Leer Camino del Extra (Novela) Capítulo 193 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"¿Cuándo llegaron ustedes dos aquí?"
Al escuchar la pregunta de Celestina, Azriel le ofreció una pequeña sonrisa antes de responder.
Hace solo unas horas. Como llegamos tan temprano y no estábamos muy cansados, decidimos asistir también a nuestras clases.
Celestina asintió en señal de comprensión, pero pronto dirigió su atención a Jasmine, que estaba rígida en el ascensor, mirando hacia otro lado.
El aire a su alrededor prácticamente gritaba: “No me hables”. Su expresión era fría como el hielo.
Celestina parpadeó, observando la fría actitud de Jasmine. No le resultaba desconocida, pero ver a Jasmine en su estado de "Princesa Carmesí" la hizo reflexionar. En silencio, Celestina se acercó a Azriel y le susurró.
"¿Por qué está actuando así?"
Azriel se inclinó ligeramente hacia ella, tan cerca que su sutil aroma le llegó a la nariz. En voz baja, le susurró:
"Está enojada conmigo porque no la dejé dormir con la niña que ahora mismo está durmiendo tranquilamente en mi cama".
Celestina lo miró fijamente un momento, parpadeando como si hubiera oído mal. Luego, abrió los ojos de par en par, con incredulidad.
"¿Q-qué... niñita? ¿Una niñita en tu c-cama?"
La sonrisa de Azriel se ensanchó, con un destello de diversión en sus ojos carmesí. Pero antes de que pudiera responder, la fría voz de Jasmine cortó el aire.
"Azriel, deja de molestar a Celestina."
Su expresión se volvió aún más fría.
“Claro que estoy enfadada. ¡Intentas quedarte con Iryndra solo para ti!
Ante sus palabras, Azriel frunció el ceño y su diversión anterior se desvaneció.
"Tú y mamá la han estado mimando sin parar. La traje aquí, así que es mía para mimarla."
"¿Eh? No es una mascota para ti. Deja de ser tan posesiva, es mi trabajo. Soy la futura reina, y ella es mi hermana pequeña. Tengo derecho a consentirla... y a ti también."
Jasmine le lanzó una mirada disgustada, pero Azriel no se echó atrás.
"Quien lo encuentra se lo queda."
"Escucha a tus mayores, hermanito."
Antes de que la discusión se intensificara, Celestina intervino de repente, plantándose frente a Jasmine y sujetándola por los hombros. Su expresión era una mezcla de asombro e incredulidad.
"¡Espera, espera! ¿Qué quieres decir con hermanita?"
Los dos se giraron hacia Celestina, parpadeando al unísono. Entonces, como si se comunicaran sin palabras, Jasmine y Azriel intercambiaron una mirada. Un segundo después, Azriel asintió levemente, con una leve sonrisa en sus labios.
Jazmín se enfrentó a Celestina y le habló con voz firme.
Iryndra es la nueva integrante del Clan Carmesí. La adoptamos. Ahora es una princesa, una niña que Azriel conoció en el Reino del Vacío. Por... circunstancias, no pudo traerla de vuelta. Pero hace poco, regresamos al Reino del Vacío, y esta vez, Azriel la trajo a casa.
Celestina procesó las palabras de Jasmine, con sus grandes ojos grises moviéndose de uno a otro. Finalmente, se concentró en Azriel, quien asintió levemente para confirmar la historia.
Aunque era evidente que Jasmine no estaba dispuesta a compartir demasiados detalles, Celestina respetó su reserva. Eso no impidió que su curiosidad por la nueva princesa del Clan Carmesí se multiplicara por diez.
Después de un momento, Celestina dio un paso atrás y preguntó vacilante:
"¿Puedo conocerla?"
A pesar de su disputa anterior, Jasmine miró a Azriel, buscando en silencio su opinión.
Azriel se rascó la nariz y miró hacia otro lado.
“En realidad, preferiría que la conocieras. Quizás incluso te hicieras amiga suya. Lleva mucho tiempo sola... y es demasiado lista para jugar con niños de su edad.
Ante su inesperada admisión, tanto Jasmine como Celestina parecieron ligeramente sorprendidas. Pero sus expresiones se suavizaron rápidamente, y un instante después, Celestina sonrió radiante.
¡Me encantaría ser su amiga! ¡La veré después de clase!
Ante su alegre respuesta, una idea iluminó el rostro de Jasmine.
“¡Ah, Celestina! ¡Hagamos una pijamada! ¡Hace años que no lo hacemos!
Los ojos de Celestina se abrieron de par en par.
