Leer Basura de la Familia del Conde (Novela) Capítulo 34 online gratis en español

Cale se quedó mirando fijamente la taza de té que Ron le ofrecía. “... ¿Té de limón antes de dormir?” “Sí, joven maestro”. Cale no estaba acostumbrado a tomar té de limón antes de acostarse. No tenía ganas, pero levantó la taza sin decir nada más. Sintió la mirada de Ron fija en él mientras tomaba un sorbo. Fue entonces cuando Ron empezó a hablar. “Joven maestro, ¿puedo hacerle una petición?” “Kek, ¿qué? ¿Una petición? Cale abrió mucho los ojos al oír a Ron pronunciar la palabra “petición” y se giró rápidamente para mirarlo. Ron aún tenía una sonrisa amable en el rostro. Los ojos de Cale comenzaron a nublarse al pensar rápidamente. '¿Este viejo astuto tiene una petición para alguien como yo, a quien considera inútil?' Cale tenía una indescriptible sensación de amenaza. Se sentía como el hombre que intentó quitarse un chichón de la cara y terminó con dos. O eso, o el leñador avaricioso que afirmó que tanto el hacha de oro como la de plata eran suyas y terminó yéndose con las manos vacías, sin siquiera su propia hacha. Cale se calmó antes de preguntar de manera relajada. “Está bien, ¿qué pasa?” Ron inmediatamente compartió su solicitud con Cale. “¿Puedo tener dos días libres?” "Oh”. Cale dejó escapar un jadeo inconscientemente. Sintió como si le hubieran extirpado un bulto y recibiera el juego de hachas de oro y plata como regalo al mismo tiempo. Cale dejó la taza de té y tomó la mano de Ron, antes de empezar a hablar rápidamente, a diferencia de lo que solía hacer. “Sí. Buena idea. Ron, has trabajado muy duro durante décadas. Tuviste que encargarte de este joven maestro inútil. Si quieres un descanso, puedes tomarte el tiempo que quieras. Eres más que bienvenido”. Sí, a Cale le gustaría que Ron se tomara un descanso muy largo. Sin embargo, Ron necesitaba regresar antes del incidente terrorista en la capital para conectar con Choi Han, así que dos días eran perfectos. Cale ansiaba disfrutar de los siguientes dos días sin ver la cara de ese asesino. Ron miró con curiosidad a Cale, quien le sostenía la mano con fuerza. Sin embargo, Cale apartó rápidamente la mirada de Ron y abrió una cómoda junto a la cama. Cale sacó una bolsa de dinero y la levantó. En la caja fuerte de la residencia había cheques y grandes cantidades de dinero, pero también había mucho dinero en esta bolsa. Cale tomó toda la bolsa y se la puso a Ron. Era hijo de una familia adinerada y realmente no tenía nada más que dar aparte de dinero. “Toma. No es mucho, pero cómprate algo rico y disfruta del descanso”. Ron simplemente se quedó mirando fijamente la bolsa de dinero que Cale había puesto en su mano. 'Comprarme comida deliciosa y disfrutar de mi descanso'. Esto hizo que Ron pensara en cuánto tiempo había estado viviendo escondido. Había pasado todo ese tiempo cuidando a esta basura, a este joven maestro. Ahora intentaba salir de su escondite y reiniciar su vida. Pero era muy probable que su futuro fuera caótico. Si esa gente realmente hubiera cruzado al Continente Occidental, sería peor que un simple caos. 'Entonces debería dejar a mi hijo aquí'. Ron miró hacia el relajado joven maestro frente a él. “Joven maestro, ¿de verdad estará bien?” Cale respondió con entusiasmo a la pregunta de Ron. Quería tanto que Ron se divirtiera que desearía dejarlo para siempre. “Por supuesto. Ron, estás calificado a disfrutar de un descanso”. Calificación. El plan original de Ron era irse discretamente en unos días, ya sea solo o con Beacrox. Sin embargo, este maldito afecto era el problema. Por eso mencionó un descanso de dos días. Quería ver qué diría este pequeño punk. Tenía curiosidad por saberlo. Este joven cachorro suyo ahora sabía qué clase de persona era gracias a Choi Han. Ron todavía tenía una expresión amable en su rostro, pero su mirada comenzó a volverse fría. “Joven Maestro, esto