arrow_back

Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 680 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“¡Bien!” El emperador emérito tomó la taza de té e inclinó la cabeza para beber un sorbo. Tomó la caja de madera que le entregó el anciano mayordomo y la colocó en las manos de Xiaocao. Con una sonrisa, dijo:” Este es un regalo de bienvenida de tu abuelo. Seremos una familia en el futuro. Tu abuelo sabe lo filial que eres, así que cuando prepares una comida deliciosa, recuerda enviarme una porción... Príncipe Imperial Jing: ... ¡De verdad que no quería admitir que ese viejo glotón era su padre biológico! ¿Acaso alguien pediría comida deliciosa nada más ver a su nueva nuera? La esposa del heredero, que al principio se sentía algo incómoda porque el emperador emérito le había dado la razón a Xiaocao, ya no sentía envidia. ¡Resulta que el emperador emérito había venido por la deliciosa comida! Yu Xiaocao estaba acostumbrada a la afición de los miembros de la familia imperial por la buena comida. Tomó la caja de madera, de apariencia sencilla pero hecha de madera de Phoebe zhennan. Al abrirla, vio dos bolas de color jade del tamaño de puños de bebé. Al ver esto, Zhu Junyang preguntó con leve sorpresa: “Abuelo Imperial, ¿de dónde sacaste este par de perlas luminosas?”. “Eh… este señor no recuerda cuándo lo conseguí. Quizá fue de la época en que luchaba por el imperio. Probablemente lo encontré en casa de alguno de esos funcionarios corruptos de la dinastía anterior. Los encontré en un rincón cuando registré el almacén esta mañana. Este señor no necesita estas cosas, ¡así que se las traje como regalo a ustedes dos!” Mientras Zhu Huaiyong libraba batallas por todo el país, acumuló numerosos bienes y los guardó en su almacén privado. Algunos de estos valiosos tesoros quedaron cubiertos por una gruesa capa de polvo, y esta caja de madera Phoebe Zhennan era uno de esos objetos enterrados bajo el polvo. ¡Eran las legendarias perlas luminosas! ¡Un tesoro invaluable! Se decía que la perla luminosa enterrada con la emperatriz viuda Cixi valía 800 millones de yuanes. ¡Dios mío!, no esperaba poder ver la perla luminosa con sus propios ojos. Xiaocao aún tenía que servir té a sus suegros, así que no pudo examinarla de cerca. Le entregó la caja de madera a Wutong. De todos modos, ya se la había dado, ¡así que podría mirarla cuanto quisiera cuando llegara a casa! A continuación, ofreció té al príncipe imperial Jing. Xiaocao recibió una caja de perlas orientales del tamaño de un pulgar. Cuando sirvió té a su suegra, la princesa consorte Jing, recibió un par de brazaletes de jade de grasa de cordero de la mejor calidad. Parecía una pieza antigua, por lo que debía formar parte de la dote de la princesa consorte Jing. En la antigüedad, muchas joyas se transmitían de suegras a nueras como reliquias familiares, de generación en generación. Aunque Xiaocao no carecía de brazaletes, los aceptó con respeto. Después, como hermano mayor y cuñada, el heredero y su esposa también obsequiaron joyas a su cuñada menor como regalo de bienvenida. Zhu Junya, la hermana mayor, sabía que Xiaocao era experta en medicina y que no le faltaban accesorios, así que le regaló un ginseng centenario. El segundo hermano, Zhu Junxi, aún no se había casado, por lo que no tenía la obligación de dar un regalo. Sin embargo, también había preparado un juego completo de joyas de plata Miao, con características del suroeste. Aunque no eran tan valiosas como los regalos anteriores, a Xiaocao le gustaron por su singularidad. Xiaocao también había preparado regalos para los hijos del heredero y de Zhu Junya, todos ellos objetos preciosos como pinceles, tinta, papel y tinteros. Lu Jiapei, el menor, se sintió algo desdichado al sostener el valioso tintero. Para el joven que aún no había empezado a estudiar, un tintero que costaba varios miles de taeles no era tan bueno como un pastel o un dulce hecho por su tercera tía. Por supuesto, Xiaocao también se había tomado el tiempo antes de la boda de preparar unos dulces que se conservaran bien. Los trajo hoy y le dio una caja a cada niño. Al ver los dulces fragantes, el rostro arrugado de Lu Jiapei finalmente se relajó. Con una expresión aduladora, no dejaba de llamarla “Tía Tercera”. Lu Nianhua, quien