Leer Camino del Extra (Novela) Capítulo 104 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Salomón y Zoran giraban uno alrededor del otro, el primero sonriendo ampliamente mientras el segundo tenía una expresión de disgusto.
"Realmente no estás haciendo honor a tu nombre, actuando tan tímidamente a mi alrededor, oh gran Heptarca", se burló Salomón.
Zoran frunció el ceño e inclinó ligeramente la cabeza.
"¿Tímido? Por desgracia, ya he descartado una emoción tan inútil como el miedo."
Solomon se detuvo, momentáneamente confundido. Zoran también se detuvo.
"Dices eso, pero no te atreves a atacarme. ¿No te convierte eso en un niño asustadizo?"
El rostro de Zoran se endureció.
He dejado atrás el miedo, no la estupidez. Cualquiera que conozca el nombre de Solomon Dragonheart sabe que no debe atacar primero.
Los ojos de Salomón se agudizaron y su sonrisa se ensanchó.
"Además, cualquier cosa que salga de tu boca no tiene ningún valor real."
"¡Bueno, me siento honrado! ¿Qué te parece? Prometo usar solo mi [habilidad única], y eres libre de usar la que quieras".
Siguió un tenso silencio antes de que la expresión de Zoran se oscureciera.
"...¿Se suponía que eso era una broma?"
Salomón se rió entre dientes y se encogió de hombros.
"Dímelo tú. Todos los demás a los que les conté ese chiste ya no están para compartirlo."
Zoran suspiró y miró a su alrededor antes de encontrarse nuevamente con la mirada de Solomon.
Hay reglas en la mazmorra. Una se rompe si hay más de dos Apóstoles en el mismo piso, como ya me ha pasado al príncipe y a mí. Otra se romperá si los Santos luchamos en los niveles inferiores.
Salomón parpadeó.
¿Se supone que debo preocuparme por estas reglas? Por apóstoles, te refieres a aquellos supuestamente bendecidos por los dioses, ¿verdad?
Zoran levantó una ceja ante el repentino cambio de conversación, pero asintió.
"Así es. Hay nueve Apóstoles... bueno, ahora diez Apóstoles... diez hijos de los dioses. Yo soy uno, el Hijo de la Ruina, bendecido por el Dios de la Ruina. Los Apóstoles somos superiores a los humanos inferiores: más fuertes, más inteligentes, más..."
“ Pero no es ni encantador ni atractivo, claramente” interrumpió Solomon, con su tono burlón.
Azriel es uno de ellos, ¿verdad? El Apóstol de la Muerte, si no recuerdo mal. Un dios que se suponía que debía mantenerse neutral, pero no lo hizo... Me pregunto por qué ese dios rompió su promesa de bendecir a Azriel.
Zoran meneó la cabeza.
Lo que hacen los dioses escapa al entendimiento humano. Lo único que importa es lo que hacemos: sobrevivir. Sobrevivir es como escalar una montaña, y el Arconte Supremo me ha dado las herramientas para alcanzar la cima.
La sonrisa de Solomon se desvaneció y su expresión se tornó aburrida. Zoran dio un paso al frente y lo miró fijamente.
Cuanto más alto subes, más empinado se vuelve. Puedes deshacerte del peso que llevas o asegurarte de tener las herramientas adecuadas para seguir subiendo: mejor, más fuerte, más seguro.
"...Te encanta hablar, ¿verdad? Me di cuenta cuando no parabas de hablar con Azriel."
Zoran inclinó la cabeza ligeramente antes de entrecerrar los ojos al darse cuenta.
Estuviste aquí todo el tiempo, ¿verdad? Escondido en la oscuridad, lo suficientemente cerca como para oírlo todo, pero sin ser visto.
Los labios de Salomón se curvaron en una pequeña sonrisa.
No mentí cuando dije que llegué al vigésimo piso. Era tan caótico que volví para ver a Azriel luchar contra ese instructor. Quizás debería haberle dado un aumento al viejo Benson; eso le habría ayudado a mantener la compostura.
"...."
Aun así, ver a Azriel pelear no me decepcionó. Es lo suficientemente inteligente como para usar la calidad de su arma del alma a su favor, y sabe cuándo ser cobarde es mejor que ser tonto. Entiendo por qué quería que colocara esa bomba de maná antes.
Zoran asintió.
Es joven, pero tiene potencial. Tiene una mente estratégica. Es mi hermano, en cierto modo. Espero mucho de él, aunque su existencia no estuviera destinada a existir.
Después de un breve silencio, Zoran aplaudió, esbozando una pequeña sonrisa que igualaba la de Salomón.
“ Sí, hablo demasiado. Terminemos con esto de una vez, ¿vale? En lugar de tu oferta, me gustaría proponerte una mía.
"¿Oh?"
La intriga de Salomón creció mientras asentía.
"Seguir."
Sería una lástima que nuestra batalla destruyera todo este piso. Si eso sucede, solo los dioses sabrán las consecuencias que le esperan a la humanidad. La mazmorra podría tardar siglos en repararse. Así que, en lugar de eso, luchemos como se nos conoce a los Santos.
