Leer Basura de la Familia del Conde (Novela) Capítulo 5 online gratis en español

‘Lo echaron de la puerta temprano en la mañana‘. Choi Han se dirigió hacia la dirección que recordaba haber oído de los aldeanos tras enterrar a todos sus queridos aldeanos. Se dirigía a la Ciudad Western. Choi Han había sido transportado a este mundo cuando era estudiante de primer año de preparatoria, pero ya llevaba viviendo aquí decenas de años. Claro que el hecho de haber pasado la mayor parte de su vida intentando sobrevivir en el Bosque de la Oscuridad lo hizo madurar de una forma un tanto retorcida y, por lo tanto, era más racional de lo que nadie esperaría después de semejante incidente. 'Necesito ir a informarle esto al señor en el castillo'. La Aldea Harris podía ser una aldea remota, pero aún estaba bajo la jurisdicción del Conde Henituse. Por eso Choi Han se dirigió a Ciudad Western, con la esperanza de al menos preparar un pequeño funeral para los aldeanos. También planeaba buscar información sobre los asesinos que había matado cuando perdió la calma, pues no pudo hacerles preguntas. Sin embargo, despedir a los muertos como era debido era más importante que la venganza. ‘Si lo piensas, él realmente es una persona cariñosa‘. Pero perder de golpe a todas las primeras personas que le demostraron amor tras decenas de años en el Bosque de la Oscuridad hizo que la mente de Choi Han no se pervirtiera. En la novela, fue entonces cuando Cale se mete con Choi Han y toca la fibra sensible. Recordó lo que el Cale de la novela le dijo a Choi Han. \[—¿Por qué debería importarle a mi padre la muerte de algunos aldeanos inútiles? Esta copa de alcohol en mi mano vale más que todas sus vidas inútiles juntas.\] Choi Han comienza a reírse de las palabras de Cale mientras pregunta. \[—Qué idea tan interesante. Tengo mucha curiosidad por saber si cambiarás de opinión.\] \['¿Lo probamos?'\] Esa prueba fue darle una paliza a Cale, dejándolo casi muerto. Lo sorprendente fue que Cale nunca cambió de opinión, ni siquiera después de recibir una paliza. —Ah, me da escalofríos. Cale empezó a frotarse el brazo al ver que se le ponía la piel de gallina. Rápidamente tomó un sorbo del té que Billos le había traído. Luego volvió a mirar por la ventana, solo para sentir escalofríos de nuevo. ‘Es ese punk‘. En cuanto se abrieron las puertas al amanecer, un joven con ropa con marcas negras por todas partes, que parecía que estuviera quemada en varias partes, se acercó a la puerta. Era Choi Han. Cale no se levantó de su asiento mientras observaba a Choi Han. Su velocidad era admirable, pues corría como un loco por una distancia que normalmente tardaría una semana en recorrer un carruaje, pero, como resultado, tenía un aspecto desastroso. Claro que los sucesos en el pueblo también influyeron en parte en su aspecto descuidado. El guardia le bloqueó el paso a Choi Han mientras este entraba cabizbajo, con aspecto de estar completamente exhausto. Cale no entendía lo que decían, pero vio a Choi Han negar con la cabeza ante la pregunta del guardia. ‘Estoy seguro de que le preguntan si tiene alguna identificación’. Los guardias de la Ciudad Western eran generalmente amables, pero estrictos con las reglas. Imitaban la personalidad de su señor, el Conde Deruth. —Lo echaron. Como era de esperar, Choi Han salió de la puerta. Ni siquiera se enfureció. Tras correr sin parar durante un día, su conciencia, algo recuperada, le dijo que no matara a un inocente. 