arrow_back

Leer Banderas de la Muerte (Novela) Capítulo 110 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Punto de vista de Erica.—Oigan, vamos, ¿hablan en serio?— —Liner, Erica, ¡cálmense!— —¿Por qué debería hacerlo? ¡Harold lastimó a mi papá y a mi mamá! ¡Esto es imperdonable!— —Sí, tiene razón. Vamos a luchar contra él... Si ganamos, oiremos todas las respuestas que queremos directamente de él.— —P-pero yo...— Mientras Erica y Harold se preparaban para pelear, Lifa y Hugo observaban desde el lado. Intentaron cambiar la opinión, pero sus opiniones no fueron bien recibidas. Me imaginé que esto pasaría, pensó Erica, sintiendo lástima por sus compañeros. No era como si no entendiera por qué Hugo y Lifa pensaban que el grupo no debía luchar contra Harold. Erica tampoco quería pelear con él. Apuntar su arma a Harold era la imagen más abominable que podía imaginar. Harold era arrogante y egoísta. Salvaba a la gente con arrogancia y se dejaba herir egoístamente. Lo hizo incluso si nadie estaba allí para verlo, incluso si nadie se dio cuenta. Aunque todo el mundo le odiaba, estaba dispuesto a seguir adelante, incluso si eso significaba estar solo. Podría haber una razón por la que Harold había herido a los padres de Liner y ahora intentaba luchar contra el grupo. Tal vez fue un error luchar contra él. Aún así, Erica eligió luchar contra Harold, como él quería que hiciera. «Me temo que esto es todo lo que puedo hacer por ti...» No era alguien que pudiera apoyar a Harold. No era lo suficientemente buena para ir en contra de la corriente de Harold por su bien. Ahora que Erica se había dado cuenta, todo lo que podía hacer era respetar sus deseos. No importaba lo amarga que fuera esta decisión, ella iba a luchar con todo su poder. —Si no quieres participar en esta lucha, por favor, retírate.— —¡Erica! ¡Deja de ser tan terca!— Los gritos de Lifa cayeron en oídos sordos. Ahora mismo, Erica intentaba hacer lo único que podía hacer por el hombre que amaba. No iba a renunciar a eso. No había nada que discutir. —No, no puedo echarme atrás.— —Escúchame, tienes que parar...— —Oye.— La voz fría como el hielo hizo que la atmósfera caótica se volviera mucho más tensa y seria. Harold aún no había tomado ninguna postura. Sólo sostenía sus dos espadas, que aún estaban completamente bajas. Sin embargo, la presión que exudaba era mucho más poderosa que cualquier cosa que el grupo hubiera visto de otros oponentes hasta ahora. —¿Qué está pasando? Si no vas a pelear, terminaré esto aquí mismo.— Sus palabras eran ambiguas, pero todos podían adivinar lo que quería decir. Harold realmente tenía la intención de luchar contra ellos. Salvo Liner, que ya había dejado que la sangre se le subiera a la cabeza, el resto del grupo estaba probablemente más que un poco sacudido por esta declaración. Esto incluía a Erica también, pero ella fue capaz de soportarlo, y mirar directamente a Harold. En este punto, Hugo y Lifa encontraron la resolución de unirse a la lucha, y Colette tomó una postura de lucha también. —¡Veamos lo que tienes, Harold!— Las palabras de Liner fueron la verdadera señal de inicio de la lucha.◇◇◇◇◇Punto de vista de Harold.—¡Ah!— Los destellos de la espada en llamas llevaban consigo toda la fuerza de Liner. Como el nombre de la espada Gran Gram sugería, «Gran Ira», el poder de la espada y las llamas siguieron creciendo como si fueran alimentadas por la ira de Liner. Pero lo que era aún más asombroso era que Liner era capaz de mantener la velocidad de Harold. Su espada estaba conectada a sus emociones, ya fueran positivas o negativas. Cuando dejó que sus sentimientos explotaran, fue capaz de liberar su potencial y aumentar su fuerza por muchos pliegues. Esa era la forma de Liner de luchar. Harold no pudo evitar pensar: «Qué apropiado para un protagonista de un juego de rol». El método