Leer Castillo de Hierro Negro (Novela) Capítulo 25 online gratis en español

Capítulo 25: La creencia “¡Ay, papá y mamá, déjenme en paz! ¡Miren qué buen tiempo hace hoy! ¿Por qué no damos un paseo por el parque del centro o por el embalse del barrio? Seguro que hay mucha gente por allí. Como hoy he entrenado muy duro, prefiero quedarme en casa y cuidar la tienda por ustedes.” Después del almuerzo, Zhang Tie limpió la casa con esmero y luego echó a sus padres. Su padre trabajaba seis días a la semana en el molino, lo que significaba que a menudo respiraba aire viciado. Su madre estaba aún más agobiada, pues tenía que quedarse en la tienda de cerveza de arroz seis días a la semana. Por eso, cada fin de semana, para que sus padres tuvieran una vida mejor, los convencía de salir a caminar y respirar aire fresco. Él, por su parte, les ayudaba a atender la tienda de cerveza de arroz. Al ver a su hijo obediente y sensato, sus padres se alegraron. Sin embargo, al marcharse, su madre le susurró a Zhang Tie: «Recuerda no subir el precio del arroz. Cuando vengan los clientes habituales, infórmales del aumento de precio del arroz y los cereales. Diles que si los precios siguen tan altos la semana que viene, tendremos que subirlos un poco. Como son clientes frecuentes, ¡no les hagas pensar que somos avariciosos!». —Lo sé, mamá. Lo has mencionado más de treinta veces. ¡Ya soy mayor! —explicó Zhang Tie—. Ya tengo quince años, no tienes que decírmelo como si fuera un niño pequeño o un ingenuo. ¡Me afecta mucho la autoestima! “¡No lo he dicho treinta veces, cinco como mucho!”, exclamó su madre, fingiendo fulminar a Zhang Tie con la mirada. Al mismo tiempo, fingió retorcerle las orejas. En respuesta, Zhang Tie retrocedió apresuradamente y le lanzó una mueca a su madre. Luego corrió hacia la tienda de cerveza y gritó: “Cerveza de arroz fresca de la familia Zhang. Aromática, dulce y deliciosa. Los hombres se fortalecen con ella y las mujeres se vuelven más bellas. ¡Oigan, transeúntes, seis monedas de cobre por un tazón! ¡Más ventas, menos ganancias…!” “Este chico…” Papá negó con la cabeza sonriendo. …… Al ver a sus padres desaparecer al final de la calle, tomados de la mano, Zhang Tie se tocó la barbilla con una mano. Los observó fijamente durante un buen rato antes de dirigir su mirada a sus sombras. Como sus padres llevaban décadas casados, cada vez que los veía pasear de la mano, Zhang Tie recordaba que no eran simplemente una pareja casada desde hacía muchos años, sino dos jóvenes que aún se amaban apasionadamente. Esto le produjo a Zhang Tie una sensación indescriptible. “¿Esto es amor?”, se preguntó Zhang Tie. Para ser honesto, no tenía la suficiente experiencia como para sentir algo al respecto; sin embargo, al ver cómo se trataban sus padres, sintió una sensación de felicidad en su interior. Después de que se marcharon, Zhang Tie se sentó aburrido en la tienda de cerveza de arroz. Tomó un matamoscas para ahuyentar las moscas. Como la cerveza de arroz desprendía un aroma dulce, naturalmente atraía a las moscas, sobre todo en los días calurosos. El verano llegaría en un par de meses. Cuando llegara, habría que colocar una cortina de bambú en la puerta de la tienda para impedir la entrada de las moscas. Sin embargo, las delicadas exhibiciones en el mostrador también quedarían cubiertas por la cortina de bambú. Como resultado, las ventas de la tienda disminuirían. Esto sucedía todos los años sin excepción. Era plena tarde, cuando el sol aún brillaba en el cielo. Todos los pájaros permanecían en silencio, posados en los árboles de sombra. Tras un frío invierno, por fin emergían de sus nidos, saltando y cantando alegremente mientras las manchas y sombras de los árboles se proyectaban sobre las calles. Un