'Choi Han ahora esperará hasta la noche antes de saltar sigilosamente la muralla de la ciudad para entrar'. Luego se encuentra con Cale, que estaba ocupado bebiendo. Chillido. Como Cale estaba solo, el ruido de la silla al levantarse sonó bastante fuerte. Bajó las escaleras y le avisó a Billos, que estaba en el mostrador. —Volveré pronto. No me despejes el lugar. —Sí , joven amo. Espero con ansias su regreso. Cale ignoró la sonrisa en el rostro regordete de Billos mientras salía de la tienda de té. —¡No rompió nada! Cale oía la voz de alguien dentro de la tienda, pero no le importaba. Necesitaba sentar las bases para conseguir ese Escudo Indestructible hoy. El escudo indestructible. No se refiere a un objeto físico. La mejor comparación podría ser el escudo de maná de un mago. Algo que no tiene forma física. Sin embargo, era muy diferente de un escudo de maná, ya que se acercaba más a un superpoder que a la magia. Lo curioso fue que el humano que creó el poder, pero terminó muriendo, era alguien que sirvió a un dios pero terminó siendo excomulgado. 'En esta novela hay todo tipo de cosas raras'. Como ocurre con la historia de cualquier mundo de fantasía, este mundo también tuvo su historia antigua. Durante esa época, no se desarrollaron ni la magia ni las armas. En cambio, era una sociedad donde el talento innato o los talentos adquiridos a partir de sucesos sobrenaturales desempeñaban un papel fundamental. Los poderes más poderosos en esa sociedad eran los superpoderes, los poderes divinos y las fuerzas naturales. Era una época muy primitiva. Algunos de esos poderes han perdurado hasta nuestros días, ocultos en ciertos lugares o elementos. Era posible obtenerlos si se cumplían las condiciones adecuadas. Poderes antiguos. Los héroes encontrarían estos poderes, sin embargo, estos poderes eran todos poderes de apoyo, no lo suficientemente fuertes como para ser utilizados como pilar de un héroe. Éstos eran los poderes que Cale buscaba encontrar. ‘Todo, salvo los poderes divinos‘. Ya fuera Dios, ángeles o demonios, Cale no quería involucrarse con ninguno de ellos. Por eso Cale buscaba los poderes que la gente desarrollaba naturalmente o provenían de la naturaleza. ‘Ésa es la manera de asegurarme de que no tengo que hacer ningún esfuerzo‘. Esos eran los poderes que buscaba. Algo como el arte de la espada o la magia le exigiría practicar mucho. No quería hacer algo así. A diferencia de otros libros, la civilización antigua en la novela, \[El nacimiento de un héroe\], no era tan fuerte. A medida que la civilización se desarrollaba, la magia y las habilidades de invocación desarrolladas eclipsaron los poderes naturales que dejó la civilización antigua. Los superpoderes eran iguales. La mayoría de los superpoderes sutiles serían aniquilados por un solo golpe del "Aura", que se usaba en la actualidad. No es como si los héroes usaran estos poderes con moderación y sin ninguna razón. ‘Y mi objetivo es reunir estos superpoderes sutiles para volverme decentemente fuerte‘. Fue un objetivo satisfactorio. Sobre todo porque también conocía el poder ancestral que podía fortalecer estos sutiles superpoderes. Para dar el primer paso en su plan, Cale comenzó a buscar el poder antiguo oculto en la Ciudad Western. Conocía los requisitos para obtenerlo. —Yo un, joven amo. Bienvenido. Cale simplemente asintió con la cabeza al panadero, quien se inclinó tanto que parecía que su cabeza iba a tocar el suelo, para responder. ¡Ja! Podía oír al panadero jadear, pero Cale fingió no oírlo. Se sentía mal por cómo su reputación de idiota lo estaba asustando tanto. —Dame un poco de pan. —¿Disculpe? Cale señaló todo el pan de la panadería y respondió con severidad. —Todo de aquí para allá. Clang. La moneda de oro que Cale sacó empezó a girar en el mostrador. —Empaquétalo todo. El panadero parecía quedarse congelado en el lugar mientras Cale continuaba hablando. —Dos o tres monedas de oro más deberían ser suficientes para comprar pan para una semana, ¿verdad? La mirada del panadero, que había