arrow_back

Leer Camino del Extra (Novela) Capítulo 367 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Había un parque cerca de su casa. Leo nunca había querido venir allí, pero su madre lo obligaba a ir con ella tres veces por semana, diciéndole que era para que pudiera hacer amigos mientras ella socializaba con las otras mamás. Leo odiaba mucho venir aquí. Hablaban durante una hora o incluso más mientras él deambulaba. Odiaba jugar con esos niños. Nunca entendía qué tenía de divertido. Quizás también se debía a que no tenía a nadie a quien llamar amigo, y probablemente por eso su madre lo traía allí una y otra vez, con la esperanza de que por fin consiguiera uno. Pero después de casi un año, parecía en vano. No podía hacerse amigo de nadie simplemente porque... no le agradaba nadie. Eran llorones molestos y ruidosos: estúpidos, tontos, estúpidos. Le empezaba a doler la cabeza cada vez que intentaba pasar tiempo con ellos. En lugar de perder el tiempo yendo al parque, hubiera preferido pasar el rato con su madre. ¿No quería ella lo mismo? ¿Por qué lo obligaba a hacer algo que no quería? ¿No quería escuchar cuánto había mejorado con el piano? ¿No lo amaba? ¿Lo odiaba? ¿Era esa la razón? ¿Quería que se fuera? ¿Quería pasar menos tiempo con él? ¿Era por eso que quería que tuviera amigos? ¿Era una molestia? Fue frustrante. ¿Qué se suponía que debía hacer? Era más inteligente que cualquiera de su edad. Su maestra y su mamá lo decían. ¿Por qué iba a ser amigo de gente más tonta que él? ¿O quizás... no era lo suficientemente inteligente? ¿No era lo suficientemente bueno? ¿Quería su mamá más? Tales sentimientos se asentaron dentro de él mientras caminaba sobre la molesta arena que se metía en sus botas e incomodaba las plantas de sus pies. De nuevo, la molesta rutina de vagar sin rumbo, teniendo pensamientos molestos e ignorando las risas de estos idiotas. O al menos... Eso era lo que se suponía que pasaría. Una pérdida de tiempo normal y molesta. Pero hoy fue diferente. "¡Jajajaja! ¡Mira a ese idiota! ¿Qué demonios está haciendo?" De alguna manera, la risa de uno de los idiotas del parque llegó a sus oídos, y Leo reflexivamente miró en esa dirección. Era un niño mocoso que señalaba a otro niño que estaba arrodillado en la arena. Leo se detuvo en seco y vio que el mocoso estaba con tres de sus secuaces, todos riéndose del chico arrodillado. Todos tenían mejillas regordetas y hasta podrían llamarse lindos... claro, Leo era más lindo, pero aun así. Lo curioso de la escena era el niño arrodillado. Tenía el pelo negro con granos de arena pegados, y sus ojos azules estaban fijos en el suelo mientras dibujaba algo en la arena con un palo, probablemente un trozo de corteza de árbol. —¡Mira, mira, Dave! ¡Te está ignorando! ¡Whoosh! ¡No te toma en serio en absoluto, Dave! 'Están equivocados...' A pesar de escuchar sus palabras, Leo tenía una opinión diferente. "No es que te ignore a propósito... simplemente está tan concentrado que ni siquiera puede oírte..." Aún con ese pensamiento, Leo no dijo nada y caminó hacia un lugar donde podía ver más claramente lo que el niño estaba dibujando. "¿Eh?" En el momento en que lo vio, no pudo evitar dejar escapar un pequeño sonido confuso. Con un palo, el niño dibujaba... un zorro comiendo una manzana. A pesar de los bocetos toscos, Leo podía decir honestamente que el dibujo era bastante bueno. No, más que bien. El chico claramente tenía talento para dibujar algo tan ridículo en la arena con solo un palo. Pero el grupo de niños que se reían de él no pareció apreciarlo. El que sus secuaces llamaban Dave se acercó, clavó la bota en la arena y pateó hacia adelante. La arena se alzó como una ola, arruinando el dibujo y derramándose sobre el niño. "¡Ah!" "..!" Sobresaltado, el niño cayó hacia atrás, salpicándolo de arena. Se