arrow_back

Leer Camino del Extra (Novela) Capítulo 58 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Restaurar la posición de desplazamiento Al oír que llamaban a su puerta, Azriel se acercó y la abrió. Un estudiante estaba allí, con una sonrisa incómoda mientras miraba a Azriel. Sonriendo, Azriel se hizo a un lado e hizo un gesto para que el estudiante entrara. "Bienvenido a la sala de The Apex... Cadete Vergil." Vergil sólo pudo reír torpemente mientras entraba. "Maldita sea, es como una habitación de hotel de 7 estrellas... mientras que la mía sólo es de 5". "Bueno, supongo que esa es una de las ventajas de ser el Ápice". Azriel respondió, dirigiéndose hacia la cocina. "¿Por qué no te sientas y me cuentas por qué decidiste visitar mi habitación a las 2 am?" Siguiendo a Azriel, Vergil se sentó en el mostrador mientras Azriel abría los armarios. "¿Quieres Espíritus Nebula, Brasa helada, Duskfall Bourbon o... Llama carmesí?" Azriel preguntó, enumerando las botellas. "¿Alcohol a las 2 am?" Virgilio levantó una ceja. Azriel se giró hacia él, levantando la suya. "¿Tienes algún problema con eso?" Virgilio sonrió. "No. Tomaré Llama Carmesí." "Buena elección." Azriel asintió, recogiendo dos vasos y la botella de Llama Carmesí. Vertió el líquido rojo y se sentó junto a Virgilio. "Mi querida hermana me dijo que ya no podía beber sola... Supongo que esto no debería ser un problema." Azriel comentó mientras le entregaba el vaso. Virgilio se rió. "Tienes una hermana protectora." 'Aun así, por alguna razón no se llevó su colección de botellas.' Él sabía a quién pertenecían las botellas y siempre se había preguntado por qué ella había dejado esa carta. Ambos bebieron tranquilamente, el aire entre ellos era extraño y tenso hasta que... "No vas a”" "¿Ser un idiota como lo fuiste en la arena?" Azriel interrumpió, hablando a la ligera. "Lo único que quería era saber quién y por qué, y obtuve mis respuestas". "¿No vas a venir a por mí? ¿Vengarte?" "No." "¿Por qué?" Vergil estaba genuinamente curioso acerca de Azriel. Para un príncipe que había golpeado a Kai, no parecía vengativo en absoluto. Vergil había esperado que Azriel estuviera enojado por su visita o por lo que había sucedido más temprano ese día, pero no había ninguna señal de enojo en él. "Porque no estoy interesado en ti." ¿Qué mejor venganza hay para alguien que intenta llamar tu atención? Ignoralos Pelear, golpear o darle a Vergil más atención de la necesaria probablemente sería exactamente lo que Vergil quería, algo que Azriel obviamente no iba a hacer. "No voy a jugar a sus juegos; él se ocupará de los míos". No le interesaban las razones de Vergil, especialmente después de que Vergil lo hiciera personal al usar su nombre. No había forma de que Azriel aceptara la excusa de "Tenía curiosidad". Con el conocimiento del libro, Azriel sabía cómo lastimar más a Vergil: ignorándolo. Y Azriel planeó seguir haciendo eso hasta... "Haa... está bien, lo siento." Virgilio se disculpó. "No debería haberte subestimado... ¿Cuándo me descubriste?" Azriel sonrió. "¿Qué te diste cuenta? ¿Que intentabas ponerme a prueba aunque soy un príncipe?" Vergil no respondió, haciendo suspirar a Azriel. "Fue el momento en que te sorprendí mirando mi brazo izquierdo". “Dijo Azriel, poniendo su brazo izquierdo sobre el mostrador y subiendo su manga de la academia, que todavía llevaba puesta como Vergil. Reveló un brazo cubierto de vendajes. Vergil no pareció sorprendido mientras observaba en silencio a Azriel quitarse las vendas, revelando... Su marca. "...Pensar que mis propios ojos me traicionaron en ese entonces... aún así, ese tatuaje es realmente espeluznante". Una risa escapó de los labios de Azriel mientras les acercaba el vaso de Llama Carmesí. Por eso lo encubro. Además, no quiero que mi familia descubra que su hijo es un delincuente. Virgilio levantó las cejas. "O un Apóstol, pero no es como si lo supieran... Ojalá." Azriel meneó la cabeza con un suspiro. "Sin duda eres directo en los momentos más convenientes... De todos modos, ¿vas a revelar el tuyo?" Vergil rió torpemente, girando ligeramente la cabeza. "...