Leer Camino del Extra (Novela) Capítulo 177 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Quizás fue porque Jasmine dormía tan plácidamente sobre él que Azriel no reaccionó. Sin embargo, por dentro, sintió como si lo hubieran asustado; su alma casi se le escapaba del cuerpo.
Se preguntó si había estado peligrosamente cerca de activar [Rehacer].
Dejando de acariciar el cabello de Jasmine, Azriel le sonrió torpemente a Nol, quien lo miraba con expresión directa.
"...¿Cuánto tiempo dormí?" preguntó Azriel, con una voz que delataba su inquietud.
Nol, con la cabeza apoyada en una mano y el brazo apoyado con indiferencia en el reposabrazos, golpeaba repetidamente la mesa de mármol blanco. Sus ojos carmesí, desprovistos de su habitual brillo de loca lealtad, se clavaron en Azriel.
"Hoy es la fecha límite, Maestro. La que nos dio nuestra madre", dijo Nol con sequedad. "Si no hubieras despertado al final del día... bueno, todo se habría vuelto más problemático. Tras dos días más de espera, decidimos traer tu cuerpo aquí, donde la percepción del tiempo es mucho más lenta. Pensamos que podrías despertar aquí".
Hizo una pausa, su expresión ilegible.
"Su Alteza y yo hemos estado esperando desde entonces."
El alivio invadió a Azriel como una ola. Al menos no había perdido una cantidad absurda de tiempo atrapado en la visión con su yo futuro.
Le había aterrorizado esa posibilidad.
"¿Y qué pasa con papá?" preguntó vacilante.
Nol se encogió de hombros; su actitud casual no hizo mucho para aliviar la creciente inquietud de Azriel.
Ni idea. Su Majestad y ese Gran Maestro, Malcolm o como se llame, se fueron de repente. Se fueron a otra isla, dejando al Maestro Amaya a cargo de todos. Y con “todos”, me refiero a los que siguen vivos, claro.
Azriel sintió un nudo en el pecho. Algo en el tono de Nol le hizo saltar las alarmas.
"¿Qué quieres decir con eso?" preguntó bruscamente.
Nol inclinó la cabeza y una leve y torcida sonrisa tiró de sus labios.
Mientras dormías, Maestro, las criaturas del vacío en las Islas Hundidas por fin volvieron a la actividad. Han comenzado a atacar. Ahora mismo, es como un juego de "Defender el Castillo". Soldados defendiendo la línea, esperando desesperadamente el regreso de su gran rey.
Durante unos segundos, el silencio se extendió entre ellos. Azriel y Nol simplemente se miraron, el único sonido era la suave respiración de Jasmine, interrumpida por su suave e incomprensible conversación dormida.
Sí.
La futura reina hablaba dormida.
Azriel suspiró y sus dedos reanudaron su suave caricia por el cabello de Jasmine.
"Ya veo. Bueno, si papá nos dejó a todos aquí, debe ser por una buena razón... probablemente", murmuró, mirando el rostro tranquilo de Jasmine.
Una pequeña sonrisa tiró de sus labios.
Debería dejarla descansar un poco más. Debió de estar inquieta todo este tiempo...
Dormido, no, en coma, Azriel ya agradecía estar despierto. De vuelta en el reino del vacío.
De nuevo.
Era imposible comprender lo que pasaba por la mente de los grandes reyes. Cualquier padre responsable lo habría traído de vuelta a la Tierra de inmediato.
Pero Joaquín no lo había hecho.
“Maestro... ¿qué pasó?” La voz de Nol interrumpió los pensamientos de Azriel”. Después de que te fuiste con Su Majestad, no volviste a despertar. ¿Fue... un ataque?
Azriel miró a Nol, notando la tensión en su expresión. Sus últimas palabras, cortantes y breves, tenían un sutil matiz asesino antes de desaparecer.
Lo contempló por un momento y luego habló con voz firme.
"...Lo recuerdo, Nol. Recuerdo todo lo que pasó en esos dos años. Mis recuerdos... han regresado."
Al instante, el rostro de Nol cambió a una expresión de sorpresa, sus ojos temblaron mientras se ponía de pie de un salto.
"Maestro, ¿está usted...?"
"Soy."
Azriel lo interrumpió con una pequeña sonrisa, con una mirada cálida. La mente de Nol pareció quedarse en blanco mientras lo miraba fijamente.