"¡Es una idea increíble!"
El rostro de Azriel se ensombreció. Sus instintos le gritaban problemas al observar sus expresiones emocionadas.
"Esperen. ¿De quién es la habitación que planean usar para esta... pijamada?"
Las dos chicas intercambiaron una mirada, luego se giraron hacia Azriel con expresiones idénticas que parecían decir: ¿No es obvio?
"Hermanito, eres el mejor de los primeros años. Tu habitación es la mejor."
"¿Qué? ¡Eres el ápice de los de segundo! ¡Tu habitación es igual a la mía!"
Ante sus palabras, la expresión de Jasmine cambió al instante. Bajó la cabeza y dejó caer los hombros. Lentamente, se acercó a Azriel, agarrando con delicadeza su uniforme de la academia. Entonces lo miró con una expresión tan lastimera que le heló el corazón.
"Azriel... ¿puedes hacerme este favor... por favor?"
"Puaj..."
Azriel sintió como si le hubieran apuñalado en el pecho.
Esto... Esto fue manipulación. Pura y simple.
¿Funcionaría con él? Normalmente, no. Pero al ver los ojos carmesí suplicantes de Jasmine y luego los grises y silenciosos de Celestina, dudó.
“Supongo que está bien. Solo quieren divertirse por una vez... Iryndra también estará feliz.
Chasqueando la lengua, Azriel apartó la mirada de ellos, rascándose el cabello furiosamente.
¡Bien! Haz lo que quieras. En serio, si ibas a hacer esto, ¿para qué discutir conmigo?
Sus rostros se iluminaron instantáneamente, sus sonrisas tan radiantes como el sol.
Azriel suspiró, refunfuñando para sí mismo.
“En serio, ¿cuál es la diferencia entre usar mi habitación y la de ella?
A pesar de su enojo, Jasmine rió alegremente.
Y ese maldito ascensor todavía no había llegado al piso inferior.
Claro, estaban en el último piso, pero ¿por qué siempre tardaban tanto? ¡Nadie más lo usaba!
"Jejeje, hermanito, me amas tanto", bromeó Jasmine, sacando la lengua juguetonamente.
Azriel le lanzó una mirada exasperada.
“Para ya. Eres la futura reina, ¿verdad? En serio... Uf, da igual. Haz lo que quieras.
'Supongo que encontraré otro lugar donde pasar la noche...'
¿Y qué tal quedarse con la habitación de Jasmine? No era una opción. Azriel era un príncipe honorable y desinteresado.
Él no se rebajaría tanto como para ocupar la habitación de una chica.
Finalmente, las puertas del ascensor se abrieron y Azriel suspiró aliviado. Dejó que las dos princesas pasaran primero, caminando delante, asegurándose de mantenerse a varios metros de distancia.
Realmente ya no estaba de humor para hablar con ellos.
Con una expresión oscura y pensamientos centrados en qué habitación podría robar, Azriel caminó hacia su salón de clases.
* * *
Cuando Azriel entró al aula, Celestina estaba a su lado.
¿Por qué Celestina no había estado antes en clase? Quería preguntarle qué bocadillos le gustaban a Iryndra y le pidió su opinión a Azriel. En los últimos días, Jasmine había conseguido que Iryndra fuera adicta al chocolate como ella, así que Azriel simplemente le dijo a Celestina que comprara helado de chocolate si de verdad estaba decidida.
Al entrar en la habitación, Azriel sintió que todas las miradas se volvían hacia él. Naturalmente. Volvía a ser el centro de atención del mes. Casi parecía que el mundo no tenía nada mejor que hacer que seguir la vida de cada hijo de los grandes clanes.
Azriel los ignoró y tomó su asiento mientras Celestina, como siempre, se sentaba a su lado.
Pudo ver que Lumine y Yelena querían hablar con él, sentadas a su derecha, pero no tuvieron oportunidad. Al instante siguiente, entró su profesor de historia.
Instructor Cedric.
El hombre tenía el pelo largo y oscuro, despeinado, y bolsas visibles bajo los ojos. Por alguna razón, llevaba una bata blanca. Su expresión irritada dejaba claro que no estaba de muy buen humor. Caminó al frente de la clase, escribiendo en la pizarra mientras todos guardaban silencio, con la atención ya puesta en él.
A pesar de su aspecto desaliñado, su presencia era... abrumadora. Como la mayoría de los instructores de la academia, era talentoso y fuerte por derecho propio.
El instructor Cedric marcó con un marcador las palabras en la pizarra y luego se dio la vuelta para mirar a la clase con una mirada de fastidio.