de lucha de Harold, por otro lado, podría decirse que era todo lo contrario. Siempre observaba los movimientos de sus oponentes, esquivando sus ataques y asegurándose de que sus propios ataques aterrizaran. Lo que le permitió adoptar este estilo de lucha fue su velocidad muy superior, pero también tenía otra ventaja absoluta: el hecho de que «conocía» las habilidades de sus oponentes y las tácticas ganadoras que podían utilizar. Y eso no lo hacía un adversario fácil. Incluso en una situación como ésta, donde tenía la abrumadora desventaja de tener que luchar seis contra uno. Mientras Harold se veía atrapado por el poderoso ataque de Liner, un feroz ataque de tonfa provenía de su punto ciego. Harold giró instantáneamente 180 grados y repelió el golpe de Collette con una patada. Además de la dureza de la madera con la que se fabricó la tonfa en primer lugar, esta arma estaba dotada de un poder mágico que la hacía mucho más sólida que cualquier otro metal. Tratar de patear algo tan sólido era como rogar para conseguir un hueso roto, pero Harold lo hizo parecer fácil. Con un suave crujido, la tonfa se rompió por la mitad. Esta era la habilidad de Patada de Artillería que Harold había usado en el pasado para aplastar los enormes brazos en forma de rama de un Treant Martillo. Esta técnica se basaba en un movimiento popular que se llama «Patada de Hacha». En el juego, este movimiento sólo se usaba para hacer múltiples combos, pero Harold lo había mejorado. La Patada de Hacha podía ahora dar un gran impulso a la fuerza de sus piernas y al impacto de su patada, y no se parecía en nada a lo que solía ser en la historia original. Se había convertido en la habilidad original de Harold. —¡Esto es imposible...!— La cara de Colette mostró un gran sorpresa. Probablemente nunca había imaginado que su tonfa, que normalmente podría usar para chocar con espadas, se rompería por una simple patada. Aún así, su ataque había creado una oportunidad para que Francis y Hugo se acercaran y atacaran con una pinza. A pesar de que era el único que podía mantener la velocidad de Harold, Liner dejó de moverse para permitir a sus tres camaradas ir por su ataque coordinado. El grupo probablemente ya se había imaginado que no serían rival para Harold en una pelea de uno contra uno. Estaban tomando la decisión correcta. Sin embargo, Harold ya sabía sobre este ataque coordinado hasta cierto punto. Una de las experiencias que Harold había adquirido de su muy minucioso juego de «Corazones Bravos» era jugar imponiéndose una especie de desventaja. Ésta consistía en componer un grupo de sólo Liner, Colette, Francis y Hugo, que apenas podían usar magia o ataques a distancia. Como la mayoría de sus técnicas eran de corto o medio alcance, y dado que sus hechizos de recuperación no eran suficientes para curarse a sí mismos, era necesario que el jugador fuera particularmente preciso con su defensa y su coordinación cuando los usaba juntos. Por aquel entonces, Kazuki había encontrado extremadamente arduo usar esa combinación de personajes para luchar contra oponentes como el demonio del combo, Harold Stokes, el experto en combate cuerpo a cuerpo, Vincent, y el último jefe, Justus, que luchaba disparando tormentas de ataques a distancia de gran potencia. Dicho esto, fue gracias a ese laborioso juego que conocía. Sabía que no podían alcanzar al actual Harold. Más importante aún, en el pasado, Harold ya había preparado contramedidas en caso de que el grupo se volviera hostil hacia él algún día. De hecho, fue en preparación para tales tiempos que Harold había seguido luchando solo contra Sid y los otros, así como contra Isaac y su equipo, durante casi dos meses seguidos. Por supuesto, Liner y el resto del grupo eran oponentes mucho más duros. Aún así, esos días de entrenamiento le habían ayudado innegablemente a