arrow_back

Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 725 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“Alteza, la joven princesa real ha agredido a alguien en la academia. El familiar de la víctima se encuentra aquí exigiendo explicaciones” dijo Weizi, entrando apresuradamente desde el patio exterior y corriendo hacia la princesa consorte Xu, que alimentaba a los peces junto al estanque de lotos. Su voz denotaba alarma e impaciencia. Yu Xiaocao tenía actualmente cuatro doncellas personales de primer rango, cuyos nombres se inspiraban en las cuatro peonías más famosas: Yaohuang, Weizi, Doulu y Zhaofen. Yu Xiaocao se rascó la oreja y preguntó con duda: "¿Quién? ¿Quién dijiste que golpeó a otra persona?" Weizi jadeó ligeramente mientras respondía: “Alteza, no se equivocó. Fue la joven princesa real quien golpeó a otro estudiante. Dicen que el estudiante tiene dos ojos morados y el labio partido. Al parecer, tiene un aspecto bastante lamentable”. “¿La pequeña Guozi solo tiene cuatro años y ya es capaz de vencer a alguien de esa manera?” Yu Xiaocao no lo podía creer”. ¡Eso no puede ser! ¿Me estás diciendo que mi dulce y adorable niña se peleó con alguien en la academia? ¿Estás segura de que es cierto y no alguien confundió a la pequeña Mantou con la pequeña Guozi? El rostro del pequeño Mantou se parecía más al de Xiaocao, por lo que muchos lo confundían con la joven princesa de la finca del príncipe Xu, a quien le gustaba vestir ropa de niño. Además, la verdadera princesa, Zhu Yunxin, se parecía más a su padre y a su hermano mayor, y a menudo la confundían con el gemelo varón de los dos. Weizi también sintió ciertas dudas tras escuchar las preguntas de su ama. Ella continuó en voz baja: “Alteza, ¿qué tal si... este sirviente pudiera ir a la academia y obtener los detalles?”. Yu Xiaocao, que estaba en casa sin nada que hacer, dejó el pienso que tenía en las manos y dijo: “Sea Mantou o Guozi, alguien ha pegado a otro alumno. Como madre, no estaría bien que no me presentara. Que Pipa venga a ayudarme a vestirme; tengo que ir al colegio”. Sus cuatro anteriores criadas personales de primer rango se habían casado al cumplir los veinte años. Solo Pipa se quedó, pues decidió permanecer con su ama y encargarse de su ropa y joyas. Yu Xiaocao se puso un precioso atuendo finamente bordado con peonías. Su cabello, recogido en un sencillo moño alto, dejaba al descubierto su frente clara y luminosa. El moño estaba adornado con delicadas flores de perlas, que le daban un aire fresco y elegante. El contraste con su piel blanca y tersa realzaba su belleza, haciéndola parecer una joven radiante. La residencia del príncipe imperial Xu no estaba muy lejos de la academia. Bajó del carruaje y acababa de entrar en el despacho del presidente con la ayuda del portero cuando oyó una voz familiar que sonaba dulce y a la vez áspera: “¡Cierra la boca! ¡Aunque los añadamos a la tienda, no te los venderemos!”. Cuando vio claramente a la niña dentro, no esperaba encontrar a su niña, generalmente lista y dulce, ahora de pie con actitud agresiva, con las manos en las caderas, mirando con desprecio a la pequeña gordita que tenía delante. ¿Eh? ¿De verdad se había equivocado antes? ¿Era realmente su hija? “¡Señora Madre... este hijo saluda a Señora Madre!” El primero en ver a Yu Xiaocao fue su astuto e ingenioso hijo, el pequeño Mantou. Miró a su hermana menor y se apresuró a acercarse, sosteniendo la mano izquierda de Yu Xiaocao con gesto adulador. La expresión del rostro de Zhu Yunxin cambió ligeramente al recordar las repetidas advertencias de su padre: “Hija, delante de tu madre debes comportarte como una señorita y no preocuparla, ¿de acuerdo? Esto es especialmente importante cuando no estoy en casa. Todas debéis cuidar bien de tu madre...” Enseguida juntó los pies y se puso las manos sobre el vientre, esbozando una dulce sonrisa. Se le marcaban ligeramente los hoyuelos y su voz, suave como la brisa primaveral, dijo: “Señora Madre, ¿cuándo llegó? Señora Madre, por favor, siéntese. Le prepararé un té...” Ya fuera la esposa del tutor imperial o el príncipe heredero, a todos se les salieron los ojos de las órbitas. ¿Era... era esa la niña mandona y agresiva de antes? ¿Cómo se había transformado de repente en una niña dulce y adorable? ¿Qué estaba pasando? Yu Fan ya estaba acostumbrado a los cambios repentinos de su sobrinita y ya no le sorprendían. Desde