Leer Camino del Extra (Novela) Capítulo 134 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Corrían como si no hubiera un mañana, empapados de sangre hirviendo y tierra. La única opción era seguir adelante, con los pies golpeando el suelo mientras el viento aullaba y el cielo gritaba.
¿Los que no corrieron?
Cayeron. Y una vez que cayeron, no volvieron a levantarse; solo sus gritos persistieron, guturales y ásperos, transformándose en algo sobrenatural hasta que Azriel se preguntó si era posible que un humano emitiera tales sonidos. Pero incluso ese fugaz pensamiento se ahogó en la estruendosa cacofonía que lo envolvía mientras corría, con relámpagos rojos parpadeando a su alrededor, obligándolo a seguir el ritmo implacable.
Amaya, aunque era una maestra, corría justo a la velocidad suficiente para que él pudiera seguirle el paso. Priorizó a Azriel y Jasmine sobre los soldados, quienes tenían una dura disyuntiva: permanecer cerca de Amaya y Cole o arriesgarse a ser devorados por los horrores que acechaban en este bosque infernal. Ninguno se atrevía a alejarse.
Azriel, acostumbrado a la velocidad, superó sus límites con su afinidad con el rayo, lo que lo mantuvo al paso de las filas avanzadas. Avanzar a ciegas no era una opción; las criaturas del vacío acechaban, y cada paso en el bosque invitaba al desastre. Así, siguieron adelante bajo el liderazgo de Amaya y Cole, durante horas que se desvanecieron en un instante interminable.
Por encima de ellos, la batalla continuaba, atronadora y reñida, sin retroceder jamás.
* * *
El mundo se había vuelto incoloro, y el rostro de Azriel estaba inexpresivo, desprovisto de toda emoción. No le quedó más remedio que usar [Mente del Vacío]; de lo contrario, el miedo puro lo habría destruido. No podía permitirse el más mínimo desliz.
El agotamiento lo agobiaba, pero su rostro no delataba nada. Bajo el velo de [Mente del Vacío], todo rastro de su tensión física se desvaneció, reemplazado por una calma inquietante. Así que, cuando finalmente se detuvieron, Azriel fue de los pocos que no se desplomó en la orilla rocosa.
Tras ellos, ardían los antiguos bosques. Humo negro ascendía en espiral hasta fundirse con nubes oscuras. Y delante se extendía un mar negro infinito, reflejo del cielo desolado.
El sonido de la batalla distante era implacable, y cuando Azriel se giró, vislumbró destellos rojos y dorados brillando sobre los árboles.
"Tiene que ser al menos una criatura del vacío de rango monarca", murmuró, con la mirada recorriendo el cielo oscurecido. Solo algo de esa magnitud podría mantener a raya a la Gran Maestra Mira.
Miró a los demás; algunos lo observaban con cautela e interrogación. Azriel los ignoró y siguió caminando, con la espalda recta y la mirada fija en el agua negra como la tinta. La orilla de ónice brillaba bajo la tenue luz, pero la atención de Azriel era inquebrantable.
El mar yacía en perfecto estado de calma, un contraste surrealista con el viento caótico que atravesaba el aire y agitaba su cabello salvajemente.
"Mi príncipe..."
Azriel giró la cabeza al oír la voz de Amaya. Se acercó a él, impecable y serena, sin rastro de sangre ni suciedad, con el rostro sutilmente perturbado al observar su expresión distante.
"¿Estás herido en alguna parte?"
La frialdad que lo rodeaba se desvaneció al soltar [Mente del Vacío]. Una leve sonrisa se dibujó en su rostro.
"Un poco cansado, pero lo lograré."
Amaya parpadeó, sorprendida por su repentino cambio de comportamiento, luego suspiró.
"Me alegro de que estés ileso."
Azriel la observó en silencio mientras ella miraba a los demás, exhaustos y cautelosos. Puede que hubieran escapado del bosque, pero no había respiro a la vista.
'Mi cabeza...'
Resistió el impulso de gemir mientras su pulso latía dolorosamente. El esfuerzo de activar y desactivar [Mente del Vacío] era desconcertante, y sentía náuseas y sus sentidos estaban nublados.
'Después de usar [Mente del Vacío], mi carga física siempre se siente... más ligera.'
