Leer Biblioteca del Camino Celestial (Novela) Capítulo 1972 online gratis en español
🏴 Grupo: SolcarJ-Crowli✍️ Traducción: SolcarJ-Crowli
"¿Ah?" El cuerpo de Zhang Xuan se quedó paralizado. "¿Entonces por qué me persigues?"
Si no fue porque reconociste mi bajo perfil, ¿por qué corriste tras de mí con tanta ansiedad? ¡Incluso me asustaste tanto que aplasté mi Ficha Etérea!
¿No le vendiste un frasco de medicina para la recuperación a la mayor Bai Ruanqing hace un rato? Nos ordenó que te buscáramos o nos dará una paliza brutal... Mira estos moretones que tengo por todo el cuerpo. ¡Todos me los hizo ella! Si no te hubiera encontrado pronto, podría habernos torturado hasta la muerte... El discípulo interior se señaló el cuerpo y lloró.
Mirando más de cerca, Zhang Xuan notó que el discípulo interno estaba efectivamente herido por todas partes y casi estalló en lágrimas también.
¡Deberías haberlo dicho antes si así fuera! ¿Sabes cuántos años me has quitado de vida desde el susto anterior?
Incluso aplasté mi Ficha Etérea... ¡Son veinte Monedas del Pabellón de la Espada, ya sabes!
Todo resultó ser un susto vacío.
Es una suerte que no haya perdido nada más que eso, o de lo contrario podría estrangularte vivo.
"¿Por qué me está buscando?" preguntó Zhang Xuan.
“No estoy muy seguro. Parece que tu medicina para la recuperación es efectiva, así que quiere comprarte unos cuantos frascos más” dijo el discípulo interior.
"¿Quiere comprarme más medicina?" Al comprender finalmente la situación, Zhang Xuan dejó escapar otro suspiro de alivio.
Todo iba bien mientras su identidad como "Soy Discreto" no se viera comprometida. En cuanto a la medicina de recuperación que vendió, ¡claro que fue efectiva! De lo contrario, tampoco lo habría curado tan rápido.
“En efecto.” El discípulo interno asintió”. Tendré que molestarte para que me acompañes a visitar al mayor Liu Lujie. Él es el único que puede contactar al mayor Bai.
La primera idea de Zhang Xuan fue rechazar al discípulo interno. Después de todo, sentía que este asunto solo traería problemas. Sin embargo, de repente se le ocurrió una idea y preguntó: “Si no recuerdo mal, la mayor Bai Ruanqing es la nieta del mayor Bai Ye, ¿verdad? También tiene una posición muy alta entre los discípulos principales, ¿verdad?”.
La noticia sobre aquella dinosaurio hembra había llegado hasta sus oídos.
Con su prestigio e influencia, podría conseguirle un viaje a la biblioteca de los discípulos principales. De ser así, sería mucho mejor que un viaje al Valle de la Lluvia Caída.
“En efecto. Su posición es tan alta en la secta que nadie se atreve a contradecirla. Tu medicina de recuperación le ha valido la aprobación, y nos encargó especialmente que te buscáramos. Creo que sin duda te tendrá en alta estima, y será una gran oportunidad para que asciendas en la jerarquía”, dijo el discípulo interno con un toque de envidia en los ojos. “Solo asegúrate de no olvidarte de mí cuando llegues a la cima”.
Fue por este joven que Bai Ruanqing los derribó al suelo. Por lo que parecía, Bai Ruanqing ya había decidido protegerlo. Por esta razón, no se atrevió a faltarle el respeto al joven que tenía frente a él.
“¡Vamos entonces!” Tras confirmarlo, los ojos de Zhang Xuan se iluminaron y asintió sin dudarlo.
Siguiendo a este discípulo interior, no les llevó mucho tiempo llegar a la residencia de Liu Lujie.
“¿Eres tú quien le vendió la medicina de recuperación al Mayor Bai?”
Cuando Liu Lujie y Wang Jiandong vieron que Zhang Xuan era incluso más joven que ellos y tenía un rostro extranjero, se sorprendieron un poco.
