Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 246 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“¡Ya basta! ¡Deja de poner esa cara de pena, pareces un cobarde!” Yu Xiaocao miró con recelo al Tercer Joven Maestro Zhou, que mordía su pañuelo y sollozaba lastimeramente. No pudo evitar burlarse de él de nuevo.
El tercer joven maestro Zhou se llevó las manos al corazón mientras se le llenaban los ojos de lágrimas. Su expresión era de tristeza y parecía como si acusara a Xiaocao de tener un corazón de piedra.
Yu Xiaocao calculó rápidamente lo que se necesitaba y luego, con un gesto despreocupado, le dijo: “¡Deja de fingir! ¿Acaso no es solo medio catty de marisco seco al mes? Hablaré con papá cuando vuelva a casa. Además, sabes que mi padre es un experto en la recolección y pesca de marisco. ¡Para él no hay nada imposible!”.
Las lágrimas en los ojos del Tercer Joven Maestro Zhou se evaporaron por un instante, y la expresión de tristeza en su rostro desapareció. La miró con confianza y asintió: “Tras escuchar tus palabras, me siento tranquilo y ya tengo un plan. Xiaocao, tu familia es mi salvación, mi amuleto de la suerte...”
“¡Basta, basta! Ya estoy en casa, así que ve a hacer lo que tengas que hacer... ah... sí, ¿cuándo tenemos que empezar a suministrar el marisco seco?”, preguntó Yu Xiaocao con seguridad, buscando ese detalle crucial.
La preocupación volvió a reflejarse en el rostro del Tercer Joven Maestro Zhou mientras decía: “Ha pasado casi un mes desde que el emperador nos otorgó este puesto, así que los requerimientos de mariscos secos comienzan el próximo mes... ahora el agua del mar está un poco fría y no es un buen momento para que la gente salga al mar, ¿qué...?”
Yu Xiaocao consultó en silencio con la pequeña piedra divina y luego despidió al joven con un gesto de la mano: “¡De acuerdo, lo sé! A principios del mes que viene, ven a casa de mi familia a recoger el marisco seco...”
El tercer joven maestro Zhou preguntó con cierta vacilación: “En esta época del año, ¿podrá el tío Yu realmente encargarse de todo? Xiaocao, no quiero que al tío Yu y a tu familia les pase nada por la situación de mi familia…”.
Yu Xiaocao se sintió muy agradecida, pero mantuvo una expresión tranquila en su rostro mientras respondía con suavidad: “Mi familia aún tiene mariscos secos en casa. Originalmente, pensábamos comerlos nosotros mismos, pero mis padres creyeron que sería un desperdicio consumir algo tan caro. Solo comimos un poco durante la celebración de Año Nuevo, pero desde entonces no han podido comer más. Calculo que aún nos queda como un catty...”
“¡Xiaocao, sois mis salvadores!” Si el Tercer Joven Maestro Zhou no estuviera cabalgando, seguramente habría corrido a estrecharle la mano en señal de profunda gratitud... ejem, ejem, los hombres y las mujeres no deberían tocarse al dar o recibir cosas. Como ambos iban a caballo, solo pudo usar los ojos” la ventana de su alma” para expresar su gratitud y respeto.
Yu Xiaocao le dirigió una mirada llena de desagrado y le dijo: “¡Quítate esa expresión asquerosa de la cara! ¡Solo con verla me da escalofríos!”.
Tras resolver el problema del mes siguiente, el Tercer Joven Maestro Zhou estaba de un humor excelente. Al ver que ambos estaban a punto de entrar por las puertas de la Ciudad Tanggu, invitó con entusiasmo a Xiaocao a comer.
Yu Xiaocao puso los ojos en blanco. Esa mañana había salido muy temprano de la aldea Dongshan. Aunque Caperucita Roja era un animal joven y pequeño, se había criado con agua de piedra mística, así que no era más lenta que un caballo adulto. ¿No serían aún las ocho de la mañana? ¿Qué clase de comida quería ofrecerle? Ya había desayunado y todavía no era hora de almorzar. Era obvio que no hablaba en serio si quería invitarla a comer ahora.
“Necesito regresar después de conseguir mis provisiones para preparar una comida medicinal que nutra a mi madrina. ¡Dejaremos esta comida para otro día! Dicho esto, ¿cuándo no puedo conseguir mesa en el restaurante Zhenxiu? De todas formas, ya me reservaste una mesa privada, así que puedo usarla cuando quiera. Por lo tanto, que me invites a comer no significa mucho” dijo Yu Xiaocao con una expresión ligeramente engreída pero dulce.
