resistencia cuando lo levanté. "Oh…!" La bibliotecaria exhaló. "Por favor, trate con cuidado [La epopeya de Lefanta Aegim]." "Ah…" El temblor de los labios del Bibliotecario se intensificó. Intimidación y coacción. Aunque era el amo de un mundo y una Constelación, el Bibliotecario no se resistió en absoluto. "Qué grosero… Te he demostrado una bondad infinita hasta ahora. Confiaba en ti. ¡Pensar que me traicionarías así…! ¡Aaah! Me duele. Por eso tantas historias advierten sobre no confiar en un ser humano…" Este tipo era pésimo actuando. Sonreí con malicia y le apreté la garganta un poco más fuerte. El bibliotecario gimió. "Dámelo." "……" "Si no lo haces, te mataré. Pervertido." El rostro de la bibliotecaria, que me miraba, comenzó a oscurecerse. Estábamos actuando. Pero la bibliotecaria percibió la sinceridad en mi voz. Fue algo natural. Si queríamos engañar a la Torre, la intimidación tenía que ser, en cierto modo, realista. "¿P-pervertido? Gongja, ¿no crees que estás siendo demasiado duro...?" ¿Cómo se llama si no a alguien que colecciona el pelo y las uñas de una persona? Además, dijiste que tu sueño de toda la vida es morir a manos de Lefanta Aegim. Tu deseo… ¿Es normal querer morir a manos del personaje que más amas? El bibliotecario se calló. "Ah, hablando de eso... Ahora que lo pienso, también soy un personaje al que quieres." Las comisuras de mis labios se curvaron hacia arriba. ¿Qué te parece? No tienes que esperar. Puedo hacer que tu deseo se haga realidad ahora mismo. "Ahora…?" "¿Quieres morir aquí a mis manos?" El bibliotecario se estremeció y encogió los hombros. Se retorció como si le hubiera caído un rayo. La envidia y el deseo se reflejaban en sus ojos, que miraban hacia arriba. Poco a poco, muy lentamente, el bibliotecario sacó algo de su pecho con mano temblorosa. [La epopeya de Lefanta Aegim]. Era un libro viejo y desgastado, leído cientos de veces y manchado por sus manos. Era el libro más preciado de su infinita colección, el que siempre llevaba consigo. "Te lo daré..." El bibliotecario me obsequió con el tesoro que más valoraba por encima de su propia vida. "Bien hecho." No solté su cuello mientras agarraba [La epopeya de Lefanta Aegim] con una mano. «Ah», dijo el bibliotecario, entreabriendo los labios. Su rostro era un desastre. El éxtasis y el autodesprecio se mezclaban. + [La epopeya de Lefanta Aegim] Género: No puedes ver esto en tu nivel actual. Nivel de dificultad: No puedes ver esto en tu nivel actual. Límite de jugadores: No puedes ver esto en tu nivel actual. ※La serialización está en curso. Introducción: No puedes ver esto en tu nivel actual. + "Oho." ¿Era imposible leer algo sobre un libro no autorizado por el bibliotecario? Esta era información nueva. Observé con interés a la bibliotecaria. "¿Pero no puedo verlo? Es ilegible." "B-bueno, solo puedes ver el Apocalipsis porque yo lo permito... Normalmente, todos los libros aquí son textos prohibidos. Los humanos no pueden simplemente leerlos..." "Entonces explícalo con tus propios labios. De primera mano." "……" El bibliotecario no pudo negarse. Era el personaje que decía amar más. El bibliotecario comenzó a compartir la historia de Lefanta Aegim por iniciativa propia. "Lefanta Aegim es... El Asesino de Constelaciones es de la misma región que tú." "¿Qué?" "Nació en el mismo mundo, en la misma zona y pertenece a la misma raza que tú. Y no solo eso, sino que además comparten el mismo apellido." Entonces, el bibliotecario dijo algo completamente previsible. Bajó la mirada y murmuró: «El apellido Aegim es algo que el Asesino de las Constelaciones se inventó. Es una palabra compuesta sencilla. Aunque usó el idioma de Inglaterra en lugar del de tu país de origen». ¿Inglaterra? ¿Era inglés? Dado que es 'Ae' y 'gim'— "...¿Significa 'yo' y 'Kim'?"[1] "Correcto." Ay dios mío. ¿No te lo dije? Una vez es una coincidencia. Dos veces es una conexión. Pero la tercera vez es inevitable. Tus destinos y los del Asesino de la Constelación se han cruzado en varios puntos, así que se puede decir que la relación entre ustedes dos es inevitable. Mis ojos se abrieron de par en par ante el inesperado trasfondo del Asesino de la Constelación. ¿Es de Corea? La única persona que he conocido de allí hasta ahora es el matón con la coleta asquerosamente genial. Pero el Asesino de la Constelación venía del mismo sitio. ¿Significa esto que soy la única persona cuerda de Corea? Empecé a dudar de la integridad de otras personas de Corea cuando la bibliotecaria volvió a hablar. "El Asesino de las Constelaciones fue invocado a otro mundo cuando era niño", dijo el Bibliotecario. "En aquel entonces, el Asesino de la Constelación era solo un estudiante de secundaria. Por supuesto, estaba sumamente confundido cuando fue invocado. Sin embargo, despertó una habilidad en el mundo invocado y perseveró a través de ese mundo peligroso." "...Espera. Un momento." Me invadió una extraña sensación de familiaridad. ¿No conocía ya esta trama? "Un estudiante de secundaria siendo invocado a otro mundo. Eso es totalmente..." "Correcto." El bibliotecario asintió levemente. "El género de [La epopeya de Lefanta Aegim] es [Estudiante de secundaria haciendo travesuras en un isekai]. En resumen, simplemente [Estudiante isekai]. Aunque el Asesino de la Constelación es demasiado mayor para ser llamado estudiante de secundaria ahora…"[2] Me quedé boquiabierto. ¿Isekai? «Ese término estaba tan extinto como un dinosaurio cuando lo escuché de niño». ¿Podría ser? ¿Era