Leer Cazador Suicida Clase SS (Novela) Capítulo 102 online gratis en español

"¡Patán desvergonzado…!" Más allá de la oscuridad. Alguien que no conocía estaba rechinando los dientes. A diferencia de antes, todo lo que decían estaba siendo [traducido]. "Cálmate, pequeño. Se están viendo los vestigios de los días de Padak." Sin embargo, sus voces seguían siendo confusas. Era como escuchar una canción llena de ruido; en un instante, la voz parecía lejana, y al siguiente, estaba justo al lado de mi oído. "La ira y los celos no nos llevarán a ninguna parte." "¡Lo mataré!" "Ese es el Rey de la Muerte, ¿verdad? Hace tiempo que no teníamos que reunirnos dos veces por una sola persona. ¿Cuánto tiempo ha pasado desde el Asesino de la Constelación?" "Además, la conexión entre ambos se está fortaleciendo. ¿Será casualidad?" Fue entonces. "...Qué problemático." Las voces dejaron de parlotear al instante. El ambiente quedó en silencio. Solo una voz impasible resonó en el espacio que antes ocupaban las conversaciones triviales. "Si la inmersión era del 100%, podíamos enviarlo al día anterior desde la perspectiva del mayordomo. Si la inmersión era inferior al 90%, podíamos simplemente enviarlo de vuelta desde la línea temporal del Rey de la Muerte. Pero, por encima de todo, tenía que ser del 99%." Ya había escuchado esa voz antes. "Es incierto. ¿Con cuál debería ponerme de acuerdo?" El Maestro de la Torre. Glup. "Creo que... necesito volver a la perspectiva del mayordomo." "Convénceme." "Primero, por favor, fíjense en las cifras. Dado que el índice de inmersión es del 99%, eso significa que el mayordomo tiene el 99% del control y yo solo el 1%. El mayordomo tiene una proporción abrumadora del yo, así que sería lógico inclinarse hacia él." "Cierto. Sin embargo, el [Reloj Mecánico del Retornado] es una habilidad que has ganado. Rey de la Muerte, es una habilidad que te pertenece. Solo los dueños de la habilidad pueden usarla." La mirada oculta en la oscuridad escudriñó mi expresión. "¿No es justo que seas tú quien retroceda?" "……" "No te pongas nervioso. Pregunto porque tengo curiosidad." La voz me había dicho amablemente que no me pusiera nervioso. Sin embargo, no pude responder a esa sugerencia. Cada palabra, cada matiz de su voz, me hacía sentir como si una larga serpiente se me subiera por la nuca. "...Esa forma de pensar es excesivamente parcial." "¿Mmm?" "Por favor, tengan en cuenta el punto de vista del mayordomo. El mayordomo y yo hemos estado luchando durante toda la escena por el control del cuerpo. Yo fui consumido por el mayordomo, pero eso significa que el mayordomo me consumió a mí." En otras palabras. "El mayordomo me derrotó limpiamente y, a cambio, me robó mis habilidades. El [Reloj Mecánico del Retornador] ahora pertenece al mayordomo." "Oho." La voz de la serpiente temblaba extrañamente. Un momento después, me di cuenta de que se debía a la risa. "Hay algo de verdad en eso. En efecto. Es como cuando tú, Rey de la Muerte, copiaste y adquiriste la habilidad del Emperador de la Llama." "……" "Me preguntaba quién ganaría si dos personas con la habilidad de regresión se enfrentaran. ¿Quién hubiera pensado que se podía volver al punto anterior a que él tuviera una habilidad? Incluso yo, que soy tan humilde, quedé impresionado por la innovación. No, todos quedamos asombrados." Humilde yo. El ser absoluto de la Torre se refería a sí mismo como humilde. Hablaba con cortesía, como para respetar a todos. En ese momento sentí una sensación de presentimiento aún mayor. "Fue asombroso. Podrías haber optado por simplemente huir de la mirada del Emperador de la Llama. Pero no lo hiciste. ¿Por qué?" Aquellos que habían permanecido en silencio abrieron la boca ante las preguntas del Maestro de la Torre. "Por supuesto, fue por venganza. Ese hijo de puta no olvidará la injusticia que sufrió ni siquiera después de muerto. Por eso persiguió al tipo que lo quemó hasta el final. ¿Y murió, qué, 4050 veces? ¡Imbécil!" [La Luna que contempla la ceguera te maldice.] "Fue por justicia. El