En una callejuela se encontraba Zhu Junyang, quien había salido temprano para ayudar a su madre a comprar algunos acompañamientos. Casualmente, se topó con esta escena. Observó el pequeño rostro de piel de porcelana, aún con restos de grasa infantil. Bajo la cálida luz de la hermosa mañana, entre nubes que se desplazaban lentamente, su rostro irradiaba vida, en especial sus ojos vívidos y cristalinos, semejantes a los de una gacela. Sus ojos parecían capaces de expresar mucho y estaban llenos de una energía espiritual mística. Nunca antes había visto una niña tan real y adorable. Parecía emanar un magnetismo; sin importar la distancia, siempre lograba captar su atención.
Como si sintiera su mirada sobre ella, Yu Xiaocao dirigió sus vivaces ojos hacia él. Sus miradas se cruzaron entre la multitud bulliciosa.
La gente iba y venía por la bulliciosa calle, y abundaban los ricos elegantemente ataviados con finos brocados. Sin embargo, el Príncipe Yang parecía ser el único que importaba. Todos los demás se perdían en el olvido, mientras que él irradiaba luz propia. Su sola presencia atraía las miradas de todas las jóvenes y señoras de la zona.
Yu Xiaocao observó con calma a Zhu Junyang, que no estaba lejos. En su vida anterior, ni siquiera los ídolos adolescentes más atractivos y guapos se comparaban con el atractivo del Príncipe Yang. Tenía una nariz fina, como esculpida por los mejores cirujanos plásticos, y unos labios rosados, finos y muy atractivos. Sus cejas, pobladas y arqueadas como espadas, enmarcaban perfectamente su rostro. ¡No había una sola parte de su cuerpo que no fuera perfecta !
Lo más atractivo de él era esa leve apatía que emanaba. Era un hombre solitario en un mundo inmenso, tan imponente e independiente como una montaña. De vez en cuando, en sus fríos ojos, se vislumbraba un destello de soledad capaz de atraer a cualquiera a perderse en esa mirada profunda.
En su vida anterior, Yu Xiaocao era la personificación de la fascinación por la apariencia. Sus celebridades favoritas eran los ídolos adolescentes con rostros hermosos. Por consiguiente, no podía evitar admirar a las personas extremadamente guapas.
Desde que Zhu Junyang cumplió doce o trece años, siempre fue objeto de las miradas de admiración de jóvenes doncellas de buena familia. Hace unos cuatro o cinco años, le resultaba cada vez más difícil soportar esas miradas, a la vez adoradoras y calculadoras. Su habilidad especial le permitía sentir hasta la más mínima atención que recibía.
Todas las jóvenes adineradas fingían ser tímidas y retraídas. Sin embargo, todas actuaban. Tras su apariencia virtuosa y gentil, ocultaban corazones calculadores y maquiavélicos. A algunas les gustaba por su atractivo; a otras, por su posición como Tercer Joven Amo de la Mansión del Príncipe Jing. Y, además, había quienes deseaban acercarse a él por el poder y el prestigio de su padre...
Jamás se había topado con alguien como aquella niña que tenía delante, que lo apreciaba simplemente por ser quien era. Lo hacía sentir como el jade más puro, el paisaje más conmovedor. Su aprecio no tenía ni un ápice de segundas intenciones. En su corazón oscuro y gélido, un rayo de luz resplandeciente pareció surgir, atravesando la densa oscuridad y calentándolo por completo.
Yu Xiaocao notó que el joven príncipe real tenía un frasco lleno de verduras encurtidas. Desmontó de su caballo y se acercó a él con una sonrisa amable. Lo saludó: “Joven príncipe real, ¡qué temprano vienes a ayudar a la princesa consorte a comprar guarniciones!”.
La princesa consorte disfrutaba mucho de los aperitivos del puesto de verduras encurtidas en el que Xiaocao había invertido, especialmente de los rábanos crujientes agridulces. Todos los días, al comer su congee, necesitaba comer algunos para poder terminar la comida. De lo contrario, no podría comer mucho. Xiaocao calculó cuántos días habían pasado desde la última vez que le había traído rábanos encurtidos que ella misma había preparado. Ya era hora de conseguir más. Había estado ocupada estos últimos días ayudando a su madrina y a su hermano menor a instalarse, así que no había tenido tiempo de enviarle más a la princesa consorte.
Zhu Junyang la miró en silencio, sin siquiera asentir ni negar con la cabeza. Parecía no tener intención de responderle. Yu Xiaocao sabía, por las historias de la princesa consorte, que su hijo menor tenía una personalidad peculiar y no le gustaba hablar. Por lo tanto, no esperaba que le dirigiera la palabra.
Justo cuando estaba a punto de encontrar las palabras para despedirse, el joven príncipe real abrió la boca inesperadamente: “¡Mmm! ¡Los productos de este puesto son aún más deliciosos que los de la capital!”.
¡Claro, era obvio! ¡Solo hay que ver de dónde sacaron las recetas! Xiaocao pensó para sí misma, con una expresión algo arrogante en el rostro. El puesto de verduras encurtidas de la familia de la pequeña Jiang ya no estaba en aquel mercado desolado y remoto. No solo se habían mudado al mercado principal, sino que también habían alquilado un espacio más grande para vender sus productos.