es demasiado dinero. ¿Qué hará si lo tomo y me voy?” '¿O es que quieres que huya ya que escuchaste que soy una persona fuerte?' Aunque los años de esforzarse por sonreír le habían formado muchas arrugas en el rostro, su mirada penetrante se dirigió a Cale. Ron pudo ver su reacción. Cale había resoplado. “¿Crees que no conozco tu personalidad, Ron? Si te fueras a ir, te habrías marchado sin decir nada o simplemente habrías dicho sin rodeos que te ibas. ¿Me equivoco?” Así se había marchado Ron en la novela. No le dijo nada al Conde, y siempre que necesitaba separarse un rato del grupo de Choi Han, discutía su contrato antes de irse. “...Tienes razón. Es cierto”. Ron asintió con una sonrisa. Ahora que lo pensaba, este joven maestro cachorro frente a él lo había visto más que su propio hijo, Beacrox, en las últimas décadas. De hecho, Cale podría ser quien mejor conoce al Ron actual. 'Yo también soy muy viejo ahora.' El anciano aceptó que estaba envejeciendo. Así como los anillos de los árboles no crecen todos a la vez, los efectos del tiempo tampoco lo esquivaron. Entonces empezó a hablar. “Volveré para servirte cuando te dirijas al palacio real”. "Si realmente quieres”. Ron miró al desinteresado Cale y guardó la bolsa de dinero. No podía permitir que Cale entrara al palacio con peor aspecto que la familia real o los demás nobles. Ron no quería ver al joven amo que había criado siendo menospreciado por los demás. Ese sería su último deber antes de partir. “Entonces me iré ahora mismo”. “Claro, claro”. Cale despidió a Ron mientras estaba sentado en su cama y tuvo una maravillosa noche de sueño por primera vez en mucho tiempo. Para cuando Cale se despertó a la hora del almuerzo al día siguiente, Ron ya se había ido temprano a su descanso. Gracias a eso, el mayordomo adjunto Hans se hizo cargo de atender a Cale. “El señor Ron dijo que no se sentía cómodo a menos que fuera yo. Jaja, ¿supongo que soy increíble?” "¿Puedes simplemente quedarte callado?" Cale ignoró a Hans y miró hacia la puerta abierta de la habitación. Choi Han llevaba allí desde temprano. Cale lo observaba fijamente, preguntándose qué estaba pasando, y Choi Han respondió sin que nadie le preguntara. “El señor Ron me pidió que te protegiera”. '¿En qué estaba pensando Ron?' Cale tenía una expresión seria en su rostro cuando recibió una taza de Hans. Luego comenzó a fruncir el ceño. “Hans. ¿Por qué me trajiste limonada?” “Disculpe, joven maestro, ¿no le gusta la limonada?” Suspiro. Cale dejó escapar un profundo suspiro y bebió la limonada. Era mejor que el agua fría para despertarlo y calmarle el estómago. Choi Han observó a Hans y Cale desde afuera de la puerta de la cámara mientras recordaba su conversación con Ron la noche anterior. '¿Vas a algún lado?' 'Sí.' '¿Dónde?' 'No es nada que un niño como tú necesite saber'. '¿Viniste a hablar conmigo por Cale-nim?' 'Ya lo verás.' Eso fue lo que dijo Ron antes de irse temprano esta mañana. Choi Han vio al asesino Ron en lugar del sirviente Ron cuando este salió de la residencia. “Choi Han”. Choi Han se recuperó cuando Cale lo llamó. Cale se había levantado de la cama y se dirigía al baño. Cale le preguntó a Choi Han, quien lo miraba. "¿Está Lock despierto?" "Sí, señor”. La Tribu Lobo sí que tenía una rápida capacidad de regeneración. Cale miró la hora. El cerdito Billos, el hijo bastardo del líder del Gremio Comerciante Flynn, llegaría pronto a la capital. Cale había prometido beber con él y ya había decidido dónde se encontrarían. Era la misma posada donde le había dicho a Choi Han que se alojara al llegar a la capital. Esa posada también tenía un bar, famoso por su alcohol. 