Emperador de la Llama mató a mucha gente y habría matado a muchos más. Debió pensar que no podía dejar escapar a ese hombre. El Rey de la Muerte actuó porque pensó: 'Las cosas no deberían ser así'. Sin duda, es un ser humano justo." [La dama que camina en el espejismo te apoya.] La voz de la serpiente asintió. Sí. Debe ser así. A veces se apuñalaba el cuello por venganza, otras por justicia. Sin embargo, tanto la venganza como la rectitud son rasgos comunes. Solo había un aspecto que mi humilde ser admiraba. Alguien respondió a las palabras del Maestro de la Torre. "Esa era la única manera de derrotar al Emperador de la Llama a la perfección." [Aquel que escribió el principio declara en voz baja las palabras.] "Sí." El Maestro de la Torre se rió. «Rey de la Muerte. Tu corazón es tierno y apasionado, pero tu mente es astuta. Siempre buscas la manera de ganar por completo. Así que estoy deseando que llegue este momento. ¿Has ideado alguna forma de convencernos del todo?» Había llegado el momento de la batalla. No podía retroceder de aquí. "Tengo." "Por favor, hable." "Yo... Nosotros no hicimos nada malo." La voz de la serpiente enroscada pareció volverse hacia mí. Continué hablando. "Este error fue enteramente culpa de la Torre. El problema es que resulta difícil determinar si la responsabilidad recae en el [mayordomo] o en [mi punto de vista]. Si la Torre hubiera sido perfecta, este error jamás habría ocurrido." "Sí, lo admito. ¿Y qué?" "Somos víctimas de un error, por lo que les rogamos que nos indemnicen." "……" Intenté hablar con seguridad. "Fuimos nosotros quienes descubrimos el error. Si no fuera por nosotros, ¿se habrían enterado de su existencia? Por favor, dennos una recompensa." Hubo silencio. Un rato después... "Qué grosero." [El dios que baila en el vacío te está mirando con furia.] "Miren cómo nos habla este plebeyo. ¿Quieren que su existencia sea hecha pedazos?" [La Luna Contemplando la Ceguera está a punto de matarte.] Las voces estaban hirviendo. "Detener." Pero cuando la voz de la serpiente abrió los labios, todos volvieron a guardar silencio. "Es interesante." "……" "Lo interesante de todo esto, sí, es que realmente crees que mi humilde persona te compensará y recompensará adecuadamente. ¿Por qué? ¿Por qué tengo que hacerlo? Puedo ignorarte sin problema." "Porque…" Lo dije claramente. "Porque siempre nos deseas suerte." La Torre. Cada vez que se despejaba una etapa, nosotros, los cazadores, oíamos una voz. 『Aquellos que suben a la torre…』 «Que la suerte os acompañe a todos.» No fue mucho. Sin embargo, sin duda, nos estaban apoyando. «Aunque eres el ser supremo, jamás te burlas de nosotros. No nos desprecias. No intentas forzarnos en ninguna dirección. Los cazadores que quieran quedarse en el primer piso pueden quedarse allí para siempre. A los cazadores que ascienden, les deseas suerte y les dices que tengan cuidado.» Un remanso de paz para quienes buscaban descansar. ¡Mis mejores deseos para los aspirantes! "Y eso no es todo." Los niños de la Residencia Fuego Infernal. El Rey Demonio derramando lluvia roja. Una peonía que permanecía perpetuamente sola en un campo nevado. Un corazón que repite sin cesar diez días. "Las personas a las que les has dado los pisos de la Torre están todas tristes y solas. Reuniste a aquellos cuyas vidas terminan en tragedia y construiste una Torre para ellos." Pensé. "Eres amable." El Maestro de la Torre que tenía delante era un ser absolutamente bueno. «Nunca interfieres cuando luchamos y nos matamos entre nosotros. Respetas nuestra libertad. Sin embargo, si algo fue culpa de la Torre, sin duda compensarías los daños.» Porque la culpa fue de la Torre, no nuestra. "Gracias por construir la Torre." "Siempre quise decírtelo. Antes no había tenido la oportunidad. Siempre quise darte las gracias… Sin la Torre, de todas formas habría vivido como un desastre en el mundo exterior. Ah. Quiero decir, incluso después de entrar en la Torre, viví como un desastre…" Había vivido mal. Viví de forma equivocada, pero pude recuperar el