arrow_back

Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 579 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“¡Pervertido apestoso!”, exclamó Yu Xiaocao, admitiendo que las palabras cariñosas del apuesto joven la habían conmovido. Su corazón se aceleró mientras contemplaba aquel rostro increíblemente atractivo, irresistible para cualquier mujer. Sus ojos, como los de un fénix, la miraban con profunda emoción. Claro que, si no fuera por la mano de aquel tipo en su trasero, ¡se habría sentido aún más conmovida! “¿Eh? ¿De dónde salió este? ¿Es descendiente de los caballos salvajes?” En ese momento, Zhu Junyang vio un adorable caballito dorado, del tamaño de un bolsillo. Sintió que algo no encajaba. Incluso un potrillo recién nacido sería más grande que esta criatura. El pequeño era delicado y elegante, y cada línea de su cuerpo denotaba su excelente calidad. A sus ojos, este peculiar animal era incluso más inteligente y vivaz que el semental de cabeza blanca, y poseía un linaje más puro y noble. Yu Xiaocao no había pensado en una buena explicación para Zhu Junyang sobre la pequeña piedra divina cuando la escena frente a ella la dejó sin palabras. La pequeña piedra divina, de repente, comenzó a transformarse abiertamente ante sus ojos, pasando de su forma de caballo a su habitual forma de gatito dorado. Además, miró deliberadamente a Zhu Junyang, quien quedó atónito, con sus ojos dorados y luego saltó arrogantemente al hombro de Xiaocao. Su actitud reflejaba un profundo desdén por el mundo que la rodeaba. “Eso…” La expresión de Zhu Junyang cambió varias veces. Recordó, por el tenue brillo dorado que emanaba del gatito, el rayo de luz dorada que había aparecido cuando Xiaocao estaba en los establos y señalaba con la mano los comederos y bebederos. No le costó adivinar que el secreto de la niña estaba íntimamente ligado al misterioso gatito dorado que tenía delante. “¡Tienes que esconderlo bien! ¡¡No puedes permitir que nadie vea la transformación!!” Lo primero que pensó fue en la seguridad de la pequeña. Si pudiera, preferiría destruir a ese gatito dorado y permitir que Xiaocao viviera una vida normal a que tuviera que vivir con otros codiciándolo e intentando robarle su objeto divino. [¿¡Crees que esta piedra divina es idiota?! ¿¡Crees que me presentaría fácilmente ante otras personas?!] La voz de la pequeña piedra divina estaba llena de desdén y el gatito adoptó una posición más arrogante. “¿¡Eso… eso… puede hablar?! ¿Acaso este príncipe oyó mal? Me estaba hablando a mí, ¿verdad?” Zhu Junyang se asustó de nuevo por lo sucedido y tartamudeó por un momento. La pequeña piedra divina se burló y dirigió su atención a Xiaocao: [¿Estás segura de que quieres estar con él? ¿No piensas cambiarte por otra persona? Este tipo es estúpido hasta la médula, ¿qué tiene él que merezca que te guste?] En sus más de veinte años de vida, nadie lo había tachado de estúpido. De niño, era adorable y simpático, con una mente ágil e inteligente. Al crecer, algunos decían que tenía una personalidad peculiar, otros que era muy temperamental. Incluso hubo quienes afirmaron que era extremadamente voluble. Sin embargo, lo único que nadie decía era que fuera tonto. No se enfadó por los comentarios sarcásticos de la piedra. En cambio, extendió la mano para intentar atrapar al pequeño gatito dorado y examinarlo para ver qué era. Al extender la mano, la pequeña piedra divina no intentó evitarla ni esquivarla. En ese instante, antes de que la mano del príncipe la tocara, se transformó en un rayo de luz dorada que atravesó los dedos del príncipe y se posó en el otro hombro de Xiaocao. Recuperó su forma de gatito dorado. “¿Qué es...?” La mirada de Zhu Junyang se volvió fría. Temía que ese extraño objeto pudiera dañar a su pequeña. En todas las historias sobre objetos mágicos, ¿acaso no mencionaban que algunos absorbían la energía vital de otros para mejorar su cultivo? Su niña siempre era tan delgada y débil. ¿Podría ese extraño objeto estar absorbiendo su energía vital? ¿Acaso disminuiría su esperanza de vida? ¡Había que admitir que el Príncipe Yang tenía una imaginación desbordante, superior a la de la mayoría de los autores de novelas de xuanhuan! La pequeña piedra divina le dirigió una mirada de desdén y comentó con desgana: “Xiaocao, ¿seguro que no puedes querer a otra persona? ¡Este tipo incluso cree que esta piedra divina te está absorbiendo la energía vital! ¡Y también cree que estoy acortando tu vida! Ve y dile que, si no fuera por esta piedra divina, tu cuerpo débil y enfermizo ya habría muerto y te habrías encontrado con el Rey del Infierno. ¡Probablemente ya te habrías reencarnado en otra familia!”