¿De verdad quieres que me desnude?" "…¿Eh?" Tosiendo levemente, Vergil lo enfrentó. "Quiero decir, mi marca está en mi pecho". Reprimiendo una mueca de sus labios, Azriel habló. "¿De verdad te da vergüenza mostrarme tu pecho, como si fuera tu novio o algo así?" Virgilio frunció el ceño. -Espera, ¿por qué soy la novia? "Porque seguro que no tendría miedo de mostrar mi pecho ahora mismo". Vergil chasqueó la lengua y se dio la vuelta. “Bueno, me da vergüenza. De todas formas, no es que necesites verlo, ¿verdad? Azriel meneó la cabeza. -No, pero al menos dime a qué dios perteneces. Durante unos segundos, Vergil se quedó mirando su vaso medio vacío, haciéndolo girar antes de beberlo de un trago. "El dios de los sueños... lo que significa que soy el”" "Apóstol de los sueños." Azriel terminó la frase, mirándolo con curiosidad. Incluso en el libro nunca se menciona quién era el apóstol Virgilio. Ni siquiera se confirmó si era uno, aunque se insinuó varias veces. Y considerando cómo Vergil le había hecho la vida difícil a Lumine, solo para que Lumine terminara... "...haciéndose más fuerte." -Entonces ¿sabes qué apóstol soy? Virgilio asintió. "Apóstol de la Muerte... En serio, el tatuaje y el nombre son francamente siniestros, si me permiten decirlo." -Bueno, tiene razón. De todos los apóstoles, uno podría pensar que Azriel sería el más villano. Quizás por eso Virgilio intentaba ponerlo a prueba para ver exactamente dónde se encontraba. Un suspiro escapó de sus labios. “Entonces ¿puedes decirme cómo supiste que soy el Apóstol de la Muerte? Virgilio asintió. "¿Qué más que un sueño..." "¿Un sueño?" "Sí, un sueño." "¿Y? ¿Qué viste que nos llevó a estar aquí sentados, como compañeros de copas?" "...Primero, lléname otra copa." '¿Desde cuándo pasé de ser príncipe a camarero?' Azriel pensó, pero obedeció, volvió a llenar el vaso de Vergil y esperó pacientemente mientras Vergil tomaba otro sorbo, suspirando. "Hace dos años, una vez tuve un sueño, o al menos creo que fue un sueño". 'Espera, ¿no me digas que está a punto de contar la historia de su vida ahora?' Azriel quería gemir. No le interesaba la historia de vida de Virgilio; sólo quería saber cómo Virgilio lo había identificado como el Apóstol de la Muerte. Eran las 2 de la mañana y Azriel necesitaba dormir siempre que pudiera, porque dormir muchas horas ya le resultaba difícil. Caminaba sobre un puente, con los pies llevándome sin poder mover el cuerpo. A mi alrededor solo había... estrellas. Era como si estuviera en el espacio. Virgilio continuó. "Entonces, al final de ese puente, vi algo... No sé qué vi." Frunciendo el ceño, Azriel miró a Vergil, que apretaba los dientes mientras se formaban grietas en el vaso que sostenía. "...Ese es un vaso caro." No lo recuerdo. Pero fuera lo que fuese, me hizo volver a mi habitación al instante, y solo podía pensar en lo asustado que estaba. Creo que nunca he estado tan asustado en mi vida, y no lo he estado desde entonces. El cuerpo de Vergil temblaba ligeramente. Miró fijamente a Azriel. Pero desde ese día, conocí tres palabras en mi mente que antes no conocía: Dioses, Apóstoles y Sueños. "...." "No había tenido un sueño así desde entonces... hasta que..." "Hasta que llegaste a la academia." Vergil asintió mientras Azriel terminó por él. "Lo que vio lo conmocionó tanto que se obligó a olvidarlo y..." Explicó el comportamiento imprudente de Virgilio. Pero ¿qué había visto Virgilio? ¿El dios de los sueños? Azriel meneó la cabeza ligeramente. "Será mejor que ni vaya allí." "El día después del examen de ingreso, finalmente tuve otro sueño". "Por fin lo estamos logrando." En lugar de estar en ese puente, caminaba por un campo de lirios... Era un campo pintado con ellos, y en el medio había un trono. Virgilio entrecerró los ojos. "Estabas sentado en ese trono." Azriel asintió. 