aprender a decir instantáneamente cuándo debía esquivar o bloquear mientras era atacado por todas las direcciones. Una larga alabarda cayó y fue fácilmente esquivada por Harold. El ataque no tenía suficiente poder para destruir el suelo al aterrizar, así que no había forma de que pudiera ser una amenaza. Hugo, naturalmente, trató de levantar la alabarda y ajustar su posición, pero Harold utilizó el poder de ese levantamiento para patear e impulsarse con la larga asta de la alabarda y saltar, evitando cuidadosamente el empuje del arma de Francis, que había estado justo detrás de él. El salto de Harold lo empujó tres metros hacia arriba en el cielo, pero eso no impidió que una flota de flechas viniera a por él inmediatamente después. Sólo unas pocas parecían poder dar, y todas fueron bloqueadas por su espada. Sin embargo, Harold pronto descubrió que esto era sólo una distracción. —¡Lanza de Rayo!— Los ataques frontales de los cuatro esfuerzos combinados habían venido de todas las direcciones, bloqueando todas las rutas de escape de Harold. Esto le dejó con una única vía de escape; saltar al cielo. Pero lo único que le esperaba eran las flechas de Erica. Esto apenas pero inevitablemente desvió su atención, haciendo imposible que esquivara completamente el hechizo que fue lanzado por Lifa a través de su propio tipo de magia, respaldado por el poder de la ciencia y la guía de Justus. Este ataque coordinado entre el grupo de seis fue más allá de lo que se podía lograr en el juego. Fue una muestra verdaderamente espléndida de cooperación. O más bien, podría haberlo sido, si Harold no hubiera visto ya a través de ella. La verdad era que, mientras Harold se había enfrentado a los ataques de Liner y los otros, de las que más había desconfiado eran Lifa y Erica, ya que ambas podían usar hechizos muy poderosos. Dadas las circunstancias, ya había anticipado que Lifa sería la que asestaría el golpe final. Después de todo, el resto del grupo había estado en medio de una caótica lucha contra él, y todos habían estado tres metros por debajo de él en el momento del ataque. Mientras estuvieran reunidos, usar un hechizo a gran escala que pudiera alcanzar los alrededores sería demasiado difícil. De ahí que Harold se atreviera a enfrentarse a ellos uno por uno. Además, Harold sabía que el poder y la velocidad de las flechas de Erica las convertía en el ataque ideal para contenerlo a distancia. Habiendo luchado antes junto a Erica, el resto del grupo también era consciente de ello. Por lo tanto, la elección óptima era claramente dejar que Erica contuviera a Harold y que Lifa atacara. Pero la especialidad de Harold era la velocidad, así que si Lifa iba a atacarle con su magia, lo más probable era que tuviera que elegir su hechizo más rápido, Lanza de Rayo. De hecho, usar ese hechizo sería su mejor oportunidad de dar un golpe. Aunque el ataque no era lo suficientemente poderoso para derrotar a Harold de un solo golpe, todavía podía inducir una parálisis completa. Sin embargo, ese hechizo resultó pertenecer al atributo en el que Harold era más hábil en usar, el atributo de rayo. Cuando bloqueó el grupo de flechas que le apuntaban, ya estaba listo para lanzar el mismo hechizo. —Lanza de Rayo— Harold lanzó su hechizo casi al mismo tiempo que Lifa, y esa Lanza de Rayo fue fácilmente tragada por la otra. Como los dos ataques idénticos se anularon entre sí, se convirtieron en una luz cegadora, más poderosa que la luz del sol en el cielo despejado. Todos en el grupo miraron reflexivamente hacia otro lado y cerraron los ojos. Cuando los abrieron de nuevo después de un corto momento de silencio, encontraron a Harold tranquilamente de pie, sin un solo moretón en él. —... ¿Es todo lo que tienen?