afirmaba provenir de una familia de literatos, no soportaba mirar a su hijo menor: ¿a quién se parecía Lu Jiapei, tan aficionado a la buena mesa? Desvió la mirada y vio al emperador emérito sentado en el trono. ¡Se estaba aprovechando de la piedad filial del hijo menor del heredero para sonsacarle dulces a su bisnieto! ¿Acaso su hijo menor había heredado su afición por la comida de su bisabuelo? Almorzaron en la finca del príncipe Jing. Toda la familia se sentó junta y comió alegremente. El emperador emérito también se quedó a la comida. Mientras comía, se quejó de las habilidades culinarias de los cocineros de la finca del príncipe Jing, diciendo que eran inferiores a la cocina de su nieta política, Xiaocao. Zhu Junyang tampoco se inmutó y, mientras ayudaba a su esposa a quitar las espinas del pescado, dijo: “Las habilidades culinarias de los cocineros de esta cocina son bastante mediocres. ¡Parece que las criadas de nuestra finca, a las que contratamos con un sueldo altísimo, son bastante buenas en comparación! No se comparan contigo, ¡pero al menos no son inferiores a los chefs del restaurante Zhenxiu!”. Yu Xiaocao no comió mucho por la mañana. Degustó el delicioso pescado con deleite. Al ver la mirada fulminante que el príncipe imperial Jing le dirigió a su hombre, reprimió la risa y dijo: "¿Cómo que el sabor es normal? Tanto el sabor como el picante están en su punto". “¿Qué tiene de bueno? ¡Apenas tiene sabor, es insípido! Come solo un poquito, y cuando lleguemos a casa, haré que las cocineras te preparen bollos al vapor con huevas de cangrejo. Guardamos las huevas del otoño pasado, así que están muy carnosas. Sé que te gustan, por eso este príncipe las almacenó en la nevera de casa, ¡lo que te alcanzará hasta el otoño!” Zhu Junyang probó todos los platos de la mesa. Escogió algunos que estaban aceptables y, con consideración, los puso en el cuenco frente a su esposa. Excepto Zhu Junxi, que llevaba casi diez años sin regresar a casa, todos los demás señores de la finca del príncipe Jing ya estaban acostumbrados a la imagen de esposo perfecto que Zhu Junyang proyectaba. Con expresión de incredulidad, preguntó: “Señora Madre, ¿cambiaron al hermano menor mientras yo no estaba? Este hombre amable y considerado no es el mismo que el frío y despiadado tercer joven señor de la finca del príncipe Jing, a quien toda la capital temía, ¿verdad? ¡¿Verdad?!”. La princesa consorte Jing fulminó con la mirada a su segundo hijo, le dio un trozo de costilla y resopló: “¡Al igual que tu padre, los hombres de nuestra familia son todos buenos hombres y considerados con sus esposas! Tu hermano menor era muy problemático antes, pero en cuanto se enamoró, la trató con todo su corazón. Tú, en cambio, tienes casi treinta años y ni rastro de una relación sentimental. ¿Crees que eso está bien? Ahora que estás de vuelta, debemos resolver el asunto de tu matrimonio. De lo contrario, ¡no podrás salir de la capital! ¡Mañana, acompáñame a una cita a ciegas!”. Con calma, Zhu Junxi terminó lentamente la costilla que le había dado su señora madre. Luego tomó una perla de arroz glutinoso y la comió con deleite. Solo cuando la paciencia de la princesa consorte Jing se agotó, finalmente habló con tranquilidad: “Señora madre, ¡no se preocupe por mi matrimonio! Ya tengo a alguien en mente. Hay dos razones para mi regreso esta vez. Por un lado, quiero asistir a la boda de mi hermano menor; por otro, quiero pedirle que me ayude a presentar una propuesta de matrimonio y a concretar mi unión”. Al oír esto, la preocupación de la princesa consorte Jing se desvaneció por completo. Su esposo ya había decidido desde hacía tiempo el matrimonio del mayor de sus hijos. Ambas familias habían acordado desde hacía tiempo que los jóvenes se casarían en cuanto alcanzaran la edad núbil. Todo transcurría con normalidad. El matrimonio de su hija también se concertó bajo la discreta intervención de aquel lobo de cola larga, Lu Nianhua. Sus sentimientos crecieron naturalmente día a día, y así culminaron en matrimonio. Su hijo menor había estado esperando ansiosamente a la joven desde antes de que cumpliera diez años. Como si fuera una bestia protegiendo su territorio, hacía tiempo que la había marcado como suya. Solo esperaba a que la joven aceptara