. “Incluso puede adivinar lo que piensa este príncipe. ¿Acaso también puede leer la mente como yo?” Zhu Junyang frunció el ceño aún más. Aquel ser poseía demasiadas habilidades; sería muy difícil eliminarlo... Sin embargo, ¿acaso tendría la fuerza suficiente para deshacerse de esa criatura por su pequeña? “Al menos conoces tus límites. ¿Quieres destruir esta piedra divina? Quizás en tu próxima vida reencarnes en una dimensión donde puedas cultivar. Después de cultivar durante miles o diez mil años, ¡ya verás si puedes deshacerte de mí!” La pequeña piedra divina bostezó perezosamente y perdió el deseo de lanzar comentarios sarcásticos al príncipe. Se transformó en un rayo de luz dorada y regresó a la piedra multicolor en la muñeca derecha de Xiaocao. Últimamente, su progreso de cultivo se había estancado. Después de todo, las cadenas de la Diosa del Espíritu no se liberaban tan fácilmente. Zhu Junyang había visto personalmente cómo aquella cosa extraña se había incrustado en la piedra multicolor que Xiaocao siempre llevaba en la muñeca derecha. Era una piedra pequeña y discreta, de un color llamativo. No era de jade ni de ninguna otra gema preciosa, y su forma no tenía nada de especial. Lo único que la hacía atractiva era su color brillante. Cuando Zhu Junyang se convenció de sus sentimientos, pensó que la razón por la que su hijita siempre llevaba aquella piedrecita de color ensartada en un hilo rojo era porque su familia era pobre, pero aun así le gustaba arreglarse. Por eso, escogió especialmente una pulsera de oro con incrustaciones de jade para regalársela. En ese momento, la niña pareció muy contenta con el obsequio. Sin embargo, en cuanto él se dio la vuelta, ella guardó la pulsera en su joyero, donde también escondía sus otros tesoros, y la pulsera nunca más volvió a ver la luz. Más tarde, por muy caras o bonitas que fueran las pulseras que él le enviaba, ella, como mucho, las usaba un par de días y luego las guardaba en su joyero. Seguía llevando aquella pequeña piedra de color ensartada en un hilo rojo en su muñeca derecha. Ahora él sabía que la razón por la que solo llevaba esa piedra era porque escondía un gran secreto. “Niña, ¿estás segura de que esta criatura no te hará daño?” Zhu Junyang había visto a la pequeña llevar la piedra durante muchos años. Aunque era bastante delgada, nunca se había enfermado. Además, todos sus familiares gozaban de buena salud y eran fuertes. Sus padres rondaban los treinta, pero aparentaban diez años menos. Sus padrinos tenían cuarenta y tantos, pero eran más enérgicos y vivaces que la gente de treinta. Es más, sus padrinos habían tenido el milagro de tener un hijo en su vejez y le habían dado a Xiaocao un hermano menor. Incluso quienes la rodeaban parecían gozar de buena salud. Su suegra era un ejemplo perfecto. ¿Acaso todo esto tenía que ver con aquella pequeña piedra de apariencia tan insignificante? Cuando Yu Xiaocao se dio cuenta de que su hombre simplemente estaba preocupado por ella, mostró una sonrisa radiante y rápidamente lo tranquilizó: “¡No te preocupes! ¡No solo no me hará daño, sino que además me beneficia!”. En su interior, sin embargo, maldecía a la pequeña piedra divina por entrometida. ¿Qué pretendía al aparecer tan repentinamente? Incluso cambió de forma justo delante de Zhu Junyang. ¿Cómo iba a explicar algo tan inimaginable? Por suerte, Zhu Junyang solo se preocupaba por su seguridad y no le preguntó más sobre la piedra. De lo contrario, no sabía qué hacer. ¿Era mejor restarle importancia al asunto o contárselo todo? ¿Debía decirle que la dueña original de ese cuerpo había muerto joven y que ella era un alma solitaria de siglos posteriores que lo había poseído? ¿O debía decirle que su alma había viajado a través del milenio con la ayuda de la piedra multicolor con el único propósito de encontrarse con él? Zhu Junyang era bastante valiente, así que no debería asustarse, ¿verdad? ¡Bah! Ser precavido es una buena cualidad, pero hay una línea muy fina entre ser precavido y ser cobarde. Esta piedra divina ha estado observando en silencio durante mucho tiempo. Aunque su apariencia no inspire confianza, su verdadero carácter es muy diferente. ¡Vaya