Lefanta Aegim, la asesina de constelaciones, un viejo fósil? "Por supuesto, sería injusto decir que simplemente se dedicó a jugar. El Asesino de las Constelaciones sufrió innumerables penurias antes de convertirse en el primer emperador del Imperio Aegim…" Cada vez que el Bibliotecario recitaba la historia de Lefanta Aegim, su voz se convertía en una luz brillante que entraba en [La epopeya de Lefanta Aegim]. La luz penetró en el libro, lo empapó y se depositó en palabras legibles en la epopeya. -Hace mucho tiempo. -Había gente que vivía encima del cadáver del antiguo Emperador Dragón. "El Asesino de la Constelación... puso un pie en el piso 20 que ahora le pertenece." -Deseaban un héroe. -Porque entre ellos no había héroes. "Ahí comenzó su viaje, un viaje que lo llevaría a recorrer el mundo." -Oraron a Dios. —Dios les concedió su deseo. "Fue un viaje para fundar un país…" Entonces, el bibliotecario bajó la mirada hacia el libro, que comenzó a emitir una luz blanca como los demás Apocalipsis, como si tuviera miedo. "Y ahora, el Asesino de la Constelación está en el piso 50." El piso 50. El Asesino de la Constelación estaba en el lugar del que Bae Hu-ryeong había hablado. "Aquí... hay un problema. Todavía no has llegado al piso 50. Todavía no has salido de la zona de principiantes. Y el piso 50 está más arriba; es un lugar especial... Está estrictamente prohibido enviar a principiantes al piso 50." Sus palabras sorprendieron a quienes habían estado escuchando con gran expectación. "¿Todo lo que está por debajo del piso 50 es la zona de principiantes?" "Pero hemos trabajado muy duro para llegar hasta aquí…" No me sorprendió. Sabía desde hacía tiempo que los pisos anteriores al décimo eran de entrenamiento. También oí de Bae Hu-ryeong que competiríamos con cazadores de otros mundos a partir del piso 50. En otras palabras, significa que el hecho de no tener que competir con cazadores de otros mundos hasta el piso 50 es una medida para proteger a los principiantes. Pensando en eso, pregunté: "¿Cuando dice prohibido, quiere decir que no puede enviarme al piso 50 bajo ninguna circunstancia?" El rostro del bibliotecario se contrajo de nuevo. "Eso es... No. El que te envía... Si el administrador de planta paga el precio, es posible." "Entonces, da igual. ¿Acaso no vas a pagar las consecuencias?" "Al menos..." La bibliotecaria estuvo a punto de llorar. "Por favor, al menos limite el número de personas a una sola, Kim Gongja..." "…Está bien." Aunque el Bibliotecario no hubiera hecho una súplica tan desesperada, mi intención era enfrentarme a Lefanta Aegim solo. "Envíenme al piso 50." El bibliotecario cerró los ojos con fuerza. "...No te arrepientas." "Voy para no arrepentirme después." El bibliotecario se dio por vencido tras escuchar mi firme respuesta. Su mano temblorosa alisó la cubierta de [La epopeya de Lefanta Aegim]. Luego, susurró con voz débil. "Rey de la Muerte. Te designo como un personaje de [La Epopeya de Lefanta Aegim]…" En ese momento. [¡Advertencia!] [Se ha detectado un acceso anómalo.] [Se le impondrá una penalización a 'El Bibliotecario de la Esquina'.] Una voz feroz resonó en mi cabeza. El bibliotecario se estremeció. Probablemente no era el único que la oía. Sin embargo, el bibliotecario no dejó de hablar, ni siquiera mientras se estremecía. "Yo ejerzo mi poder." [Repitiendo la advertencia.] [Se le impondrá una penalización a 'El Bibliotecario de la Esquina'.] La bibliotecaria exhaló. "Me da igual. Vete, Rey de la Muerte... Y muéstrame la imagen tuya con el Asesino de las Constelaciones." ¡Fwooosh! Una luz blanca me cegó. [Se ha detectado un acceso anómalo.] Mientras mi visión se volvía cada vez más blanca, las alarmas seguían sonando. [¡Advertencia!] [La bendición que te otorgó la Diosa de la Belleza queda suspendida.] [¡Ya no puedes ver la valoración de los demás!] [La bendición que te otorgó la Diosa de la Vitalidad queda suspendida.] [¡Ya no puedes observar los estados psicológicos de los demás!] Entonces. [Un residente de la 'Torre', cuyo nombre no se ha revelado, entra en el piso 50.] En un escenario al que nadie de mi mundo ha llegado antes. Di mis primeros pasos en el piso 50 de la torre. ~~~ [1]: Esto puede resultar un poco confuso, pero básicamente, el apellido original de Lefanta Aegim es "Kim" (?). ? es una consonante que es una especie de mezcla de los sonidos "k" y "g". La "Ae" de Aegim se pronuncia "Aye", o el pronombre personal de primera persona del singular en inglés "Yo". En otras palabras, Aegim significa "Yo, Kim". [2]: El término "isekai" se usa aquí porque es con lo que la mayoría de los lectores estarían familiarizados, aunque sea japonés. El género "Isekai Student" se refiere a un subgénero del isekai que trata sobre estudiantes de secundaria. Si tienes curiosidad, el nombre de este género en coreano es ??? (igokkeng). Capítulos 130-125. [El mundo demoníaco. (1)] 1. Kim ■ recordó el día en que cayó por primera vez en otro mundo. -Felicidades. -Has sido elegido como el guerrero que salvará este mundo. Una mujer de una belleza deslumbrante le sonrió. Desconcertado, Kim ■ miró al ángel que tenía delante. Aunque había visto a muchas celebridades en las noticias y en videos, él era solo un estudiante de secundaria normal. Era la primera vez que conocía a alguien tan hermosa como para iluminar su entorno con una leve sonrisa. En su presencia, apenas podía tartamudear. -¿Disculpe? ¿Angel-nim? ¿Dónde es esto? —No tienes prisa. Guerrero/a, soy [La Diosa Guardiana]. Este