"Recuerdo el tiempo que pasamos juntos", continuó Azriel.
"..."
"Recordando todos esos recuerdos... por eso dormí tanto tiempo."
Esas palabras” palabras que Nol había esperado oír desde que se reencontraron, desde que finalmente escaparon de Refugio Blanco” lo golpearon más fuerte de lo que Azriel podría haber imaginado. Nol apretó los puños, con la compostura vacilando, antes de tambalearse ligeramente y volver a sentarse.
Apoyando los brazos sobre la mesa, hundió la cabeza en ellos, ocultando su rostro.
"Me... me alegro de que finalmente lo recuerdes, Maestro... De verdad... De verdad, de verdad me alegro..."
Los ojos de Azriel se suavizaron cuando escuchó la voz temblorosa de Nol.
"No..."
Azriel se quedó sin palabras. Quería acercarse a él, ofrecerle algún tipo de consuelo, pero Jasmine seguía apoyada en él.
Aun así, su pecho se sentía pesado.
Antes de que sus recuerdos regresaran, Azriel no había comprendido cuánto significaba este vínculo. No se había dado cuenta de lo que significaba para Nol.
Si no fuera por su encuentro, por las lecciones que Azriel le había enseñado, por el tiempo que habían compartido...
Nol podría haber estado todavía en Refugio Blanco. Solo.
Sin saberlo.
Insensible.
Sin vida.
Tristeza. Alegría. Ira. Amor. Odio.
Las cosas que Azriel le había enseñado a Nol: cómo vivir.
Eran irremplazables para Nol, estaban grabados en su ser mismo.
Y para el que le había dado todo eso olvidarlo...
Debe haberlo estado aplastando en silencio todo este tiempo.
Azriel exhaló lentamente, la culpa y la comprensión se entrelazaron en su corazón.
“Lo siento, Nol” dijo finalmente”. Lamento no haberme esforzado más para recuperar mis recuerdos antes.
Recuperar esos fragmentos perdidos de sí mismo siempre había estado en su lista de cosas por hacer.
Pero nunca se había dado cuenta de su valor hasta ahora.
Eran invaluables.
Nol levantó la cabeza, con los ojos rojos, y la sacudió.
"Me alegro de que finalmente te acuerdes de mí, Maestro..."
Entonces sonrió.
Fue, quizás, la sonrisa más brillante que Azriel jamás había visto en él.
Y Azriel sonrió también.
"Yo también."
Un gemido repentino rompió el silencio, atrayendo su atención hacia Jasmine. Frunció el ceño y parpadeó lentamente para abrir los ojos. Aún aturdida, se apoyó a medias en Azriel, con la mirada perdida mientras intentaba despejar el sueño de sus ojos.
Entonces, su ceño se profundizó. Poco a poco, su rostro palideció y sus ojos comenzaron a temblar.
De repente, Jasmine se incorporó de golpe, con los ojos muy abiertos por la sorpresa mientras miraba a Azriel.
La diversión tiró de los labios de Azriel mientras observaba su reacción.
"Jasm”"
Pero no tuvo la oportunidad de terminar antes de que ella saliera disparada hacia él como un cohete.
"¡Uf!"
Ella hundió la cara en su pecho, apretándolo con fuerza. Los huesos de Azriel crujieron en protesta por la fuerza, pero él la sujetó con suavidad.
“¡E-estás despierto...!” sollozó Jasmine, con la voz quebrada mientras se aferraba a él.
Azriel le sonrió suavemente y le acarició suavemente la cabeza con la mano.
"Sí... Estoy despierto."
"Yo... yo... ¡uhh..!"
Durante un minuto entero, ella lloró, sus lágrimas empapando su camisa, mientras Azriel seguía sonriendo, una sonrisa que ocultaba el dolor que su fuerte abrazo le causaba.
'En serio, ¿qué tipo de fuerza esconde en ese delicado cuerpo...?'
Ella era de rango avanzado, por lo que tenía sentido que su cuerpo fuera más fuerte que el de él.
Finalmente, levantó la vista, luchando por contener más lágrimas que corrían por sus mejillas.
Cuando Azriel la miró a los ojos, sintió como si una flecha le hubiera atravesado el corazón.
Su hermana mayor... ella era más que adorable en este momento.
'Como pensaba... no hay necesidad de un Rey Carmesí cuando ella se convierte en la Reina Carmesí.'