control de mi vida. "Si no fuera por ti... no habría podido retroceder más de 4000 días por mi cuenta. Jamás. Todos decían que era por venganza o justicia, pero... apenas podía soportarlo porque sabía que alguien me protegía. Eso es todo." Incliné la cabeza. "Gracias." Doblé la espalda. "De todo corazón, gracias." Hubo un largo silencio. "Sí." Alguien susurró. "Definitivamente me gustas." [La Dama que Camina en el Espejismo indica su buena voluntad hacia ti.] "Yo también. Ni siquiera recuerdo la última vez que alguien vino a mostrarme su gratitud. ¿Acaso ha habido alguna vez? Esta podría ser la primera vez." [La Vara de las Edades indica buena voluntad hacia ti.] "...No sé por qué, pero los niños de hoy en día son hostiles hacia seres como nosotros. Quizás sea porque el mundo en sí es muy feo. Necesitan a alguien a quien culpar." [El Dios que Danza en el Vacío te muestra buena voluntad.] "Ja. Simplemente no quieren admitir que hay seres superiores a ellos." [La Luna, contemplando la ceguera, te mira con tristeza.] Entonces, oí risas. "Tal vez sí." Era la risa del Maestro de la Torre. "Sin duda tienes un lado adorable." "……" "Solo soy un espejo. Rey de la Muerte, si crees que soy bueno, es porque tú mismo eres bueno." La voz de la serpiente sonrió. "Dígame qué compensación desea." "Por favor, envíenme de vuelta en 24 horas desde la perspectiva del mayordomo." "¿Y tu recompensa?" "La Dama del Lirio Plateado…" Mi corazón latía con fuerza por la tensión. "Por favor, conserven los recuerdos de mi amado." "Veo." La voz de la serpiente se burló. ¿Sabes que puedes pedir una habilidad maravillosa como recompensa? Has hecho bien en descubrir un error en la Torre. Puedo recompensarte generosamente. ¿Quieres que refuerce el [Reloj Mecánico del Retornado]? Tentación. "Podría hacer que pudieras retroceder en el tiempo a tu antojo, no solo un día. ¿O qué tal la [Reencarnación de los Cien Fantasmas]? Puedo hacer que tus espíritus conserven no solo los recuerdos, sino también las habilidades de sus vidas." "No los necesito." Me puse de rodillas. "Por favor." Con respeto, incliné la frente hacia la dirección de la voz. "Quiero vivir con la persona que amo." "……" Entonces. Una mano acarició mi cabeza baja. Muy lentamente. "El Rey de la Muerte." [La reunión está terminando.] "Que la suerte te acompañe." [Que la suerte te acompañe.] ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ [Reajustando la velocidad de inmersión.] [Actualmente, su nivel de inmersión es del 99%.] [Estás retrocediendo a hace 24 horas.] ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Parpadear. "……" Al abrir los ojos, lo primero que noté fue el aroma a flores primaverales que entraba por la ventana. Tenía la mente en blanco. Me pareció que tuve un sueño muy largo. "Ah." Cerca de allí, oí una voz, a la vez familiar y desconocida. "Por fin está despierto, mayordomo. Su siesta fue un poco larga." La Dama de la Seda Dorada. Mi amo. "…¿Miladi?" "Sí. Tu única y verdadera dama." La Dama de la Seda Dorada soltó una risita. ¿Le había parecido graciosa mi reacción? Me miraba con los ojos entrecerrados. La Dama de la Seda Dorada ahora parecía, para todos, una joven refinada que se había adaptado a la capital. No quedaba rastro de la dama que en su pueblo natal era conocida por su carácter rebelde. Sentí cierta pena por ello. Claro que, por dentro, seguía siendo la misma. Simplemente, su apariencia se había vuelto más sofisticada. ¿Qué era? "Regresé de cenar con Su Alteza, pero noté que dormías profundamente en la silla. Es un poco decepcionante que hayas dejado a tu amo solo para irte a dormir, pero te dejaré ir porque tu carita dormida es tan linda." "Miladi…" "¿Oh? Pareces a punto de llorar. ¿Tuviste una pesadilla?" ¿Una pesadilla? ¿Eso fue todo? ¿Fue solo una pesadilla? Una frustración inexplicable me invadió. Sentía que había olvidado algo, algo sumamente importante. Cuanto más intentaba recordarlo, más se dispersaban mis pensamientos, como si jamás pudiera comprenderlo. "El príncipe heredero…" Para quitarme