es el nombre de la constelación que te protegerá y guiará en tus días venideros. Quizás no sepas mucho ahora, pero aprenderás muchas cosas. Así que ella era una diosa, no un ángel. Kim ■ se sentía aturdida. -¿Estaba en la azotea de la escuela hace un momento...? -Estabas sufriendo acoso escolar. La diosa juntó sus manos con serenidad. -Los jóvenes humanos a veces son como bestias, pues practican la maldad pura con total ignorancia. Desafortunadamente, guerrero-nim se convirtió en su presa, y tú caíste porque no pudiste soportarlo. -Cayó… -Sí. Para ser exactos, usted cayó y murió. Kim ■ solo lo recordó después de escuchar las palabras de la diosa. La azotea de la escuela. La puerta de hierro que daba a la azotea estaba cerrada con llave. Sintió que lo desafiaban al ver que el pomo estaba asegurado con cadenas. Entonces, Kim abrió la ventana del aula del quinto piso y salió. Trepó por una tubería hasta la azotea. Fue una locura. Sin embargo, Kim ■ se sintió vivo por primera vez desde su nacimiento cuando se aferró a la tubería y gateó hacia arriba. 'Es gracioso.' Era la primera vez en su vida que salía por una ventana y trepaba por una tubería; la primera vez que subía al tejado de la escuela. Nunca había sentido nada parecido cuando luchaba por sobrevivir. Se sentía vivo porque se enfrentaba a la muerte. -…… El cielo que vio desde la azotea era rojo. Kim ■ se sentía agradecida de que el cielo se tiñera de rojo una vez al día. Por primera vez, dio gracias al cielo. El cielo rojo era un poco más amigable que el cielo azul. Quería estrellar su cuerpo contra ese color tan agradable. 'Si me caigo…' Kim ■ bajó la mirada al suelo. El patio de la escuela se bañaba en la puesta de sol como el Sahara. 'He oído que después de caerme, en cuanto salte, me arrepentiré de haber saltado.' Kim se quitó los zapatos de estar por casa y los dejó cuidadosamente en el suelo. Las suelas estaban manchadas de rotulador permanente. No se lo había escrito él mismo. ¿Yo también me arrepentiré? El patio de la escuela se llenó de ruido. Quizás alguien lo había visto. Los estudiantes que habían estado jugando al fútbol antes de su clase nocturna se reunieron, señalando hacia la azotea desde abajo. Entre ellos había varias caras conocidas. Kim movió el pulgar en silencio. Presionó. Envió un mensaje de texto que había escrito previamente en su móvil. Treinta y siete estudiantes recibirían su último testamento. + Quien me asesinó fuiste tú. No lo olvides. Me mataste. + Poco después, apareció una notificación que indicaba que el mensaje de texto había sido enviado. Se hizo. Fue refrescante. Kim ■ arrojó su teléfono. El celular cayó al instante en el patio de la escuela. Estaba roto. Los estudiantes que estaban abajo se asustaron al ver el teléfono roto. Una persona palideció; era alguien a quien le había enviado el mensaje. 'Espero que tu vida también quede arruinada. Para siempre.' Kim ■ se adentró en el desierto rojo y arenoso. Él pensaba que caer era como fracasar en el intento de volar. -Soy la Diosa Guardiana. Y entonces, acabó aquí. -Tengo muchos poderes. Ídolo, compasión, oración, sacrificio y salvación. Kim ■ recordó el día en que cayó por primera vez en otro mundo. -Si tomas prestada mi fuerza, guerrero-nim, puedes hacer cualquier cosa y convertirte en cualquier cosa. Una mujer de una belleza deslumbrante le sonrió. -¿En qué deseas convertirte, guerrero-nim? 2. [Has accedido al piso 50 por una ruta inusual.] Cuando abrí los ojos, una voz entró en mi cabeza. [Se eliminará la bendición de 'La bibliotecaria de la esquina'.] [Se suspenderán las medidas de protección para principiantes.] [Los beneficios para principiantes se revocarán temporalmente.] Sonreí con ironía. "Solo escuchar la advertencia me hace temblar." Miré a mi alrededor. Lo primero que me llamó la atención fueron las agujas que se elevaban hacia el cielo. Cinco torres se alzaban retorcidas en la distancia, como los dedos de un gigante extendiéndose hacia el aire. Era extraño que no se estuvieran derrumbando en ese preciso instante. -¡Guau! Ha pasado muchísimo tiempo desde la última vez que estuve aquí. ¿Probablemente más de 150 años? Por suerte, tenía a alguien que me guiara: el Emperador de la Espada. Él había subido una vez hasta el piso 99 de la Torre, así que, por supuesto, ya había estado en el piso 50. Pero nada ha cambiado. En lugar de mostrarse afectuoso, Bae Hu-ryeong miró a su alrededor en el piso 50 como si ya estuviera harto de él. "¿Qué son esas agujas?" —Son Torres Mágicas. Unos tipos llevan atrapados aquí más de mil años. En lugar de escalar la torre, se han instalado y viven en el piso 50… Mil años. —En fin, no te acerques a ellos por ahora. Si puedes, ni siquiera los mires. "¿Por qué?" —Porque detectarán automáticamente tu mirada si los miras durante más de 23 segundos. El número 23 en el mundo en el que vivían tiene el mismo significado que el 18 en tu mundo, zombi. «¿Qué miras, cabrón?» es lo que significa ese sistema de alarma. ¿Es que no puedes simplemente adivinar cómo son sus personalidades?