Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 573 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La manada de caballos se agrupó y salió disparada como el viento. Sus largas crines y colas ondeaban al viento mientras galopaban, uno tras otro, perdiéndose en la distancia. Se movían como un solo grupo mientras huían velozmente. Era una visión conmovedora, poderosa y hermosa a la vez, e increíblemente majestuosa.
El caballo, de una blancura impecable, salió disparado con su larga crin ondeando gloriosamente al aire. Formaba una figura magnífica mientras describía arcos en el aire como una paloma mensajera y se alejaba con la gracia de un petrel. Tomó fácilmente la delantera de la manada mientras el grupo se alejaba a galope por el valle cubierto de hierba.
“¡Zhu Junyang, asustaste a todos los caballos!” Yu Xiaocao hizo un puchero y miró con furia al culpable mientras gritaba indignada.
Zhu Junyang extendió un largo brazo y tomó a la pequeña muchacha, llena de ira, de los brazos de Caperucita Roja para que cabalgara delante de él. Se dirigieron hacia donde habían huido los caballos mientras él reía: “Muchacha, ¿de verdad crees que podremos capturar fácilmente a ese semental hoy?”.
“¿Por qué no íbamos a poder?” Yu Xiaocao frotó los terrones de azúcar en su bolsita bordada. ¡Tenía un don especial! Estaba segura de que el caballo no podría resistirse al cebo. Aunque el semental principal fuera lo suficientemente listo como para resistirse, eso no significaba que los demás caballos salvajes de la manada pudieran hacerlo.
Zhu Junyang le pellizcó la nariz y rió entre dientes: “Para algo así, ¿no deberíamos volver y hablarlo primero? Al fin y al cabo, domar y capturar un caballo salvaje no es algo que se haga en un día. Necesito que me des tiempo para prepararme...”
Yu Xiaocao asimiló sus palabras en silencio. Comprendió que él temía que otros sospecharan de ella si esto hubiera sucedido y se sintió un poco avergonzada. Ahora que lo pensaba mejor, había tenido mucha suerte estos últimos años. No se había topado con nadie que notara algo extraño e intentara investigarla. De lo contrario, no estaba segura de haber podido guardar su secreto durante tanto tiempo.
En los últimos dos años, no había necesitado pasar desapercibida. Con el emperador protegiéndola y Zhu Junyang detrás, había recurrido cada vez con más descaro a su influencia. Quizás, sin darse cuenta, el peligro ya había llamado a su puerta, pero alguien lo había disuadido o ahuyentado. ¡Después de todo, el prestigio y la reputación del príncipe Yang eran muy efectivos en la capital!
“¡Muy bien! Puedes volver y pensar en una buena idea mientras preparo diferentes cebos para ver si podemos atraer a ese caballo blanco. Cuando llegue el momento, ¡estoy segura de que la trampa que le hemos puesto será imposible de evitar!” Mientras hablaba, la joven se emocionó y se llenó de júbilo. Su intuición le decía que el semental blanco era un animal de calidad superior, a la altura de Viento Feroz. ¡La yeguada necesitaba un ejemplar así!
Los dos galopaban delante mientras Caperucita Roja los seguía de cerca sin dificultad. Al poco rato, llegaron a un conjunto de edificios en la yeguada. Estos edificios tenían un pequeño patio interior acondicionado para que pudieran descansar. Aunque era una vivienda sencilla, estaba bastante limpia y era muy cómoda. Las habitaciones incluso contaban con varias camas kang, que, en invierno, sin duda mantendrían la vivienda cálida y le darían un aire hogareño.
El centenar de soldados de los campamentos de armas de fuego que Zhu Junyang trajo consigo ya se encontraban instalados en los barracones traseros. El mayordomo Liu y Hou Xiaoliang habían entrado en la pequeña residencia del patio y ordenado a los sirvientes que guardaran su equipaje y limpiaran. Las cuatro doncellas personales de Yu Xiaocao estaban ocupadas preparando la comida.
“¿Señorita, ha vuelto? Había un caballito afuera que estuvo merodeando mucho tiempo y uno de los entrenadores se lo acaba de llevar. El caballito no parece tener miedo de la gente y no paraba de meter la cabeza en la bolsa de este sirviente. ¡Ah! ¿Cómo sabía que este sirviente guarda golosinas en mi bolsa?”
En cuanto Yingchun vio que su ama había regresado, se acercó y la recibió con una charla animada. Cada vez que salía con la joven, siempre encontraba cosas interesantes y novedosas. Por eso, cuando había un viaje planeado, siempre se mostraba muy enérgica y diligente, pues temía quedarse atrás. Wutong, por su parte, observó atentamente a su ama y comprobó que todo parecía estar bien. Solo entonces dejó escapar un suspiro de alivio.