esa sensación de encima, cambié de tema deliberadamente. "¿Disfrutaste de tu cena con Su Alteza?" "Sí, muchísimo. Escucha esto, mayordomo. ¡Su Alteza me regaló hoy un anillo de coral azul!" La Dama de la Seda Dorada sonrió ampliamente. La gema se llamaba "coral azul". No valía mucho, pero se usaba con frecuencia en las pedidas de mano en las regiones del sur del imperio. Además, ¡sucedió en la cafetería de estudiantes, justo delante de todos los demás! El príncipe es tonto, pero es un tonto que sabe cómo hacer feliz a alguien. ¡Me pregunto qué cara pondrá la heredera Ivansia cuando se entere! De repente, no podía respirar. "La heredera de Ivansia…" "Ah. Mayordomo, ¿usted también tiene curiosidad?" "……" ¿Qué era? ¿En serio? ¿Qué? El temblor de mi corazón vibraba en mi garganta. "Raviel…" La Dama de la Seda Dorada me miró con expresión de asombro. ¿Mayordomo? No deberías llamarla por su nombre… Aunque solo estemos nosotros dos, es de muy mala educación. Sé más educado. Se trata de buenos modales. A veces, desconoces las normas de etiqueta de la capital más que yo. En ese momento. -■■■, ■■ ■ ■■■. ■■ ■■■ ■ ■■ ■■■■! Tenía la cabeza zumbando. [■■■■ ■■■■ ■■■■.] Me agarré la frente con dolor. "Mi señora... ¿E-escucha eso?" "¿Qué?" La Dama de la Seda Dorada ladeó la cabeza. "¿De qué estás hablando?" "Yo tampoco estoy seguro. Es como si alguien estuviera gritando..." "Eh, mayordomo. Al principio pensé que bromeaba, pero ahora me estoy poniendo nervioso. ¿Está enfermo? ¿Siente que le arde la cabeza? ¿Vamos a la enfermería?" "...Está bien. Me disculpo. Sigo diciendo cosas raras." Me levanté de la silla. "Me duele un poco la cabeza. No parece un resfriado… Voy a salir a tomar un poco de aire fresco. ¿Le parece bien, mi señora?" "Ah. Sí, adelante." La Dama de la Seda Dorada me miró con ojos preocupados. "¿Quieres que te acompañe?" "No, mi señora. Realmente estoy..." -■ Gong■ ■ perro■■!! ■■ ■■! ■ ■■ ■!! —Sí. Mejoraré si camino un poco. "Lo entiendo. Entonces, ten cuidado. No vuelvas demasiado tarde." "Sí. Gracias." Salí del cuarto de la señora y del dormitorio. Por la noche, la magnolia floreció blanca como la luna. Sin embargo, la inquietud en mi corazón no cesó ni siquiera cuando entré al jardín. «Cuando aún no era un regresor.» Caminé. «Su Majestad el Príncipe quedó prendado de la Dama de la Seda Dorada.» Caminé sin pensar. Como si estuviera soñando, como si estuviera sonámbulo. «Sentí resentimiento y le pedí un deseo a la espada de mi familia.» «Por favor, que mi amor dure para siempre.» «Entonces, mi vida se volvió eterna.» Increíblemente, al final de mi camino se encontraba el gran edificio donde residía la heredera Ivansia. Ya había pasado por allí antes, pero nunca había venido hasta aquí por voluntad propia. Ese lugar no tenía ninguna relación conmigo. «Desde aquel día, mi corazón se ha vuelto inamovible». No debería haber sucedido. "……" ¿Por qué vine a un lugar como este? 'Debería regresar.' Al lugar donde me esperaba mi amo. 'Voy a regresar.' Pensando eso, moví los pies. 'Tengo que volver.' Pero por alguna razón, mis pies no retrocedieron. Seguía pensando que tenía que volver, pero mis pies avanzaron. Mi mano empujó la barra de hierro de la puerta. Crujidoaaa— La puerta se abrió fácilmente. Los guardias del ducado no estaban presentes. "……" Fue algo realmente extraño. Quizás aún estaba atrapado en un sueño. Eso lo explicaría todo. Eso explicaría cómo mis piernas, por sí solas, me llevaron a través de la puerta y por el jardín. Cómo los cerezos y las magnolias me hacían sentir dolor en el corazón sin razón alguna. Cómo, de forma tan natural, me adentré en la mansión de la heredera Ivansia, a pesar de no haber sido invitada. "Has llegado." ¿Por qué la hija del duque estaba parada al final de un pasillo? «Te estaré esperando.» Incluso su leve sonrisa cuando me miró. "He estado esperando." Todo. Capítulos 113-109. [La forma en que ella ama. (1)] 1. La Dama del Lirio Plateado permanecía de pie en el pasillo en plena noche. Detrás de ella había un gran espejo. Un espejo