cartel colgado en la puerta de la tienda de cerveza de arroz decía: “Lo sentimos, debido al aumento de los precios de los cereales y otras materias primas, se prevé que el precio de nuestra cerveza de arroz suba…” “Qué buen padre, si hubiera sido Donder, sin duda habría aumentado el precio de venta de la bebida de arroz en cuanto subiera el precio del arroz”, comentó Zhang Tie con admiración. Tras pasar media hora en la tienda de cerveza de arroz, Zhang Tie vendió siete u ocho tazones. Guardó las monedas de cobre esparcidas en un cajón y sumergió los tazones y cucharas vacíos que los clientes habían dejado en el barril para lavarlos. Mientras observaba el amanecer, la mano que agitaba el batidor se volvía cada vez más débil. Zhang Tie se aburría. ¡Sorprendentemente, siendo adolescente, se quedaba allí para espantar las moscas mientras otros chicos de su edad jugaban afuera! Sin embargo, cuanto más se aburría, más admiraba a su madre, que llevaba veinte años haciendo lo mismo. La gente siempre busca algo que hacer cuando se aburre, y Zhang Tie no fue la excepción. En ese momento, practicó el cálculo mental con ábaco, que consta de varios estados. El estado más bajo era el que Zhang Tie había alcanzado la noche anterior. Antes de poder usar el ábaco mentalmente, tenía que cerrar los ojos y concentrarse durante un buen rato para visualizarlo. En el segundo estado, no era necesario cerrar los ojos. En cuestión de segundos, podía visualizar el ábaco mentalmente y usarlo. Después de todo, se trataba de una habilidad de cálculo mental, lo que significaba que era una habilidad práctica. Naturalmente, sería inútil tener que pasar horas mentalizándola con los ojos cerrados. En la tercera etapa, para alcanzar la esencia del cálculo mental con ábaco, uno tendría que imaginar un ábaco en su mente y ser capaz de obtener la respuesta al instante ante cualquier problema matemático. En esta etapa, uno debería poder crear mentalmente un ábaco con entre dos y once barras verticales, o incluso más. Finalmente, uno sería capaz de formar varios ábacos en su mente simultáneamente y obtener la respuesta en un abrir y cerrar de ojos. Este era el estado sublime del cálculo mental con ábaco. Una vez alcanzado este nivel, uno se convertiría en una calculadora sobrehumana. Zhang Tie dudaba de que los humanos pudieran alcanzar ese estado sublime. Sin embargo, al recordar las palabras borrosas: «Lectura recomendada para después de clase para estudiantes de la escuela preliminar», Zhang Tie suspiró profundamente. Sin comparaciones, sin ira. «¿Quiénes son estos estudiantes de la escuela preliminar? Deben ser increíblemente inteligentes». Finalmente, Zhang Tie incluso empezó a pensar que este libro podría haber sido rescatado de las ruinas de la Catástrofe. Dado que la era anterior a la Catástrofe era brillante y deslumbrante, los objetos de las ruinas eran extraños y diversos. Los costosos cristales utilizados para practicar el cultivo en esta era eran solo adornos en aquella época, un tiempo en el que muchos incluso los despreciaban. ¿Y si este extraño libro fuera en realidad un simple material de lectura para después de clase para estudiantes de la escuela preliminar? «En fin, lo practicaré y comprobaré sus efectos. Parece que puedo recuperar energía espiritual practicando según el método de cálculo mental con ábaco». Zhang Tie pretendía confirmarlo; sin embargo, al pensar en la palabra «en fin», se distrajo y el ábaco con dos barras verticales que tenía en mente se desvaneció al instante. Naturalmente, debía tomárselo en serio… Le resultó muy difícil aceptarlo. Zhang Tie lo intentó muchas veces y redujo el tiempo necesario para formar mentalmente un ábaco con tres barras verticales de diez minutos a aproximadamente cinco