arrow_back

Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 409 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El mayordomo Liu vaciló un instante, preguntándose si la otra parte podría bajar el precio. En ese momento, Yu Xiaocao intervino de nuevo: “Mayordomo Liu, usted también conoce la relación de nuestra familia con su futuro cabeza de familia. ¿Qué le parece esto? Le haremos un favor a su tercer joven amo y le venderemos un catty de semillas por cuarenta monedas de cobre. Eso sí, necesitamos que el mayordomo Liu guarde el secreto y diga a los demás que usted las compró a cincuenta monedas de cobre por catty”. Tras descontar diez monedas de cobre por cada catty, ¡habían retirado un total de cien taeles por los quinientos mu ah! El mayordomo Liu miró a Yu Hai. Al ver que no ponía objeciones, pensó: “Todos dicen que quien realmente administra la Casa Yu es la hija menor de la familia. Muchos de los platos más vendidos y deliciosos del Restaurante Zhenxiu, que fue el punto de partida del éxito del Tercer Joven Maestro, son obra suya”. Antes, había pensado que los rumores eran exagerados. ¿Cómo podía una niña tener semejante capacidad? Su familia la consentía demasiado y por eso le atribuían todo el mérito. Pero, después de hoy, ¡lo creía de verdad! Cien taeles no eran una suma insignificante para ninguna familia campesina. Esto era especialmente cierto para la aldea de Dongshan, que acababa de sufrir los incendios, asesinatos y saqueos de los piratas Wokou. Toda la aldea tuvo que reconstruir sus casas. ¡Con cien taeles podrían construir una casa decente! Sin embargo, la niña ni siquiera consultó el asunto con su familia y decidió bajar el precio por su cuenta. Además, su padre parecía estar bastante acostumbrado a este comportamiento. Al parecer, había una razón por la que la madre y el hijo de la segunda rama se llevaban bien con la señorita Yu. El mayordomo Liu pensó que no debía menospreciar a esa joven en el futuro. Debía tratarla como a sus amos. ¿Acaso no habían ascendido a puestos de gerencia todos los empleados del restaurante Zhenxiu que se llevaban bien con ella? Llevaba más de veinte años a cargo de los campos rituales, así que debería trasladarse a otro lugar... Con esa idea en mente, se mostró algo más respetuoso al decir con sencillez: “¡No hace falta, no hace falta! Con la buena relación que existe entre la familia Yu y nuestro amo, seguro que no exigirá un precio desorbitado. Si el Tercer Joven Amo se entera de que este viejo sirviente intentó regatear con la señorita Yu, ¡me destituirá sin duda de mi cargo! ¡Acordemos un precio de cincuenta monedas de cobre por catty!”. Yu Xiaocao arqueó las cejas. ¡Así que de verdad había gente que no se aprovechaba de los demás ni siquiera teniendo la oportunidad! Como el mayordomo Liu era tan diplomático, no iba a dejar que se fuera con las manos vacías. Yu Xiaocao no dijo nada más respecto al precio y aceptó cincuenta monedas de cobre por catty. Luego pesó diez mil catties de semillas para el mayordomo Liu. Este pagó sin problemas quinientos taeles por las semillas. Antes de irse, Yu Xiaocao le dio en silencio cincuenta taeles, diciendo que era por todo el duro trabajo que había hecho el mayordomo Liu. El mayordomo Liu se quedó muy atónito y se los devolvió rápidamente: “¡No, esto no sirve! Si los amos se enteran de que este viejo sirviente ha malversado el dinero de las semillas, ¿acaso no me despellejarán vivo?”. Yu Xiaocao rápidamente le ofreció una razón para aceptar el dinero: “Mira lo que dices. ¿Cómo se considera esto malversación? ¿Acaso no pagaste ya por las semillas? Has estado trabajando duro todo el día, así que esto es para que puedas tomar algo…”. “¡No, no! Este viejo sirviente ha trabajado en los campos rituales durante más de veinte años y siempre he sido intachable. Señorita Yu, ¡por favor, no incite a otros a cometer crímenes! Si alguien se entera, ¡mi reputación quedará completamente arruinada!” Con expresión afligida, el mayordomo Liu apretó con fuerza las mangas, temiendo que ella le entregara el dinero a la fuerza. ¡Qué chiste! Su principal objetivo era hacerse amigo de la familia Yu, especialmente de la señorita Yu Xiaocao. Aunque cincuenta taeles era una suma considerable, casi igual a su salario anual, ¡no podía perder su objetivo principal por una pequeña ganancia! Sabía que si la señorita Yu hablaba bien de él ante el Tercer Joven Maestro, ¡tendría un futuro prometedor! Al ver que realmente no quería tomarlas, Yu