Leer Brujo del Mundo de los Magos (Novela) Capítulo 1020 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Bruja nocturna
Primer Infierno de Baator, Averno.
Una pesadilla recorría la tierra árida, sembrada de rocas destrozadas. Sus cascos llameantes dejaban una profunda huella dondequiera que pisaba.
¡Boom! Un meteorito se estrelló contra el suelo, dejando un gran hoyo. Sin embargo, el caballo lo esquivó ágilmente.
Esta pesadilla tenía un humano a cuestas, y el simple hecho de domar a una bestia como esa indicaba que no se trataba de una persona común y corriente. Ese simple razonamiento le había ahorrado a Leylin muchos problemas.
Los caminos de esta zona estaban llenos de gente común, e incluso de peticionarios. Esto le indicó a Leylin que su destino estaba cerca.
Los humanos legales malvados del plano material primario, si rezaban a los demonios, tenían una alta probabilidad de entrar en Baator tras su muerte. Sus almas se transformaban, convirtiéndolos en suplicantes o incluso en demonios menores. A algunos demonios les gustaba contorsionar estas almas en formas grotescas, expresando una especie de estética, como si fueran adornos. Estas criaturas habían horrorizado bastante a Leylin al principio, pero tras ver algunas, las ignoró.
Detuvo la pesadilla frente a un alma. Esta tenía la piel pálida, ojos retorcidos y nariz. Parecía sufrir, pero aun así miraba a Leylin con vigor. Era la reverencia que sentía al contemplar a un demonio poderoso.
¿Cómo te llamas? ¿Recuerdas tu pasado? Leylin notó que esta alma era bastante regordeta, y las lujosas túnicas originales indicaban que había tenido una vida bastante buena en el plano material primario.
“Lucas... O algo más, quién sabe... El pobre de mí tiene que llegar a la Ciudadela de Bronce en tres días de sangre, o mi dueño no me perdonará...” se lamentó el alma. “En mi vida anterior solo era un pequeño comerciante del norte. Incluso recé piadosamente a la Diosa de la Riqueza...”
Leylin puso los ojos en blanco para sus adentros. Era extremadamente común que los comerciantes recurrieran a Waukeen. Incluso los adoradores normales, siempre que no hubieran cometido crímenes atroces en el pasado, probablemente serían redimidos y enviados a su reino divino. En cuanto a Lucas, o mentía o fingía ser un adorador; de ahí su situación actual.
Este mismo intercambio demostró que estas almas habían aprendido el sello distintivo de los demonios: la simulación y el engaño.
¿Ciudadela de Bronce? Ese también es mi destino. Los recuerdos de Belcebú decían que la Ciudadela de Bronce era el núcleo del Averno. Fue construida toscamente, para ser una estructura inflexible. Los numerosos demonios que la habitaban siempre estaban preparados para la guerra, y como a menudo eran asediados, se ampliaba y reparaba constantemente.
“Muy bien, estimado señor, ¿necesita un mapa o una guía? Con la magnanimidad de alguien de su nivel, no rechazará una recompensa, ¿verdad?” Los ojos del alma giraron rápidamente. Incluso con el rostro contraído, su inteligencia y codicia eran evidentes.
“¿O quizás… un pequeño intercambio?” El pulgar y el índice de Lucas se frotaron entre sí, emitiendo una mirada muy miserable.
Como era de esperar, eres digno del infierno. Lleno de avaricia, ¿por qué no entraste en Minauros inmediatamente después de morir? Una columna de luz maligna se alzó del cuerpo de Leylin, y el entorno se tiñó de carmesí. Todo se detuvo, e incluso los meteoritos que caían del cielo se detuvieron en el aire.
Esta era un Aura Diabólica. Era uno de los poderes de Belcebú que Leylin había absorbido, finalmente revitalizado y emergiendo de un rincón de su alma.
El Chip de IA proporcionó datos sobre la capacidad.
[Aura Diabólica: Dominio pasivo. Restringida a demonios poderosos, permite al usuario infundir miedo de forma natural. Cualquier demonio menor cercano queda bajo control, confusión y miedo. Nota: El aura atrae la hostilidad de otros demonios poderosos. Si el demonio controlado ya tiene dueño, se iniciará una negociación.]
“Esta luz que solo pertenece al mal puro... Tú... ¿eres un demonio del abismo?” El cuerpo de Lucas se desplomó indefenso en el suelo, sus ojos irradiaban miedo. “¡Maestro... el maestro de Lucas!”
Como era de esperar, el Aura Diabólica funciona de forma diferente en el infierno. No puede vencer al demonio a la vista de inmediato. Leylin negó con la cabeza.
Mientras Lucas gemía pidiendo ayuda, una fuerza contraída surgió de su cuerpo. Finalmente, formó la figura de una bruja nocturna con un sombrero puntiagudo.
“Jiejie... Antiguo y poderoso demonio, ¿mi esclavo te ha ofendido?” La voz de la bruja nocturna sonaba más áspera que el canto de un búho, haciendo que uno se estremezca de miedo.