lo suficientemente grande como para reflejar todo su cuerpo. Suave y limpio. El espejo donde la luz de la luna reflejaba solo la espalda serena de la dama. El espejo reflejaba apenas un rayo de luz lunar y cabellos plateados, por lo que la Dama del Lirio Plateado parecía una isla solitaria en un mar oscuro. "Te has quedado sin palabras." "……" "Y pareces preocupado. Tu expresión es clara. Incluso de noche, puedo leerla. Con solo mirarte a la cara, puedo ver que es la [primera]." ¿El primero? Mi corazón había estado temblando de ansiedad desde hacía un rato. Y seguía así. ¿Por qué la Dama del Lirio Plateado me hablaba con tanta amabilidad? Una espada despiadada y racional dirigida a todos. Era la luna de la familia Ivansia. No existía ningún motivo para ser amable conmigo, el mayordomo de la Dama de la Seda Dorada… No debería haber habido ninguno. "...Guardé silencio porque no sabía qué decir. Por favor, perdóname si fui grosera. Heredera Ivansia, esto... ¿Es un sueño? ¿Apareces en mi sueño?" La Dama del Lirio Plateado reaccionó mirándome con una expresión extraña. La sonrisa en sus labios me resultaba extrañamente dolorosa. "Esa es una pregunta interesante. De hecho, tu sueño ha absorbido mi vida. Ahora sé que el amor es simplemente dar la vida para apoyar el sueño de otra persona." ¿Qué significaba eso? "Yo me convierto en tu sueño, y tú te conviertes en mi vida. Este intercambio de sueños y vidas es lo que llamamos amor." ¿Qué querrá decir? No entendía lo que decía. También había muchas otras cosas que desconocía. La Dama del Lirio Plateado me explicó una de las cosas que desconocía con su sonrisa marcada por las cicatrices. "Sin embargo, probablemente no hiciste esa pregunta con intenciones románticas. Te responderé con seriedad. No te preocupes, no ves a ningún sirviente. Les dije que volvieran." "Por qué…?" "Y te advierto: no vuelvas a llamarme [heredera] con tu boca." La Dama del Lirio Plateado sonrió. "Te arrancaré el corazón y te mataré." "……" No lo entendí. Hace un momento, la Dama del Lirio Plateado me mostró intenciones asesinas. No bromeaba cuando dijo que me mataría. Tampoco era un farol. Si la llamo «heredera» una vez más, su estoque seguramente me atravesará el corazón. Eso es lo que pasaría, pero… '¿Por qué?' ¿Por qué su amenaza no era fría, sino cálida y tierna? ¿Era posible que una amenaza de muerte resultara tan conmovedora? "Ven aquí." Su voz me atrajo. No pude negarme. Al acercarme a la Dama del Lirio Plateado, señaló el espejo de cuerpo entero. "¿Qué ves?" "...Puedo ver a la señora que está de pie a mi lado." "¿Y?" "El pasillo oscuro... La luz de la luna apenas se percibe. Casi no veo nada más que a ti y a mí. Todo está sumido en la oscuridad." —¿Y? —preguntó la Dama del Lirio Plateado. Fue extraño. Quería otra respuesta, como si hubiera algo más que yo debiera haber visto en el espejo. ¿Pero qué era? "¿Qué más ves?" "……" "No lo ocultes. Dilo." Intenté mirarme más detenidamente en el espejo. Fruncí el ceño y arrugué la frente. Aun así, todo seguía igual. «Como era de esperar, solo hay oscuridad. Unos ojos rojos extraordinarios y…» Fue entonces. ¡Maldita sea! Me dolía la cabeza. Palabras que no podía comprender pasaron fugazmente ante mis ojos. + ■■■ ■■■: ■■ ■■ [■■], [■■■], [■■], [■■] ■■ ■■ ■■ ■■■: [■cher], [Lo■], [■■■ ■■], [■■■], [■■■], [■■■■], [■■], [■] ■■ ■■■ ■ ■■ ■], [■■■■ ■■■■ ■], [■■ ■■■■■] + "¡Uf, ¿qué...?!" Tuve arcadas. -Kim ■ja ■■ pl■ ■ ■■ ■t! [■■■■ guerra■■■ ■■■■■ ■■■■!] Instintivamente, me llevé las manos al cuello. Me dolió el cuello por un momento, pero no sabía por qué. No podía hacer nada con respecto a cosas que desconocía, así que pensé en otra cosa. 