Xiaocao tuvo una impresión un poco mejor del mayordomo Liu. Lo pensó un momento y sacó varias pastillas de su bolsa. Eran pastillas para la diarrea, el resfriado y la tos. Eran buenas medicinas, difíciles de conseguir incluso haciendo cola frente a la Farmacia Tongren, sobre todo después de que ese tipo tan desagradable, Zhu Junyang, promocionara el taller de su familia. Ahora escaseaban. Había oído que el precio de una sola pastilla en la Farmacia Tongren de la capital había subido a cien taeles. Hay que reconocer que el precio no era excesivo. Las píldoras medicinales y los ungüentos para heridas de la Sala de Medicina Tongren eran muy eficaces. Por ejemplo, un resfriado no siempre se cura del todo, ni siquiera tomando un remedio amargo durante tres o cinco días. Sin embargo, con una sola píldora, o dos si la enfermedad es más grave, se cura por completo. Lo mismo ocurría con el ungüento. Bastaba con aplicarlo sobre la herida para detener inmediatamente el sangrado y el dolor. Además, reducía considerablemente el riesgo de inflamación. La herida cicatrizaba por completo en tres o cinco días. ¡Con otros ungüentos, la costra tardaba al menos ocho o diez días en desaparecer! En la capital abundaban los ricos, así que sin duda estarían encantados de gastar cien taeles a cambio de menos sufrimiento. Sobre todo los grandes comerciantes con negocios prósperos. Si se curaban un día antes, ¿acaso no ganarían un día más de dinero? Los niños mimados de las familias nobles no soportaban el tormento de la enfermedad. Por unas píldoras que pudieran curarlos, no solo costarían cien taeles, sino que estarían dispuestos a comprarlas incluso si fueran más caras. Supuestamente, esa persona en el palacio ya tenía la mira puesta en el Salón de Medicina de Tongren para la próxima selección de mercaderes imperiales. ¡Ya habían decidido a puerta cerrada que todo tipo de píldoras y jarabes medicinales serían destinados como tributo al Palacio Imperial! En todo el pueblo de Tanggu, solo unas pocas familias podían permitirse las píldoras. El patriarca Zhou estaba envejeciendo y su salud se había deteriorado. Por ello, habían preparado varias de estas píldoras en casa para casos de emergencia. Cuando los jóvenes maestros y señoritas de la primera rama tosían un poco, clamaban por tomar la dulce medicina. Entre los sirvientes, solo aquellos capaces que rodeaban al patriarca y la matriarca podían recibir ocasionalmente una píldora. Personas como el mayordomo Liu, encargado de administrar los campos rituales en los suburbios remotos, jamás habían visto esas píldoras. ¿Cómo no iba a emocionarse el mayordomo Liu al ver a la señorita Yu sacar cinco píldoras? Lógicamente, debería haberlas rechazado. Pero en realidad no quería hacerlo. Eran medicinas valiosas que no se podían comprar ni con dinero. Últimamente, su padre tuvo antojo de comida fría y comió demasiada sandía helada, lo que le provocó malestar estomacal. Tras tomar varias dosis de medicamento, su estado no mejoró y parecía empeorar. El médico dijo que su padre era mayor y sus órganos estaban envejeciendo, por lo que incluso una enfermedad leve podría ser mortal. Cuando el mayordomo Liu salió hoy, su padre ya estaba postrado en cama, pálido como la ceniza. Entre las pastillas que le dio la señorita Yu, había dos para la diarrea. ¡Rechazarlas podría costarle la vida a su padre! Tras forcejear durante largo rato, el mayordomo Liu apretó los dientes y aceptó las cinco valiosas píldoras con manos temblorosas. Aún no tenía ni cuarenta años, así que podría labrarse un futuro. Sin embargo, solo tenía un padre. ¡Jamás regresaría tras su partida! Al ver que el mayordomo Liu había aceptado las pastillas, Yu Xiaocao suspiró aliviada. ¡Qué precavido era el mayordomo Liu! ¡Tanto pensarlo antes de aceptar las pastillas que ella había preparado tan tranquilamente! ¡Parecía que temía que ella fuera a delatar al Tercer Joven Maestro Zhou por aceptar sobornos! Cabe destacar que las píldoras que ella preparaba de forma tan sencilla eran mucho más efectivas que las producidas en el taller. Por un lado, contenían una mayor concentración de agua de piedra mística. Por otro lado, durante el proceso de elaboración, la energía espiritual de la piedra multicolor que llevaba en la muñeca fluía hacia la medicina. ¡La modesta píldora era dos o tres veces más efectiva que las del taller! Por lo tanto, cuando el mayordomo Liu le dio la píldora a su padre al regresar a casa, la diarrea de este cesó de inmediato