'El trono debe haber representado mi título como Apex, y los lirios como... la muerte.' No creía que Virgilio supiera sobre flores, así que fue un descubrimiento interesante. "También vi otra cosa." Azriel frunció el ceño. "¿Qué fue?" Después de eso, me encontré en un bosque. Todo era verde y lleno de vida, lleno de animales. Entonces vi una mariposa extraña... esa mariposa era diferente a todos los demás animales allí y... era hermosa. "Me hubiera gustado poder verlo." Azriel realmente no tenía una opinión sobre las mariposas, pero sentía curiosidad por la que vio Vergil. "Corrí tras él y, al hacerlo, lo vi caer sobre la cabeza de otro estudiante..." Azriel suspiró al darse cuenta de lo que Vergil estaba diciendo. Lumine Versille. Apóstol de... "Vida." Vergil terminó la frase, haciendo que Azriel esbozara una sonrisa. “Así que es verdad. En el libro, Vergil intentaba fortalecer a Lumine a su manera. Una forma que lo hacía parecer el malo. Vergil estaba limitado en cuanto a cómo podía hacer eso sin que Lumine sospechara. Fue el método más fácil que probablemente se le ocurrió. "Llegar a tales extremos... al fin y al cabo, aquí todos son buenas personas". Hizo que Azriel se sintiera fuera de lugar. "...Te expliqué las razones de mis acciones. Podrías decir que es mi forma de disculparme. No te preguntaré cómo supiste de los apóstoles... no hasta que me gane tu confianza, claro, y me lo digas tú mismo." Parecía que Vergil quería tener una relación con Azriel, aunque no una romántica. Azriel no dijo nada, perdido en sus pensamientos. No odiaba a Virgilio por lo que hacía y también lo comprendía. De hecho, tener alguien con quien hablar sobre estas cosas le alivió un poco el pecho. No quería hablar con Lumine todavía sobre los apóstoles y los dioses. En cambio, prefirió que Lumine lo descubriera por sí mismo. "...Entonces ¿quieres que seamos amigos?" Virgilio asintió inmediatamente. "Sí." Azriel suspiró por enésima vez ese día. No le importó hacerse amigo de Vergil, quien también era el Apóstol de los Sueños. Alguien que era genuinamente una buena persona. Tenerlo cerca sólo beneficiaría a Azriel. Quería ser amigo de los personajes principales, así que funcionó. Es solo que... "Me siento en conflicto por hacerme amigo de ellos para mi propio beneficio..." Pero no era como si tuviera otra opción cuando se presentaba la oportunidad. Y entonces... Tomemos otra copa. Por nuestra nueva amistad. Vergil sonrió mientras Azriel intentaba igualar su sonrisa mientras rellenaba sus vasos. La trama del libro ya había sido alterada por la participación de Azriel. No tenía idea de lo que iba a pasar a continuación. "Es mejor destruir el futuro y construir uno nuevo". Azriel sabía exactamente hacia dónde se dirigía el futuro en el libro. "...Mientras pueda salvar este mundo y crear un futuro para mí, valdrá la pena". Se necesitan héroes más fuertes. La trama tuvo que desmantelarse, y algunos sacrificios fueron necesarios. Pero... 'Me aseguraré de salvarte, Vergil.' Ahora eran amigos y Azriel no iba a dejarlo morir. Especialmente al final de la primera mitad.
Camino del Extra (Novela)

Continúa leyendo

Camino del Extra (Novela)

Capítulo 59

Siguiente Capítulo ›

Camino del Extra (Novela) Capítulo 58

Estás leyendo el capítulo 58 de Camino del Extra (Novela), un novela. Tras un trágico accidente que se cobró la vida de sus padres y su hermana pequeña, Leo, con solo 17 años, se vio obligado a asumir todas las responsabilidades él solo. Por algún milagro, sobrevivió los últimos cuatro… Este capítulo tiene publicado el 17 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Camino del Extra (Novela) tiene 452 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.