Leer Camino del Extra (Novela) Capítulo 55 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Restaurar la posición de desplazamiento
La Arena Celestial era un lugar famoso dentro de la academia, un lugar donde a los estudiantes se les permitía batirse en duelo libremente.
Era el campo de entrenamiento perfecto, un lugar donde se perfeccionaban las habilidades y se ponía a prueba la fuerza.
Y ahora, en el primer día de la academia, un duelo estaba a punto de tener lugar.
Los estudiantes llenaron las gradas que rodeaban la arena, ansiosos por presenciar el duelo.
Entre los que se dirigían a la Arena Celestial estaba...
"Celestina..."
Yelena se apresuró a acercarse, con expresión de pánico, a Celestina, que ya estaba en la tribuna más alta, con vista a la arena.
Abajo, Lumine estaba en un extremo, con Kai mirándolo en el lado opuesto.
"¿Por qué Lumine y el cadete Kai están a punto de batirse en duelo?"
Por supuesto, Celestina sabía quién era Kai, pero no entendía cómo esta situación había escalado tan rápidamente.
La noticia de un duelo que habría tenido lugar el primer día se había extendido como reguero de pólvora por la academia, y ahora ella estaba allí, viendo con sus propios ojos que Lumine era uno de los participantes.
Yelena dudó antes de explicar.
El cadete Kai se acercó a nosotros cuando íbamos camino al entrenamiento. Acusó a Lumine de hacer trampa para obtener su rango, alegando que había usado algún tipo de droga potenciadora. Y dijo que Azriel fue quien se lo contó.
Celestina miró a Yelena, una expresión perpleja cruzó su rostro.
"¿Dijo específicamente que Azriel le dijo eso?"
Yelena asintió.
“Sí, pero Lumine no le creyó. Discutieron y eso llevó a este duelo.
Ambas chicas volvieron su atención a la arena, donde Lumine miraba fríamente a Kai, quien respondió con una sonrisa burlona.
"¿Crees que realmente pudo haber sido Azri”?"
"No lo fue."
Celestina interrumpió con voz firme.
Incluso ella misma se sorprendió de su propia certeza, y los ojos abiertos de Yelena reflejaron su sorpresa.
Pero entonces Celestina recordó todo lo que Azriel le había mostrado, desde el banquete hasta ahora.
-Creo que estoy empezando a entenderte más.
"Pero..."
Yelena comenzó, todavía insegura.
"El cadete Kai está mintiendo sobre Azriel".
Celestina continuó.
Si Azriel hubiera tenido un problema con Lumine y hubiera querido enviar un mensaje, lo habría hecho él mismo. No habría enviado a nadie más en su lugar.
Yelena pareció dudar por un momento, luego suspiró.
Lumine me pidió que confiara en él, y él confía en ti. Aunque a veces sea ingenuo, como amigo de la infancia, sé que tiene buen ojo para las personas.
Celestina sonrió ante sus palabras.
"...Sabes, decir cosas así, sin intención de que yo las escuche, es peligroso para mi ya frágil corazón".
"...!"
De repente, tanto Celestina como Yelena se giraron cuando Azriel se acercó a ellas, con una leve sonrisa en su rostro.
No estaba solo: otro estudiante caminaba a su lado.
'...Estaba con Azriel en el banquete.'
Su atención se dirigió nuevamente a Azriel cuando él se puso frente a ella.
Por unos segundos, él simplemente la miró fijamente a los ojos, y ella se encontró incapaz de apartar la mirada.
Fue el primero en romper el contacto visual y miró hacia la arena donde Lumine y Kai se enfrentaban.
"...Gracias por confiar en mí."
Azriel dijo suavemente.
"Por supuesto..."
Celestina respondió preguntándose qué estaba pasando por su mente.
'¿Por qué sientes que confiar en él... significó mucho?'
¿Estaba pensando demasiado en ello?
Ella no estaba segura.
"Maestro... solo di la palabra y convertiré a ese idiota en solo carne".
Dijo el chico de cabello plateado, mirando fijamente a Kai.
'¿Maestro?'
Celestina y Yelena intercambiaron miradas de sorpresa.
Ninguno de los dos esperaba que se dirigieran a Azriel de esa manera, pero Azriel simplemente mantuvo la mirada al frente.
"Tranquilo, Nol... quitarle la cabeza no cambiará nada."
Nol continuó mirando fijamente a Kai.
“Sí, por mí. Esa inmundicia se atreve a pronunciar tu nombre con su lengua sucia. ¡Debería arrancársela!
"...Estar tan enojado por él."
Celestina quedó impresionada por la lealtad de Nol.
“¿Pero puede realmente hacer lo que dice?”
Ella no recordaba que nadie llamado Nol estuviera entre los 10 mejores, pero Azriel tampoco pareció descartar sus palabras a la ligera.
Azriel suspiró.
"Aunque le arranques la cabeza, nada cambiará... después de todo, él no es el que tiene cerebro."
La mirada de Nol cambió a confusión.
"¿Qué quieres decir, Maestro?"
"Quiere decir que el cadete Kai está siguiendo las órdenes de otra persona".
Azriel asintió.
Celestina tiene razón. Alguien le dijo a Kai que le mintiera a Lumine usando mi nombre... ¿Quién podría ser esa persona?