Pero antes de que pudiera pensar en ello, una voz frustrada interrumpió sus pensamientos.
"En nombre de los dioses, ¿qué fue eso?"
El arrebato de Cole captó la atención de todos. Corrió furioso hacia Amaya y Azriel, pálido y con los ojos muy abiertos por la ira.
Azriel frunció el ceño, mientras que la mirada de Amaya se endureció, el aire a su alrededor se volvió lo suficientemente gélido como para que Azriel sintiera un escalofrío recorrerlo.
“Señor Cole, cálmese. Si entra en pánico, los soldados harán lo mismo” advirtió con voz mesurada.
"¿Y no debería entrar en pánico?"
La voz de Cole apenas estaba controlada.
"Un... un ser incomprensible apareció. ¡Sigue luchando contra la Gran Maestra Mira! ¡Y nos han atacado gusanos del vacío! ¡Doce vidas perdidas! ¡Y ahora, solo los dioses saben qué más está pasando!"
Se giró y su mirada cayó sobre Azriel.
¿Por qué está aquí el Rey Joaquín? No me creo la historia de que está "explorando". Por lo que sabemos, ¡se trata de otro plan retorcido de tu Rey Carmesí!
“Cuidado con lo que dices, Sir Cole” resonó la voz de Amaya, silenciando a la multitud. Su presencia los oprimía como un peso, helándoles los huesos.
Cole vaciló bajo su mirada, pero se aferró a su frustración, con el rostro todavía tenso por la furia.
Azriel guardó silencio, pero otra voz fría rompió la tensión.
Puedes acusar a mi padre todo lo que quieras cuando estés frente a él, pero por ahora, necesitamos llegar a él. Dondequiera que esté, es el lugar más seguro para nosotros.
Los demás se giraron cuando Jasmine se unió a ellos, con el rostro manchado de sangre y mugre y los ojos entrecerrados mirando a Cole.
Y tenga cuidado, Sir Cole. Usted representa al gobierno, así que sus palabras se reflejan en él.
La mandíbula de Cole se apretó al registrar la implicación, murmurando en voz baja.
"No puedo culparlo"
Azriel pensó, reprimiendo su propia frustración.
“Nada de esto tiene sentido…”
Todos permanecieron sumidos en la incertidumbre. Nadie, ni siquiera Amaya, quizá, podía decir contra qué criatura luchaba Mira. Fuera lo que fuese, había sumido el bosque en la locura.
Azriel sintió el peso de su propia compostura. Incluso después de desconectar [Mente del Vacío], se mantenía extrañamente tranquilo. Su mirada se dirigió a Nol, con el cabello plateado enmarañado en sangre, observando el bosque con una curiosidad inquietante, luego a Lumine y Yelena, con los rostros pálidos.
En cierto modo, Azriel se dio cuenta de que no tenía nada que demostrar. Dos años en el reino del vacío ya lo habían marcado. Nadie necesitaba actuar como un superviviente en ese lugar; o vivían o no.
Y todo esto… esto se consideraba domesticado.
Azriel reprimió una risa amarga al ver a Jasmine acercarse, a punto de hablar. La interrumpió con un tono amable.
"¿Estás bien?"
Ella parpadeó, sorprendida, y luego ofreció una leve sonrisa.
"Simplemente estoy disgustado... pero ileso."
Azriel asintió y la voz de Amaya llegó a todos.
Se acabó el descanso. Estamos cerca de los túneles. Levántate y muévete. Me sigas o no, dudo que el peligro en ese bosque te espere.
Nadie discutió; se levantaron rápidamente, conmocionados pero listos. Y juntos, emprendieron el camino hacia el este, adentrándose en lo desconocido.

Continúa leyendo
Camino del Extra (Novela)
Capítulo 135
Camino del Extra (Novela) Capítulo 134
Estás leyendo el capítulo 134 de Camino del Extra (Novela), un novela. Tras un trágico accidente que se cobró la vida de sus padres y su hermana pequeña, Leo, con solo 17 años, se vio obligado a asumir todas las responsabilidades él solo. Por algún milagro, sobrevivió los últimos cuatro… Este capítulo tiene publicado el 28 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Camino del Extra (Novela) tiene 452 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.