"Ahora, ¿quién de ustedes, tontos, me puede contar esto?", preguntó con voz ronca, mientras señalaba las palabras:
La gran reversión.
Ante la pregunta de Cedric, algunos cadetes lo miraron fijamente, pero ninguno se atrevió a expresar sus quejas.
Después de unos segundos de silencio, un cadete, más bajo que el promedio, con cabello azul y ojos verdes, levantó la mano.
“Sí, tú, pitufo. Cuéntame todo lo que sepas sobre la Gran Reversión.
El cadete parpadeó, sorprendido por el llamado "pitufo", pero rápidamente se recompuso, consciente de todas las miradas dirigidas hacia él.
"Eh... la Gran Reversión es el término que usamos para cuando los continentes comenzaron a unirse de nuevo, hace 150 años. Y... quienes sobrevivieron a esa época, junto con eventos como la Grieta, formaron parte de la primera Generación del Vacío."
Al escuchar la explicación, los ojos oscuros de Cedric se fijaron en él y su voz bajó a un gruñido bajo.
"¿Eso es todo lo que sabes?"
El rostro del niño palideció levemente y dudó antes de asentir.
"S-sí..."
Cedric chasqueó la lengua.
Intenta leer un libro o usar internet. Es gratis. Tus conocimientos son como los de un niño pequeño si solo puedes explicar eso.
Ante sus palabras, el muchacho se encogió hacia atrás, con la cabeza gacha, sin atreverse a mirar a los cadetes que ahora lo compadecían.
La mirada de Cedric recorrió a los demás.
"¿Alguien más quiere intentarlo con mala suerte? ¿Seguramente no hay nada peor que el pitufo?"
Sus palabras provocaron escalofríos entre los cadetes y nadie se movió para levantar la mano.
Azriel miró a Celestina y vio que incluso ella se resistía a hablar. Era evidente que al instructor Cedric no le importaba el estatus, y nadie quería arriesgarse a ser menospreciado.
Entonces, de repente, la voz de Cedric resonó en todo el aula.
Al menos alguien tiene más agallas que ustedes, cobardes. La cadete Yelena, sexta, ¿verdad? ¡Vamos, levántate y dale!
"¿A-ah? ¡S-sí...!"
Todos volvieron su atención hacia Yelena, quien tenía una expresión nerviosa al levantarse. Respiró hondo y cerró los ojos, antes de que su expresión cambiara, adquiriendo mayor confianza.
La Gran Inversión se refiere al período de 1999 en el que los continentes” África, Antártida, Asia, Australia, Europa, Norteamérica y Sudamérica” comenzaron a desplazarse y a recuperar su posición de hace 65 millones de años, similar al Cretácico Superior. La única diferencia es que India sigue unida a Asia. Los terremotos, antes leves y poco frecuentes, se convirtieron en fenómenos casi cotidianos. Cordilleras enteras se alzaron en cuestión de semanas y enormes cañones se abrieron, engullendo aldeas y ecosistemas enteros. La tierra misma comenzó a remodelarse. Los océanos se expandieron, engullendo costas. Hubo erupciones volcánicas y fenómenos meteorológicos extremos, cosas nunca antes experimentadas. La causa exacta de este cambio aún se desconoce, pero la Gran Inversión fue el primero de muchos eventos, como la Grieta en el Cielo, que liberó lo que ahora conocemos como maná, alterando aún más nuestro mundo. La misteriosa aparición de la Mazmorra del Vacío también se produjo después...
Yelena se detuvo, recuperando el aliento. Estaba a punto de continuar, pero dudó al notar que todos la miraban con expresión desconcertada.
"¿E-eh? ¿Me equivoqué...?"
Su rostro se puso pálido mientras miraba débilmente al Instructor Cedric, quien rápidamente se recuperó y sacudió la cabeza, refunfuñando mientras se rascaba la nuca.
“No, cadete Yelena, con eso basta. Puede sentarse ahora... al menos aquí alguien sabe leer.

Continúa leyendo
Camino del Extra (Novela)
Capítulo 194
Camino del Extra (Novela) Capítulo 193
Estás leyendo el capítulo 193 de Camino del Extra (Novela), un novela. Tras un trágico accidente que se cobró la vida de sus padres y su hermana pequeña, Leo, con solo 17 años, se vio obligado a asumir todas las responsabilidades él solo. Por algún milagro, sobrevivió los últimos cuatro… Este capítulo tiene publicado el 5 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Camino del Extra (Novela) tiene 452 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.