Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 700 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Sin embargo, Han Xiaomu saboreó la carne asada, fragante, tierna y grasosa, mientras preguntaba: “La mezcla de especias que usaste debe haber sido preparada por la Hermana Menor Xiaocao. Este tipo de sabor solo puede ser creado por una experta como ella”.
Zhu Junxi gruñó: “¡Hermana menor Xiaocao, hermana menor Xiaocao! ¡Todos los días solo hablas de ella! Si no te conociera, ¡pensaría que va a vivir contigo el resto de tu vida!”.
Han Xiaomu soltó una risita: “¡Si fuera hombre, sin duda me llevaría a la hermana menor Xiaocao!”.
Un denso aroma a celos envolvía a Zhu Junxi mientras comentaba con amargura: “Si fueras hombre, ¿qué haría yo? Además, ¿estás seguro de que puedes vencer a mi hermano menor? ¡Cuando pierda el control, acabarás perdiendo la vida!”.
“¿Acaso no te tengo para protegerme?” Han Xiaomu cortó otro plato de pierna de cordero asada y comenzó a comerla con gran deleite.
“¿Así que ahora piensas en mí? ¡Si fueras hombre, no me importaría que murieras!” se lamentó Zhu Junxi con enojo.
Han Xiaomu siguió comiendo su carne asada con indiferencia mientras comentaba casualmente: "¿Por qué estás enojado? ¿Acaso todos los hombres son así de mezquinos y cerrados de mente? ¿O es que solo la gente de tu familia Zhu es así? Tu hermano menor es igual. ¡Apenas le dije unas palabras a la hermana menor Xiaocao y me fulminó con la mirada! Tiene los ojos más hermosos que la mayoría de las mujeres, ¿quién le tendría miedo?".
“¡Mi pequeño antepasado, por favor, no digas más!” exclamó. ¿De qué estaba hablando, diciendo que la familia Zhu era toda mezquina y de mente cerrada? ¡No podía olvidar que el hombre más noble del imperio también se apellidaba Zhu! Además, decir en voz alta que su hermano menor era más hermoso que una mujer era algo prohibido y tabú para él. Si ese hombre la oía, ¡nadie podría salvar a esa mujer que disfrutaba causando problemas!
“General Zhu, general Mu, hay un joven llamado Zhu Junyang que desea verlos...” Uno de los soldados de guardia del cuartel se acercó con un mensaje. El joven se preguntaba: “Zhu Junyang, Zhu Junxi, los nombres solo se diferencian por una letra. ¿Podría ser este chico el hermano del general Zhu? Sin embargo, no se parecen en nada. Si no fuera por su figura alta y robusta, ¡pensaría que es la hermana menor del general Zhu disfrazada de hombre para buscar a su hermano mayor!”.
“¡Hablando del rey de Roma! ¿Por qué corrió hasta donde está estacionado el ejército del suroeste? ¿Le habrá encomendado el emperador una misión secreta o algo así?”, murmuró Zhu Junxi para sí mismo mientras le advertía con severidad a su futura esposa: “Dentro de un rato, cuando veamos al príncipe imperial Xu, ni se te ocurra mencionar su atractivo. ¡Te lo digo, entre los dos no podemos hacerle frente!”.
“¿De verdad es tan poderoso?” El entusiasmo de Han Xiaomu hizo que a Zhu Junxi le doliera la cabeza”¡era agotador tener una futura esposa tan guerrera!
Sin embargo, cuando su futura esposa vio a Yu Xiaocao junto a su hermano menor, olvidó de inmediato su deseo de entrenar con Zhu Junyang. En lugar de eso, tiró de la mano de Xiaocao y exclamó alegremente: “Hermana Xiaocao, ¿también viniste? ¿No tenías asuntos que atender? ¿Cómo tienes tiempo para salir de la capital y divertirte? ¡Qué bien que hayas podido venir! La salsa de carne picada, la cecina y las conservas de fruta que me diste antes de irme ya se acabaron. ¡Prepara más, por favor! Te digo, aquí hay muchísima fruta. Si puedes hacer conservas o frutas secas con ellas, ¡seguro que estarán deliciosas!”.
Zhu Junxi quedó atónito y le hizo un gesto de disculpa a su hermano menor, quien mostraba una expresión de disgusto. Llevó a Han Xiaomu aparte y le dijo: “Tranquilízate un poco. Hiciste muchas preguntas a la vez, ¿no crees que deberías darle tiempo a la princesa consorte Xu para responder? Además, acaban de llegar y necesitas dejarla descansar un poco...”.
“¡Así es! Hermanita Xiaocao, ¿estás cansada? En casa solo estamos mi padre y yo, y vivo en un gran patio. ¿Qué tal si vienes conmigo, bebes agua, comes fruta y descansas un rato? ¡Llegaste justo a tiempo! Ahora mismo, los mangostanes, las papayas, los mangos y los plátanos están maduros. Puedes comer todo lo que quieras...” Han Xiaomu parloteaba sin parar, moviendo los labios sin cesar. Nadie más pudo decir ni una palabra.