“La medicina de recuperación es algo que adquirí por casualidad y está casi agotada”, dijo Zhang Xuan. “Descubrí que es efectiva para la mayoría de las heridas y afecciones, así que siempre la he considerado mi mayor tesoro. Solo porque necesitaba dinero con urgencia me vi obligado a venderla. ¡No pensé que acabaría ayudando al Mayor Bai!”
Conocía la analogía del hombre con el jade. Sin otra opción, decidió vender el agua del baño de la calabaza, pero sabía que no debía revelar su verdadera procedencia. En cualquier caso, primero debía afirmar que su cantidad era limitada, o de lo contrario sería problemático que todos los heridos acudieran a él en busca de medicina.
(La analogía habla de cómo una persona que hace alarde de su riqueza, belleza, talentos o similares, podría terminar atrayendo envidia sobre sí misma y provocando así que otros le hagan daño).
Ya le informé a la Mayor Bai sobre el asunto. Llegará enseguida. Espero que aún te quede algo de medicina para la recuperación, o si no... ¡me temo que ni siquiera yo podré protegerte!” dijo Liu Lujie.
“Sí, todavía me queda un poco” respondió Zhang Xuan con una sonrisa.
“Deberías esperar al mayor Bai aquí. Todavía tengo algunos asuntos que atender, ¡así que me despido primero!” dijo Liu Lujie antes de dirigirse al patio.
Ser asesinado por Soy Discreto lo había presionado profundamente. Se dio cuenta de que aún le faltaba mucho. Aunque le tenía un poco de miedo a Bai Ruanqing, no quería perder ni un segundo más.
Al entrar al patio, tomó su espada y comenzó a discutir un arte de espada con Wang Jiandong, quien lo había estado esperando durante algún tiempo.
“Este es el arte de espada que ejecuté en Soy Discreto”, dijo Wang Jiandong mientras blandía su espada y liberaba una oleada de qi de espada.
"No, no lo parece. Creo que es algo más parecido a esto", dijo Liu Lujie frunciendo el ceño mientras ejecutaba otro movimiento.
A través de sus intercambios, intentaron descifrar el movimiento de Soy Discreto mientras analizaban las diversas fallas en el suyo.
Mientras observaba todo el proceso, Zhang Xuan murmuró en voz baja asintiendo: "Su talento no es tan malo..."
Si uno solo se fijaba en su talento puro, estaban muy por encima de Dan Xiaotian. Realmente no era fácil analizar tanto con solo observar.
Sin embargo, su habilidad con la espada era demasiado profunda y compleja como para ser interpretada con tanta facilidad. Ni siquiera Bai Feng se atrevió a afirmar que realmente entendía lo que sucedía, por lo que, de hecho, a los dos discípulos internos les resultó un poco difícil comprender la esencia de su habilidad con la espada.
Como resultado, cuanto más discutían, más se desviaban de la verdad. Como maestro, los párpados de Zhang Xuan comenzaron a temblar ante el deseo de reprenderlos.
Realmente no soportaba verlos alejarse cada vez más. Sin embargo, si hablaba, se arriesgaría a revelar su identidad. Así que se removió incómodo en su asiento mientras intentaba ignorar lo que hablaban. ¡Hu!
En ese momento, el llamado de una bestia resonó en el aire. Bai Ruanqing había llegado.
Al ver esto, Zhang Xuan dejó escapar un suspiro de alivio.
Fue una suerte que ella hubiera llegado, o de lo contrario podría haber sucumbido a su impulso y haberles dado a esos dos una gran reprimenda.
Que su habilidad con la espada estuviera distorsionada hasta tal punto... realmente no sabía qué decir.
En cuanto Bai Ruanqing saltó del lomo de la bestia aérea, reconoció de inmediato a Zhang Xuan y corrió hacia él emocionada. "¡Por fin te encontré! ¿Aún tienes la medicina que me vendiste en el mercado?"
Con solo ese frasquito, su abuelo ya mostraba signos de recuperación. Si pudiera conseguir más medicamento, ¡quizás su abuelo se recuperaría por completo!
“Solo me quedan tres botellas en este momento...” Zhang Xuan movió su muñeca y sacó las pocas botellas de jade restantes.