suerte que has tenido con él! La pequeña piedra divina no pudo evitar suspirar. ¿Cómo había logrado esta muchacha encontrar a uno de los pocos hombres buenos del mundo? ¿Sería porque ella, como piedra divina, le había traído buena suerte? “¿Te atreves a decirlo más claramente?” Yu Xiaocao no pudo resistir la tentación de criticar un poco a la piedra divina, pero no esperaba que realmente lo dijera en voz alta. “¿Estás... hablando con este príncipe? ¿O con aquel otro?” Zhu Junyang continuó sermoneándola largamente, insistiendo en que se cuidara y evitara que el “espíritu de piedra” la lastimara. “Espíritu de piedra” era el nombre que le había dado a la pequeña piedra divina. Yu Xiaocao le hizo un gesto de disculpa con la mano para que 'esperara un segundo' y continuó escuchando los 'pensamientos sinceros' de la pequeña piedra divina. Ya que te has decidido por este tipo, eso significa que pasarás el resto de tu vida con él. ¿Piensas ocultarle este secreto toda la vida? ¿De verdad crees que podrías? ¡Este tipo es mucho más astuto y sagaz que tú, muchacha ingenua! ¿De verdad crees que no ha notado que algo andaba mal en todos estos años? En los últimos dos años, te has vuelto cada vez menos precavida por ganar dinero y has perdido la cabeza. ¿De verdad crees que es tan tonto como para no sospechar nada? ¡Incluso si yo, esta piedra divina, no apareciera hoy, ya estaría entre un ochenta y un noventa por ciento cerca de la verdad! La pequeña piedra divina suspiró levemente. No sabía si considerarse afortunada o no por estar atrapada con un amo tan problemático. Por un lado, tuvo suerte de no toparse con un amo ambicioso que quisiera usar sus poderes para usurpar el trono. Si bien esta joven la usó como un hámster que acumula riquezas lentamente, también empleó sus habilidades en beneficio del pueblo llano del Gran Imperio Ming. Esas píldoras medicinales y tónicos habían curado a muchas personas y salvado a numerosos plebeyos de dolencias difíciles de tratar en aquella sociedad con escasos conocimientos médicos. Además, sus abundantes cosechas habían beneficiado a un porcentaje aún mayor de la población, permitiéndoles salir gradualmente de la pobreza y el hambre. La variedad de frutas y verduras que cultivaba enriqueció la dieta de los habitantes de la capital. Todo esto permitió que la ciudad recuperara poco a poco su actividad agrícola anterior, obteniendo a la vez numerosos méritos y buena fortuna. Como decían los budistas: “Todo en el mundo tiene karma”. En esta extraña y desolada dimensión, no podía liberarse fácilmente de sus ataduras. Cuanta más virtud acumulara, más le ayudaría en el futuro. ¿Cómo no alegrarse de haber quedado atrapado con una niña bondadosa e ingenua? En cuanto a la otra cara de la moneda, ¿cómo describirla? Para recuperar su cultivo, solo podía ayudar a su amo, quien no tenía muchas ambiciones más allá de ganar dinero, en pequeñas tareas aquí y allá. Lo que más afectaba su fuerza espiritual era precisamente ayudar a su amo de una forma u otra. Cuanto más ayudaba, más se recuperaba. Sin embargo, si solo podía ayudar a su ama con asuntos triviales, ¿cuánto tardaría en recuperar todas sus fuerzas, romper las cadenas y regresar a la dimensión donde vivía la Diosa Nuwa? Solo pensar en su lentitud le provocaba un profundo dolor. “Todo el mundo dice que los hombres son criaturas volubles, así que ¿quién puede garantizar que no cambiará en esta vida?” Yu Xiaocao interrumpió las silenciosas lamentaciones de la piedra y murmuró en un tono ligeramente melancólico. Tras haber sido ignorada sin miramientos durante todo este tiempo, Zhu Junyang pudo oír claramente sus quejas. Al parecer, la jovencita lo había estado criticando en silencio con esa estúpida piedra. Levantó una mano y le dio un golpecito en la frente. Su voz, sombría y solemne, dijo: “¡No te preocupes! Hay tantos hombres a tu alrededor, mirándote como si fueras su presa. ¿Cómo podría cambiar de opinión? Este príncipe solo te reconocerá a ti en esta vida, ¡y no tengo espacio en mi corazón para nadie más!”. [1] Xuanhuan: un amplio género de relatos de ficción que mezcla el folclore y la mitología china con elementos y ambientaciones extranjeras.
Campos de Oro (Novela)

Continúa leyendo

Campos de Oro (Novela)

Capítulo 580

Siguiente Capítulo ›

Campos de Oro (Novela) Capítulo 579

Estás leyendo el capítulo 579 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.