Yu Xiaocao disimuló su sonrisa y, aprovechando una pausa en la conversación, le pidió a Wutong que sacara una caja de comida. Dentro había un manojo de carne desmenuzada. En esta época del año, el sur era cálido y húmedo, por lo que era difícil evitar que otros alimentos se echaran a perder rápidamente. Solo la carne seca y la carne desmenuzada se conservaban frescas durante más tiempo.
“¡Qué rico!” Han Xiaomu tomó un trozo de carne desmenuzada y lo dejó desmoronarse en su boca. Una explosión de sabores salados, fragantes y dulces... todos se mezclaban armoniosamente, provocando una intensa sensación de placer al comerlo.
“Esto se llama carne desmenuzada y está hecha de cerdo. También hay carne desmenuzada de pescado, de pollo y de res. Además de comerla sola, puedes ponerla entre dos galletas, usarla como aderezo para el arroz congee o como relleno para bolas de arroz... Si tengo tiempo, te prepararé pan de carne desmenuzada para que lo pruebes.” Yu Xiaocao no pudo evitar enternecerse un poco al ver a la otra chica abrazar con tanto afán la caja llena de comida.
Han Xiaomu asintió repetidamente con la cabeza, con una expresión de emoción y ternura en el rostro: “¡Está bien, está bien! ¡Hermana menor Xiaocao, eres realmente la mejor! ¡Si fuera hombre, sin duda me casaría contigo y te llevaría a casa!”.
“¡Ejem, ejem!” La expresión de Zhu Junyang se ensombreció aún más. Apenas llegaron al campamento militar, su esposa ya había sido acosada por otro. Ahora, alguien más había surgido de la nada e intentaba arrebatársela. ¡Esto era totalmente inaceptable, incluso si se trataba de una mujer! La única razón por la que nunca antes había golpeado a una mujer era porque ninguna se había pasado de la raya. ¡Su esposa era, sin duda, un blanco prohibido para cualquiera!
Han Xiaomu no se asustó en absoluto: "¿Por qué toses? Si te pica la garganta, ¡cómete unas pastillas de regaliz! Solo bromeaba. ¡No es que de verdad quiera robarte a tu esposa! ¿Por qué te pones así?".
“¡Este príncipe tiene una personalidad mezquina! ¡En todo lo que tenga que ver con la princesa consorte, este príncipe no puede ser generoso! ¡Ni siquiera las bromas están bien!” Zhu Junyang resopló fríamente.
“¡Hmph! ¡Qué tirano! Hermana menor Xiaocao, tu hombre tiene un carácter terrible y es tan tiránico... ¿Estás segura de que puedes con él? ¿Estás segura de que no te maltrata a diario? ¡Eso no está bien! No puedes ser demasiado dulce y cariñosa... Él no pega a las mujeres, ¿verdad? ¡Dios mío! ¿Qué se puede hacer?” Han Xiaomu tomó otro bocado de carne picada y se lo metió en la boca con gesto preocupado. No podía vencer al Príncipe Imperial Xu ni encontrar la manera de salvar a la Hermana menor Xiaocao de la desesperación. ¿Qué hacer?
Yu Xiaocao reprimió la risa y con la mirada tranquilizó a su marido, que estaba a punto de estallar de furia, diciéndole con dulzura: “Hermana Mu, él no pega a las mujeres y mucho menos a su esposa. ¡Me trata muy bien! Todos los hombres de la finca del príncipe Jing aman mucho a sus esposas. Cuando la hermana Mu se case, lo comprobará”.
Zhu Junxi la miró agradecido. Desde que se comprometieron al tercer mes, la joven siempre había esquivado su pregunta sobre cuándo se casarían. Además, el general Han, complaciente, acompañó a su hija y le dijo que la decisión final era suya. En su opinión, ya no eran jóvenes y era el momento adecuado para casarse. De lo contrario, como hermano mayor, su hijo podría terminar teniendo que llamar a los hijos de su hermano menor “hermano mayor” y “hermana mayor”. ¿No sería eso bastante molesto?
¿Sería posible que la muchacha estuviera nerviosa por los preparativos de la boda, como había mencionado el emperador? ¡Ay! ¿Qué se podía hacer entonces? Su futura esposa confiaba mucho en su cuñada. Quizás, con ella cerca, era la mejor oportunidad para convencerla de fijar una fecha para la boda.
