arrow_back

Leer Ascuas de aguas profundas (Novela) Capítulo 89 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Duncan se rascó la nuca confundido mientras Nina subía corriendo las escaleras riendo: "¿Por qué está tan feliz esta niña…?" Entonces oyó la voz del señor Morris desde el mostrador: “Honestamente, usted es muy diferente de lo que tenía en mente, señor Duncan”. “¿ Qué diferencia?” Duncan levantó una ceja. “¿Cuál es tu impresión de mí?” Mientras hablaba, salió de detrás del mostrador y cambió el cartel de abierto a cerrado. Luego, acercó una silla y le indicó al invitado que tomara asiento, ya que no es correcto dejar al profesor de pie para una visita familiar. “ Gracias”, asintió Morris en agradecimiento. Tras sentarse, el anciano miró a Duncan con una sonrisa amable y elegante. “No nos conocíamos, pero he oído hablar de ti por otras fuentes… Sobre la situación familiar de Nina. Perdona la grosería, pero, por lo que he oído, Nina tiene un tío alcohólico, ludópata y de muy mal carácter. Todos me dicen que vive en un hogar disfuncional. Por eso, Nina no tiene amigos en la escuela, ni los demás estudiantes quieren tratar con ella”. Duncan estaba preparando café aparte cuando se le congelaron las manos al oír la última frase de Morris. Entonces, al darse cuenta de que se estaba volviendo un poco raro, el dueño de la tienda completó la palabra sin prisa y regresó al mostrador con dos tazas de café, una ofrecida al viejo maestro. "Espero que no tengan café barato aquí. El mejor café de la ciudad baja es así". Se sentó frente al anciano con la daga actuando como línea divisoria entre los dos. “ En realidad… estos rumores son ciertos”, dijo Duncan lentamente. “Tuve una enfermedad antes, sí, una enfermedad bastante grave. Dependía de licores fuertes para calmar mis nervios cuando los analgésicos no me hacían efecto. Fue durante ese período que caí en la decadencia. Parece que mi condición ha afectado la adolescencia de Nina más de lo que creía”. Morris observó atentamente a Duncan durante un buen rato antes de hablar pensativo: "¿De verdad? Pero no me parece que seas alguien que acaba de salir de la decadencia. Más bien un caballero que nunca ha caído en ella. Y tu ingenio, tu humor, no son los de alguien bajo los efectos del alcohol". Dicho esto, tomó un sorbo de la taza sin hacer ninguna valoración sobre el café sino sobre el propio Duncan: “Creo que soy una buena evaluadora de los demás en este aspecto”. “ Quizás sea solo que estoy cambiando mi mentalidad con relativa rapidez”, rió Duncan con un tono extraordinariamente tranquilo. Tenía que admitir que este anciano veía a la gente con precisión, pero no creía que un historiador local pudiera descubrir su secreto. “Nina es casi adulta, y yo soy su único tutor. Tengo que demostrar cierta responsabilidad en algún momento”. “… De todas formas, si esa es tu opinión, es algo bueno para esa chica.” Morris miró fijamente a Duncan. “Está en una etapa crucial de sus estudios. Aunque muchos dicen que solo pueden ir a la fábrica a apretar tornillos después de graduarse de las escuelas públicas, no estoy de acuerdo. El conocimiento en sí mismo es un activo valioso, y cuando se manifieste en algún momento de la vida, será un factor astronómico para el éxito.” El anciano dijo, negando con la cabeza: “Desafortunadamente, la mayoría de los padres con los que he tratado no están de acuerdo con esta idea. Su prioridad siempre es que sus hijos se gradúen lo antes posible y luego encuentren trabajo”. Con respecto a este tema, Duncan casi tuvo una especie de parentesco familiar: como cualquier maestro, Duncan también tuvo su cuota de decir cosas similares a los padres de sus estudiantes en la Tierra. Pero pronto se retractó de esa mentalidad de parentesco y meneó levemente la cabeza al recordar las condiciones de vida de este mundo. “Porque esta es la ciudad baja, Sr. Morris. Su punto de vista es ciertamente sabio y visionario, pero la mayoría de la gente aquí solo se preocupa por poder pagar la factura del mes siguiente. No se puede pedir a la gente que tenga visiones a largo plazo en estas condiciones”. “ De hecho, muchas personas se ven limitadas por las des dificultades de la vida.” El viejo maestro suspiró, como si le doliera la situación. “Perdón por quitarte tanto tiempo. Seguro que tú también tienes tus propios problemas… Sin embargo, mis preocupaciones parecen innecesarias después de conocerte.” "¿ Preocupaciones?" Duncan frunció el ceño. "¿Le pasó algo a Nina en la escuela últimamente? ¿Han bajado sus calificaciones?" “ Siempre ha sacado buenas notas, pero últimamente… está distraída.” Morris evaluó su vocabulario para no causar pánico. “Suele distraerse en clase y dormirse durante las sesiones de estudio. Luego, en la clase de química de la semana pasada, prendió