'Y algo que conectará a Choi Han y Billos está ahí'. Cale pensó en el comerciante que estaría con los 10 niños lobo en este momento y preguntó. “¿Qué pasa con los niños y el comerciante en la posada?” “Estaba pensando que podrías pasarte por aquí cuando regreses de la reunión”. "... ¿Reunión?" Hans se acercó al confundido Cale y comenzó a hablar. “Joven maestro, la invitación de los Nobles del Noreste”. "Ah”. Cale lo había olvidado porque no consideraba a esos nobles muy importantes. Empezó a fruncir el ceño mientras debatía qué hacer. ¿Qué clase de acciones basura tendría que hacer en la reunión? Cale, Kim Rok Soo, nunca había conocido a esa gente, pero no importaba. Por algo lo conocían como basura. “Y el invitado también desea hablar contigo”. "¿Estás hablando de la señorita Rosalyn?" “Sí. Dijo que cualquier momento servirá según tu horario”. Rosalyn era una chica inteligente. Probablemente ya sospechaba que la sensación de maná de ayer provenía de un dragón. Probablemente nunca había visto un dragón, pero un maná tan poderoso no podía provenir de otra cosa que no fuera un dragón. Cale abrió la puerta del baño y le dio una orden a Hans mientras entraba. “Desayunaré en mi habitación, así que prepáralo. Después, pregúntale a la señorita Rosalyn si quiere desayunar juntos”. “Sí, joven maestro. Entiendo. Pero como es mediodía, sería el almuerzo”. “...Hans”. “¡Lo prepararé enseguida!” Cale miró fijamente a Hans, quien respondió vigorosamente y dio una última orden antes de cerrar la puerta del baño. “Ah, y deja la puerta de la terraza abierta”. 'El Dragón Negro necesita poder entrar.' Era muy extraño que sólo pudiera dormir bien si dormía afuera, en un árbol junto a la ventana. \*\*\* “Entonces iré a buscar a Rosalyn-nim ahora mismo”. "Bueno”. Cale se sentó en una silla junto a la comida, que era desayuno para algunos y almuerzo para otros, y envió a Hans. Beacrox parecía haberse esforzado mucho, ya que la comida en la mesa se veía fabulosa. La mesa estaba llena de comida, probablemente porque la pidió toda de una vez en lugar de por platos. “Cale-nim”. Choi Han se acercó a él. “Me quedaré con Lock mientras comes”. "Supongo que ustedes dos se turnan para cuidarlo". Choi Han sonrió avergonzado ante la declaración de Cale. Aunque Lock se recuperaba rápidamente, seguía acostado en la cama con Rosalyn y Choi Han turnándose para cuidarlo. Por supuesto, Rosalyn era la que más lo cuidaba. “On y Hong también están ayudando a cuidarlo”. "Y vaya si lo son”. Choi Han solo pudo guardar silencio ante las palabras de Cale. On y Hong se alojaban en la habitación de Lock. Pero esto fue lo que los dos gatitos le dijeron a Cale en secreto antes de irse. 'Creo que somos demasiado débiles para matar a un miembro de la Tribu Lobo. Probablemente perderemos, incluso si entramos en modo Berserk. Necesitamos encontrar la manera de aplastar a gente como él'. 'Bueno, tenemos que encontrar la manera. Por eso, estudiaremos un poco'. On y Hong no estaban allí para cuidar de Lock, sino para determinar cómo matar a esos enemigos en el futuro. “Pero Lock todavía parece relajado teniendo dos lindos gatitos con él”. “...Supongo que eso es genial”. Cale no tenía ningún deseo de contarles la verdad a Choi Han y Lock. Choi Han inspeccionó el área para verificar que el Dragón Negro no estuviera en la habitación antes de hablar en voz baja. “No le dije a Lock ni a Rosalyn que los traje conmigo porque tú me lo dijiste”. "Buen trabajo”. “Te dije que lo mantendría en secreto”. Choi Han le estaba mostrando a Cale una actitud confiable. Quizás fuera por la promesa que le había hecho ayer, pero Choi Han no sabía hasta qué punto podían ser engañosas las palabras. Desconocía cómo las palabras podían usarse para favorecer a una parte más que a la otra. El Dios de la Muerte solo seguiría las palabras de Cale y su interpretación de ellas porque él era el que ponía su vida en juego. Por eso los nobles dedicaban al menos una semana a preparar lo que dirían al hacer un Voto de Muerte. Suelen escribir un promedio de al menos diez páginas de textos. Cale pensó en cómo usaría a Choi Han en el futuro antes de comenzar a hablar