'Me alegro de no haber comido demasiado.' No había vomitado. Vomitar delante de la hija del duque de Ivansia sería terrible. Reprimí con todas mis fuerzas las náuseas. La Dama del Lirio Plateado estaba tranquila. "Te pregunté qué podías ver." Era una persona muy fría. Sentía un sabor amargo en la punta de la lengua. "Palabras... Veo letras extrañas. Y voces... Voces raras... Realmente no lo sé." "Voces." La Dama del Lirio Plateado sonrió levemente al oír esas palabras. Esta sonrisa parecía más una sonrisa que la de hacía un momento. "Estás siendo amado." "Qué estás diciendo…" "Háblame de las palabras." Cambió de tema tan rápido, sin dar explicaciones, que me quedé mirándola fijamente. De repente, su sonrisa se tornó fría y repitió lo mismo con calma, sin presionarme. ¿No dijiste que viste letras extrañas? Cuéntame sobre ellas. "...Son difíciles de ver. No veo palabras completas... solo unas pocas letras... ¿Fragmentos...?" "Léeme al menos un fragmento." "Cher... Lo... Aparte de eso, absolutamente nada." "Mmm." La Dama del Lirio Plateado se llevó la mano a la barbilla. Por alguna razón, tenía el ceño fruncido. "Ya veo. [Cher] es parte de [Maestro], y [Lo] es de [Amante]. Lo que queda al final se parece mucho a ti. ¿Pero tu maestro viene antes que tu amante? Es comprensible, pero no me gusta." "Señora, hay demasiadas cosas que no entiendo. Usted dijo que esto no es un sueño, pero si no lo es, ¿qué quiere de mí?" "Te deseo." "Lo siento. Yo tampoco lo entiendo..." "¿Qué sueño tuviste?" La Dama del Lirio Plateado simplemente interrumpió mis palabras. «Por mucho poder que ostente el ducado de Ivansia…» «Soy el único mayordomo de la Dama de la Seda Dorada...» «Su Alteza el Príncipe Heredero siente predilección por la joven, pero este trato es...» Un sinfín de pensamientos se enredaban en mi cabeza. Pero ninguna de ellas resonó en mi corazón. Como música sin ritmo, pronto se desvanecieron. "No recuerdo mucho. Pero en mi sueño…" Al final, lo que salió de mi boca fue una respuesta obediente a la pregunta de la señora. "En tu sueño." "...Me miraste y lloraste." Así es. "Estaba sentado en una silla... Creo que estaba atado a ella. Con algo parecido a una cuerda. No sé por qué estaba atado, pero solo tú estabas allí, en aquella habitación tan ornamentada, mirándome desde arriba." Justo antes de despertar. Sin duda, había visto esa escena. "Me dolía el corazón. El pecho… me lo atravesó tu espada. Pero no creo que eso fuera todo. En mi sueño, yo…" "¿Tú?" "...Me sentí extremadamente culpable, como si te hubiera hecho daño." "Sí." La Dama del Lirio Plateado volvió a sonreír. Sentía un nudo en el estómago y creía que con solo ver su sonrisa me darían ganas de llorar. "Al menos sabes que debes disculparte." "……" "¿Sabes por qué soñaste algo así?" "No. No lo sé. Para nada..." "Es porque ese es mi [trauma]." Trauma. "Todavía no te lo he contado, pero mi madre se suicidó." ¿Qué? Me quedé pálida por la impresión. "Era demasiado joven para comprender por qué se suicidó. La esposa del duque. La luna de Ivansia. Una mujer con tanto poder y riqueza acabó con su vida. No sabía por qué, pero recuerdo perfectamente las palabras que mi madre me susurró la última noche, cómo la incineraron rápidamente, como si fuera un encubrimiento." Este. Esto era algo que no debería saber. Ni siquiera debería haber escuchado. No podía creer que el ducado de Ivansia ocultara semejante secreto. Era un secreto terrible que podría usarse para iniciar una guerra política. "Sin embargo." La Dama del Lirio Plateado me miró. "Ni siquiera ese recuerdo se convirtió en mi trauma." "……" "El príncipe heredero le obsequió hoy un anillo de coral azul a la Dama de la Seda Dorada." Un paso. La Dama del Lirio Plateado se acercó a mí. "En una vida pasada, eso me causó desesperación. O tal vez ira. Se podría decir que sentí celos o envidia. Todo eso llenaba mi corazón. Maldiciendo al mundo, tomé una espada y apuñalé el corazón reflejado en el espejo." Sin embargo, no se oyó ningún sonido de pasos. Solo entonces me di cuenta de que estaba descalza. "Pero ni siquiera eso es ya mi trauma." Prensa. La señora me pisó el zapato con el pie. El peso, ligero e insignificante, me sujetaba uno de los pies. Si hubiera querido retroceder, podría haberlo hecho, y si hubiera querido quitármela de encima, habría sido sencillo. Sin embargo, el peso sobre mi pie me mantenía allí. "Diez días, repitiéndose eternamente." Su