[1] Aparté rápidamente la mirada de las torres. ¿Qué demonios? ¿La alarma se activa solo por mirarla durante un tiempo determinado? —Ah, claro. Antes tenían seis torres, ¿sabes? Pero derribé una. Probablemente se volverán locos si se enteran de que he vuelto como fantasma. Movilizarán a todo el mundo y te perseguirán hasta el infierno, así que asegúrate de guardar silencio. "...Ahora que te miro, no eres un guía, sino un troll. Maldita sea. Debería haber sabido que sería así." Fue entonces. [Tu cuerpo está empezando a erosionarse por el veneno del vacío.] [Actualmente, tu erosión es de nivel 1.] Me sobresalté. "¿Qué es el veneno del vacío? Significa que mi cuerpo se está erosionando ahora mismo." -Ah, sí. Eso existe. Vaya, ahora me siento como si estuviera de vuelta en la Torre. Bae Hu-ryeong se encogió de hombros como si no fuera gran cosa. —Es un veneno omnipresente que inunda todo el piso 50. ¿Quién era, otra vez? Bueno, había un canalla que hacía de gerente del piso 50 y solía coquetear con los Cazadores que le gustaban. Luego, estalló la Guerra de Liberación de Medianoche o algo así, y lo mataron. "¿Entonces?" Mientras agonizaba, maldijo al mundo porque no podía morir en paz, y esa maldición permaneció como veneno. Parpadeé. "Eh, eso es totalmente..." —Sí. ¿Recuerdas el virus zombi que se propagó cuando murió la Constelación del Mundo Murim? Imagina esto como una versión más potente. "¿Qué?" Me quedé estupefacto. "¿La gente vive aquí, aunque esté por todas partes en la atmósfera? ¿Y durante mil años? ¿Están locos?" —Sí, están locos. Pero los que llegan aquí tienen ciertas habilidades básicas, ya sea aura, magia, destrezas o incluso la bendición de una constelación. ¿Qué haces, zombi? Date prisa y usa tu aura como protección. Hice lo que Bae Hu-ryeong me indicó y dibujé mi aura. Tras envolver todo mi cuerpo con el aura roja, me aseguré especialmente de fortalecer mis pulmones. Suspiré un instante y giré la cabeza para mirar a Bae Hu-ryeong. "¿Qué pasa si no te proteges? ¿Qué sucede entonces?" -Oh… Bae Hu-ryeong, de forma inusual, dudó. Frunció el ceño y su rostro parecía reflejar que estaba pensando qué decir. -Adquieres una apariencia y un estado mental muy… peculiares… "¡Kieeeek!" -Oh, qué suerte. Ahora hay uno. Me di la vuelta. Un monstruo con aspecto de sapo estaba acurrucado. "¡Kioeeek!" Sin embargo, el problema era que no conocía ningún sapo con aproximadamente 36 patas o dientes de tiburón. Además, el monstruo parecía pesar alrededor de dos toneladas. "¿¡Qué demonios es eso?!" ¿Quién sabe? Probablemente era una persona muy parecida a ti. Un ser humano que comía, defecaba y decía tonterías como tú. Bueno, tal vez hace 20 años. Mientras Bae Huo-ryeong hablaba tranquilamente, ¡boing! Un sapo monstruoso de dos toneladas saltó hacia adelante. Cualquiera podía ver que se dirigía hacia mí. Me quedé atónito, pero concentré mi aura en mis pies y salté lejos. ¡Ba-ba-bang! El suelo tembló. El estruendo fue demasiado fuerte como para atribuirlo a la rana. El terreno se había hundido, formando lo que parecía un pequeño cráter. "Ah, joder." Saqué la Espada Sagrada y usé el Arte Demoníaco de los Cielos Infernales. ¡Chwak! La hoja envuelta en aura roja cortó la cintura del monstruo sapo. ¿Lo maté? -Ah. Bae Hu-ryeong dijo de repente. —Lo siento, Kim Zombie. No te lo advertí antes, pero… Desde el piso 50, es literalmente un mundo de demonios. Te meterás en muchos problemas si actúas con tu sentido común de siempre. "¿Qué intentas decir?" En ese instante, algo brotó de los cortes transversales del sapo monstruoso. Era una pata con forma de tentáculo. Al instante, docenas de tentáculos cayeron, haciendo que el sapo volviera a ponerse de pie. "¡Kieeeek!" "¡Kiyoook!" Esta vez, no había uno, sino dos. -Sí. Cosas así. "¿Qué demonios?" Si tienes miedo, mira fijamente las Torres Mágicas. Si las miras durante más de 23 segundos, te hablarán. "¿Quién diablos nos está mirando?" y cosas así. Luego, si les pides que te salven, vendrán magos en escobas al rescate. ¿Qué te parece? ¿No son simpáticos? No me lo imaginaba; Bae Hu-ryeong llevaba un rato sonriendo. Y si Bae Hu-ryeong sonreía, era muy probable que me estuviera tomando el pelo. En otras palabras. "...¿Cuál es el precio de ser salvado?" —Je, tienes cerebro. ¿Cómo lo supiste? Te harán firmar un contrato que te robará el alma y te costará 12 años de vida. Zombi, tienes habilidades de clase SSS, así que recibirás mucho cariño de ellos. ¡Qué envidia! Joder… "¡Tú, allá! ¡Date prisa y huye!" Escuché una voz que me llamaba con urgencia a mis espaldas. "¡Por aquí! ¡Corre hacia aquí! ¡Rápido!" Al darme la vuelta, tres ancianos con capas raídas me hacían señas. Sus ropas estaban cubiertas de mugre, como si fueran indigentes, pero sus ojos revelaban una profunda sabiduría. Su voz era tan desesperada que casi me acerqué a ellos sin pensarlo. -Je. Sin embargo, no pude hacerlo porque la mirada de Bae Hu-ryeong me cautivó. Mis pies se detuvieron por instinto. En lugar de correr hacia los ancianos, les envié mi aura. "¡Por aquí!" "¡Corran por aquí!" "¡Rápidamente!" En cuanto mi ataque se acercó a ellos, ocurrió algo aterrador. ¡Salta! Algo surgió del suelo donde estaban los ancianos. Era algo parecido a un erizo... "¡Tú, allá!" ¡Date prisa y huye! "¡Por aquí!" Pero en lugar de espinas en su lomo, había tres ancianos. "Esto es una locura..." En resumen, no eran ancianos en absoluto. La espalda del monstruo era solo un señuelo para atraer a la gente y devorarla. —Oye, oye. Como era de esperar de Kim Zombie. Eres ingenua, pero sabes usar la cabeza. ¿Qué clase de lugar es este? Pensándolo bien, ¿habría ancianos ayudándote sin motivo alguno? ¿Eh? "¡Kieeeek!" "¡Corran por aquí!" "¡Kiyooook!" "¡Rápidamente!" Un sapo monstruoso y un erizo monstruoso corrieron hacia mí simultáneamente. Docenas de tentáculos se retorcían sobre la piel del sapo, y tres ancianos cantaban un coro sobre el lomo del erizo. Esta