con él, quien parecía confiar realmente en él. “Choi Han, ¿dijiste que matarías a ese mago bebedor de sangre si lo volvías a ver?” "Sí”. Cale asintió con la cabeza ante la respuesta que llegó sin dudarlo y continuó hablando. “Te diré cómo encontrar a esa persona”. La mirada de Choi Han empezó a cambiar. Pero Cale aún no había terminado. “Por supuesto, primero tenemos que prevenir el incidente terrorista”. La expresión de Choi Han parecía pedirle a Cale que se lo dijera de inmediato, pero en el momento en que abrió la boca, se escuchó un golpe en la puerta seguido de la voz de Hans. “Joven Maestro, he traído a Rosalyn-nim”. Cale asintió a Choi Han y se levantó de la silla. Choi Han también se levantó en silencio y abrió la puerta. Hans y Rosalyn entraron por la puerta abierta. Hans no pasó del marco de la puerta y añadió con calma lo que había dicho antes. “Joven maestro, Rosalyn-nim, por favor, avíseme si necesita algo”. Hans hizo una reverencia y salió de la habitación. Choi Han lo siguió. “Rosalyn, estaré con Lock”. "Bueno”. Una vez que ambos se fueron, solo quedaron Rosalyn y Cale en la habitación. Rosalyn parecía tranquila, pero fría. “Gracias por la invitación, joven maestro Cale”. “No fue nada, señorita Rosalyn”. Cale señaló la silla frente a él y comenzó a hablar. “Hay muchas cosas que tenemos que discutir”. “Joven maestro, supongo que no le gusta andarse con rodeos, ¿no?” Rosalyn comenzó a sonreír mientras preguntaba, y Cale miró hacia la ventana abierta de la terraza y comenzó a hablar. "Entra”. En ese instante, Rosalyn se giró rápidamente. Vio unas hojas flotando en la habitación. No pudo evitar temblar. Sin embargo, anoche pudo analizar las cosas con lógica. Lo había pensado toda la noche mientras cuidaba a Lock. Magia de tres capas y la capacidad de hacer tal cosa. En realidad, solo había una respuesta. Ella apartó la mirada de las hojas que flotaban en su camino y miró hacia Cale y preguntó. "Dragón. ¿Es un dragón-nim?" Los magos sí que respetaban a los dragones. Su comportamiento lo demostraba claramente. Cale sonrió con suficiencia mientras hablaba hacia las hojas flotantes. “Preséntate”. En ese instante, las hojas que flotaban sobre la mesa, o sobre los filetes, para ser más específicos, se transformaron en un Dragón Negro. Había perdido su magia de invisibilidad. "Mmm”. Rosalyn ni siquiera pudo jadear, pues estaba completamente conmocionada. Aunque sabía que sería un dragón, seguía siendo impactante. Había menos de 20 dragones en existencia tanto en el Continente Occidental como en el Oriental juntos, pero tal existencia estaba frente a ella ahora mismo. Eran conocidos por nunca abandonar su territorio y guarida, y por disfrutar de la vida como la existencia más asombrosa del mundo. Además, los dragones eran los reyes del maná y la naturaleza. También eran una existencia que prefería la soledad. Aunque se confirmó que había 20 dragones en el mundo, todos eran de diferentes colores y variaban drásticamente en personalidad, hábitos y rasgos. La Torre Mágica encontró esto bastante interesante. ¿Por qué eran tan diferentes en color y personalidad, incluso después de haber crecido con sus padres? Sólo había una explicación que podían comprender. 'Los dragones son criaturas orgullosas que quieren ser diferentes de los demás'. Quieren ser únicos mientras viven. Así era, incluso entre su propia tribu de dragones. Una existencia así estaba ante los ojos de Rosalyn en este momento. Era un dragón joven, pero el maná que podía sentir y la mirada única de un dragón le decían que realmente era como cualquier otro dragón. El Dragón Negro observó a Rosalyn en silencio un momento antes de apartar la mirada. Rosalyn no supo qué decir sobre la acción del dragón. Después, el dragón se colocó frente al filete y comenzó a hablar. "Estoy hambriento”. “...Adelante, puedes comerlo”. Cale negó con la cabeza mientras respondió y también