fuego accidentalmente a una mesa de laboratorio. Esto nunca le había pasado… al menos nunca con ella.” Hablando de esto, la vieja maestra hizo una pausa y añadió: “Sus calificaciones de los dos primeros trimestres no bajaron mucho, pero si sigue así, será difícil saber si se graduará con honores. Estoy de acuerdo en que las opciones se limitan a quienes se gradúan del sistema de escuelas públicas. Sin embargo, ensamblar máquinas en las fábricas de la ciudad baja y mantener los núcleos de vapor en las iglesias de la ciudad alta son cosas completamente distintas. Como tutor de Nina, le pido que preste más atención a sus estudios”. “¿ Nina ha estado distraída últimamente?” Duncan frunció el ceño. “No me lo dijo…” “ Una chica de esta edad no te contará mucho”, negó Morris con la cabeza. “Al principio pensé que algo malo debía haber pasado en casa, o que su 'tío alcohólico' había hecho algo recientemente que la había afectado mentalmente. Pero ahora, parece que la razón es completamente diferente”. Duncan no habló por un rato, solo trataba de recordar si había alguna anormalidad en el comportamiento del niño en los últimos días. Entonces, antes de que pudiera decir nada, volvió a oírse la voz de Morris: “Tú la conoces mejor. ¿Le ha pasado algo raro a Nina últimamente? ¿Como que no ha descansado bien o que su salud se ha deteriorado?” Duncan reflexionó durante un largo rato y finalmente extendió las manos: “… Para mi vergüenza, no puedo pensar en una respuesta”. No podía encontrar la respuesta porque ni siquiera conocía a Nina desde hacía una semana. ¿Cómo iba a saber qué cambios habían ocurrido recientemente? Morris no pareció muy sorprendido por la respuesta de Duncan, probablemente porque, según rumores anecdóticos, había bajado sus expectativas sobre el "tío de Nina" antes de su llegada. Hablando habitualmente: "Deberías prestarle más atención, sobre todo a esta edad, el apoyo económico por sí solo no es suficiente". Tan pronto como Duncan escuchó esto, un pensamiento apareció de repente en su mente: "¿Podría estar enamorada?" Hablando francamente, esta idea se basaba más o menos en la experiencia de “Zhou Ming” como maestro del pueblo… Morris mostró una expresión algo extraña después de escuchar esto con una mirada aún más extraña en esos ojos: "Es una escuela solo para niñas..." Duncan lo pensó y se puso serio: “La escuela para niñas también es posible”. Los ojos de Morris se abrieron ligeramente. ¡Este anciano caballero, que siempre estuvo fascinado por los estudios, quedó sorprendido! “¡Uf ! No me hagas caso, solo hablo hipotéticamente “dijo Duncan al ver la reacción del anciano, supo que el tema podría ser un poco exagerado. Pasó rápidamente a otra cosa para evitar la situación embarazosa”. Hablaré con Nina como es debido... seguro que estará dispuesta a decírmelo. “Ah ... Oh, claro “el anciano finalmente recuperó la conmoción”. Por lo que tengo entendido... Nina es una niña muy buena y honesta. Si hablas con ella, seguro que no se resistirá demasiado. Duncan asintió: "¿Hay algo más que deba saber?" “ Aparte de estar distraído, no sé nada más”, pensó el anciano y negó con la cabeza. “De hecho, vine hoy principalmente para hablar de este asunto y para conocer su verdadera situación familiar… Hablando de esto, los padres de Nina están …” “ Hace once años”, dijo Duncan, “el registro oficial del incidente fue una fuga en una planta química en el sexto bloque”. " Ya veo", suspiró el anciano. "Yo también recuerdo el accidente. En aquel entonces, mi hija y yo estábamos en la Encrucijada cuando empezó la conmoción. Causó una estampida de transeúntes que huían debido a la fuga química. Posteriormente, la investigación también reveló que muchos sectarios aprovecharon la oportunidad para arrasar la ciudad baja esa noche..." A Duncan le dio un vuelco el corazón. Luego, obligándose a actuar con calma y naturalidad, preguntó: "¿Hubo un incendio en la ciudad baja esa noche?". “¿Fuego ? No recuerdo ningún incendio “dijo Morris frunciendo el ceño”. Creo que te equivocaste. “ Parece que no recuerdo bien”, dijo Duncan con una sonrisa y se presionó la sien. “Debería alejarme del alcohol”.
Ascuas de aguas profundas (Novela)

Continúa leyendo

Ascuas de aguas profundas (Novela)

Capítulo 90

Siguiente Capítulo ›

Ascuas de aguas profundas (Novela) Capítulo 89

Estás leyendo el capítulo 89 de Ascuas de aguas profundas (Novela), un novela. Ese día, la niebla lo bloqueaba todo. Aquel día se convirtió en el capitán de un barco fantasma. Aquel día, atravesó la espesa niebla y se enfrentó a un mundo completamente subvertido y fragmentado: el viejo orden se… Este capítulo tiene publicado el 3 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Ascuas de aguas profundas (Novela) tiene 850 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.