mano se acercó. "Mi mundo, manchado de sangre y pereciendo. Los demonios burlándose de mí, imitando mi lengua y mis labios. Todo lo que una vez marcó mi corazón ya no es mi trauma." Un agarre ligero. "Dejaron de ser mi trauma." Mi cuello. "De ahora en adelante, eres la única que puede herir mi corazón." Con ambas manos me sujetaba el cuello con suavidad. "Aunque la persona con la lengua más malvada me maldijera durante dos días, no se compararía con los suspiros que me envías por ignorancia." Desde su dedo meñique hasta su índice. Desde el dedo más delgado hasta el más grueso, sentí cada pizca de la presión que ejercía sobre mí. "Aunque alguien con el mayor rencor y odio hacia mí me golpeara y me azotara, el dolor no se compararía con tus burlas. Aunque muchas personas en este mundo pueden matar mi cuerpo, tú eres el único que puede herir y matar mi alma." Me estaba asfixiando. "Así que mi trauma ya se ha centrado en una sola cosa." El agarre en mi cuello se intensificó. "Señorita..." "Eres un idiota. Te lo advertí claramente." «Si me rompes el corazón, te mataré». "Tú. Me has dejado una cicatriz." Piel cálida. Los ojos rojos sonrieron. "No he roto una promesa desde que tenía cuatro años. Muérete." "……, ……" "Muere y vuelve a amarme." Yo. Por alguna razón, no pude resistirme. [Has muerto.] Entonces. [Se está recreando el trauma del enemigo que te mató.] [La severidad de la sanción es moderada.] [La penalización es el Camino de los Fantasmas Hambrientos.] El sueño dentro del sueño se extendió. ¿ ¿ ¿ No quiero matarte. Eso fue lo que pensó Raviel Ivansia al mirar al hombre que tenía delante. No quería perderlo. Resultaba ridículo el afán con el que quería monopolizarlo. —Mi señora. Piénselo. Dado que se trata de Su Señoría, pensará lo mismo que yo. Usted también es una persona que regresa al pasado. Este hombre era peligroso. Raviel comprendió rápidamente lo que intentaba hacer. Iba a sumergirse por completo en el papel del mayordomo. Luego, retrocediendo un día desde la perspectiva del mayordomo, regresaría a un momento anterior a que ella le entregara su corazón al espejo. Él mismo volteaba el tablero de juego. 'Es una idea brillante.' Se trataba de una estrategia que aprovechaba la laguna legal de la Torre de Londres. "Parece amable, pero estas artimañas vienen de su cabeza." Fue una suerte que el hombre del que se enamoró no fuera tonto. De hecho, fue muy agradable. Sin embargo, Raviel Ivansia se opuso. -Pero, Gongja. Esto es peligroso. La razón era evidente. —No te recordaré. Ella, Raviel Ivansia, no recordaría a Kim Gongja. Aunque él retrocediera y le impidiera apuñalar el corazón del espejo, evitando así la tragedia de los diez días eternos, no significaría nada si ella no podía recordarlo. -No quiero matarte. -Quiero vivir contigo. Mis días contigo. Las primeras vacaciones que me permitieron fueron de 15 días de descanso. Todos esos recuerdos me han convertido en quien soy ahora. Si desaparecieran, dejaría de ser Raviel Ivansia. ¿Sabe eso el hombre que tengo delante? ¿Que no le estaría nada agradecido si escapara de estos diez días laberínticos? -Todo saldrá bien. Parecía saberlo. -Sin duda resolveré el problema de alguna manera. Viendo lo detestable que hablaba, probablemente lo sabía. -Por favor, confía en mí. -…… Raviel Ivansia guardó silencio. La crueldad de sus palabras la paralizó por un instante. ¿Confiar en él? ¿Confiar en él sin ninguna explicación? Tarde, demasiado tarde, se arrepintió de la promesa que había hecho hacía unos días. Pero esto era demasiado grave como para que Raviel Ivansia se dejara paralizar por el arrepentimiento. 'Confiaré en ti.' Confiaba en el hombre que amaba. Confiaba en la capacidad de ese hombre. Él era el hombre que ella había elegido. Era suyo. Sin duda, lograría, [sin importar nada], que la Torre retrocediera al día anterior. El verdadero problema vendría después. ¿Cómo puedo revertir el grado de inmersión si supera el 90%? Si lograra regresar al día anterior, sería incapaz de recordar quién era. Incluso si recordara algo, sería solo una vaga sensación. Le sería imposible recordar con detalle los días que pasó con ella. '……' No. 