Estas brujas nocturnas aparecían a menudo en Baator y el abismo durante las transacciones, actuando como comerciantes. Recolectar almas era su pasatiempo favorito. Aunque lo que había aparecido era solo un fantasma, aún mostraba una fuerza superior a la de un mago de rango 15.
La bruja nocturna no podía ver a través de Leylin en absoluto. Aunque parecía ser solo un humano malvado, el Aura Diabólica y su alineamiento eran infalibles. Por lo tanto, asumió que era un poderoso demonio que había asumido forma humana. La fuerza divina de Leylin enmascaraba su identidad de todos modos, y sumado a su propio alineamiento maligno, ni siquiera un Archidemonio podría desenmascararlo.
“En efecto. Parece un poco desorientado, con la inteligencia corrompida por la avaricia. De hecho, quería hacer un trato conmigo” Leylin negó con la cabeza. “Ni siquiera entendía las características subyacentes de un trato. Con razón es un alma normal, incapaz incluso de convertirse en un demonio menor...
“Jiejie... Espero ser alguien digno de un intercambio con tu distinguida persona... Como precio por ofenderte, puedo vendértelo por un alma normal...”
La bruja nocturna miró a Leylin, pero lamentablemente rechazó la oferta. "¿Qué tan tonto crees que soy al negociar por este tipo usando un alma...?" Señaló con indiferencia a Lucas, quien temblaba de miedo. "Es obvio que lo engañaste o usaste algún medio turbio para anular el contrato original con su dueño..."
"Qué lástima..." La bruja nocturna no mostró el más mínimo arrepentimiento. Tal como dijo Leylin, el alma era algo que había recogido por el camino, sin mucho valor.
“Puedes tratar con Lucas como quieras; solo recuerda pagarme después”. El fantasma parpadeó y estaba a punto de desaparecer.
“¡Espera!” dijo Leylin justo entonces, reteniendo a la bruja nocturna. “No me interesa mucho esta alma, pero hay algo que posees que me gustaría mucho...
Leylin continuó: “Soy un viajero de Dis. Gran parte de la información sobre Avernus está desactualizada, así que necesito la información más reciente sobre este lugar. También necesito información sobre la Guerra de Sangre y mapas detallados... Estarás muy satisfecho con mi precio”.
“Jiejie... ¡Me gustan los clientes generosos!” La bruja nocturna cacareó como un búho. “Desde que tu señor desapareció, muchos demonios de Dis han estado viniendo aquí...
La bruja nocturna le entregó la información a Leylin, incluso añadiendo algunos detalles sobre Dis como por accidente. Para tener acceso a dicha información, el ser debía ser fuerte y haber residido allí durante mucho tiempo.
Sin embargo, Leylin tenía los recuerdos de Belcebú. Conocía las tierras como la palma de su mano, así que el engaño y la artimaña sembrados en ellas no le afectaron en absoluto.
“Jeje... Bien, entonces, poderoso viajero de Dis. Necesito tres almas normales, o algo similar, a cambio. Un pergamino verde flotaba junto a la bruja nocturna. Un resplandor fosfórico lo rodeaba, dándole una atmósfera misteriosa.
¿Un hechizo espacial? Baator parece tener algo bueno. Los ojos de Leylin brillaron, y tres almas dormidas aparecieron a su lado.
"Esto..." La bruja nocturna lanzó una mirada ferviente, como si viera buen licor. Dio un paso al frente de inmediato y continuó dando su aprobación.
¡Jiejie! Son almas muy poderosas, sin duda. Es una lástima que estén marcadas por los dioses. Es un gran problema; quiero al menos cinco para compensar el defecto.
"¿Estás bromeando?" Dijo Leylin con indiferencia, y su Aura Diabólica se hizo aún más intensa mientras alejaba a la bruja nocturna.
Las almas de los adoradores piadosos son puras y poderosas. Además, los dioses a los que rezan ya han muerto, así que no habrá consecuencias. Estas almas valen al menos el doble o el triple que una normal, y ya te ofrezco tres. Tu avaricia no tiene límites; Mammon probablemente sería un señor mejor para ti.
La bruja nocturna no se avergonzó en absoluto al ser expuesta. Regatear era la naturaleza más básica de un demonio. Al final aceptó el trato, pero Leylin se negó a firmar ningún tipo de contrato con ella. Los demonios eran expertos en engañar a la gente mediante contratos, y Leylin no estaba de humor para jugar con palabras con una bruja nocturna.
"Jiejie... Nos volveremos a ver, generoso invitado..." La bruja nocturna se desvaneció en el aire, junto con Lucas. Tras pagar el precio de la teletransportación, fue absorbido por la sangre y su cuerpo quedó aplastado por el vacío.

Continúa leyendo
Brujo del Mundo de los Magos (Novela)
Capítulo 1021
Brujo del Mundo de los Magos (Novela) Capítulo 1020
Estás leyendo el capítulo 1020 de Brujo del Mundo de los Magos (Novela), un novela. ¿Qué ocurre cuando un científico de un mundo futurista se reencarna en un mundo de magia y caballeros? Lo que ocurre es que se crea un impresionante maestro de ceremonias. El objetivo de un científico es explorar los… Este capítulo tiene publicado el 2 de junio de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Brujo del Mundo de los Magos (Novela) tiene 1184 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.