arrow_back

Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 723 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“Pequeño Mantou, pequeño Guozi, el tío materno ha venido a verlos... ¿Qué están haciendo?” Cuando Yu Fan paseó por el jardín y pasó junto al estanque de lotos, vio a dos pequeños agachados a la orilla. Sintió un escalofrío. El pequeño Mantou, que tenía unos ojos grandes parecidos a los de su madre, lo miró con sus ojos redondos y mostró una linda sonrisa: “Tío Shitou, estamos enseñando a nadar al pollito”. La pequeña Guozi, que estaba a su lado, entrecerró sus afilados ojos de fénix y dijo con una mirada de desdén: “¡El segundo hermano es tan tonto! ¡Ya te dije que los pollitos no pueden nadar, son los patitos los que sí!”. “¡No saben cómo, así que necesitan que les enseñemos! ¿Acaso no lo sabrán después de aprender?” El pequeño Mantou, que sostenía un pollito peludo, parecía querer arrojarlo al agua. El pobre pollito temblaba en sus manos, como si hubiera presentido su destino. La pequeña Guozi puso los ojos en blanco con ternura y respondió con voz aguda: "¿Sabes cómo? ¡Si ni siquiera sabes nadar! ¿Cómo vas a enseñarle a la pollita? Si quieres enseñarle a nadar a la pollita, ¡primero tienes que aprender tú!". Yu Fan pensó que su sobrino y su sobrina eran extremadamente adorables. ¿Por qué eran tan lindos? Sobre todo su sobrinita, que cuando razonaba con tanta seriedad, se parecía muchísimo a su segunda hermana de pequeña. Sin embargo, su razonamiento no parecía tener mucha lógica. Aunque el pequeño Mantou supiera nadar, no sería capaz de enseñarle a nadar a un pollito. “¡Zhu Yunxiao! ¿¡Has vuelto a robar un pollito del patio este!?” Zhu Yunxuan, heredero del príncipe imperial Xu, acababa de regresar del exterior. Tenía ya nueve años y, cuando no sonreía, era idéntico a su padre. El patio este, que antaño fue un enorme jardín, se transformó en un paisaje rural. Allí se alzaba un pabellón de paja de forma singular, una casa con paredes de adobe y techo de paja, y un estanque con suaves olas. También había una huerta exuberante y un campo de trigo con una prometedora cosecha. El príncipe imperial Xu actuó así porque la princesa consorte Xu había expresado: “Me preocupa que nuestros hijos no sean capaces de trabajar la tierra ni de distinguir los cinco granos”. Por ello, aró la huerta y sembró trigo. Aunque dos de los tres hijos de la familia del príncipe Xu tenían solo cuatro años, todos participaron en las labores del campo. Claro que, como era de esperar, los dos más pequeños solían causar más problemas. Para fomentar la compasión en los niños, se construyó un gallinero junto al huerto. Se incubaron unos pollitos para que los niños los criaran. Se suponía que eran responsables de su crianza, pero, en realidad, solo necesitaban dedicar un rato cada día para darles un puñado de grano y agua. Había sirvientes encargados de limpiar el gallinero. Hoy, al regresar de las carreras de caballos, Zhu Yunxuan fue al gallinero a alimentar a los pollitos con mijo. Sin embargo, notó que faltaba uno. Como su hermano menor ya había hecho algo parecido, corrió directamente al estanque de lotos. Efectivamente, encontró al pollito perdido en manos de su hermano. “¿No te lo dije ya? ¡Los pollitos no saben nadar! Si lo tiras al agua, lo vas a matar. ¿Te olvidaste de Boca Negra? ¿No se ahogó por tu culpa?” Zhu Yunxuan estaba a punto de llorar por la estupidez de su hermano menor. “Pero…” La pequeña Mantou hizo un puchero y todavía quería decir algo. “¡Nada de peros! ¡Ahora mismo, devuélveme a Pelota! ¡En adelante, no volverás a atrapar pollitos para jugar! ¿Me oyes?” Zhu Yunxuan pronunció cada palabra con claridad, apretando sus labios carnosos en una línea. El pequeño Mantou sabía que su hermano mayor estaba molesto. No quería, pero debido a la imponente presencia de su hermano mayor, no tuvo más remedio que responder: “Entiendo...” Esto se debía a que sabía que si no le hacía caso a su hermano mayor, él sería quien sufriría las consecuencias. Cuando estaba a punto de terminar sus gachas, encontraba un bicho gordo en el fondo del tazón. Tenía un agujero en la espalda de