minutos. Inesperadamente, dos personas aparecieron repentinamente frente a Zhang Tie. Gordito Barley y Doug iban en bicicleta. Doug la manejaba con dificultad, pero con alegría, mientras el sudor le cubría toda la frente. Barley iba sentado detrás de la bicicleta con astucia. En el instante en que Zhang Tie los vio, Gordito Barley, que miraba a ambos lados de la calle, también lo vio. —¡Alto aquí! —gritó Gordito Barley, saltando ágilmente del asiento trasero de la bicicleta y poniéndose de pie en el suelo. Al oír esto, Doug, que iba felizmente en bicicleta, se asustó y gritó: —¡Argh, freno, freno! ¿Cómo freno? ¡Argh... ayuda...! Estallido... “¡Maldito seas, esta es una bicicleta nueva que papá me compró!”, gritó Barley con amargura. Con las manos en la frente, Zhang Tie se quedó sin palabras y cerró los ojos… Dos minutos después, Barley y Doug, apretando los dientes y frotándose las nalgas, aparecieron frente a la tienda de cerveza de arroz de la familia Zhang. Al ver a Doug, que inhalaba profundamente el aroma de la cerveza de arroz y tragaba saliva, y la sonrisa obscena que cubría el rostro de Barley, Zhang Tie maldijo para sus adentros. Sacó dos juegos de cuencos y cucharas y abrió una olla de barro. Con una cuchara enorme, sirvió un cuenco de cerveza de arroz para cada uno y se lo puso delante. Sus cejas se arquearon al instante. Sin siquiera una palabra de cortesía, tomaron los cuencos, devoraron su contenido y los limpiaron con la lengua al instante. "¿Pueden ser más asquerosos?", se quejó Zhang Tie. Los cuencos debían esterilizarse con agua hirviendo. Al ver las sonrisas pícaras en sus rostros, Zhang Tie recogió de inmediato sus cuencos y cucharas y se puso serio. «Eso fue mi invitación. Ahora, son seis monedas de cobre por cuenco, ¿quieren más?». Doug dirigió inmediatamente su mirada hacia Barley. El gordo Barley se dio una palmada en la cintura y dejó una buena cantidad de monedas de cobre sobre el escritorio. "¡Delicioso! ¡Dos tazones más!" Zhang Tie también consideró natural guardar el dinero en el cajón y les sirvió otros dos tazones de infusión de arroz. Poco después, la terminaron. Bajo la mirada fascinada de Doug, Zhang Tie colocó los tazones y las cucharas en el recipiente con agua. Cuando Doug dirigió su mirada hacia Barley, este lo ignoró automáticamente y comenzó a hablar con Zhang Tie. “Bueno… bueno… ¿qué era eso? ¿Bebida de arroz?” “¡Sí, cerveza de arroz! ¿Qué tal?” “¡Je, je, las visitas a domicilio son una buena tradición de nuestra Hermandad de Aviones Impactantes!”, rió Barley. “Bueno, vayamos al grano, ya que el tiempo es oro”. “¿Has oído hablar de los ladrones de la bufanda roja?” Al oír las palabras "Ladrones de bufandas rojas", Zhang Tie se sorprendió. "Sí, ¿qué pasó?" Barley miró a su alrededor antes de bajar la voz y repetir la noticia que Zhang Tie había escuchado de su hermano: «Me enteré anoche. Por eso vine hoy a contárselo a todos. Se estima que solo unos pocos lo saben. En fin, estos días, tengan cuidado y quédense en casa por la noche. No salgan de la ciudad sin más. Esos ladrones de la bufanda roja son unos carniceros despiadados. ¿Acaso no hay un proverbio en su clan chino que dice que un incendio en la puerta de la ciudad trae desgracia a los peces de los fosos? ¡Espero que mis hermanos no sean esos peces desafortunados!». “¿Has venido hoy aquí para decirme esto?” «Claro, ¿crees que a Doug y a mí nos gusta salir a quemarnos con el sol? Después de advertirte, todavía tengo que advertir a Sharwin y a Hista. Bueno, no voy a molestar en tus asuntos…» Al ver la cara del gordo, Zhang Tie se conmovió un poco. "¡Gracias, hermano!" “¿Otro tazón gratis para nosotros?” Barley sonrió obscenamente. Zhang Tie extendió las manos y se frotó los dedos. Todos entendieron