cubrió los ojos y empezó a toser con fuerza. '¡Oh, no!' Esto fue definitivamente malo. Los cuatro idiotas se acercaron al niño que tosía, quien claramente sentía dolor e incomodidad. "¡Jajaja! ¡Te lo mereces por ignorarme, bicho raro!" Leo miró rápidamente a su alrededor en busca de un adulto, pero todos estaban en el otro extremo del parque y apenas podía ver a su propia madre. Chasqueó la lengua. Esos malditos adultos estaban más centrados en ellos mismos que en sus propios hijos. Cuando se dio la vuelta, los secuaces, siguiendo las órdenes de Dave, estaban agarrando puñados de arena. 'Qué tengo que hacer...?' Miró nuevamente a su alrededor en busca de algo que pudiera usar y de repente notó algo justo a sus pies. "¿Eh?" El palo que el niño había usado para dibujar en la arena estaba a sus pies. Sin tiempo para pensar, Leo cogió el palo y rápidamente lo rompió en varios pedazos más pequeños. Entonces, tan pronto como terminó, corrió hacia ellos y gritó: "¡No te muevas!" Su grito fue lo suficientemente fuerte como para que todos se congelaran y se volvieran hacia él confundidos. -Oye, ¿no es ese el chico que siempre viene aquí y está solo? ¡Sí, sí! ¡Dave, qué listo eres! ¡Es él! ¡Creo que se llama Weo! "¡No es Weo, es Veo!" "Oh." Mientras hablaban, Leo de repente le arrojó uno de los pequeños trozos de palo a su líder, Dave. "¡Ay!" Le dio justo entre los ojos, haciéndole estremecerse y caer hacia atrás. "¡Dave!" "¡Dave!" Los secuaces lo llamaron presas del pánico, pero Leo, que ahora estaba parado frente a ellos, aún no había terminado. Comenzó a arrojar los pedazos restantes a los secuaces uno por uno, luego se volvió hacia Dave y le arrojó más. "¡Ay! ¡Ay! ¡Para, para!" "¡Wahh! ¡Me duele! ¡Para, por favor!" ¡Corre! ¡Corre! ¡Mamá! ¡Papá! "¡Wahhh!" Para sorpresa de Leo, se rindieron sin siquiera intentar defenderse. Estallaron en lágrimas desesperadas, gritando mientras se ponían de pie y huían. Por supuesto, Leo utilizó los últimos trozos de palos en sus espaldas mientras se retiraban, haciendo que uno de los secuaces tropezara y llorara aún más fuerte al ser abandonado por sus amigos. 'Hmm... quizás ir al parque a veces no sea tan malo...' El secuaz caído finalmente se levantó y salió corriendo también, todavía llorando, justo cuando Leo terminó ese pensamiento y se quedó sin municiones. Mientras se quitaba la arena de las manos, de repente oyó una voz tranquila. "Mmm..." "¿Hmm?" Leo se dio la vuelta y vio al niño cubierto de arena sentado y mirándolo con una expresión ilegible... sin embargo, por alguna razón, esos ojos azules suyos parecían tener estrellas mientras se enfocaban en Leo. "Parece que está bien ahora..." "G-gracias..." Leo se encogió de hombros. "Estaba aburrido. No le des mucha importancia." Luego miró la arena. El dibujo estaba arruinado, lo que lo decepcionó un poco. "Me gustó tu dibujo... Perdón por arruinarlo. En fin, nos vemos." Se dio la vuelta y empezó a alejarse. "¡E-espera!" La voz del niño llamó, y de repente estaba al lado de Leo, agarrándole la mano. Molesto, Leo se dio la vuelta, sólo para encontrarse con la expresión seria del chico. "¿Tu...tu nombre?" Leo frunció aún más el ceño. ¿Por qué quieres saberlo? 'Mamá dijo que no le diera mi nombre a extraños... ¿quieres secuestrarme?' Un pensamiento aterrador apareció en su cabeza, haciéndolo aún más cauteloso. "Yo...yo quiero agradecerte." El niño soltó su mano y corrió hacia el tronco de un árbol donde yacía su mochila. La recogió y regresó a toda prisa, mientras Leo lo observaba con curiosidad. El niño dejó caer la mochila en la arena y se arrodilló, rebuscando en ella. "¡Aquí!", dijo, extendiendo una cajita con un líquido extraño. Posiblemente peligroso. Probablemente veneno. Sin duda, parte de un plan de secuestro. ¡Es jugo de manzana!, dijo el niño. "Oh." 