que había llegado su segunda hermana, podía relajarse y dejar que su madre se encargara de poner en orden a la pequeña, que a veces le daba dolores de cabeza. Se recostó tranquilamente en el respaldo de la silla y bebió con satisfacción el té aromático que tenía delante. “¡Ya basta de fingir! ¡Ya me has pillado!” Yu Xiaocao le dio un golpecito en la frente a su hija con el dedo índice. ¡Al parecer, la pequeña solo fingía ser dulce y obediente! ¡Sin duda, se merecía el título de “Reina de la Actuación”! “¡Señora Madre… esta gordita me pegó y quiso robarme mis cosas, ay ay ay… Señora Madre, ¡debe hacer justicia para mi hija!” Las lágrimas brotaron de los ojos de la pequeña Guozi al instante, y todos pudieron ver el rastro de dos lágrimas en su dulce y tierna carita. Sus labios rosados temblaron mientras alzaba sus ojos llorosos para mirar a Yu Xiaocao. Su sola presencia despertaba compasión en todos. Incluso la esposa del tutor imperial, que había llegado furiosa, sintió que su corazón se enternecía. Miró a su nieto, que era una cabeza más alto que la niña y tenía un cuerpo casi el doble de grande. ¿Por qué de repente sentía que quien acosaba a los demás era su propio nieto? Miró a la pequeña Guozi, que lloraba en silencio, y le dijo con dulzura: “Alteza, ¡Dong'er no estuvo bien que la acosara! Cuando volvamos, me aseguraré de que su padre lo castigue como corresponde. ¡No llores, si las niñas lloran mucho, pierden su belleza!”. Liang Guodong abrió mucho sus dos ojos de panda y miró fijamente a su abuela, quien se había dejado engañar por completo por las lágrimas de aquella muchacha y se había unido a ella.” Abuela, mira bien a tu nieto, ¿quién estaba molestando a quién? “¡Niña! ¿Cómo te atreves a robarles cosas a tus hermanos menores solo porque eres mayor que ellos? ¿Acaso todo lo que te enseñó tu padre fue en vano? ¡Hasta hiciste que esta anciana saliera a defenderte! ¡Casi pierdo toda mi dignidad por tu culpa!” En la residencia del tutor imperial abundaban los hombres y escaseaban las mujeres. En la generación del padre de Liang Guodong, tuvieron cuatro hijos varones y solo una hija. En la generación de sus nietos, solo hubo nietos varones. Por lo tanto, la esposa del tutor imperial no tenía defensa alguna contra una niña tan linda y adorable. Liang Guodong hizo un puchero y, sin querer, se volvió a lastimar el labio partido. Inspiró profundamente por el dolor. Se sentía realmente agraviado: “Abuela paterna, ¿quién fue la que insistió en armar tanto alboroto? ¡Claramente fui yo quien intentaba evitar que las cosas sucedieran, ¿de acuerdo?!” “¡Hmph! ¿Al fin has vuelto a usar tu fuerza para intimidar a los débiles?” La esposa del tutor imperial sintió que su corazón se enterne de nuevo al ver el colorido rostro de su nieto. “Ven aquí, deja que la tía te mire... ¡Ay, Dios mío! ¿Quién te pegó tan fuerte? Mira esos ojos morados y el labio hinchado... ¿Te duele? La tía tiene medicina aquí; en cuanto te la pongas, bajará la hinchazón. ¡No te preocupes, no te dolerá nada!” Yu Xiaocao sacó una cajita de medicinas de las manos de Doulu y extrajo un frasco de ungüento. Tras aplicarse el ungüento de dulce aroma en el rostro, Liang Guodong sintió un efecto refrescante y el calor sofocante desapareció de inmediato. Era tan reconfortante. La princesa consorte Xu era tan amable y tenía una voz tan dulce. Además, era hermosa y tenía un aroma delicioso. Y, por si fuera poco, preparaba pasteles, dulces y golosinas exquisitas. ¡Qué maravilloso sería ser hijo de la princesa consorte Xu! La esposa del tutor imperial supo de inmediato lo que su nieto estaba pensando. ¡Había olvidado a su propia madre! ¡Qué descaro olvidar a sus antepasados por un puñado de comida! “¿Tienes algún moretón en el cuerpo?” Yu Xiaocao estaba a punto de levantarse la manga. El pequeño gordito de seis años ya sabía que había diferencias entre los sexos. Rápidamente se agarró la manga y se sonrojó: “No, de verdad que no tengo ninguna...” “¡Oh! ¡Parece que estás un poco avergonzada!” bromeó Yu Xiaocao mientras le ofrecía el ungüento a la esposa del tutor imperial”. Este ungüento lo preparé yo misma. Los niños pequeños, ay, siempre terminan lastimándose de una forma u otra. Después de usar este ungüento, se reduce la hinchazón y el dolor. Mis hijos le dieron una paliza a tu nieto, así que te pido disculpas. ¡Lo siento muchísimo! ¿Sus hijos? El pequeño Mantou quería