Al oír esto, Han Xiaomu miró a su guapísimo prometido y recordó lo que su padre le había dicho antes. En realidad, Han Xiaomu se conocía bastante bien y se veía con mucha claridad. Analizó sus propias cualidades y decidió que tenía muchos defectos, más que virtudes. Era temperamental, poco amable, desconsiderada, demasiado despreocupada y carecía por completo de la delicadeza de una dama. Era difícil para un hombre, sobre todo para uno tan apuesto, ignorar esas debilidades y amarla por quien era. ¿Qué más necesitaba a esas alturas?
Dicho esto, incluso un hombre como el príncipe imperial Xu, que parecía un demonio frío por fuera, sabía cómo mimar y consentir a su esposa después de casarse. Por lo tanto, alguien como su prometido, que siempre había sido bueno, sin duda sería mejor. La hermana menor Xiaocao había dicho que la familia Zhu sabía cómo consentir a sus esposas, ¡así que debía ser cierto! Mmm... la próxima vez que él sacara el tema del matrimonio, ella debería estar de acuerdo, ¿no?
Zhu Junxi miró a su hermano menor, que le sacaba media cabeza y poseía un talento asombroso. Incluso estando allí de pie, parecía un rey de la selva, con una presencia imponente que nadie podía igualar. Las leyendas del noroeste contaban que su hermano era un dios invencible, un ser letal para sus enemigos. Era tan temible que los invasores extranjeros huían despavoridos al verlo. A tan corta edad, ya había sido nombrado príncipe imperial en reconocimiento a sus hazañas militares... ¡Recordar la envidia que sentía por su hermano en el pasado le parecía ahora una farsa!
“¿? Zhu Junyang sintió que su segundo hermano mayor lo estaba mirando y lo miró con expresión interrogativa.
Zhu Junxi señaló la espesura cercana y sugirió: “Ven a caminar conmigo por allá”.
Zhu Junyang asintió levemente, pero antes se dirigió a Xiaocao. Bajó la cabeza hasta su oído y le susurró unas palabras. Xiaocao lo miró y sonrió levemente antes de asentir con la cabeza.
Una vez más, Zhu Junxi quedó impresionado por el profundo cariño que su hermano menor sentía por su nueva esposa. Antes de salir, siempre iba a avisarle. Era como si temiera que se preocupara si no lo veía. ¿Quién iba a pensar que la persona más fría y distante de la familia sería, al final, la más sensible? Quizás, ahí radicaba la razón por la que no había logrado convencer al general Mu de que le fijara una fecha...
“¿Lo sabías? De joven siempre te tuve envidia y celos. Me alisté en el ejército para alejarme de ti, pues temía que si permanecía cerca demasiado tiempo, no podría controlar mis celos y me convertiría en una persona detestable, incluso para mí mismo.” Los dos hermanos caminaron lentamente por el silencioso bosque durante un buen rato antes de que Zhu Junxi, tras un leve suspiro, explicara el motivo de su paseo.
Zhu Junyang quedó estupefacto ante su confesión: "¿Me envidiabas y sentías celos? En aquel entonces, yo era como una bestia, condenado a muerte. Era violento, irascible y a menudo perdía el control. Incluso me autolesionaba de vez en cuando. ¿De verdad alguien me envidiaba en aquel entonces?".
“¡Así es! Fue por tus problemas que nuestra señora madre te dedicó todo su cariño y atención. El señor padre también hizo todo lo posible y le rogó a nuestro abuelo imperial que te enviara a su mayordomo de mayor confianza como guardia. En cuanto a mí, solo te llevaba unos años y aún era un niño. Deseaba que alguien se preocupara por mí, pero siempre fui ignorado por todos.”
Zhu Junxi sonrió con amargura por un instante antes de continuar: “De nosotros cuatro hermanos, el mayor es el heredero y albergaba las esperanzas de suceder al príncipe imperial Jing. La mayor era la única mujer y había sido mimada y consentida toda su vida. De ti ni siquiera hace falta hablar, pues toda la hacienda giraba en torno a ti, temiendo que pudieras estallar en cualquier momento. Solo yo...”
Zhu Junyang negó levemente con la cabeza y sus ojos estaban tan serenos como un manantial tranquilo. Con voz inexpresiva, dijo: “¡Segundo hermano! ¡Quien debería haber envidiado a los demás era yo! ¿Entiendes lo que es tener un demonio viviendo en tu corazón, uno que podría devorar toda razón en cualquier momento y hacerte dañar a todos tus seres queridos sin previo aviso? ¿Sabes cómo se sentiría un niño pequeño si tuviera miedo de acercarse a la gente y no pudiera confiar en su amada madre? ¿Puedes imaginar lo que es perder poco a poco el control de uno mismo y darte cuenta de que un día podrías transformarte en un monstruo sin mente y no volver jamás? ¿Te das cuenta de lo aterrador que es eso? Ahora que lo sabes, ¿sigues envidiándome y celoso de mí?”.

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 701
Campos de Oro (Novela) Capítulo 700
Estás leyendo el capítulo 700 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.