Leer Ascuas de aguas profundas (Novela) Capítulo 246 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Duncan se quedó en silencio mientras reflexionaba.
Esta fue la primera vez que Goathead compartió tanto sobre los secretos del subespacio con él, y también fue la conversación más sincera que habían tenido.
Hasta hoy, la escultura de gárgola de madera siempre se había mostrado muy reticente al tema y siempre lo desviaba con sus preguntas indirectas. La razón principal estaba relacionada con la estabilidad de los Desaparecidos y la del "Capitán Duncan". Sin embargo, las cosas cambiaron hoy: su actitud se suavizó después de que él entrara al otro lado y regresara ileso.
Después de reflexionar durante un largo rato, Duncan levantó la vista y miró pensativo a los ojos de Goathead: "...Sabías mucho".
“Sabía un poco... pero nunca quise ocultártelo” la voz de Goathead sonaba un poco tensa. “En el subespacio, cuanto menos sepas, mejor, porque a veces el conocimiento mismo es contaminación. Pero parece que el gran Capitán Duncan no tiene por qué preocuparse por esto...
“Supongamos que me elogias sinceramente” dijo Duncan con indiferencia, y luego miró a Goathead de arriba abajo, sin querer rendirse. “¿De verdad eso es todo lo que sabes? ¿Hay más detalles, como la identidad de ese gigante pálido y tuerto...?
"Me estás poniendo en aprietos", parecía impotente Goathead. "Para ser sincero, mi memoria... ha tenido algunos problemas. He olvidado muchas cosas de 'allá', y solo me quedan estas vagas impresiones".
Duncan miró en silencio esos ojos negros obsidiana y, después de un largo rato, miró hacia otro lado.
Aunque sin querer, Goathead había admitido indirectamente otra cosa: no era un "pasajero" original de la nave, sino que venía del "otro lado", ¡del subespacio! ¿Era algo que el Desaparecido había "traído" consigo al escapar del subespacio, transformándose luego en Goathead? ¿O Goathead se subió a un coche para escapar del subespacio? ¿Se trataba de algún tipo de intercambio?
Por alguna razón, Duncan no podía olvidar la imagen del gigante pálido que había muerto al borde de los escombros celestiales.
El subespacio estaba lleno de los restos que quedaron tras la destrucción del viejo mundo, pero esos fragmentos parecían ser más que simples escombros... Goathead parecía provenir del subespacio, y era inteligente, capaz de pensar e incluso comunicarse. ¿Había más seres como él en el subespacio? ¿O Goathead se transformaría en algo diferente si regresaba al otro lado, en algo... similar a ese gigante pálido? ¿Era por eso que se resistía tanto a "regresar"?
Muchas teorías surgieron en la mente de Duncan, pero al final, no las preguntó directamente porque sabía que Goathead nunca respondería preguntas que apuntaran directamente a sí mismo o al “Capitán Duncan”; esto involucraba la estabilidad de los Desaparecidos en la dimensión real.
Entonces suspiró suavemente, se levantó y señaló un final temporal a este tema.
La brillante luz del sol entraba a través de la ventana, proyectando un resplandor brumoso sobre los muebles sencillos pero elegantes del camarote del capitán.
“Me perdí el amanecer hoy” dijo Duncan de repente. “¿Amaneció la Visión 001 como siempre hoy?
“Sí, el sol salió a tiempo como siempre”, respondió Goathead de inmediato. “Parece que el retraso anterior en el amanecer fue solo un accidente, y Visión 001 sigue funcionando con normalidad”.
“…Para una existencia como la de Visión 001, mientras haya un problema, el miedo quedará grabado para siempre en los corazones de las personas. Quienes notaron los '15 minutos' probablemente nunca verán el amanecer con la misma facilidad que antes”, Duncan negó con la cabeza suavemente, y luego pareció recordar algo de repente: “Espera, ¿recuerdas cuándo anocheció ayer?”
"¿Atardecer?", recordó Goathead por un momento, y luego habló con incertidumbre: "El atardecer debería haber sido puntual, sin ningún impacto. ¿Hay alguna duda...?"
“Te has dado cuenta” dijo Duncan apartando la mirada de la ventana. “Ayer, el sol salió con 15 minutos de retraso, pero se puso a tiempo. Esto indica una cosa.
“…Ayer voló por el cielo más rápido de lo habitual”, se dio cuenta Goathead tardíamente. “Visión 001… ¿puede ajustar conscientemente su modo de operación?”
Duncan habló solemnemente: “Al menos ayer aceleró conscientemente para garantizar que el 'atardecer' ocurriera en el momento correcto”.
El tono de Goathead se tornó vacilante: "¿Es esto... algo bueno? Esto demuestra que Visión 001 tiene cierta capacidad de autorreparación, e incluso si hay un pequeño problema, se asegura conscientemente de que el mundo funcione sin problemas..."