estado fija en la moneda de oro, se posó en Cale. Era demasiado dinero para pagar el pan. Cale simplemente respondió estoicamente a los ojos temblorosos del panadero. —Puedo ir a otro lugar si no quieres. —¡No, no es nada de eso! ¡Joven maestro! ¡Lo empaquetaré lo más rápido posible! El panadero se mostró extremadamente respetuoso por una razón diferente a la anterior, ya que se movía con rapidez. Después de unos minutos, Cale salió de la panadería con una bolsa llena de pan al hombro. Aunque era solo pan, pesaba bastante. El peso hizo que Cale frunciera el ceño, e ignoró al panadero que lo observaba salir al salir a la calle. Cale caminaba tranquilamente por la calle, notando que cualquiera que lo mirara a los ojos se daba la vuelta y se marchaba rápidamente. La mayoría incluso corría para evitarlo. —Es realmente diferente a Corea. Es un mundo de fantasía. Cale miró a su alrededor mientras deambulaba por este mercado que emitía la típica sensación de fantasía. —Mmm. —Mmph. Cada vez que hacía contacto visual con un comerciante, estos se escandalizaban y evitaban su mirada. Tsk tsk. Cale debió de haber hecho honor a su título de basura en el pasado. Cale hablaba mal de sí mismo mientras pasaba por el mercado y se dirigía a la parte oeste de Ciudad Western. El barrio marginal está ubicado al oeste. Por muy rico que sea un territorio, siempre habrá gente pobre. En una situación como esta, la mayoría de la gente probablemente esperaría que ocurriera algo similar. 'Ah, es un encuentro fatídico que puedes ganar al compartir comida con los pobres'. Lamentablemente, ese no fue el caso. Cale sintió que la gente lo observaba desde el momento en que entró en los barrios bajos. Este era el lugar donde convivían tanto los más ociosos como los más crueles. Aunque los pobres desconocieran el rostro de su señor, el conde, conocían el de Cale. Esta gente desposeída debía prestar aún más atención al tipo de persona capaz de causar alboroto en el mercado, la taberna, la plaza, en fin, donde sea, y Cale probablemente también lo ha causado. —Tsk. Aunque conocían todas esas historias sobre Cale, no pudieron resistir el dulce aroma del pan en su mochila. Cale simplemente ignoró todas esas miradas mientras seguía caminando. La punta de su costoso zapato de cuero empezó a ensuciarse con el agua sucia. Un hedor desconocido también inundó la nariz de Cale, lo que, como era natural, lo hizo fruncir el ceño. Esto lo hizo caminar aún más rápido. Los barrios bajos estaban en la ladera de una pequeña colina y estaban compuestos por casas antiguas. Cale se dirigía hacia la cima. A medida que se acercaba, las miradas y los pasos de quienes lo seguían también empezaron a disminuir. La mirada penetrante de Cale probablemente también influyó en esto. ‘Aquí se está mejor‘. Tras liberarse del hedor, Cale se paró en la cima de la colina y se giró para contemplar la Ciudad del Western. Claro que esta colina no era tan alta como la finca del conde. De ninguna manera permitirían que el señor del territorio viviera en un lugar más bajo que esos barrios bajos. Cale recuperó el sentido mientras se dirigía hacia un árbol cercado por todos lados. La cerca, hecha de tablones del ancho de Cale, tenía una entrada podrida. Se rompió fácilmente al empujarla. Este gran árbol parecía haber perdurado cientos de años. En los barrios marginales, los árboles solían ser talados para leña o se les quitaban las capas para inutilizarlos, pero este no era así. La razón era simple. Cale la escuchaba en su oido. Estos dos eran los únicos que lo habían seguido hasta el final desde los barrios bajos. —¡No puedes acercarte a ese árbol! Cale ignoró la advertencia. También oyó otra voz preocupada. —¡No puedes ir allí! ¡Es un árbol devorador de