expresar su inocencia. Era evidente que todo había sido obra de su hermana menor, así que ¿por qué lo estaban arrastrando al fango? La residencia había contratado a un famoso maestro para enseñar artes marciales y equitación a los niños. Para Yu Xiaocao, su hija simplemente se unía a la diversión. ¿Cómo iba a saber que su hija menor ya había sido entrenada por su padre hasta convertirse en una pequeña y espinosa niña tirana sin que ella lo supiera? Al ver las heridas en la cara de la pequeña gordita, sintió que debían ser obra conjunta de los gemelos. “Señora Madre, ¿ya no quieres a Guozi? ¡Señora Madre...! ¡Ay, ay, ay!” Lloraba desconsoladamente, pero su señora madre la ignoraba por completo. De hecho, pasaba más tiempo con ese despreciable gordo e incluso le aplicaba ungüento personalmente. Su padre le había dicho una vez que si no obedecían y usaban sus habilidades para intimidar a los demás, su madre dejaría de quererlos. ¡Ella no quería eso! ¡No quería que su madre la odiara y la ignorara! Las lágrimas fingidas que había derramado antes se habían transformado en verdadera angustia. Yu Xiaocao suspiró y con un pañuelo secó las lágrimas del rostro de su hija antes de inclinarse y alzarla en brazos. Miró a la pequeña y le preguntó: “No te he regañado ni castigado. ¿Por qué lloras entonces?”. “Señora Madre, Guozi sabe que me equivoqué. En el futuro, Guozi jamás volverá a golpear a nadie” dijo Zhu Yunxin, abrazando a su madre y admitiendo con sinceridad su error. Xiaocao acarició la cabeza de su hija y le preguntó con dulzura: “Si entiendes que hiciste algo malo y pides perdón, seguirás siendo mi pequeño tesoro. Así que dime, ¿por qué te peleaste con otra persona?”. La pequeña Guozi escondió su rostro en el cuello de su madre y dijo con cierta vergüenza: “Hoy me he portado mal y he traído al colegio las gotas de chocolate malteado que hiciste”. Cuando Yu Xiaocao escuchó esto, ya se imaginaba lo que había pasado. Su hija seguramente había presumido de los nuevos bocadillos que había preparado y el pequeño gordito no pudo resistir la tentación. Al final, se había convertido en eso. “Liang Guodong robó las gotas de chocolate malteado que le había dado a Liang Guoquan, así que no pude soportarlo y lo golpeé. Señora, me equivoqué, no debí haber traído la comida que preparó a la escuela para presumir. No debí haber golpeado a alguien y hacerlo de esa manera tan violenta…” La pequeña Guozi expresó su arrepentimiento con sinceridad. La esposa del tutor imperial sintió que su rostro se tornaba primero verde, luego rojo y finalmente blanco de furia al escuchar la historia. No era de extrañar que, al preguntarle a su nieto qué había sucedido, él titubeara y se negara a decir la verdad. ¡Todo ese alboroto había ocurrido porque él había intentado robar comida! Incluso corrió furiosa a buscar la academia para que le explicaran las cosas como es debido... ¡Estaba realmente indignada! “Niño, ¿cómo pudiste robarle comida a tu decimotercer hermano menor? ¿Acaso no te dije que, como hermano mayor, debes cuidar de tus hermanos menores?” La esposa del tutor imperial le tiró de la oreja y lo reprendió severamente. Liang Guodong puso cara de agravio: “Hace tiempo, mi decimotercer hermano menor me pidió un bizcocho para comer cuando tenía hambre. Me prometió que la próxima vez que tuviera algo rico para comer, me lo daría... ¿Quién iba a pensar que en realidad no quería darme las gotas de chocolate malteado? Cuando las comí, de repente se echó a llorar”. Después de eso, lo golpearon. Es más, una niña mucho más pequeña que él le dio una paliza, y fue una pelea desigual. Él era inocente, ¿de acuerdo? La verdad había salido a la luz. Aunque su hija había luchado por sus compañeros, seguía estando mal que hubiera golpeado a otros. Yu Xiaocao hizo que su hija se disculpara con el pequeño gordito y le regaló una caja de bombones de chocolate malteado como muestra de arrepentimiento. También lo invitó a visitar la finca del príncipe, junto con su hermano menor, el decimotercero, cuando quisiera, para jugar. Sin embargo, muchos ya sabían que la joven princesa real de la finca del príncipe imperial Xu era una flor tiránica y no debía ofenderse...
Campos de Oro (Novela)

Continúa leyendo

Campos de Oro (Novela)

Capítulo 726

Siguiente Capítulo ›

Campos de Oro (Novela) Capítulo 725

Estás leyendo el capítulo 725 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.