le ofreció un asiento a Rosalyn. “Deberíamos comer también”. “Ah... sí”. Rosalyn tenía una expresión vacía al sentarse. Podía ver al joven Dragón Negro comiendo el filete frente a ella, mientras Cale, vestido con más elegancia de lo habitual porque debía asistir a la reunión de los Nobles del Noreste, comía una sopa con elegancia. Nadie en la Torre Mágica le creería si les contara esto. Sin embargo, Rosalyn creía en lo que veía ante sus ojos, así como en el resto de sus cinco sentidos. Todo en la naturaleza podía percibirse con los cinco sentidos. “Es asombroso que un mago como yo pueda ver semejante espectáculo. Un dragón está con un humano”. Rosalyn creyó en lo que tenía delante y reveló su sincera observación. Cale no quiso responder, pero el Dragón Negro dejó de comer el filete para mirar a Rosalyn. Luego giró la cabeza para mirar a Cale. Era el rostro de un reptil, pero su expresión era claramente visible. El Dragón Negro frunció el ceño mientras miraba a Cale, quien seguía tomando su sopa, y empezó a hablar. “Muy débil. No es más que una hormiga. Esa es la razón”. "En efecto”. Tanto Cale como el dragón estuvieron de acuerdo. Rosalyn observó esto con curiosidad, antes de finalmente asentir con la cabeza. “Una comida con el joven maestro Cale y Dragon-nim. Es un honor”. Rosalyn estaba tranquila mientras levantaba elegantemente su tenedor. Cale observó su expresión mientras seguía comiendo su sopa. 'Ella realmente es una persona valiente'. Cualquier otro mago estaría temblando sin parar, alabando al dragón en ese preciso instante. Le pedirían que les enseñara, aunque fuera un poco, sobre maná o magia. La magia de un dragón era algo que enloquecería a cualquier mago del continente. Cale comenzó a hablar con Rosalyn, quien estaba comenzando con una ensalada. “Por favor, siéntete libre de quedarte aquí tanto tiempo como quieras”. “Joven maestro Cale”. "¿Sí?" “Tengo tres cosas que me intrigan. Pero una ya se ha resuelto, así que tengo dos más. ¿Puedo preguntarles sobre ellas?” "Por favor hazlo”. El primero probablemente trataba sobre el dragón. Cale había decidido revelarle a Rosalyn su existencia tras meditarlo durante mucho tiempo. Pensó que así le sería más beneficioso. Sintió que podía anticipar las otras dos preguntas también. “Aquí está la segunda cosa que me da curiosidad”. Rosalyn hizo su pregunta con calma y sinceridad. “¿Está bien permitir que alguien sin invitación se quede en tu residencia así? Aunque sea un mago, como noble, debes ser precavido con la compañía de desconocidos”. Cale respondió fácilmente a esa pregunta. “Está bien porque eres alguien que Choi Han trajo”. Cale miró al Dragón Negro, que estaba comiendo el filete, antes de volver a mirar a Rosalyn y continuar hablando. “Yo también tengo a este chico”. El Dragón Negro no respondió. Sin embargo, aleteó una vez antes de hundir la cara en el plato de filete y empezar a devorarlo aún más rápido. Rosalyn observó al dragón un buen rato antes de que sus pupilas rojas volvieran a Cale, que comía un filete de salmón. “Ya veo. Entonces aquí está mi tercera pregunta”. Cale dejó de comer el filete de salmón y miró a Rosalyn. Sus miradas se cruzaron, y Cale pudo ver sus pupilas rojas. Originalmente, Rosalyn cambiaba sus pupilas de rojas a negras con magia al entrar en la capital. Hizo lo mismo con el color de su cabello. Sin embargo, ese no era el caso en ese momento. Rosalyn hizo su pregunta. “¿Por qué me hablas con tanto respeto, a pesar de tu condición de noble?” Cale levantó la copa de vino junto al filete de salmón y bebió un sorbo de vino blanco. Luego empezó a hablar. “Cabello rojo, pupilas rojas y una maga. Y luego está tu nombre revelado: Rosalyn”. Era extraño pretender no saber cuándo alguien estaba siendo tan claro al respecto. Cale comenzó a sonreír mientras preguntaba. “Princesa-nim, ¿no eres tú quien debería dejar de hablarme con tanto respeto?”