Duncan, sin embargo, no hizo comentarios después de eso. A diferencia del optimismo de Goathead, se sintió aún más tenso que antes tras confirmar la aceleración.
Había una verdad que él sabía: cuando un sistema vasto, antiguo y desprotegido de repente comienza a usar sus recursos de reserva para autorepararse, a menudo significa que los problemas acumulados han llegado a un punto peligrosamente crítico.
Duncan no pudo evitar acercarse a la ventana, abrirla por completo y mirar la enorme fuente de luz que iluminaba el mundo.
La luz emitida por Visión 001 era muy brillante pero no deslumbrante, y Duncan apenas podía mirarla directamente.
Pero de repente, la mirada de Duncan se fijó.
Miró fijamente al sol, a las runas en el borde de la antigua visión, y finalmente confirmó que no estaba viendo cosas después de una cuidadosa observación.
En el anillo exterior de las runas dobles, oculto bajo el brillo, había una mancha ligeramente opaca. Al observarlo más de cerca, parecía como si hubiera un pequeño... hueco.
…
En la tienda de antigüedades de Pland, Duncan, sentado tras el mostrador supervisando a Shirley, Alice y Dog mientras copiaban cartas, levantó la cabeza de repente. Salió rápidamente de la tienda ante las miradas atónitas de los tres "estudiantes" y miró al cielo que se extendía fuera de la tienda.
Después de un rato, cuando su frágil cuerpo humano comenzó a sentirse un poco mareado, Duncan cerró los ojos y bajó la cabeza.
“Tío Duncan, ¿qué pasa?” Nina, que había estado ayudando a Shirley y a los demás a aprender a leer, salió y preguntó preocupada.
Duncan levantó la mano y alborotó suavemente el cabello de Nina: "No es nada, solo salí a ver el clima".
"¿Mirar el tiempo?" Nina miró el cielo despejado confundida. "Podrías mirar por la ventana desde dentro de la tienda. Hace un día tan soleado... Ah, ¿va a pasar algo otra vez?"
Mientras hablaba, Nina bajó la voz de repente y se acercó a Duncan nerviosa. Lo agarró de la manga y le preguntó: "¿Se te ocurrió algo en el barco? ¿Nos vamos de aventura?".
“…Aventuras, aventuras, ¿hay tantos peligros que afrontar?” Duncan miró con impotencia a la chica, que no dejaba de pensar en una “nueva vida emocionante y emocionante” desde que se enteró de los Desaparecidos. “No provoques el caos. ¿Acaso la paz mundial no es suficiente?”
Nina sacó la lengua tímidamente cuando Shirley, que había salido a la puerta por curiosidad, pareció un poco aturdida al oír las palabras de Duncan. Se quedó mirando fijamente un rato antes de volverse y susurrarle a Dog, que se escondía en las sombras: “El capitán dijo que le gusta la paz mundial”.
El perro no tuvo ninguna reacción.
Shirley frunció el ceño y repitió sus palabras, luego tiró de la cadena fusionada a su brazo en un ángulo bloqueado por el marco de la puerta: "Dog, ¿no me escuchaste?"
La voz del perro finalmente salió de las sombras: "Estoy aprendiendo el alfabeto, no interrumpas mis estudios".
Shirley: “…¡Realmente te gusta, ¿eh?!”
“Por supuesto, el señor Duncan revisará nuestra tarea más tarde... ¡La señorita Alice se lo está tomando más en serio que tú!
Shirley se quedó atónita: "¿Tarea? ¿Qué tarea?"
Sin embargo, Dog no le respondió porque Duncan ya había regresado a la puerta con Nina a cuestas.
“La tarea es algo que si no haces, me enojaré”, dijo Duncan con una sonrisa, mirando a Shirley, que de repente se puso rígida, “Ve y copia el alfabeto diez veces”.
Shirley casi se echa a llorar: “Entonces… ¿por qué no me pegas a mí en su lugar…”
"¿En realidad?"
Shirley se estremeció de inmediato: “No, no, no, ¡iré a copiar el alfabeto ahora mismo!”
Duncan negó con la cabeza y luego dispuso que Shirley, Dog y Alice estudiaran por su cuenta, dejando a Nina a cargo. Echó una última mirada al cielo antes de pararse frente al escaparate y sumirse en una profunda reflexión.
Visión 001… estaba realmente en grandes problemas.

Continúa leyendo
Ascuas de aguas profundas (Novela)
Capítulo 247
Ascuas de aguas profundas (Novela) Capítulo 246
Estás leyendo el capítulo 246 de Ascuas de aguas profundas (Novela), un novela. Ese día, la niebla lo bloqueaba todo. Aquel día se convirtió en el capitán de un barco fantasma. Aquel día, atravesó la espesa niebla y se enfrentó a un mundo completamente subvertido y fragmentado: el viejo orden se… Este capítulo tiene publicado el 6 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Ascuas de aguas profundas (Novela) tiene 850 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.