Leer Camino del Extra (Novela) Capítulo 276 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"Muy bien, mi señor. Descanse aquí, por favor. Prometo regresar lo antes posible."
"..."
Con una última mirada de preocupación, Mio se giró y salió silenciosamente de la cabina.
Dejó solo a Azriel.
Azriel tardó varios minutos en recobrar el sentido. Su visión se nubló por un instante antes de volver a enfocarse lentamente.
"...¿Eh?"
Con la mirada perdida hacia la puerta de la cabina, parpadeó repetidamente, pero la vaguedad de su mirada persistía. Poco a poco, se puso de pie y, casi inconscientemente, sus manos se deslizaron hasta tocar su cintura.
...Volvió a estar completo.
Solo entonces lo comprendió plenamente.
Había muerto.
De nuevo.
Los ojos de Azriel se abrieron de par en par mientras se giraba bruscamente hacia la puerta cerrada.
“¿Yo… morí? Pero…”
Se le erizó la piel. Esta vez, no había regresado al momento anterior a la salida conjunta de la cabaña. No, había vuelto precisamente al instante en que Lady Mio se marchó.
Lo cual solo podría significar”
"¡Ukh…!"
Una oleada de náuseas lo golpeó, violenta y repentina, revolviéndole el estómago con dolor. Azriel cayó de rodillas, tirando un vaso que estaba cerca al suelo y haciéndolo añicos. Se tambaleó hacia adelante, vomitando sin control, con ácido y agua brotando de su garganta.
"Khu... uagh!"
Siguió vomitando, incapaz de parar. No le quedaba nada en el estómago, pero seguía ahogándose, obligado a soportar la agonía de las arcadas secas cuando ya no podía expulsar nada más. Le ardía la garganta, le dolían los músculos y, aun así, seguía convulsionando una y otra vez, cada doloroso espasmo atormentándolo sin piedad.
Finalmente, Azriel se desplomó hacia adelante, jadeando desesperadamente, con las palmas de las manos presionadas contra los fragmentos de vidrio esparcidos. No podían perforar su piel, pero la sensación era insoportablemente desagradable.
Tras varios instantes de dolor, Azriel gimió, incorporándose sobre sus piernas temblorosas. Se tambaleó brevemente, luchando por mantener el equilibrio, y luego se estabilizó con esfuerzo. La claridad volvió lentamente a su único ojo mientras escudriñaba la cabina con cautela.
Las imágenes pasaron violentamente por su mente: la sangre, su cuerpo mutilado, el hedor pútrido y, lo peor de todo… el cambiaformas.
Azriel negó bruscamente con la cabeza.
No, no había tiempo.
No podía permitirse el lujo de quedarse estancado en esos pensamientos.
'Me equivoqué… No hay reglas.'
No, era algo mucho más siniestro.
“Simplemente hay un límite de tiempo. Y cada vez que muero, ese límite se reduce. Si eso es cierto, solo me quedan unos siete minutos antes de volver a morir”.
Al menos las dos últimas veces había muerto casi al mismo tiempo; quizá esa regularidad fuera su única ventaja. En esos siete minutos, perdía el acceso a su núcleo de maná, quedando indefenso, un simple mortal a merced de una fuerza inimaginable empeñada en aniquilarlo.
'El Bosque de la Eternidad… No, el guardián de este bosque. Protege a Lady Mio. No importa lo que intente, no puedo hacerle daño ni siquiera albergar pensamientos hostiles hacia ella. Lo que sea que esté detrás de esto debe ser terriblemente poderoso.'
Pensar.
Tuvo que pensar.
¿Cómo podría escapar de esta pesadilla?
Un sueño creado específicamente para atraparlo en un ciclo interminable de muerte.
¿Alguien se había tomado la molestia de atrapar al mismísimo Hijo de la Muerte… en la muerte?
¿Quién más podría conocer su verdadera identidad, saber que era hijo de un dios?
'Una pesadilla diseñada a la perfección para destrozarme, mental y físicamente. Obligándome a soportar el miedo, el dolor, el asco, la desesperación… ¿Acaso cada repetición está destinada a proporcionarme una muerte nueva y singularmente horrible para que nunca me insensibilice ante ella?'
¿Pero por qué?
¿Por qué alguien...?
'Ah, es cierto…'
Lentamente, los labios de Azriel se curvaron en una leve sonrisa desafiante.
"¿Estás intentando quebrarme?"
A pesar de sus palabras, no obtuvo respuesta. Sin embargo, la sonrisa de Azriel no flaqueó.