la ropa, lo que provocaba que sus amigos se rieran de él al ver la blancura de su trasero. Cuando practicaba caligrafía, la tinta manchaba “accidentalmente” sus trabajos terminados y tenía que volver a escribirlos... Hubo muchas situaciones similares. Cuando les contó a sus padres sobre su hermano mayor, este recibió elogios. Con el tiempo, aprendió de esos sufrimientos que no podía ofender a su hermano mayor. No podía desobedecer sus palabras, pues de lo contrario, sufriría mucho. Aunque realmente quería enseñarle una nueva habilidad al pollito, no tuvo más remedio que abandonar su plan. El pollito, llamado Bolita, había escapado de un desastre. Al ver que su hermano menor se portaba tan bien, Zhu Yunxuan decidió recompensarlo con un pequeño regaño: “Si mejoras tu caligrafía, memorizas el Clásico de los Mil Caracteres y logras hacer la media sentadilla durante una hora, te ayudaré a convencer a la Señora Madre para que te deje criar un pato como mascota. ¡Pero tendrás que cuidarlo tú solo, sin ayuda de nadie!”. Al oír esto, el pequeño Mantou se llenó de energía al instante: “Hermano mayor, ya me sé de memoria el Clásico de los Mil Caracteres. Escucha: el cielo es oscuro y la tierra amarilla; el espacio es vasto e ilimitado. El sol y la luna crecen y menguan; las estrellas se alojan en sus constelaciones... Practico caligrafía con seriedad todos los días, e incluso mi padre me ha elogiado por mi talento. Además... esta mañana me mantuve en cuclillas durante una hora. Si no me crees, pregúntale al pequeño Wu'zi”. El pequeño Wu'zi era su mayordomo. Solo tenía diez años, pero era muy listo. El pequeño Mantou sentía mucha envidia de que su madre pudiera tener dos perros grandes como mascotas. Siempre había querido tener una mascota propia, sin importar cuál fuera. Yu Fan, que observaba la interacción entre sus sobrinos, reía para sus adentros. Había tantas opciones, ¿por qué quería criar un pato? Ansiaba ver la expresión de ansiedad de su sobrinito cuando el patito saltara al agua. “Tío Shitou, ¿viniste a ver a mi señora madre? Ahora mismo debe estar en el pequeño estudio del Salón Jiale.” Todos los días a esta hora, siempre que el señor Shitou estuviera en casa, la señora madre lo acompañaba a estudiar: uno molía la tinta y el otro practicaba caligrafía. Practicar caligrafía era solo una excusa para pasar tiempo juntos. Los tres hijos de la finca del príncipe imperial Xu estaban acostumbrados a que su padre fuera muy apegado a su madre. Al principio, los pequeños Mantou y Guozi protestaron porque su padre les quitaba a menudo a su madre. Tras repetidos fracasos, finalmente aceptaron su destino. Yu Fan asintió y le dio una palmadita en el hombro a su sobrino mayor. Luego acarició la cabeza del pequeño Mantou y le pellizcó las mejillas al pequeño Guozi. Dijo con una sonrisa: “El tío materno primero tiene que ir a ver a su madre por asuntos oficiales. Jugaré con ustedes más tarde. ¡Pequeño Baozi, cuida bien de tus hermanitos!”. Al ver a Zhu Yunxuan fruncir el ceño, con un gesto muy similar al del Príncipe Imperial Xu, Yu Fan sonrió para sus adentros. Lo había hecho a propósito. Sabía que a su sobrino mayor no le gustaba que lo llamaran por su apodo, pero quería ver una expresión de impotencia en un rostro parecido al del tipo que le había arrebatado a su segunda hermana. “El tío Shitou volvió a pelear por la Señora Madre con el Señor Padre. ¡El Señor Padre es tan patético!” La pequeña Guozi comió un caramelo que su tío materno menor le había traído de la tienda de dulces y suspiró. Pero, ¿podría reprimir un poco su deseo de ver un buen espectáculo? El pequeño Mantou abrió la boca para que su hermana menor le metiera un caramelo. Dijo con voz apagada: "¿Es esto un castigo para mi padre por robarnos siempre a mi madre?". Si mi padre oía lo que había dicho, ¿quién sabe quién se lo iba a cobrar? “Ustedes dos, es hora de estudiar, así que vengan al patio exterior con el hermano mayor. ¡Cuidado, que el profesor les dará un buen golpe en las manos si llegan tarde!” Zhu Yunxuan llevó a sus hermanos menores, que querían unirse a la diversión, hasta el patio lateral. El pequeño Guozi