Sin embargo, ¿cómo podría su mínimo movimiento escapar a los agudos sentidos de Zhu Junyang? Alzó las cejas; ¡cada vez era más difícil engañar a las criadas de su jovencita! Aun así, confiaba en su habilidad para ganarse el cariño de esas guardianas diabólicas.
“¿Un caballito?” Yu Xiaocao no pudo evitar reírse mientras preguntaba”. ¿Era un caballito negro? No muy alto, pero parece muy inteligente, ¿eh?
“¡Así es! Señorita, ¿usted también se ha topado con este caballo antes?” Yingchun miró detrás de Xiaocao y vio un caballo rojo que no había visto en mucho tiempo. Sonrió”. ¿Rojito? ¡Cuánto tiempo! Señorita, ¿podrá Rojito venir con nosotras esta vez?
Caperucita Roja también aguzó las orejas, como si le interesara mucho el tema. Aunque estas tierras estaban llenas de hierba verde y exuberante, y podía galopar a sus anchas, prefería quedarse al lado de su amo. Él siempre le daba comida deliciosa todos los días, no como esa gente, que solo le daba un trato preferencial a esa criaturita negra. Si quería comer algo rico, ¡hasta tenía que robárselo! ¡Qué degradación!
Yu Xiaocao acarició el cuello de Caperucita Roja y le dio una pastilla para calmarla mientras decía: “Sí, cuando volvamos, ¡Caperucita Roja vendrá con nosotras! El caballito que viste antes es su hijo. ¿Verdad que es muy guapo?”.
Su rostro reflejaba orgullo y felicidad. Caperucita Roja había sido criada por ella desde pequeña. Si en su vida pasada había considerado a sus mascotas como hijos, ahora Caperucita Roja era su hija. ¡Así, el hijo de su hija era su nieto! Aunque era un poco joven para ser abuela, se sentía muy orgullosa de que su nieto fuera tan guapo y vivaz.
“¡El hijo de Caperucita Roja! ¡Ay, si lo hubiera sabido antes, no habría dejado que ese domador se lo llevara! ¿Acaso no trajimos todo el forraje para él?” exclamó Yingchun exasperada, lamentando un poco no haber pasado más tiempo con el pequeño.
“Señorita, ¿el hijo de Caperucita Roja ya tiene nombre? ¿También volverá con nosotros a la capital?” Yingchun ayudó a su ama a lavarse mientras gorjeaba sin cesar como una alondra.
“El pequeño se parece a Viento Feroz y es negro de la cabeza a la cola. ¡Creo que el nombre 'Torbellino Negro' le quedará perfecto! ¿Qué te parece?” Como la ‘abuela’ de la familia, elegir el nombre del caballo era, naturalmente, su responsabilidad.
Zhu Junyang, a quien le acababan de pedir su opinión, siempre había pensado que sus nombres eran bastante sosos. Les ponía nombres como “Rojito”, “Negrito” y “Blanquito”... En el futuro, este potrillo estaba destinado a convertirse en uno de los mejores caballos del imperio. Temía que, en un arrebato de ira, ella también le pusiera un nombre “simple y común” a este caballo.
En cuanto oyó que proponían “Torbellino Negro” como nombre, asintió de inmediato. De entre todos los nombres que la niña había sugerido, ¡este tenía que ser el mejor! Sin embargo, jamás habría imaginado que la niña lo hubiera sacado de un libro[ 1 ] .
“¡Mhm, este nombre es muy adecuado y bastante apropiado!”, dio su evaluación Zhu Junyang.
La niña resopló con arrogancia y dijo: “Obviamente. ¿Cuándo he elegido yo un nombre que no me quedara bien?”.
Zhu Junyang miró hacia donde estaba Caperucita Roja y dijo: "¿Eh? ¿En serio?".
Yu Xiaocao frunció el ceño de inmediato y lo fulminó con la mirada. Le dio una patada en el tobillo a alguien y, enfadada, se marchó a comer. Antes, mientras galopaban por la llanura, había perdido la noción del tiempo sin darse cuenta. Cuando regresaron, ya era media tarde y tenía hambre. De camino, incluso se había comido a escondidas un caramelo de roca de la bolsa que usaba para dar de comer a los caballos. Este caramelo de maltosa lo había hecho ella misma con malta y agua de piedra mística como ingredientes. ¡Por supuesto, estaba delicioso!