'Un momento.' Había una manera. Raviel gimió al pensarlo, y luego volvió a gemir. El rumor de que todo el veneno del imperio provenía de su corazón le vino a la mente. Pero no por mucho tiempo. No podía perder el tiempo así. Raviel Ivansia se dio cuenta de que tendría que llevar a cabo su plan. 'Debo...' Así, Raviel Ivansia reflexionó en su corazón sobre lo que tendría que hacer y cómo. —Debo matar a este hombre. Trauma. El hombre le había confesado casi todo sobre sí mismo. Le informó que un efecto secundario de su habilidad era poder ver el recuerdo de la persona que lo había matado. 'Si integro este momento en mi trauma.' Cuando ella lo matara, él vería [este momento]. No se trataba del pasado ni nada parecido, sino de ese preciso instante mientras ella pensaba. -…… Si es así. Si ella pudiera lograrlo. -Puedo decirle lo que quiero decirle, darle los recuerdos que quiero transmitirle, hacerle saber todo de nuevo. —Él puede recordar a través de mí. -Está bien. Raviel estaba convencida de que podía hacerlo. -Me he convertido en tu primera amante sumisa, y tú serás el último. Gongja. —En realidad, terminé con un hombre malo como amante. ¿Me estás escuchando? Soy feliz gracias a ti. No quiero perderte. No quiero dejar escapar el tiempo que he pasado contigo así. Dijiste esto antes. Que ibas a «escribir un diario a partir de hoy». Dijiste que me mostrarías todos tus días. ¿Acaso esas palabras eran mentira? Dijiste: «Voy a aprender música». Quería pasar una velada tranquila escuchándote tocar. ¿Acaso ese deseo era realmente una mentira? Quiero ver tus días. Quiero darte las buenas noches. Tus días seguramente me harán sonreír, y las noches contigo serán felices. Quiero que mi sonrisa y tu felicidad se unan. No quiero matarte. No quiero perderte. -¿Cómo estás? -Estoy… por ahora, está bien… Más. —Me estás pidiendo más besos. Mi amante está realmente malcriado. Mírame. Mírate a mi lado. Eres una persona tonta. También eres ingenua. Me preguntaba cómo habías sobrevivido en el mundo con tanta inocencia, pero pronto descubrí que habías muerto miles de veces. Tenías muchas razones para abandonar tu inocencia. Había pocas razones para conservar tu ingenuidad. A ti, que no abandonaste tu inocencia a pesar de las muchas razones y la conservaste cuando no era necesario, simplemente te digo: Me encanta tu inocencia. ¿Sigues bien? -Raviel… ¿Tienes miedo porque te estás perdiendo a ti mismo? ¿Te asusta? —Te amo. Te amo, Raviel… -Lo sé. Está bien. —Aunque vuelva a nacer, te seguiré amando… Estoy aquí. Así como yo creo en ti, tú debes creer en mí. Confía en mí. —Así que… para que nunca pueda olvidarte, no dejes que te olvide aunque muera… -Lo sé. Tú solo no puedes protegerte. Yo solo no puedo proteger este mundo. Pero si somos nosotros dos, tú y yo, podemos hacer cualquier cosa. Yo también tengo miedo. Matarte es aterrador. Quedarme a tu lado, aunque sé que voy a salir lastimada, me da muchísimo miedo. Pero mis miedos no me impedirán estar contigo. Mirar. -…Cielos. Finalmente, tú, que has asumido tu papel de mayordomo, háblame. -La heredera Ivansia. Aplastar. Me dolía el corazón. Me dolía. Me sentí sola cuando me llamaste [Heredera] en lugar de [Mi señora]. ¿Me secuestraste? Un rostro que no inspira confianza. Tu mirada sospechosa me duele. Es una tortura cuando reaccionas como si nunca me hubieras visto antes. —Esto es demasiado. No importa cuánto poder ostente el Ducado de Ivansia bajo este cielo, esto es excesivo. ¿Acaso odias tanto a la Dama de la Seda Dorada como para amenazar a un sirviente como yo? Escuchar. Esta es la cicatriz que me dejaste. -Gongja. No lo olvides. —¿A quién llamas? Nunca. No lo olvides, ni siquiera si mueres. -Mi amante. El hombre que me ofreció su corazón. -El hombre al que le ofreceré el mío. Tú, en este lugar. Vives en mi corazón. -Que tengas un buen viaje. -…… -Te estaré esperando. ¿Me estás escuchando? ¿Puedes oírlo? Gongja. Te amo.