miró a su alrededor con expresión lastimera: “Hermano mayor, hoy el pequeño Mantou me arrastró para que le enseñara a nadar al pollito, así que no pude comer mi merienda. Tengo mucha hambre…”. “¿No tienes caramelos en la mano? Come dos ahora; ¡pronto cenaremos!” Zhu Yunxuan estaba acostumbrado a las tretas de su hermana menor, así que respondió con indiferencia. El pequeño Mantou sostenía al pollito en sus manos frente a su hermano mayor: “Hermano mayor, ¿no tenemos que llevarnos a Bolita antes de salir al patio? Si la maestra lo ve, lo echará. Entonces se convertirá en un pobre pollito callejero, un pollito mendigo. ¡Qué lástima!”. “¡Pequeño Wu'zi, lleva al pollito que lleva el Segundo Joven Maestro de vuelta al patio este!” La voz de Zhu Yunxuan era inexpresiva. Sin detenerse, condujo a los dos pequeños al patio exterior. El pequeño Mantou abrió las manos y gimió: “¡Hermano mayor, tengo caca de gallina en las manos! ¡Qué peste! ¿Podemos volver a mi habitación para lavármelas primero?” “Hay un lavabo y jabón de manos en el estudio exterior” dijo Zhu Yunxuan con un tono que no dejaba lugar a dudas. Sus hermanos menores eran muy inteligentes y aprendían con rapidez, pero simplemente no les gustaba estudiar. Desde que empezaron a estudiar a los tres años, intentaban desafiar al profesor a diario para escaparse de clase. Aunque el profesor era muy erudito, tenía un carácter bastante pedante. Por eso, los dos pequeños a menudo se las arreglaban para faltar a clase. Después de que la señora Madre escuchara la queja del profesor, le encomendó a él, el mayor, la tarea de supervisar los estudios de sus hermanos menores. Él prefería usar ese tiempo libre para leer otro libro o practicar otra serie de boxeo con su maestro de artes marciales. En consecuencia, la situación anterior se repetía a diario. Los dos pequeños hacían todo lo posible por escaparse del aula o retrasar su entrada. Él, por su parte, frustraba sus pequeños planes uno a uno. ¡Ay! ¡Qué cansado era ser el hermano mayor! Después de que Zhu Yunxuan arrojara a los dos pequeños al estudio exterior, les advirtió a los dos que obviamente estaban tramando cosas: “¡Más les vale portarse bien! Si oigo al profesor quejarse de su desobediencia, ¡a Mantou le servirán un festín de insectos esta noche y a Guozi no le permitirán comer dulces durante un mes!”. “¡Ah, no, hermanito!” gimieron los dos pequeños. El pequeño Mantou era un niño, pero le tenía pavor a los bichos que se retorcían y demás. Al parecer, de pequeño se había asustado mucho con un pequeño insecto verde que le cayó en la nariz. En cuanto a la pequeña Guozi, como a otros niños, le encantaban los dulces. Sobre todo cuando su madre tenía ganas de cocinar, los pasteles que preparaba eran sus favoritos. Su madre temía que se le pudrieran los dientes, así que solo le permitía comer dos caramelos y un trozo de pastel al día. Debía cepillarse los dientes después de comer. Zhu Yunxuan conocía bien las debilidades de sus hermanos menores, así que ni siquiera el Rey Mono podría escapar de su control. Eh... ¿Continuaría la Señora Madre con el relato de ayer, Viaje al Oeste, para la hora del cuento de esta noche entre padres e hijos? ¡Qué ganas tenía de escucharlo! “Los discípulos siguen las reglas, mientras que el sabio enseña. La piedad filial es lo primero, y la sinceridad lo segundo…” Las voces infantiles de sus hermanos menores recitaban desde la habitación. Zhu Yunxuan entró en la habitación contigua y escuchó con deleite al antiguo subordinado de su señor padre hablarle sobre las artes de la guerra y las tácticas militares. Le gustaba leer, pero le interesaba aún más escuchar a su señor padre y a su segundo tío paterno hablar de las vicisitudes de la batalla. Su señor padre le dijo que, cuando cumpliera diez años, lo llevaría a conocer la vida en el cuartel de Xishan. Antes de eso, debía estar completamente preparado para no deshonrar a su señor padre.
Campos de Oro (Novela)

Continúa leyendo

Campos de Oro (Novela)

Capítulo 724

Siguiente Capítulo ›

Campos de Oro (Novela) Capítulo 723

Estás leyendo el capítulo 723 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.