Su cuerpo aún temblaba levemente, y su núcleo de maná ardía dolorosamente en su interior. Sin embargo, su estado era exactamente el mismo que justo antes de que el cambiaformas lo matara; es decir, no se había enfriado ni se había calentado más.
Esto solo puede significar una cosa.
“Lady Mio mencionó que el margrave Alaric y el alto comandante Pierre eran considerados entre los humanos más fuertes del mundo” dijo Azriel en voz baja, con un dejo de desdén. “¿Humanos de alto rango son venerados como poderosos? Al principio me desconcertó, pero ahora lo entiendo. La humanidad aquí no ha evolucionado lo suficiente como para que todos posean un núcleo de maná, y quienes lo poseen son mediocres en el mejor de los casos. Los más fuertes de este mundo… en realidad son bastante débiles. Sin embargo, este reino prospera a pesar de ello. Me pregunto: si eres una criatura del Vacío, ¿acaso no eres tan débil como ellos? ¿Acaso humanos y criaturas del Vacío están aquí en igualdad de condiciones?
"…"
Seguía sin haber respuesta, pero la sonrisa fría y cruel de Azriel no hizo más que ensancharse mientras continuaba.
“No intentas matarme, ¿verdad? Intentas quebrarme. El Bosque de la Eternidad ha existido en este mundo durante siglos, todo gracias a tu hechizo. Pero por muy poderoso que seas, el maná tiene límites. Un hechizo lo suficientemente poderoso como para mantener un bosque entero debe ser terriblemente agotador, así que usas a todos los que entran como baterías, drenando lentamente su fuerza, quebrando sus espíritus hasta que pierden la voluntad de resistir.”
Un escalofrío repentino recorrió la espalda de Azriel, haciéndolo estremecer involuntariamente. Un terror primigenio intentó desesperadamente abrirse paso hasta su corazón, para consumirlo desde dentro.
Y aún así…
Aun así, la sonrisa retorcida de Azriel no hizo más que ensancharse.
'Está escuchando.'
"Has visto mis recuerdos, ¿verdad, oh Guardián? Entonces ya deberías saber que enviar criaturas del Vacío para atormentarme no logrará quebrarme."
Mientras Azriel miraba desafiante hacia arriba con su único ojo restante, sintió que el aire se estremecía violentamente a su alrededor. Otra presencia terrible surgió, sofocante y opresiva. Azriel apretó los dientes y se giró bruscamente hacia la puerta.
'Esta aura… es aterradora.'
Unos pasos pesados resonaron con claridad en el silencio, como si resonaran en un pasillo vacío. Pero eso no tenía sentido; afuera solo había hierba. Aun así, los pasos se hicieron más fuertes y cercanos con cada segundo que pasaba.
¿Qué puedo usar...? ¿Un contrato de maná? No, demasiado arriesgado, sea sueño o no.
No le quedaba otra opción. Tenía que luchar.
Azriel invocó al Devorador del Vacío…
…o mejor dicho, lo intentó.
Pero el arma nunca apareció.
Los ojos de Azriel se abrieron bruscamente.
"¡Ja!"
Una risa seca y amarga escapó de sus labios mientras miraba con incredulidad su mano derecha vacía.
“Todavía deberían quedar tres minutos… ¿Es que el límite de tiempo no significa nada después de todo? ¡¿Me estás diciendo que The Guardian puede actuar como un dios aquí?!”
¡Ridículo!
En ese instante, la puerta de la cabina se abrió de golpe violentamente y una figura sombría entró lentamente.
“En efecto” dijo la figura en voz baja, con una voz inquietantemente familiar pero con un extraño y ominoso matiz.
"Tras ver tus recuerdos, me di cuenta de que sería bastante difícil lograr que te sometieras obedientemente."
La expresión de Azriel se transformó en confusión e incredulidad mientras miraba fijamente, paralizado por la conmoción.
"…¿Jazmín?"

Continúa leyendo
Camino del Extra (Novela)
Capítulo 277
Camino del Extra (Novela) Capítulo 276
Estás leyendo el capítulo 276 de Camino del Extra (Novela), un novela. Tras un trágico accidente que se cobró la vida de sus padres y su hermana pequeña, Leo, con solo 17 años, se vio obligado a asumir todas las responsabilidades él solo. Por algún milagro, sobrevivió los últimos cuatro… Este capítulo tiene publicado el 5 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Camino del Extra (Novela) tiene 452 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.