— A diferencia de lo que sus palabras de decepción parecían insinuar, Harold apenas lo había logrado. La única razón por la que había sido capaz de evitar cualquier daño era que no tenía intención de atacar y estaba totalmente concentrado en esquivar. Esta habría sido una historia totalmente diferente si hubiera tenido la intención de derrotar a todo el grupo. Por otra parte, la batalla final decisiva nunca había estado tan cerca, así que herir al grupo ahora era lo último que Harold quería. Tenía que evitarlo a toda costa. Pero considerando los eventos que se avecinaban, tampoco sería buena idea que Harold se dejara herir. Si eso iba a suceder, entonces era mejor para él escapar directamente e ignorar la animosidad entre él y el partido. Sin embargo... —¡No hemos terminado todavía!— Molesto por las palabras de Harold, Liner se precipitó hacia él mientras gritaba con ira. Aunque Liner no había sido realmente herido, esta batalla era para vengar a sus padres. Por desgracia, era muy comprensible que se enfadara cuando le decían: «¿Es eso todo lo que tienen?». Antes de comenzar la batalla, no todos en el grupo habían acordado dejar que la pelea ocurriera, así que Harold pensó que podría usar esa oportunidad para decir «Chicos, ¿qué tal si paramos esto y dejamos esta pelea atrás?». Pero eso no hizo nada para que cambiaran de opinión. Era un resultado natural, ya que lo que realmente salió de la boca de Harold fue un «Si no van a pelear, terminaré esto aquí mismo», lo cual fue más una declaración de guerra que una oferta de tregua. Aún así, gracias a ese percance, Liner, cuyo mayor defecto fue que era demasiado emocional, dejó que sus sentimientos se impusieran e hizo algo muy descuidado. —¡Aaaaaaah!— El poder de su espada de fuego había crecido cada vez más. Cuando bajó y golpeó el suelo, provocó una llama furiosa. Lo que Liner no se había dado cuenta era que su carrera hacia delante le había dejado sin nadie que le cubriera las espaldas. Harold evitó el ataque sin esfuerzo, y en un movimiento suave, se puso detrás de Liner y le golpeó con el mango de su espada en la parte posterior de su cabeza. —¡Ugh...!— Liner gimió pero se mantuvo firme y no se cayó. Harold había intentado que se desmayara de un solo golpe, pero como se esperaba de Liner, fue muy resistente. Quizás esto era una manifestación pura de su determinación de no ser derrotado. Harold procedió a clavar su espada negra en el suelo, y luego presionó la espalda de Liner, que aún se tambaleaba, con su mano izquierda. Al momento siguiente, hubo un fuerte sonido seguido de un destello de luz. Sin emitir un solo sonido, Liner se desmoronó en el suelo. —¡Liner!— Colette corrió hacia él justo después, y pronto fue seguida por Hugo y Francis. Colette y los otros se superponían justo en el lugar al que Lifa y Erica habían apuntado. Erica estaba lista para disparar su siguiente flecha, pero esto la obligó a detener su mano. Después de todo, aunque era una maestra del arco, lanzar una flecha a Harold no sería una tarea sencilla para ella incluso en circunstancias normales, ya que era lo suficientemente rápido para evitar tales ataques. Además, Lifa, que estaba a su lado, aún no estaba lista para lanzar su próximo hechizo. Después de confirmar que estaría a salvo en ese frente, Harold bajó ligeramente su cuerpo. Como su postura sugería que estaba a punto de saltar sobre Colette, Francis y Hugo intentaron dar un paso adelante para protegerla. Sin embargo, Harold fue mucho más rápido. Para cuando empujaron sus pies contra el suelo, Harold ya había cubierto la distancia que lo separaba de ellos. —¿Eh?