“Maestro, ¿qué piensa hacer con las tres personas en el patio de invitados?” Después de que terminaron de comer su almuerzo tardío, el comandante Liu le pidió seriamente su opinión a Zhu Junyang.
Zhu Junyang alzó la vista y lo miró mientras preguntaba con indiferencia: "¿Qué ocurre? ¿Pasa algo raro?".
El comandante Liu, con expresión de enfado, gruñó: “Maestro, me ordenó vigilar de cerca a estas tres personas, así que envié a Li Zhan, experto en disfraces y en realizar indagaciones discretas, para que los vigilara. ¡No esperaba descubrir que no son ciudadanos del Gran Imperio Ming, sino de la tribu Tuha'erhanbu! Los otros dos llaman "Gran Rey" al que se parece al maestro. Se llaman Ajige y Dela Citeng, y parecen ser sus ayudantes de confianza. Maestro, ¡para que estas tres personas hayan entrado en nuestras Llanuras Centrales, deben tener motivos ocultos! ¡Y no puede ser por una razón insignificante! ¡Este subordinado solicita permiso para traer a algunos prisioneros!”.
¿El Gran Rey Yelu Rong de la tribu Tuha'erhanbu? Los gobernantes de las tribus Khitan siempre llevaban el apellido “Xiao”. Dado que se había presentado como “Xiao Rong”, significaba que no intentaba engañarlos. En cuanto a Ajige y Dela Citeng, uno era el actual Sabio Maestro del Estado, mientras que el otro era un famoso general conocido por su destreza en la batalla. ¡Su presencia dejaba clara la identidad de Yelu Rong!
Aunque la tribu Tuha'erhanbu era más bien una tribu pacífica, Zhu Junyang la conocía a la perfección, pues había sido un alto mando militar. Solo había dos razones por las que el Gran Rey de la tribu Tuha'erhanbu se habría infiltrado en sus fronteras, una acción sumamente peligrosa. O bien fingía estar herido para acercarse a su objetivo, o bien había algún problema interno en la tribu que lo obligaba a huir en secreto a las fronteras de la Gran Ming.
Cuando se toparon con esos tres hombres, si Zhu Junyang no les hubiera ayudado, probablemente estarían muertos. Como Gran Rey, Yelu Rong jamás arriesgaría su vida de esa manera para completar una misión. Por lo tanto, ¡era muy probable que hubiera luchas internas en su propia tribu!
“¡No hay prisa! Comandante Liu, lleve a algunos hombres a cruzar la frontera en secreto e indague sobre lo que sucede con esa tribu. Si se trata de lo que sospecha este príncipe, ¡la tribu Tuha'erhanbu no tardará en actuar!” Zhu Junyang sonrió con astucia, como un zorro, lo que provocó que un escalofrío recorriera el cuerpo del comandante Liu.
Así, Xiao Rong y sus dos consejeros quedaron solos en el patio de invitados. Diariamente, les enviaban exquisitos manjares y bebidas. Además, contaban con un médico experto que atendía sus heridas. Los sirvientes del patio eran sumamente amables y los trataban con la mayor cortesía. Xiao Rong ya había concebido la idea de aliarse con el Gran Ming. Lo único que le faltaba era la oportunidad de comunicarle sus buenas intenciones a Zhu Junyang. Sin embargo, cuando sus heridas sanaron por completo, aún no había tenido la oportunidad de reunirse con el príncipe.
Cada vez que preguntaban a los sirvientes en el patio de invitados por el paradero de su amo, estos siempre daban la misma excusa: “El amo está atrapando una manada de caballos salvajes para la granja”, para insinuar diplomáticamente que su amo estaba demasiado ocupado para recibirlos.
En realidad, no era del todo mentira. Zhu Junyang había estado dedicando la mayor parte de sus días con sus subordinados a idear un método especial para capturar a esos caballos salvajes. Es más, habían dado con una estrategia perfecta. Naturalmente, esta estrategia dependía en gran medida del “cebo” especial de Xiaocao.
El supuesto “cebo” era simplemente un pastel hecho con una mezcla especial de avena y frijoles a la que se le había añadido agua de piedra mística. Para engañar a los demás, Xiaocao también le agregó algunas hierbas poco comunes. Además, probó el cebo terminado en los caballos de la yeguada.
[1] Torbellino Negro es el apodo de Li Kui, un personaje de Water Margin, ya que tiene la piel oscura y un comportamiento berserker en las peleas.

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 574
Campos de Oro (Novela) Capítulo 573
Estás leyendo el capítulo 573 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.