visión iba a ensuciarme la mente por completo. "¿Es todo así aquí?!" —Hay algunas «excepciones», pero en general es así. Bienvenido al Mundo Demoníaco, donde danzan horrores cósmicos, cuervo. ¿Ves ahora lo normal y sensato que soy como cazador? "¡Este no es el momento…!" No estaba seguro de si era afortunado o no, pero... —¡Agacha la cabeza, desconocido! La [excepción] que mencionó Bae Hu-ryeong apareció de repente. "Voy a cortar." Una voz que usaba el aura para entrar directamente en mi cabeza. Era la habilidad de telepatía, Transmisión de Sonido. Rápidamente agaché la cabeza al oír la voz. En ese instante, el sonido del viento cortando y un ataque aterrador pasaron sobre mi cabeza. ¡Chwaaaak! Dos sapos monstruosos fueron partidos por la mitad a la vez. Al recordar la imagen de la regeneración del sapo, grité presa del pánico. "¡No, si lo cortas, se divide y se regenera…!" Dejé de hablar. Los sapos monstruosos no se movieron y permanecieron inmóviles. En otras palabras, estaban muertos. ¿Qué? ¿Solo se regenera una vez antes de morir de forma normal? -Mmm, no~ Se regenera muchas veces~ 'Entonces, ¿por qué murieron?' -Eso sucedió porque… Alguien más lo explicó antes de que Bae Hu-ryeong pudiera hacerlo. "Matar [aquel que muere partido por la mitad]", El usuario de transmisión de sonido estaba hablando. "Como su nombre indica, debe dividirse en dos mitades exactas." Desconcertado, eché un vistazo a los cadáveres. Según explicó, los sapos monstruosos fueron partidos por la mitad justo por el centro de sus cuerpos. De alguna manera, eso provocó su muerte definitiva. "Próximo." El usuario de Transmisión de Sonido apuntó inmediatamente su espada al monstruoso erizo. Él se balanceó. ¡Kwaang…! Se oían explosiones cada vez. A pesar de su aura temible, el monstruoso erizo recibía los golpes como si fueran insignificantes. 'Es como la Dama de la Seda Dorada cuando recibió la bendición…' El monstruoso erizo se abalanzó como si no sufriera daño alguno, pero el usuario de Transmisión de Sonido continuó asestándole golpe tras golpe. "Por aquí," Boom…! Los gritos del anciano de la izquierda quedaron ahogados por el tajo explosivo. "Corre," Boom…! Los gritos del anciano de la derecha quedaron ahogados por un tajo explosivo. "Ven aquí," Boom…! Los gritos del anciano en el centro quedaron ahogados por la explosión del corte. "El noúmeno de un lamentador está en su lamento." En el instante en que el sonido de los gritos de los ancianos quedó sepultado por las explosiones, el erizo se desmoronó como arena. "Así que debes matarlo enterrando su sonido." Dos tipos de monstruos fueron neutralizados en un abrir y cerrar de ojos. Amplio conocimiento de la presa y una capacidad abrumadora para utilizar ese conocimiento. 'Un cazador…' Miré fijamente al Cazador, el usuario de Transmisión de Sonido. Bae Hu-ryeong refunfuñó. -Hombre, ese cabrón. Ni siquiera es tan viejo. El joven de cabello plateado que vi en el trauma de Shiny. "Lefanta Aegim…" El asesino de constelaciones. Lefanta Aegim ladeó la cabeza mientras guardaba su espada. "¿Me conoces?" Unos ojos azul brillante, como estrellas recién nacidas, se volvieron hacia mí. ~~~ [1]: 18 suena como una palabrota en coreano. Capítulos 131-126. [El mundo demoníaco. (2)] Me quedé sin palabras por un momento al ver los ojos de Lefanta Aegim. ¿Por qué tiene esos ojos? He conocido a todo tipo de personas hasta ahora. Conocí a alguien que blandía una espada más sombría que un campo nevado. Conocí a alguien con un corazón más frío que un lirio blanco. Sin embargo, era la primera vez que conocía a alguien con ojos como los del hombre que tenía delante. Una hoja de papel blanca en blanco. En sus pupilas no se reflejaba ninguna emoción, ni recuerdo alguno. No había ni rastro de emoción. "Oh…" [¡Shiny se siente conmovida por volver a reunirse después de tanto tiempo!] Al percibir mi vacilación sobre cómo responder, la Espada Sagrada reaccionó. [Sin embargo, Shiny todavía no entiende por qué su antiguo dueño la traicionó. ¡Se pregunta si debería enfadarse antes de emocionarse!] "...Tienes una espada bastante singular." Lefanta Aegim bajó la mirada hacia mi cinturón de espada. La Espada Sagrada vibró, transmitiendo con vehemencia sus pensamientos. La mirada impasible de Lefanta Aegim contenía un atisbo de curiosidad. ¿Es una espada mágica? ¿O tal vez una espada del ego? Deberías ocultar lo mejor que puedas el hecho de que posees objetos únicos aquí, forastero. Hay muchas hienas que intentan robar las habilidades y el equipo de los novatos que entran al piso 50. '¿Eh?' Tenía mis sospechas. Fue extraño. Lefanta Aegim hablaba como si fuera la primera vez que veía a [La Diosa Guardiana]. Si el joven que tenía delante era realmente el Asesino de Constelaciones, era imposible que no recordara quién era esa Espada Sagrada. "Disculpe. ¿No reconoce esta espada?" Me quité la Espada Sagrada del cinturón y se la mostré a Lefanta Aegim. Al sacarla un poco de su vaina, una luz brillante emanó de la hoja. "Mmm." Sin embargo. Lefanta Aegim se enfrentó a la luz de la Espada Sagrada, la manifestación de la Constelación que una vez fue como sus brazos y piernas, y… frunció el ceño, como si no supiera nada. "No lo sé." Su rostro, impasible como una estatua, se ladeó. "Parece que el objeto tiene algún tipo de relación conmigo. Pero no lo recuerdo… No, sería absurdo que esperara que yo recordara alguna conexión que tuve alguna vez." "¿Qué?" Entonces, Lefanta Aegim me dijo algo que no esperaba. "Tengo amnesia. Desconocido, no recuerdo nada de lo que pasó hace más de una semana." La expresión del hombre era serena. 