"¡Me llevo los tres!", dijo Bai Ruanqing emocionada. Tomó las botellas de jade e inspeccionó su contenido antes de dar un respingo. Con una mirada expectante, preguntó: "¿Podría saber si estas botellas de medicina para la recuperación fueron preparadas por usted o... las consiguió en algún lugar?"
“Las encontré por casualidad mientras exploraba un antiguo dominio. Son las únicas botellas que me quedan. Si no hubiera estado corto de dinero, nunca las habría sacado”, dijo Zhang Xuan.
De todos modos, no era como si la otra parte fuera a saber alguna vez la verdad.
“Qué lástima...” suspiró Bai Ruanqing.
Esperaba poder comprar un poco más, así que no pudo evitar suspirar decepcionada al oír esas palabras. Rápidamente sacó sesenta Monedas del Pabellón de la Espada y se las entregó a Zhang Xuan.
En lugar de recibir el dinero, Zhang Xuan la miró y le preguntó: "Señora Bai, ya no necesito dinero. En realidad, hay un favor que me gustaría pedirle".
Esas palabras empañaron de inmediato el buen humor de Bai Ruanqing. Con un dejo de disgusto entre las cejas, preguntó: "¿Qué pasa?".
Si la otra parte hubiera aceptado su dinero, el trato se habría cerrado. Sin embargo, si en cambio le pedía un favor, probablemente era algo que no se podía resolver solo con dinero.
Sin embargo, era un hecho que la medicina de la otra parte había salvado la vida de su abuelo, por lo que podía considerarse su benefactor. Siempre que la petición no fuera excesiva, haría todo lo posible por ayudarlo.
“Señor Bai, deberías saber que mi cultivo ha alcanzado la perfección de Sabio Antiguo 4-dan. Estoy a un paso de lograr un gran avance” dijo Zhang Xuan.
"¿Quieres que te ayude a lograr un gran avance?" Bai Ruanqing frunció el ceño. "Avanzar a Pseudo Inmortal significa la diferencia entre un discípulo interno y un discípulo principal. Definitivamente, el valor no son solo sesenta Monedas del Pabellón de la Espada".
“Lo entiendo, y tampoco pretendo pedir un favor tan insolente”, respondió Zhang Xuan con una sonrisa. “El problema actual es la falta de material de referencia. Llevo tiempo buscando en la biblioteca de los discípulos internos, pero no he encontrado la información que busco. Por eso, esperaba que me llevaras a la biblioteca de los discípulos principales por un momento. No tardaré mucho, ¡con seis horas bastará!”
"¿Deseas entrar a la biblioteca de los discípulos principales?" Bai Ruanqing se había estado preguntando qué pediría Zhang Xuan, pero pensar que esto sería todo.
Mencionó que un avance valía más de sesenta Monedas del Pabellón de la Espada, y eso era cierto. Sin embargo, si la otra parte hubiera insistido en ese favor, aun así le habría conseguido una Píldora de Avance de la Inmortalidad para aumentar sus posibilidades de lograrlo.
Si hubiera sido necesario, incluso podría haberle compartido algunas de sus experiencias para lograr un avance.
Sin embargo, en lugar de solicitar eso, ¿sólo quería entrar a la biblioteca de los discípulos principales durante seis horas?
Incluso Bai Ruanqing sintió que se estaría aprovechando de este pobre muchacho si solo le daba esto a cambio de una medicina tan valiosa, así que dijo: "¡Elige otro favor! ¡Es demasiado simple!".
Zhang Xuan apretó el puño y dijo: "¡Eso es todo lo que necesito!"
Para él no había nada más valioso que los libros.
Mientras tuviera libros, lograr avances sería para él tan fácil como el ABC.
Bai Ruanqing miró a Zhang Xuan un momento antes de asentir lentamente. "De acuerdo".
Todos sabían que en los libros se podía encontrar gran conocimiento, pero leer era tedioso y consumía mucho tiempo. Por eso, muchos buscaban atajos. Era difícil encontrar a alguien que valorara tanto la lectura.