y su semblante mejoró notablemente. Medio día después, pudo levantarse de la cama y pasear por los campos. Su cuerpo estaba incluso más fuerte que antes de enfermar. El mayordomo Liu consideraba las píldoras restantes como una medicina sagrada. ¡Estas píldoras podían salvarles la vida en momentos críticos! No era de extrañar que tantas familias adineradas se apresuraran a comprar las píldoras del Salón de Medicina Tongren. ¡Aunque tuvieran mucho dinero, no podía revivir a nadie! ¿Cómo se podría haber mantenido en secreto la noticia de que el administrador de la familia Zhou compraba semillas de primera calidad en la granja de la familia Yu, para aquellas familias que vigilaban de cerca los granos de trigo de alto rendimiento? En Tanggu había bastante gente adinerada. Incluso quienes se habían enriquecido con los negocios, ¿quién no compraba varios cientos de mu de tierras fértiles al adquirir una propiedad? Era necesario tener todas esas propiedades, ¿no? La segunda familia en comprar semillas selectas fue la familia Yao, que normalmente solo compraba verduras a la familia Yu. El mayordomo Yao ya había sido ascendido a mayordomo principal de confianza al servicio del patriarca. Pero, al fin y al cabo, conocía mejor a la familia Yu, así que lo enviaron a hablar con ellos. No molestó a Yu Hai, que estaba ocupado trabajando en el campo, y fue directamente a buscar a Yu Xiaocao, que estaba sembrando maíz. La saludó con una sonrisa: “¡Cuánto tiempo sin verte! ¿Cómo estás, señorita Yu?”. “¡Mayordomo Yao! ¡Cuánto tiempo sin verte! He oído que te han ascendido a mayordomo jefe. ¡Enhorabuena!” le felicitó Yu Xiaocao. El mayordomo Yao agitó las manos y dijo humildemente: “¿Acaso no fue todo gracias a la familia Yu? Sus verduras me ayudaron a ganar méritos ante nuestro antiguo amo. Gracias a su bondad, me ha asignado a su servicio. Es una lástima que más de la mitad de sus verduras fueran destruidas por los piratas Wokou... Como ya no podemos comprar las verduras de la familia Yu, nuestro antiguo amo tiene muy poco apetito. ¡Siempre suspira al ver los platos! Señorita Yu, ¿cuándo terminarán las obras de su casa?”. ¡Aún es muy pronto! Sin embargo, hemos decidido habilitar un espacio en nuestra plantación para un huerto. Plantaremos hortalizas de temporada que se venderán especialmente en la zona de Tanggu. Las verduras de hoja verde tienen un ciclo de crecimiento corto, así que podrían estar en el mercado en aproximadamente dos semanas. Yu Xiaocao llevaba tiempo queriendo ampliar el cultivo de hortalizas. Los pocos mu de tierra que tenían en el patio de su casa ya no daban para abastecer a los restaurantes Zhenxiu de Tanggu y la capital de la prefectura. Salvo clientes de siempre como la familia Yao, habían dejado de vender hortalizas a las familias adineradas de Tanggu. El descontento se oía por todas partes entre quienes estaban acostumbrados a comer las hortalizas de la familia Yu. Ahora, la familia Zhou había abierto otra sucursal del restaurante Zhenxiu en el puerto. Era incluso más grande que las de Tanggu y la capital de la prefectura. Además, era un gran hotel que ofrecía alojamiento, comida y baños. El tercer joven maestro Zhou se había tomado un tiempo para ir a la aldea de Dongshan y la convenció para que superara todas las dificultades y pudiera abastecer de verduras al restaurante Zhenxiu del puerto. Quería asegurar un buen comienzo. Quería que los comerciantes que visitaban el puerto de Tanggu pensaran en el restaurante Zhenxiu... ¡De esta manera, la expansión del cultivo de verduras era inminente! Afortunadamente, la granja de la familia Yu estaba más cerca del pueblo de Tanggu y de la capital que la aldea de Dongshan. Además, una carretera oficial pasaba justo frente a la plantación, conectando Tanggu con la capital, lo que facilitaba el transporte. Tras hablar con su padre, araron diez mu de huerto en la plantación y encontraron dos familias meticulosas y leales para que lo gestionaran. En adelante, los huertos de la granja debían abastecer de verduras a los restaurantes y familias de Tanggu y la capital. La aldea de Dongshan estaba más cerca del puerto, así que las verduras cultivadas en casa se utilizaban especialmente para abastecer al restaurante Zhenxiu, situado en el muelle.
Campos de Oro (Novela)

Continúa leyendo

Campos de Oro (Novela)

Capítulo 410

Siguiente Capítulo ›

Campos de Oro (Novela) Capítulo 409

Estás leyendo el capítulo 409 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.