3. "Es peligroso seguir hablando en este páramo. Sígueme. Conozco una taberna que es relativamente más segura." Dicho esto, Lefanta Aegim me guió hasta allí. Como era la primera vez que subía al piso 50, seguí sus indicaciones obedientemente. "Oye..." "Mira allí. Es el Asesino de las Constelaciones." Nos cruzamos con algunos cazadores de camino a la taberna. Probablemente eran los mejores cazadores de sus respectivos mundos. Pero incluso ellos retrocedieron un paso y se estremecieron al ver al Asesino de Constelaciones. "¿Qué clase de barbaridad va a hacer ahora ese maníaco...?" "¿Se portarán bien hoy las arañas de las Torres Mágicas?" "Shh. No quiero involucrarme con él..." No solo los cazadores susurraban. ['El buscador solitario de la verdad' está interesado en esta existencia que nunca antes había visto.] ['El ojo que vive en el laberinto' muestra recelo hacia el compañero del Asesino de la Constelación.] ['El caballo de guerra de las llanuras eternas' te reconoce.] ['El loto reflejado en el agua' te observa.] Numerosas constelaciones. Hasta ahora no había conocido muchas constelaciones. Ninguna se había puesto en contacto conmigo a menos que fuera la regente de un piso. Pero en el piso 50 todo parecía diferente. Constelaciones de las que nunca había oído hablar revelaron su presencia. "…Irritante." Lefanta Aegim también parecía percibir los mensajes de las constelaciones. Murmuró: «Piérdanse todos. Si una Constelación se queda y sigue molestándome, cazaré y mataré a su apóstol a partir de hoy. Pueden seguir holgazaneando si quieren guerra. Esta es su última advertencia». Cuando Lefanta Aegim terminó de hablar, los mensajes de las Constelaciones cesaron abruptamente. El aire opresivo que nos rodeaba se volvió un poco más ligero. "Hay más ruido de lo normal. Haa…" Lefanta Aegim suspiró brevemente y me miró. "Algunos parecen interesados en ti. Extraño, ¿le hiciste algo a las constelaciones?" "Sí. Ya maté a un apóstol de [El Caballo de Guerra de las Llanuras Eternas] antes." "...¿El apóstol de Mahos?" El tono de Lefanta Aegim cambió. Sacó un viejo cuaderno, leyó algo y luego arqueó las cejas con aparente sorpresa. "Eres mejor de lo que aparentas. Todos los apóstoles de Mahos son, sin excepción, excepcionales en la batalla. Además, poseen bendiciones que causan muchos problemas. Debió de ser un oponente formidable… ¿Cómo lograste derrotarlo?" "Tengo algo que decir al respecto." Entramos en la cervecería. La taberna "relativamente más segura" de la que hablaba Lefanta Aegim era un local al aire libre. Francamente, no tenía paredes. Solo había algunas mesas y una barra afuera. Estaba abierta por todos lados, pero curiosamente, había una puerta solitaria. "...¿Esta es la taberna segura?" "Tu visión no está bloqueada por paredes." Lefanta Aegim explicó con franqueza las ventajas de la taberna. "Cuando te tienden una emboscada, puedes correr. No hay riesgo de quedar rodeado y atrapado dentro del edificio. Eso sí, es más fácil que te disparen. Camarero, tráigame mi bebida de siempre." "Oye. ¿Sabes que el lugar quedó al aire libre después de que volaste el edificio por los aires...?" El camarero calvo maldijo entre dientes. Lefanta Aegim estaba sentado en una mesa, indiferente. "Lo siento. No lo recuerdo." "Oye, jovencito. No sé qué pasa, pero no te metas con ese loco. Más de 600 cazadores por aquí intentan matarlo. Mantente alejado a menos que quieras morir." Lefanta Aegim volvió a sacar su cuaderno. "Para ser exactos, hay 1127. Sin embargo, solo tres Cazadores pueden representarme una amenaza real. Uno de ellos desapareció hace 154 años y no se ha sabido nada de él desde entonces. Técnicamente, el desconocido está más seguro conmigo que sin mí." "Estás loco..." El camarero calvo parecía harto. En cualquier caso, parecía que el Asesino de la Constelación era famoso en el piso 50 por estar completamente chiflado. "¿Y qué querías decirme?" "...Sabiendo que tienes amnesia, es un poco difícil decirlo ahora." Le conté lentamente lo que había sucedido. El Imperio Aegim que él fundó estuvo a punto de perecer. La causa de esa desaparición habría sido que selló a [la Diosa Guardiana], lo que permitió que [el Rey Demonio de la Lluvia Otoñal] pudiera surgir. Debido a sus acciones, [Las crónicas del demonio celestial] fue destruida y [El cuento de la Academia Sormwyn] también se vio en peligro… Le conté todo. "……" Lefanta Aegim escuchaba atentamente mi voz mientras bebía una misteriosa bebida roja. Su expresión permaneció impasible todo el tiempo. De vez en cuando, sacaba su libreta para consultar algo. "…Veo." Lefanta Aegim asintió. "He escuchado tu historia. Y al compararla con mi diario, creo que la mayor parte es cierta." "¿Un diario?" "Guarda mis recuerdos." Lefanta Aegim me enseñó su cuaderno. En el interior había mucha letra apretada. Puede parecer un cuaderno normal, pero es una reliquia sagrada de una constelación llamada [El Gran Cachorro]. Tiene páginas infinitas y una práctica función de búsqueda. Anoto lo que hago cada día. Gracias a eso, no pierdo la vida a pesar de mi amnesia. "……" "Como usted dijo", afirmó sin rodeos, "está escrito que en el pasado fundé una nación llamada el Imperio Aegim". Hablaba como si fuera la historia de otra persona. Allí sellé a la Constelación [Diosa Guardiana], quien me había acompañado toda mi vida. [Las Crónicas del Demonio Celestial] a las que