Usar el nombre de Azriel de forma imprudente era peligroso, especialmente si lo descubrían.
Fuera de la academia, un desaire de ese tipo podría tener graves consecuencias.
Pero dentro de estos muros, los instructores tenían que tratar a todos los estudiantes, independientemente de sus antecedentes familiares, por igual, al menos en la superficie.
Los instructores probablemente observaban el desarrollo de la situación desde las sombras, preparados para intervenir sólo si el duelo se volvía demasiado peligroso.
"Quien convenció a Kai de usar mi nombre en la academia debe ser extremadamente audaz".
Porque una vez que Kai saliera de los terrenos de la academia, ningún instructor detendría a Azriel de cobrar venganza.
Alguien tenía que ser lo suficientemente valiente para asegurarle a Kai que podía salirse con la suya.
'Los candidatos más probables serían Jasmine o Caleus... pero ninguno tiene motivos para esto.'
De repente, Azriel comenzó a caminar hacia adelante, atrayendo la atención de todos los que estaban a su alrededor, incluidos los estudiantes que habían estado observando a Celestina y los demás.
"¿Maestro?"
¿A dónde vas, Azriel?
Azriel hizo una pausa, pero no se dio la vuelta.
"No mucho... solo voy a atraer al responsable de este desastre".
Al principio, había venido aquí para entretenerse.
¿Pero qué pasó después de enterarse de que alguien había usado su nombre para intentar arruinar la reputación que él había estado trabajando para reconstruir?
"Esto se ha vuelto personal."
Azriel saltó y aterrizó en el centro de la arena, justo frente a los ojos de todos.
""!?""
* * *
"Atacándome desde el primer día con esas tácticas..."
Azriel no pudo evitar sentir un destello de admiración.
Sin inmutarse por las miradas de los estudiantes reunidos, continuó su acercamiento hacia Lumine.
"Quién es ese...?"
"Ese es el Príncipe Azriel Crimson..."
"¿En serio...? Entonces él es el máximo, ¿eh?"
“Pero ¿por qué entra en la arena...?
"¡¿No me digas que el mismísimo Apex va a pelear?!"
"¡Qué primer día está siendo este!"
Cuando Azriel llegó frente al aturdido Lumine, le ofreció una pequeña sonrisa tranquilizadora y colocó una mano sobre su hombro, dándole una palmadita amistosa.
"Gracias por intentar proteger mi nombre, Lumine".
A pesar de su sorpresa, Lumine logró devolverle una sonrisa y meneó la cabeza.
Somos amigos, ¿verdad? Además, no es solo por tu nombre. Nos estaba insultando a Yelena y a mí.
La mirada de Lumine se endureció mientras miraba a Kai.
Sin duda, si el duelo se llevara a cabo, Lumine saldría victorioso, humillando fácilmente a Kai en el proceso.
Azriel asintió en señal de acuerdo.
"Lo entiendo, pero debo disculparme. Esta persona es solo un peón usado por alguien que intenta llegar a mí a través de ti."
Lumine frunció el ceño, procesando la información.
"...Entonces, ¿no importa lo que haga, no cambiará nada?"
"Exactamente."
Lumine parecía pensar con calma mientras miraba hacia Kai con una mirada desinteresada.
No tendría sentido destruir a un simple soldado de infantería.
En cambio, el foco debería estar en el cerebro detrás de la manipulación.
Como si sintiera el cambio de actitud de Lumine, Kai, que había estado sonriendo rígidamente ante la aparición de Azriel, sintió que esa sonrisa desaparecía de su rostro.
"¿Qué quieres que haga?"
La sonrisa de Azriel se amplió en respuesta.
"Déjamelo todo a mí. En cambio..."
Señaló hacia las gradas donde estaba sentada Yelena.
"Ve y tranquiliza a tu amiga de la infancia."
'Pronto será novia.'
Azriel se guardó esa última parte para sí mismo mientras Lumine asentía y comenzaba a irse.
La multitud de estudiantes observaba desconcertada y decepcionada.
"¿Seguirán batiéndose en duelo o qué?"
"¿Por qué se va ese tipo?"
"No estoy seguro, pero al menos el vértice no se moverá a ninguna parte".
Volvió su atención a Kai, quien lo miraba con el ceño fruncido.
La sonrisa de Azriel se evaporó en un instante.
""!!""
De repente, como si se hubiera accionado un interruptor, la habitación cayó en un silencio sofocante y el aire se llenó de tensión.
Kai, percibiendo el cambio en la atmósfera, instintivamente dio unos pasos hacia atrás, con los dientes apretados con fuerza.
"¿Eh?"
Sólo para sentir su espalda presionando contra algo frío y duro.

Continúa leyendo
Camino del Extra (Novela)
Capítulo 56
Camino del Extra (Novela) Capítulo 55
Estás leyendo el capítulo 55 de Camino del Extra (Novela), un novela. Tras un trágico accidente que se cobró la vida de sus padres y su hermana pequeña, Leo, con solo 17 años, se vio obligado a asumir todas las responsabilidades él solo. Por algún milagro, sobrevivió los últimos cuatro… Este capítulo tiene publicado el 17 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Camino del Extra (Novela) tiene 452 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.