Él no le iba a dar a Jasmine a nadie: ¡ella era suya!
Manteniendo sus pensamientos ocultos, Azriel continuó sonriendo cálidamente mientras limpiaba suavemente las lágrimas de su rostro con sus dedos.
“¡Tú... tú sabes lo preocupada que estaba! Estabas dormida, y algo andaba tan mal contigo que ni siquiera mi padre sabía cómo ayudarte. ¡Se negó a regresar por alguna razón! Y...
Y como si se rompiera una presa, desató todo su dolor y frustración de los últimos días. Azriel simplemente la observaba, sin perder la sonrisa mientras lo escuchaba todo.
Después de unos minutos, por fin se detuvo, respirando con dificultad por el arrebato. Había hablado sin parar durante cuatro minutos y 48 segundos, sin parar, sin una sola pausa.
Algunas de sus palabras no tenían sentido, y otras ni siquiera tenían relación con lo que estaba sucediendo. Pero...
Azriel escuchó pacientemente los problemas de su hermana mayor.
"Lamento haberte preocupado, Jasmine."
Finalmente, habló con voz suave.
Jasmine lo miró, su mirada se endureció por un instante antes de hacer un pequeño puchero. Se recostó en su pecho, contenta de quedarse allí.
Azriel no se movió, dejándola hacer lo que quisiera, permaneciendo en silencio. Nol también los observaba con una sonrisa, disfrutando del comportamiento de Jasmine.
Azriel frunció el ceño por un momento, dándose cuenta de algo.
'Mi armadura del alma está descartada, ¿eh...?'
Era natural: después de cierto tiempo, si a un arma de alma o armadura no se le daba maná, se desvanecía automáticamente.
Pero ¿por qué llevaba pantalones deportivos sencillos y una camiseta gris? ¿Qué pasó con su uniforme militar carmesí? ¿Y quién lo había lavado? ¿Jasmine o Nol?
Esperaba que fuera Nol.
Con un ligero movimiento de cabeza, Azriel miró a Jasmine.
"Ella no va a preguntar qué pasó..."
Quizás se estaba conteniendo. O quizás, a diferencia de Nol, quien ya había llegado a sus propias conclusiones sobre el coma de Azriel, Jasmine simplemente creía que él no lo sabía. O quizás había descubierto una respuesta diferente y falsa por sí misma.
Pero ella no preguntó. En cambio, siguió apoyada en él, contenta.
"Puaj..!"
De repente, un dolor de cabeza punzante lo golpeó y un gemido escapó de sus labios mientras presionaba sus manos contra su cabeza.
"¿¡Maestro!?"
"¿¡Azriel..!?"
Pero Azriel no miró a Jasmine ni a Nol, quienes lo llamaban con preocupación. En cambio, su mirada se fijó en lo único que podía ver ante él.
* * *
¡Actualización de estado!
* * *
¡Segunda forma adquirida!
[Artes de la espada]: Danza de la muerte -> 10% de maestría [2/?]
-> [Segunda Forma]: Corazón Espinado
* * *
"...!"
* * *
¡Actualización de estado!
* * *
¡Tercer forma adquirida!
[Artes de la espada]: Danza de la muerte -> 15% de maestría [3/?]
-> [Tercera forma]: Pétalos que caen
* * *
¡Actualización de estado!
* * *
d̶̖͈̲͚̔̐̆e̷̥̲͖̎͛̈́̾͒̈̎̾̿͗̐ ̷ t ̶̤̬̩̬̘̈́̅̏̈̅͒̓̆̆͜ h ̷͓̙̘͗͂̌̓̽̕͘ͅ . ̸̸̛̖̒͛͗̓̎̾͛̓ e ̵̯̾͋̿̈́̅͝͝͝ͅ h ̶̡̡̛̬̝̤͓̘̮̠̻̋̿̏̿̍ d ̶͗͒̒̾̓̕ͅ e ̴̴̢͉̮͍̍͊̈́ t ̷͖̻͈̾͒̆̅̋̔̋̚ͅ h ̵̢̘͂̈̄̅͠ está interfiriendo con el usuario d ̶̖͈̲͚̔̐̆ e ̷̷̥̲͖̎͛̈́̾͒̈̎̾̿͗̐ t ̶̤̬̩̬̘̈́̅̏̈̅͒̓̆̆͜ h ̷͓̙̘͗͂̌̓̽̕͘ͅ . ̸̸̛̖̒͛͗̓̎̾͛̓ e ̵̯̾͋̿̈́̅͝͝͝ͅ h ̶̡̡̛̬̝̤͓̘̮̠̻̋̿̏̿̍ d ̶͗͒̒̾̓̕ͅ e ̴̴̢͉̮͍̍͊̈́ t ̷͖̻͈̾͒̆̅̋̔̋̚ͅ h ̵̢̘͂̈̄̅͠ continúa la neutralidad se romperá.