hombres! Un árbol devorador de hombres. Cualquiera que se ahorcara en este árbol se convertía en momia de la noche a la mañana. Además, la sangre que caía sobre este árbol desaparecía al instante. Finalmente, solo había tierra alrededor del árbol. No había hierba ni maleza por ninguna parte. Éste era el árbol que Cale estaba buscando. Hace mucho tiempo, en la antigüedad, había una persona que amaba tanto la comida que su glotonería en el lugar de culto lo llevó a ser expulsada. Acabó muriendo de hambre. Se dice que este árbol creció sobre su cuerpo, y que el rencor y la fuerza de esa persona residían en él. El Escudo Indestructible que Cale buscaba estaba allí. ¡Qué primitivo, misterioso y extraño era esto! La mayoría de los poderes antiguos eran así de misteriosos. Cale sacó un pan de la bolsa y observó con atención un agujero del tamaño de la cabeza de un adulto. Necesitaba despedir al dueño de esa voz antes de empezar a trabajar. Sin embargo, antes de que Cale pudiera decir nada, la voz se hizo aún más fuerte esta vez, pues ya no podían verlo desde el otro lado de la valla, pues estaba agachado. La voz temblaba bastante. —¡Vas a morir! ¡No lo hagas! Cale se presionó las sienes con los dedos. —Suspiro. El número de personas que lo seguían disminuía a medida que se acercaba al árbol devorador de hombres en la cima de la colina, sin embargo, el dueño de esa voz continuó siguiéndolo. 'Siempre hay punks curiosos dondequiera que vayas'. Cale frunció el ceño al girar la cabeza. Al hacerlo, vio a una niña de unos 10 años que sostenía la mano de su hermano menor mientras lo miraba. Sus ojos reflejaban preocupación. Al ver que Cale fruncía el ceño y la miraba fijamente, la joven tropezó con sus palabras y comenzó a murmurar. —Es un árbol devorador de hombres. Vas a morir. —No moriré. Cale sacó dos panes de la bolsa y se los lanzó a la niña. No importó que rodaran por el suelo, pues todos estaban envueltos individualmente. —Toma eso y piérdete. El joven agarró el pan al instante, pero la joven seguía dudando. Al final, Cale tuvo que usar su identidad. Se levantó y asomó la cabeza por la valla. —¿Ustedes dos no saben sobre Cale la basura? La joven palideció. Su hermano menor miró a Cale antes de tomar el otro pan para su hermana y empezar a tirarle del brazo. —Noona. —Sí, sí. La joven miró de un lado a otro al árbol y a Cale incluso mientras la tiraban. —No puedes morir. Cale chasqueó la lengua ante la joven que seguía hablando, antes de asegurarse de que no hubiera nadie más mientras se sentaba bajo el árbol. Nadie podría ver lo que hacía a menos que se acercaran a la cerca. —Empecemos. Empezó sacando una hogaza de pan de la bolsa y metiéndola en el agujero. Su mano pronto desapareció en la oscuridad bajo el árbol, y Cale sintió una sensación de frío al ver desaparecer el pan en su mano. Sintió como si toda su mano fuera succionada y rápidamente la sacó. La oscuridad en el agujero debajo del árbol seguía siendo la misma. —Si mueres con rencor, tendrás que resolver ese rencor. Este árbol devorador de hombres no era en realidad un árbol devorador de hombres. Era un árbol que lo devoraba todo. Era el efecto secundario del poder que dejó la persona que murió de hambre. Pero que algo así estuviera relacionado con una fuerza ancestral... era cómico, pero lo hacía parecer más realista. ‘Recuerdo que dijo que necesitaba alimentarlo hasta que la oscuridad desapareciera‘. La oscuridad en el agujero bajo el árbol no era resultado de la sombra. Era oscuridad formada por el rencor. Esto no se podía hacer con otras personas. Una sola persona debía proporcionar una gran cantidad de comida hasta que la oscuridad desapareciera. Una vez que la oscuridad finalmente desaparecía, aparecía la luz que se escondía