— El que soltó una exclamación de sorpresa fue Hugo. Eso fue probablemente porque se dio cuenta de que Harold había cambiado repentinamente de objetivo a sí mismo en lugar de a Colette. No sólo era Harold demasiado rápido para ser seguido por la vista, sino que Hugo probablemente no había pensado ni por un segundo que él, de todas las personas presentes, sería elegido como objetivo. Para él, esto era básicamente un ataque sorpresa. Harold una vez más usó el mango de su espada, pero a su tiempo, fue por el mentón. Incluso Hugo, con su fuerte armadura de músculos, fue impotente contra este ataque que literalmente sacudió su cerebro. Su musculoso cuerpo cayó boca arriba, y dejó de moverse. En el siguiente momento, antes de que Francis pudiera finalmente fijar su postura, Harold le dio una patada en el abdomen, y luego cargó electricidad en la palma de su mano. Esta era una Palma de Rayos. Y un solo golpe de ella demostró ser suficiente para quitarle la conciencia a Francis, como en el caso de Liner. Aunque esto era lo que Harold había estado buscando, sintió que había ido demasiado rápido. Derribando un miembro tras otro, ya había incapacitado a la mitad del grupo. —... ¿En serio? ¿Eso es todo?— Harold involuntariamente dejó salir esas palabras. No pudo evitar preguntarse si realmente serían capaces de derrotar a Justus, pero no hubo respuesta que aclarara su duda. Los hombros de Colette saltaron cuando se dio cuenta de que sus aliados habían sido derribados mientras ella estaba concentrada en correr hacia Liner. Parecía aturdida. Aún así, se puso al frente de Liner para protegerlo, pero no pudo luchar. Su arma había sido destruida. —Entonces, ¿son las únicas que quedan?— Mientras lo decía, Harold se volvió hacia Erica y Lifa, como si dijera que Colette no merecía su atención. Lifa tenía una expresión tensa en su cara, pero Erica mostraba una mirada aguda y resuelta. —¿Y ahora qué? ¿De verdad quieres seguir adelante?— —Naturalmente. — Erica respondió inmediatamente. Esto hizo que la voz de Lifa estallara como un trueno. —¡Ya basta! ¡Erica! ¡Y tú también, Harold! ¡No tiene sentido! ¡¿Por qué tenemos que luchar contra ti?!— —Deja de gritar. Si no tienes ganas de pelear, lárgate.— Concedido, esta era la forma de Harold de decir «Si no quieres pelear, puedes retirarte, está bien'». Pero, por supuesto, eso sólo vertió aceite en el fuego. —¡Uh!... Ya veo cómo es... Ahora que has dicho eso, puedes estar seguro de que te enfrentaré... ¡Mejor que no te quejes después!— Lifa levantó su bastón sobre su cabeza y luego lo golpeó en el suelo. Una formación de magia dorada se formó instantáneamente alrededor de Harold. —¡Eso es...!— Una mirada fue suficiente para que Harold dijera qué hechizo era este, pero ya había sido atrapado. —¡Doble Atadura!— Este era el hechizo más poderoso cuando se trataba de contener a un oponente. En el juego, no sólo podía aturdir al enemigo durante ocho segundos, sino que tenía el efecto adicional de reducir la velocidad del objetivo y las estadísticas de ataque durante un cierto tiempo después de eso. Considerando sólo sus efectos, este hechizo estaba completamente roto. Si alguien simplemente seguía usando Doble Atadura una y otra vez, entonces no habría enemigo que pudiera igualarlo. Pero por supuesto, no hay manera de que un hechizo tan conveniente pueda existir como en el juego. Naturalmente tenía algunas desventajas para equilibrar las cosas. Por ejemplo, sólo podía usarse una vez por batalla. Además, no consumía una cantidad fija de maná, en su lugar, tomaba un tercio de todo el suministro de maná del usuario. Entre esas desventajas, se suponía que había una que decía «No se puede lanzar sin encantamiento». «¿Cuándo? ¡¿Cuándo usó el encantamiento?!» Mientras que el cuerpo de Harold no se podía mover, su mente se movía a gran velocidad, tratando de encontrar una respuesta. Sin embargo, sólo fue capaz de llegar a una única conclusión. Simplemente no había usado un encantamiento. No había habido suficiente tiempo entre el momento en que disparó la Lanza de Rayo y ahora para cantar el encantamiento de este hechizo en particular. Y él no la había oído decir nada en primer lugar. Si ella