'Zumo de manzana...' Leo miró rápidamente a su alrededor. Nadie los observaba. Su madre tampoco lo miraba. Mamá dijo que no podía beber más jugo de manzana hoy, pero... está bien porque es un regalo, ¿no? Sería de mala educación decir que no... Asintiendo para sí mismo, convencido por su propia lógica, Leo tomó la caja de jugo de manzana del niño y bebió de la pajita. El niño se rió, sacó una caja y comenzó a beber también. Cuando Leo apartó los labios de la pajita, preguntó: "¿Cómo te llamas?" El niño hizo lo mismo. -¿No te lo pregunté primero? "Soy mayor, así que mis palabras son más importantes". "¿Eh? ¿Cuántos años tienes?" La expresión de Leo se volvió engreída. "Cumplí seis años el mes pasado." "¡Ohhh! ¡Espera, entonces soy mayor!" "¿Eh?" Leo se quedó congelado cuando el niño se rió otra vez. "¡Cumplí seis años hace dos meses!" "¿Eh?" El mismo sonido se le escapó a Leo. Chasqueó la lengua. "Bien..." Él miró hacia otro lado. "Leo. Me llamo Leo. Será mejor que lo recuerdes, ya que te salvé la vida." ¡Jejeje! ¡Leo! Está bien. Me llamo Nathan. * * * "Leo, parece que tienes arena en la ropa. ¿Te caíste? También tienes un corte en la mano derecha, aunque parece que no sangra". De la mano de su madre mientras caminaban de vuelta a casa, Leo se afanaba por no pisar las grietas entre las baldosas. Bajó la mirada al suelo mientras respondía: "¿Hm? No. Estaba, eh..." Al darse cuenta de que no podía decir toda la verdad sobre cómo había usado un palo como balas para disparar a otros niños, Leo dijo algo bastante cercano. "Estaba jugando con alguien." En el momento en que dijo eso, su madre se congeló de repente y ambos se detuvieron en seco. "¿Mamá?" Leo la miró confundido, todavía sosteniéndole la mano. De repente, su madre se arrodilló frente a él y lo miró fijamente a los ojos. —Leo... ¿me estás diciendo la verdad? ¿Estabas jugando con otro niño hoy? Leo asintió, todavía un poco desconcertado. "Sí." "¿Cómo se llamaba el niño?" "Natán." Él respondió sin dudarlo. —Nathan... ese es el hijo de Sarah, ¿no? Ella murmuró eso más para sí misma que para él, pero antes de que Leo pudiera preguntar algo, de repente fue abrazado con fuerza y calidez. "...?" Leo estaba completamente confundido ahora, presionado contra ella mientras su madre le acariciaba el cabello y le hablaba en voz baja. "Por fin hiciste un amigo, Leo... Estoy muy orgullosa de ti. Bien hecho." Su voz estaba justo al lado de su oído, sonándole suave y dulce. "...¿Estás orgulloso de mí?" Leo no pudo evitar preguntar, sin comprender del todo. "Mhm. Estuve preocupado un tiempo... quizás te costaba demasiado preparar alguno. Pero parece que me has demostrado que estaba equivocado. Estoy muy, muy orgulloso de ti. Esta noche tendremos pollo frito con papas fritas." "¿En realidad?" Al instante, los ojos de Leo se iluminaron, casi centelleando al mirarla. Ella asintió, mirándolo con dulzura. "En realidad." "Jejeje." Una risita infantil se le escapó mientras se hundía más profundamente en su abrazo. 'No entiendo por qué es tan importante tener amigos pero...' En ese momento, simplemente se sentía cálido y cómodo por dentro. "Si eso hace a mamá feliz y más orgullosa de mí... jugaré con Nathan otra vez".
Camino del Extra (Novela)

Continúa leyendo

Camino del Extra (Novela)

Capítulo 368

Siguiente Capítulo ›

Camino del Extra (Novela) Capítulo 367

Estás leyendo el capítulo 367 de Camino del Extra (Novela), un novela. Tras un trágico accidente que se cobró la vida de sus padres y su hermana pequeña, Leo, con solo 17 años, se vio obligado a asumir todas las responsabilidades él solo. Por algún milagro, sobrevivió los últimos cuatro… Este capítulo tiene publicado el 24 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Camino del Extra (Novela) tiene 452 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.