Los ojos de Salomón se abrieron y su sonrisa se alargó mientras apretaba los puños.
"Ah, no eres tan aburrido como pensé que serías."
La sonrisa de Zoran también se amplió.
"Advertencia: no asumas que soy un santo promedio".
De repente, sacó un pequeño tubo de vidrio de su bolsillo, y el rostro de Solomon se congeló en estado de shock cuando vio el líquido negro arremolinándose en su interior.
"El Arconte Supremo tiene la amabilidad de regalarnos a los Heptarcas la sangre de un Caminante del Vacío".
Solomon parpadeó, su tez palideció levemente mientras Zoran destapaba el tubo y bebía la sangre de un trago. La expresión de Solomon se ensombreció.
"...Tonterías."
Venas negras comenzaron a extenderse por el rostro de Zoran, latiendo inquietantemente bajo su piel. Exhaló lentamente, dibujando una sonrisa torcida mientras miraba a Solomon.
Intenta copiar esto, payaso.
La sonrisa desapareció del rostro de Salomón y fue reemplazada por una expresión vacía e ilegible.
No intercambiaron más palabras. Ambos permanecieron uno frente al otro en el puente fracturado.
Sólo quedó el silencio.
Duró unos segundos... minutos...
Y luego...
"[Alma...]"
"[...Dominio.]"
**
"...Qué pasó...?"
Zoran parpadeó y se puso de pie lentamente. La textura áspera del suelo le presionaba las palmas de las manos, como si hubiera estado arrodillado. Tenía los músculos tensos y la mente le daba vueltas, como si acabara de despertar de un trance.
Un escalofrío le recorrió la espalda e instintivamente apretó los puños. Al principio, su visión se nubló, desorientado. No tenía ni idea de dónde estaba. El espacio a su alrededor se sentía extraño, antinatural.
Entonces se le quedó la respiración atrapada en la garganta.
Por todas partes a su alrededor...
Se vio a sí mismo.
Docenas, no, cientos de reflejos lo observaban desde todas direcciones. Sus ojos, abiertos e inquietos, observaban desde todos los ángulos.
Algunos reflejos eran retorcidos, otros inquietantemente quietos, como cuadros sin vida. Algunos lo reflejaban a la perfección, mientras que otros estaban congelados en pleno movimiento, como si se hubieran detenido a mitad de un gesto.
La superficie debajo de él brillaba como obsidiana pulida, tan reflectante que parecía como si estuviera parado al borde de la nada.
Justo bajo el fino brillo del cristal negro, otra versión de sí mismo miraba hacia arriba. El corazón de Zoran latía con fuerza, cada latido resonando en el silencio hueco del lugar.
El cielo” o lo que fuera que se hacía pasar por uno” era de un gris opaco, una extensión interminable de nubes reflejadas que giraban y doblaban la luz de formas extrañas, proyectando reflejos distorsionados y deformados del mundo de abajo.
El espacio se extendía infinitamente en todas direcciones, pero no era la apertura lo que lo ponía nervioso, sino la sofocante presencia de sí mismo dondequiera que miraba.
Imponentes monolitos de espejos rotos sobresalían del suelo, como gigantes fragmentados. Cada fragmento presentaba ángulos irregulares, agrietado e imperfecto.
Algunas mostraban a Zoran tal como era, pero otras reflejaban versiones de él desincronizadas, de pie con un ligero retraso o realizando movimientos que aún no había hecho.
Aquí el tiempo estaba fracturado.
Zoran no podía confiar en lo que veía. Su instinto le decía que algunos de los reflejos no eran él mismo.
Una de las torres de espejo más altas distorsionó su rostro; el reflejo le sonrió de una manera que él nunca lo haría.
Sus ojos parecían más profundos, más fríos, como si supiera algo que él no sabía.
Todo el mundo a su alrededor lo estaba observando.
O peor aún: era él.
"...!"
Se le erizaba la piel al ver cada movimiento reflejado por innumerables formas. Sentía como si su esencia se dispersara, como si fragmentos de su alma quedaran atrapados en ese extraño reflejo de la realidad.
Éste no era un lugar común.
Un reino retorcido donde la línea entre la realidad y la ilusión se difumina peligrosamente.
Zoran dio un paso adelante y sus reflejos se ondularon, como si el mundo a su alrededor fuera líquido, distorsionándose con cada movimiento.
Entonces, una voz.
Vino desde atrás. No, vino de todos lados, de arriba y de abajo. Estaba en todas partes.
"Incluso con la sangre de un Caminante del Vacío, hombre... realmente eres basura absoluta."

Continúa leyendo
Camino del Extra (Novela)
Capítulo 105
Camino del Extra (Novela) Capítulo 104
Estás leyendo el capítulo 104 de Camino del Extra (Novela), un novela. Tras un trágico accidente que se cobró la vida de sus padres y su hermana pequeña, Leo, con solo 17 años, se vio obligado a asumir todas las responsabilidades él solo. Por algún milagro, sobrevivió los últimos cuatro… Este capítulo tiene publicado el 30 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Camino del Extra (Novela) tiene 452 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.