realmente había usado un conjuro, tendría que haber pasado algún tiempo antes de eso. Pero Harold no podía pensar en ningún momento en el que ella hubiera sido capaz de hacerlo. «No, seguramente ella... ¡¿Espera, es eso lo que está pasando?!» Mientras sus pensamientos buscaban rápidamente una pista, se dio cuenta de que algo extraño había ocurrido antes. A partir de ahí, pronto alcanzó su respuesta. Lifa usó un encantamiento. Mientras Harold luchaba contra Liner y los otros, se dio cuenta de que Lifa cantaba, liberando una especie de luz mágica dorada. Eso fue antes de que lanzara su hechizo de Lanza de Rayo. Pero ahora que Harold lo pensaba, ese encantamiento era demasiado largo para un simple hechizo de Lanza de Rayo. Además, los hechizos Lanza de Rayoy Doble Atadura tenían la misma luz mágica dorada. «¿Estás bromeando... Así que usó la Lanza de Rayo sin encantamiento mientras simultáneamente cantaba Doble Atadura?!» Hechizo dual. No había tal habilidad en el juego y Harold tampoco la había visto nunca en este mundo. En cierto modo, esta respuesta era algo mucho más allá del alcance de lo que Harold había imaginado, mucho más loco que simplemente no usar un encantamiento para el hechizo de Doble Atadura. Y Harold conoció a cierto lunático que podría muy bien tener una idea tan loca. «¡¿Qué demonios le enseñaste, Justus?!» Lifa era todo menos talentosa cuando se trataba de magia. Sin embargo, eso era normal, ya que el talento para convertir adecuadamente el poder mágico de uno en hechizos mágicos era raro en este mundo. En otras palabras, esto no se debía a una falta de comprensión sino a un rasgo genético que hacía que su «órgano del oráculo» fuera un poco defectuoso. Y Justus era el único especialista del órgano del oráculo en este mundo. Además, en esta sociedad que prosperó enormemente a través de la magia, no había ningún otro científico cuyo conocimiento pudiera compararse al suyo. Además, el intelecto y las capacidades de Lifa la hicieron más que digna de ser llamada genio desde el principio. Sin mencionar que una vez que su órgano del oráculo fue arreglado, le permitió potenciar sus habilidades tanto en el espectro de la magia como en el de la ciencia. Esto significaba que podía desplegar libremente ingeniosos hechizos que nunca antes se habían visto. —¡No te contengas, Erica!— —Entendido. — Para empeorar las cosas, había otro genio que podía lanzar muchos hechizos de alto grado en sucesión sin usar conjuros. Harold finalmente iba a ser mordido por los colmillos de Erica Sumeragi. —Tormenta de Cuervos— Dos formaciones mágicas aparecieron a los pies de Erica y se superpusieron. Una era verde y la otra era de color negro azabache. Este era un hechizo que Harold no conocía. Sin embargo, podía adivinar su naturaleza con sólo mirar esas formaciones. Era una combinación de dos hechizos con diferentes atributos, ambos se lanzaban sin ningún tipo de conjuro. Y a juzgar por el maná que Harold estaba percibiendo, ambos eran hechizos de alto grado. Un golpe directo de esto probablemente no iba a dejar a Harold ileso. Pero mientras era consciente de ello, su cuerpo seguía sin moverse. Muy pronto, desapareció en una tormenta de color negro azabache.
Banderas de la Muerte (Novela)

Continúa leyendo

Banderas de la Muerte (Novela)

Capítulo 111

Siguiente Capítulo ›

Banderas de la Muerte (Novela) Capítulo 110

Estás leyendo el capítulo 110 de Banderas de la Muerte (Novela), un novela. Un estudiante universitario, Kazuki Hirasawa, al volver en sí, notó que ha poseído el cuerpo de un personaje de un juego. Ahora, él era Harold Stokes, la figura más odiada de la historia que lleva el título 「Rey… Este capítulo tiene publicado el 12 de abril de 2020, Traducido por el grupo Crowli. Banderas de la Muerte (Novela) tiene 130 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.