para poder casarse con ella. No tenía que preocuparse mucho por sus hijos. La única excepción era su segundo hijo. Ya tenía edad para hablar de matrimonio, pero se había marchado a la frontera para unirse al ejército. La princesa consorte Jing estaba muy preocupada. Las tropas en la frontera eran hombres rudos, sin una sola mujer a la vista. ¿Cuándo podría traer una esposa a casa? Originalmente, ella quería encontrarle esposa a su segundo hijo en la capital, así que le escribió una carta pidiéndole que volviera. Él, en cambio, consideraba el cuartel su hogar y no regresó durante casi diez años. ¡Ah, claro! El segundo hijo había estado en el cuartel todo este tiempo, así que ¿de dónde había salido esa esposa? Él no... no traería a un hombre como esposa, ¿verdad? La imaginación de la princesa consorte Jing se desbordó, ¡e inmediatamente miró a su segundo hijo con expresión horrorizada! Zhu Junxi se sintió incómodo por la mirada que le dirigía su señora madre. Pensó que estaba disgustada porque él mismo había elegido esposa, así que se apresuró a explicar: “Señora madre, como sabe, las fronteras del suroeste han estado inestables en los últimos dos años y ha habido frecuentes guerras. El general Mu y yo hemos estado ocupados luchando contra los bandidos, por lo que no hemos podido volver a verla. Este hijo tiene la culpa, ¡así que por favor, no culpe a Mumu!”. ¿General Mu? Al oír ese nombre, la princesa consorte Jing se aferró a la ropa que cubría su pecho, sintiendo que le faltaba el aire. Al verla así, el príncipe imperial Jing se sobresaltó y le acarició la espalda. Le preguntó repetidamente: "¿Qué ocurre? ¿Dónde te duele? Llama rápidamente al médico imperial Zheng...". Tras varios años de cuidados, la salud de la princesa consorte era similar a la de cualquier otra persona. Sin embargo, su palidez actual hizo que el príncipe imperial Jing recordara la escena en la que se sintió impotente cuando su consorte enfermó años atrás. No pudo evitar sujetar con fuerza sus manos y preguntarle con ansiedad por su estado. La princesa consorte Jing le hizo un gesto con la mano y negó con la cabeza para indicar que estaba bien. Sin embargo, miró a Zhu Junxi con una mirada llena de decepción y tristeza. Zhu Junxi tenía una expresión de confusión en el rostro. ¡Su suegra siempre había sido tan tolerante! La esposa de su hermano menor provenía de una familia campesina, y su madre la había aceptado sin problemas. El abuelo paterno de Mumu fue uno de los veteranos fundadores que lucharon junto al emperador emérito en la conquista del imperio, y su padre fue un gran general destinado en la frontera suroeste. No tenían mucho contacto con su familia, pero tampoco existían rencores entre ellas. ¿Por qué la reacción de su suegra era tan exagerada? El príncipe imperial Jing finalmente comprendió que su esposa estaba enfadada con su segundo hijo. Inmediatamente puso mala cara y lo miró con furia: “¡Hijo desleal! ¡En cuanto llegas, haces enfadar a tu madre! ¡Date prisa, discúlpate y prométele que no la volverás a enfadar!”. Desde niño, los padres de Zhu Junxi nunca se habían preocupado por él. Aunque sentía celos de su hermano menor antes de que este se uniera al ejército, y también cierta tristeza y decepción por la preferencia de su madre, seguía siendo un buen padre. No sabía qué había hecho para disgustarla, pero admitió su error y se disculpó con ella con sinceridad, rogándole que no se enojara. La princesa consorte Jing fue recobrando la compostura poco a poco. Respiró hondo y preguntó: "¿Qué relación tiene usted exactamente con el general Mu?". Zhu Junxi se sintió aún más asombrado. Por el tono de su madre, parecía oponerse claramente a su relación con Mumu. ¿Cuál podría ser la razón? ¿Acaso existía un profundo rencor entre la familia Han y la finca del príncipe Jing, o la familia de soltera de su madre, del que él no tenía conocimiento? La madera de Phoebe Zhennan era considerada tan valiosa que solo la realeza podía permitirse usarla. Se utilizó para crear las columnas de la Ciudad Prohibida.
Campos de Oro (Novela)

Continúa leyendo

Campos de Oro (Novela)

Capítulo 681

Siguiente Capítulo ›

Campos de Oro (Novela) Capítulo 680

Estás leyendo el capítulo 680 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.