el significado. “¡Ja, ja, nos vemos! ¡Aún tenemos que advertir a otros hermanos!” Barley golpeó el asiento de la bicicleta e instó a Doug a subirse de inmediato. Doug empujó la bicicleta unos pasos hacia adelante antes de darse la vuelta y mirar a Zhang Tie mientras murmuraba: “Barley dijo... ¡que los hombres deberían aprender a andar en bicicleta por el bien de las chicas!” “Confía en mí, no se lo diré a los demás. ¡Montas muy bien!” Zhang Tie levantó el pulgar. Doug quedó satisfecho. Asintió con la cabeza, se subió torpemente a la bicicleta y se llevó a Barley... Fue realmente inesperado que la noticia de los Ladrones de la Bufanda Roja se extendiera tan rápido. La gente de Ciudad Negro Ardiente ya estaba preocupada por ellos en tan solo dos días… «No importa, seguiré practicando cálculo mental con ábaco con ahínco. ¿Acaso existe alguna relación entre los Ladrones de la Bufanda Roja y una persona insignificante como yo?». Una sonrisa autocrítica apareció en el rostro de Zhang Tie. Por la noche, los padres de Zhang Tie regresaron a casa con noticias. La defensa de la ciudad de Negro Ardiente se había vuelto más estricta. Se requería identificación para acceder a Negro Ardiente por la noche. Después de la cena, Gregory, el magistrado de la zona, llamó a la puerta de la familia Zhang con una linterna de granero en la mano. Estaba entregando un aviso puerta por puerta, indicándoles que no alojaran a extraños en casa por la noche. Además, debían denunciar de inmediato a cualquier persona sospechosa. Asimismo, a partir de la medianoche, las cenas nocturnas estaban prohibidas en Ciudad Negro Ardiente. Medio día después de que el gordo se marchara, la noticia de los Ladrones de la Bufanda Roja se había extendido por toda Ciudad Negra. Un ambiente de inquietud reinaba en toda la ciudad. Sin embargo, esto no tenía nada que ver con Zhang Tie. Después de la cena, cuando el magistrado se marchó, Zhang Tie se cepilló los dientes, se lavó los pies y entró en su pequeña habitación. Luego entró en el Castillo de Hierro Negro y arrojó una bolsa de basura al Estanque del Caos. Después, frotó sus manos y abrió el Panel de Atributos Básicos del Castillo de Hierro Negro, contemplando los últimos atributos del Castillo de Hierro Negro. Castillo de Hierro Negro —Longitud: 1 Krosa —Ancho: 1 Krosa —Energía espiritual: 1.8 —Valor de mérito: 43 —Almacenamiento básico de energía: 0,5 —Salida especial: Vacío …… 5 puntos de mérito por cuidar la bebida de arroz para papá y mamá durante un día; 3 puntos de mérito por hacer las tareas del hogar; 8 puntos de mérito en total; 1,1 de energía espiritual por germinar patatas; 0,3 de energía básica almacenada por una bolsa de basura. Eso fue todo lo que gané hoy... Volvió a mirar el árbol frutal Manjusaka Karma. 103 horas antes de que madure el primer fruto sin fugas... Incapaz de conciliar el sueño, Zhang Tie sacó el cristal que había estado secándose al sol durante un día. Con las piernas cruzadas en el Castillo de Hierro Negro, comenzó a practicar el encendido del punto de fuego del santuario. Tras unos días de práctica en el Castillo de Hierro Negro, Zhang Tie descubrió que podía calmarse y entrar fácilmente en el estado de meditación con solo contemplar la colorida niebla que se arremolinaba en el castillo. Pronto entró en ese estado para practicar el encendido de su punto de fuego en el Castillo de Hierro Negro. Aunque era la primera vez, respiró varias veces y el punto de fuego del Santuario pronto irradió llamas de color índigo. Solo haciéndote poderoso podrías sobrevivir en esta época. No había atajos, salvo el trabajo arduo; esta era la creencia que Zhang Tie había mantenido durante los últimos quince años. Lo mismo ocurría incluso en el Castillo de Hierro Negro...