te refieres es similar al mundo descrito en la página 236. [El Dragón Amarillo del Lago Dinastía] fue asesinado allí. El mundo de [El Cuento de la Academia Sormwyn] es similar al descrito en la página 3215. "……" «La reliquia que era un fragmento de una diosa… ¿Dijiste que la Espada del Sacrificio se transmitió de generación en generación? Es cierto, me acosté con una mujer en ese mundo. Raviel Ivansia, la mujer que conociste, es muy probablemente una descendiente lejana de ella y mía. Dijiste que tenía el mismo cabello plateado que yo… Estoy segura. Qué curioso.» Algo… "Puede que hayas descubierto mi pasado gracias a habilidades como [Exponer el pasado oscuro] o [Historiador]." Algo no cuadraba. "Pero no tengo un pasado que leer. Es imposible que hayas robado y leído esta reliquia. Está escrita en un código que solo yo conozco. Por lo tanto, forastero, aceptaré tus testimonios como la verdad." Vine para que este hombre rindiera cuentas por sus pecados. Sus principios mezquinos causaron daño a personas inocentes. Me atrevería a señalar a las innumerables personas a las que sacrificó. Pero, ¿qué era esto? "Entonces." ¿Cómo puedo responsabilizarlo de algo que ni siquiera recuerda? "¿Qué tipo de recompensa deseas?" La ira se disparó en mi corazón. "¿Qué recompensa?" "Una recompensa por señalar mis errores." "...¿Eres consciente de lo que hiciste mal?" —Por supuesto —dijo el Asesino de Constelaciones—. Mis errores se resumen en dos cosas. Primero, no pensé en la posibilidad de que nacieran nuevas constelaciones si una desaparecía en un mundo. Segundo, ignoré el hecho de que una constelación muerta podía maldecir al mundo. Yo… "¿Eso es todo?" «No era mi intención que otras Constelaciones invadieran un mundo tras la muerte de una Constelación. Pero no importa cuántos mundos gobierne una Constelación, todo termina cuando la destruyo. Reducir el número de Constelaciones no es un error. Por lo tanto, mis errores se limitan a los dos mencionados anteriormente.» Tras terminar de hablar, el Asesino de las Constelaciones sacó un bolígrafo y escribió algo en su cuaderno. "Los grabé. No volveré a cometer los mismos errores. Dígame qué desea como muestra de mi agradecimiento por este consejo." Consejo. Gratitud, dijo. "La gente común que vivía en la tierra de ríos y lagos se convirtió en Jiangshi y murió." Contracción nerviosa. La Espada Sagrada, que había estado escuchando mi conversación en su vaina, tembló una vez. La furia que brotaba de mi corazón se reflejaba en mi voz. "Uno de ellos era un anciano que, incluso en sus últimos momentos, cavó su tumba en un barco porque no quería molestar a los demás. Había una niña pequeña que cuidaba de sus compañeros mientras todos luchaban por sobrevivir." "……" "Todos y cada uno de ellos encontraron una muerte terrible. Permíteme preguntarte, Asesino de Constelaciones. ¿Qué piensas de ellos?" —Nada —dijo Lefanta Aegim—. Como ya dije, fue mi error no haberme ocupado de las consecuencias de la muerte de la Constelación. Pero los errores ocurren. Como ya comenté, lo único que puedo hacer es ofrecer una recompensa por señalar esos errores. "Ja." El aura roja que rodeaba mi cuerpo se oscureció un poco. "Entonces, si te pidiera que murieras aquí como recompensa, ¿lo harías?" "Esa es una recompensa que no puedo darte." El hombre de cabello plateado negó con la cabeza. "Tengo el deber de exterminar a todas las constelaciones. No debo detenerme hasta cumplir con ese deber." Sonaba más como una máquina que como un hombre. La figura de Shiny se estremeció. Yo. "Es una tarea tremenda. ¿Por qué tienes que asumir semejante obligación?" "No puedo darle una respuesta." "Ya me lo esperaba. ¿Por qué? ¿Acaso crees que no voy a comprender ese noble deber?" "Yo tampoco puedo responder a eso." "Oh, por supuesto." Observé fríamente al Asesino de la Constelación. "Entonces, ¿puedes al menos responder a esto? ¿Por qué usas una reliquia de una Constelación cuando afirmas que tienes que destruir todas las Constelaciones? Tus palabras no coinciden con tus acciones." "Eso sí que puedo responderlo. Tengo la intención de destruirlo después de que todas las Constelaciones sean exterminadas." "Aprendiste del caso del Rey Demonio de la Lluvia Otoñal que una Constelación puede surgir en un mundo donde la Constelación anterior murió. ¿Qué harás al respecto?" "Tengo una idea para eso." "¿Qué es?" "No puedo decirlo." El asesino de la constelación miró dentro de su diario. "Esta digresión se ha extendido demasiado. Volvamos al tema principal." "Este es el tema principal para mí." "Para mí no. Dime qué quieres como recompensa." Premio. "No puedo morir como me pediste antes. Porque mi deber no ha terminado, no puedo ofrecerte mi muerte como recompensa." Probablemente estaba leyendo las palabras de la primera página de su diario. "Tampoco puedo renunciar. Si abandono mi deber, no seré nada." La primera página que escribió antes de perder la memoria. "Dime qué más quieres. Te lo daré." "……" Así es. No muchas cosas en el mundo se pueden resolver con una conversación. Extendí la mano para sacar mi daga, pero la detuve a medio camino. En su lugar, saqué el pañuelo que guardaba cerca del corazón. Hundí brevemente la nariz en el pañuelo, que desprendía el aroma azul de Raviel. Hm. "…Está bien." Mi enfado disminuyó. Pensé rápidamente. ¿Cómo podría cazar al Cazador que tenía delante, un Cazador cuya fuerza no podía comprender? Mi cerebro pronto dio con una respuesta. "Entonces, por favor, escuchen una sola petición." Fue sencillo. Esta no era la primera vez que cazaba a un cazador más fuerte que yo. "¿Qué es?" "Mientras esté en el piso 50, por favor, manténganme a salvo pase lo que pase." Guardé el pañuelo. "No solo les pido que protejan mi vida. Por favor, protejan completamente mi cuerpo y mi mente de cualquier daño. Por supuesto, engañarme o forzarme a salir del piso 50 está prohibido." "...