“¡Mayor Bai!”
Justo cuando ambos estaban a punto de abandonar el área, Liu Lujie y Wang Jiandong entraron al salón principal y saludaron a Bai Ruanqing.
"¿Estás estudiando actualmente la esgrima de Soy Discreto?" preguntó Bai Ruanqing.
Había simulado mentalmente su batalla contra Soy Discreto en el Salón Etéreo muchas veces tras su trágica derrota. Antes, al descender de la bestia aérea, los había visto a ambos practicando esgrima, y enseguida comprendió lo que intentaban hacer.
¡Sí, es cierto! Liu Lujie asintió.
"¿Lograste averiguar algo?" preguntó Bai Ruanqing.
"Sí, pero también tenemos muchas dudas que nos gustaría consultarle, Mayor Bai", dijo Liu Lujie.
Él podría haber sido el experto número uno de los discípulos internos, pero la joven que tenía ante él era una discípula esencial, además de nieta de uno de los Tres Grandes Ancianos. Además, era muy probable que fuera una experta en Inmortal Verdadero. ¡Su dominio de la espada debía ser mucho mayor que el de él!
"¡Siéntete libre de hablar!", señaló Bai Ruanqing.
El corte horizontal que ejecutó Soy Discreto es simple y fluido. A pesar de su lentitud, es imposible evitarlo. Wang Jiandong y yo lo hemos discutido durante bastante tiempo, pero aún no comprendemos sus principios...
Mientras Liu Lujie hablaba, levantó su espada y lanzó un corte horizontal. Repitió el mismo movimiento tres veces, pero cada una de ellas parecía estar fuera de lugar en comparación con lo que hizo Soy Discreto.
Al ver esto, Zhang Xuan se quedó sin palabras.
Eso no era un arte de espada en absoluto, sino un simple movimiento de su espada. Un corte horizontal le permitía disipar con mayor facilidad todo el qi de espada que se dirigía hacia él, pasando de la defensiva a la ofensiva en un solo movimiento, ahorrando así energía. La clave de la técnica no residía en su velocidad, sino en el ángulo y la trayectoria del qi de espada.
Fue un movimiento así de simple, pero la otra parte no pudo descifrarlo después de pasar tanto tiempo en ello.
¡Pensar que antes les había llamado genios!
“Esa técnica combina ataque y defensa impecablemente. Solo los esgrimistas más ingeniosos pueden lograrlo. Es perfectamente normal que no puedas comprenderlo”, dijo Bai Ruanqing.
Incluso después de una intensa conversación con el abuelo Feng, sigo un poco confundido con los principios que lo sustentan. Sin embargo, ¡ahora casi puedo ejecutarlo!
Después de decir esas palabras, levantó su espada y realizó un corte horizontal.
Si bien no tenía el mismo poder absoluto que el ataque de Soy Discreto, tenía aproximadamente un cuarenta por ciento de similitud con él.
“¡Este ataque no es un arte de espada específico, sino simplemente un movimiento casual que ejecuté con perfil bajo!” Bai Ruanqing repitió lo que el abuelo Feng le había dicho antes.
Es realmente asombroso lo poderoso que es incluso un movimiento casual. Me pregunto qué nivel de esgrima ha alcanzado Soy Discreto. Si averiguas quién es, asegúrate de informarme de inmediato. Es la única persona por la que he sentido tanta admiración en toda mi vida. ¡Ya juré por los cielos que me casaré con él en el futuro!

Continúa leyendo
Biblioteca del Camino Celestial (Novela)
Capítulo 1973
Biblioteca del Camino Celestial (Novela) Capítulo 1972
Estás leyendo el capítulo 1972 de Biblioteca del Camino Celestial (Novela), un novela. Zhang Xuan atraviesa un mundo extraño y se convierte en un maestro honorable. Una misteriosa biblioteca aparece en su mente. Mientras sea algo que el ha visto, sin importar si es un ser humano o un objeto, un libro… Este capítulo tiene publicado el 10 de marzo de 2026, Traducido por el grupo SolcarJ-Crowli. Biblioteca del Camino Celestial (Novela) tiene 2267 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.