La neutralidad se ha roto.
d̶̖͈̲͚̔̐̆e̷̥̲͖̎͛̈́̾͒̈̎̾̿͗̐ ̷ t ̶̤̬̩̬̘̈́̅̏̈̅͒̓̆̆͜ h ̷͓̙̘͗͂̌̓̽̕͘ͅ . ̸̸̛̖̒͛͗̓̎̾͛̓ e ̵̯̾͋̿̈́̅͝͝͝ͅ h ̶̡̡̛̬̝̤͓̘̮̠̻̋̿̏̿̍ d ̶͗͒̒̾̓̕ͅ e ̴̴̢͉̮͍̍͊̈́ t ̷͖̻͈̾͒̆̅̋̔̋̚ͅ h ̵̢̘͂̈̄̅͠ ha elegido oficialmente un bando.
* * *
¡Habilidad actual eliminada!
[Mente vacía]
* * *
¡Actualización de estado!
* * *
¡Nueva habilidad adquirida!
[Crisol del Alma]: ¡Habilidad pasiva + activa!
-> Efecto activo:
[Sanación Empática]: Al activar [Crisol del Alma], puede aliviar el trauma emocional y físico de quienes se encuentran cerca. No cura a los seres, pero alivia heridas, acelera la curación natural y alivia la desesperación. El usuario puede elegir sobre quién actúa el efecto. Nota: Cuantos más seres se usen, más maná consumirá. Cuanto mayor sea la distancia entre el usuario y el ser, más maná consumirá.
-> Efecto pasivo:
[Corazón Cenizo]: Disminuye la intensidad del dolor que siente el usuario, haciéndolo menos sensible a las heridas y al agotamiento. No elimina el dolor, sino que lo atenúa. Bajo presión extrema, [Corazón Cenizo] agudiza la mente del usuario. Cuanto más intensa es la situación, más claros se vuelven sus pensamientos. Esta mayor claridad le permite adaptarse rápidamente, aunque solo dura mientras persiste la presión.
* * *
d̶̖͈̲͚̔̐̆e̷̥̲͖̎͛̈́̾͒̈̎̾̿͗̐ ̷ t ̶̤̬̩̬̘̈́̅̏̈̅͒̓̆̆͜ h ̷͓̙̘͗͂̌̓̽̕͘ͅ . ̸̸̛̖̒͛͗̓̎̾͛̓ e ̵̯̾͋̿̈́̅͝͝͝ͅ h ̶̡̡̛̬̝̤͓̘̮̠̻̋̿̏̿̍ d ̶͗͒̒̾̓̕ͅ e ̴̴̢͉̮͍̍͊̈́ t ̷͖̻͈̾͒̆̅̋̔̋̚ͅ h ̵̢̘͂̈̄̅͠ ha sido bloqueado temporalmente para evitar más interferencias.
* * *
Mientras Azriel miraba todo esto, sintió que todo su cuerpo se congelaba.
No hubo tiempo para procesarlo; la sensación lo envolvió, como innumerables manos acariciando su cuerpo y su corazón.
Y cuando se detuvo, cuando las caricias se desvanecieron, cuando la actualización de estado finalmente abandonó su visión...
Los pensamientos de Azriel estaban consumidos por una cosa.
'Maldita sea...'

Continúa leyendo
Camino del Extra (Novela)
Capítulo 178
Camino del Extra (Novela) Capítulo 177
Estás leyendo el capítulo 177 de Camino del Extra (Novela), un novela. Tras un trágico accidente que se cobró la vida de sus padres y su hermana pequeña, Leo, con solo 17 años, se vio obligado a asumir todas las responsabilidades él solo. Por algún milagro, sobrevivió los últimos cuatro… Este capítulo tiene publicado el 5 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Camino del Extra (Novela) tiene 452 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.