debajo. Una vez que coma esa luz, el 'Escudo Indestructible' se convertirá en el de Cale. —Come todo lo que quieras. Cale introdujo la bolsa en el agujero y vació todo el pan. En circunstancias normales, ese pequeño agujero debería haberse llenado de pan; sin embargo, solo la oscuridad permaneció una vez que Cale retiró la bolsa. —Supongo que necesitaré unas diez bolsas grandes más. La oscuridad en el agujero era ligeramente más tenue que antes. Diez bolsas. Solo alguien como Cale, con 3 millones de galones de asignación, podría decir algo así con naturalidad. Retumbar- Un grito extraño parecía resonar desde el árbol. Parecía decir que tenía hambre y pedía más comida. Cale sintió que la oscuridad iba a extenderse de repente y atraparlo. —...Da un poco de miedo. Cale se levantó rápidamente. Sentía que no debía estar allí por mucho tiempo. —¿Qué puede hacer un rencor estúpido? La gula era algo aterrador. —Volveré mañana. Cale se despidió del árbol retumbante como si fuera una persona y salió de la zona vallada. Cale vio a los hermanos comiendo el pan en cuanto entró en los barrios bajos. Para alguien que afirmaba no ir allí porque era un árbol devorador de hombres, parecían estar disfrutando de los panes. Debían de estarles gustando el sabor, porque ambos parecían muy felices. —Mi mi. Cale resopló ante los hermanos antes de ignorar sus miradas. Sin embargo, sus miradas no estaban fijas en él, sino en la bolsa que antes estaba llena de pan y ahora estaba vacía. Probablemente sentían curiosidad. Pero ¿qué podían hacer? No podían hacer nada. Estos niños probablemente estaban demasiado asustados como para siquiera acercarse al árbol devorador de hombres. Sin embargo, siempre es mejor prevenir que curar. Sería malo si se acercaran al árbol, metieran la cabeza en el agujero y fueran devorados. \[Los niños de los barrios bajos no tienen miedo. Era porque valoraban más un solo grano de arroz que una espada que se les echaba encima. La muerte siempre los acecha, así que no le temen. Temen más al hambre que a la muerte.\] Era algo que estaba escrito en \[El nacimiento de un héroe\]. Por eso Cale decidió hablar con la pareja de hermanos. —Si mañana quieres volver a comer pan, no digas nada. Los dos hermanos no dijeron nada. Siguieron de inmediato la orden de Cale. La joven, que antes parecía vacilante, le tapó la boca a su hermano y fingió no ver a Cale. Cale sonrió, pensando que era muy lista, y salió rápidamente de los barrios bajos. La gente de los barrios bajos que sabía que Cale había ido a la cima de la colina lo miraba preguntándose qué locura estaba haciendo ahora, pero a Cale le gustaba ese tipo de mirada. La gente fuera de los barrios bajos también miraba a Cale de forma extraña, pero a Cale no le importaban esas miradas. —Ah , joven amo. Ya ha vuelto. Una vez que Cale regresó a la tienda de té, Billos lo saludó muy felizmente. —Sí. Tráeme otra taza de té. Una refrescante esta vez. Cale regresó a su asiento en el tercer piso. Debería haber bastante gente a esa hora, pero no había nadie más. Todos evitaban a la basura de la familia del Conde. Por eso Cale podía relajarse. —Aquí tiene su té, joven maestro. También traje algunos postres. —Ah, genial. Gracias. Cale solo seguía mirando hacia la puerta de la ciudad mientras tomaba un sorbo de té. Billos observó el rostro de Cale con una expresión extraña antes de salir silenciosamente del tercer piso. Era extraño oír a Cale agradeciendo a alguien. Cale siguió pidiendo té y postres mientras miraba por la ventana hasta que el cielo se tornó lentamente naranja y el sol se puso. Solo se levantó cuando llegó la noche y afuera estaba oscuro. Ahora era el momento de ir a interactuar con el tipo peligroso que vendría desde afuera del muro.