¿Me estás pidiendo que te proteja personalmente?" "Algo así." El Asesino de la Constelación lo pensó. Tomó una pluma estilográfica y la golpeó rítmicamente contra la mesa. No sé qué estás pensando. Por lo que he escuchado de tu historia hasta ahora, puedo decir que eres una persona muy íntegra. No solo eso, sino que también tienes poder e ingenio. La oferta que acabas de recibir no encaja con tu personalidad. "Ajá. ¿Estás diciendo que no puedes conceder mi petición?" Me burlé. "No puedes morir. No puedes abandonar tu deber. ¿Y ahora ni siquiera puedes protegerme en el piso 50? Eres todo un personaje. Entonces, ¿qué clase de recompensa puedes darme?" "...Simplemente me preocupan las trampas que se esconden en su petición." "Si hay una trampa, ¿qué importa? Pareces tener confianza en tus habilidades. Supérala con tu destreza." "……" Lefanta Aegim miraba fijamente su diario. "Está bien." Movió su pluma estilográfica. Rasguño, rasguño. Su escritura se filtró en el diario. "Escribiré tu propuesta en la primera página. Hasta el fin de mi vida, tu propuesta será la lógica que guíe mis pensamientos y acciones." Bueno. Lo atrapé. 'Emperador de la Espada.' Volví a mirar a Bae Hu-ryeong. -¿Sí? «Dijiste que derribaste una Torre Mágica hace 150 años». El paisaje que más me llamó la atención en cuanto llegué a este lugar. Bae Hu-ryeong había hablado señalando las agujas que se elevaban hacia el cielo gris. «Antes tenían seis torres, ¿sabes?» «Pero derribé a uno de ellos.» «Probablemente se asustarán si se enteran de que he vuelto como fantasma». Bae Hu-ryeong asintió. -Sí, lo hice. Hay muchas cosas en la vida que creo que he hecho muy bien, y esa es una de las seis mejores. ¿Qué dijiste mientras lo destruías? ¿Lo recuerdas? -¡Oh! ¡Claro! Recuerdo cada sílaba. Bae Hu-ryeong soltó una risita. —¿Cómo están, idiotas? Tienen que ventilar el lugar alguna vez. La gente no puede vivir encerrada. ¡Vamos, estoy de buen humor! ¡Lo remodelaré gratis hoy! Jeje. Bae Hu-ryeong ladeó repentinamente la cabeza al recordar su gloria pasada. -¿Pero por qué? ¿Qué vas a hacer? Dirigí mi mirada hacia una aguja. Tocar el asunto exacto. Impasible. -¿Eh? ¿Hola? ¿Zombi? Bae Hu-ryeong habló desde mi lado. —Te dije que no miraras ahí, ¿vale? Sabrán si lo miras durante más de 23 segundos. Nunca podrás con ellos a tu nivel. ¿O... qué? ¿Vas a pedirles que maten al Asesino de la Constelación por ti? Deja de hacerlo. Ni siquiera ellos se atreverían a enfrentarse a un tipo tan fuerte como el Asesino de la Constelación. Ambos bandos perderán. No dejé de mirar las altas agujas de los rascacielos a lo lejos. -¿Eh? ¿Eh? ¡Oye, Kim Zombie! ¡Aparta la vista ahora mismo! Pero ya era demasiado tarde. 「Ah, ah. Prueba de micrófono. Prueba de micrófono. ¿Quién está mirando?」 La transmisión de sonido resonaba en mi cabeza. Como dijo Bae Hu-ryeong, la aguja detectó mi presencia. 「Pareces un mocoso que ni siquiera se ha quitado la camiseta de novato. Te dejo ir ya que es tu primera infracción. Si piensas quedarte en este barrio, no mires aquí. Podrías morir.」 Una voz impregnada de aburrimiento. Sonaba como la de un funcionario público que, evidentemente, no quería trabajar. «¿Ah, estás con el tipo obsesionado con las constelaciones? ¡Qué mala suerte tienes! ¿Quieres que te ayude? Si aceptas ahora, puedo enviarte un pergamino de escape instantáneo a cambio de un contrato de subordinación de 30 años.» "¿Cómo estás?" Abrí la boca. "Imbéciles." 「¿Ah? Maldito, tienes mucha cara dura. ¿Qué demonios...?」 "Hay que ventilar el lugar de vez en cuando. La gente no puede vivir encerrada." 「……」 "¡Vamos, estoy de buen humor! Hoy lo remodelaré gratis. Jeje." Silencio. Hubo un silencio absoluto. -Oh, Dios mío. Solo estaba Bae Hu-ryeong, murmurando sin sentido. -Eres un loco de remate. Ese momento. ¡Kiiieeeeek! Un estruendo ensordecedor resonó en las cinco torres a la vez. Era como si cinco uñas arañaran el cielo. ¡Crack! El camarero calvo dejó caer un vaso de la sorpresa. Los cazadores que caminaban por la calle también se taparon los oídos. "¿Qué-qué?!" "Lo que está sucediendo…" Y. -¡¡¡Emperadoroorrrrrr!! Una voz ensordecedora resonó en el cielo gris. —¡Has vuelto, Emperador de la Espada! ¡Sabía que volverías algún día! Incluso cuando las Constelaciones anunciaron tu muerte, no teníamos ninguna duda de que no morirías de verdad, ¡hijo de puta! ¿Estás poseyendo a ese chico? ¿Una reencarnación? ¡Da igual! ¡De todas formas no importa! Todos los cazadores alzaron la vista hacia el cielo, desorientados. ¡Te mataremos! ¡Te mataremos! ¡Te haremos pedazos, esparciremos tu alma por todo el universo y nos cagaremos en ella! ¡Mátenlo! ¡Mátenlo! ¡Maten a ese tipo ahora mismo! ¡Persíganlo hasta el infierno con el nombre y la historia de la Torre Mágica en juego! Cientos, miles y decenas de miles de sombras se elevaban desde las agujas. Montados en escobas, llenaban el aire. "Ahora." Volví a mirar al Asesino de Constelaciones. El hombre de cabello plateado me miró con la misma expresión indiferente. "Lo prometiste, ¿verdad?" "……" "Por favor, protégeme." Una lluvia de meteoritos cayó del cielo.