Tiempo atrás, Xiaocao les había escrito algunas recetas más de verduras encurtidas. El pequeño Jiang tenía un gran talento para prepararlas. Las verduras encurtidas que hacía siguiendo sus recetas eran casi tan buenas como las de ella. Así, la reputación del puesto de verduras encurtidas de la familia Jiang se extendió rápidamente por todo Tanggu. Además, sus verduras encurtidas eran sabrosas y asequibles. Sin importar su condición económica, todos podían comprarlas y disfrutarlas. Cada día, la fila para comprar verduras encurtidas en el puesto era casi tan larga como la del restaurante Zhenxiu, donde se esperaba para comprar pato con osmanthus y pollo asado. Las ganancias de Xiaocao aumentaban mes a mes. ¡Los ahorros de la niña se habían multiplicado de nuevo!
Zhu Junyang se extrañó un poco al notar la expresión de ligero orgullo en el rostro de Xiaocao. De repente, recordó que su madre le había contado que las verduras encurtidas que habían estado comiendo los últimos días las había preparado ella misma. Quizás...
“¿Tu familia es dueña del puesto de verduras encurtidas de la familia Jiang?” Eso no podía ser. Si fuera de su familia, ¿por qué no se llamaría puesto de verduras encurtidas de la familia Yu? Zhu Junyang estaba aún más confundido.
Al ver la expresión de desconcierto en el rostro del joven príncipe, Yu Xiaocao se sintió aún más orgullosa. Una sonrisa se dibujó en sus labios y alzó su pequeña nariz hacia el cielo. Resopló y exclamó: “¡Aunque el puesto de verduras encurtidas no pertenece a mi familia, está relacionado conmigo! Muchas de las verduras encurtidas que venden son de mi invención. ¡Los rábanos crujientes agridulces y la soja encurtida en vino que tienes en tus manos son ejemplos de mi trabajo!”.
Las judías de soja encurtidas en vino eran sabrosas, picantes y tenían aroma a vino. A Zhu Junyang le gustaron inmediatamente desde el primer bocado. Los rábanos crujientes agridulces eran deliciosos y crujientes, por lo que eran los favoritos de su madre. Sin embargo, ambos platos los había preparado la niña que tenía delante, que ni siquiera había cumplido los diez años. Era difícil decir si debían alabarla por su talento o reprenderla por ser tan deslumbrante.
“De verdad quiero abrirte esa cabecita y descubrir cuántas ideas raras y excéntricas tienes ahí dentro...” Joven Príncipe Real, ¿de verdad estaba bien que dijeras cosas tan aterradoras con un tono tan admirativo?
Yu Xiaocao se cubrió inmediatamente la cabeza con una mano y fingió pánico: “¡No puedes abrirla! Si no me abres la cabeza, aún tendrás la oportunidad de descubrir qué más sé. Pero si la abres, lo único que verás será el color grisáceo blanquecino de mi cerebro...”
Zhu Junyang no era ajeno al derramamiento de sangre. Antes de poder controlarse, tenía un temperamento explosivo y había herido a mucha gente. ¡Pero todos se lo merecían! Aun así, ya había presenciado las consecuencias de su violencia. Cada vez que pensaba en que eso le sucediera a esa niña peculiar pero vivaz que tenía delante, Zhu Junyang sentía un profundo rechazo.
“¡¿Con este príncipe cerca, quién se atrevería a hacerles daño?!” Una oleada de furia surgió de Zhu Junyang y se desbordó. Sus ojos, antes gélidos, parecieron de repente bañados en un mar de sangre. A su lado estaba su guardaespaldas de toda la vida, Wu Deshun, y el corazón de este se le encogió al pensar con desesperación: “¡Estamos perdidos! ¡El amo ha vuelto a perder los estribos! Hay tanta gente en la calle, ¿quién sabe cuántos resultarán heridos? ¡El amo solo me llevó conmigo hoy, pero no puedo detenerlo!”.
“¿Eh? ¿No fuiste tú quien dijo que querías abrirme el cráneo? ¿Cómo es que de repente lo olvidaste?” La voz de Xiaocao, clara como una gota de lluvia, penetró en la mente de Zhu Junyang. En un instante, la rabia que lo consumía se disipó como humo.
Su voz celestial lo acarició y devolvió la razón a Zhu Junyang. La razón volvió gradualmente a sus ojos y el hedor a brutalidad que emanaba de su cuerpo se disipó como una bruma. Wu Deshun, atónito, abrió la boca de par en par: “¡Dios mío! ¡El Maestro ha logrado controlarse! ¡Jamás había visto algo así, capaz de regresar del abismo! Esto... ¿podría estar relacionado con la niña que tengo delante?”.

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 247
Campos de Oro (Novela) Capítulo 246
Estás leyendo el capítulo 246 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.