Leer Ascensión de Yuan (Novela) Capítulo 37 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Era como montar un espectáculo. La espectacularidad de una actuación no dependía únicamente de la calidad de los artistas, sino también del calibre del público. Si Gao Yu no hubiera estado presente, Wu Yuan sólo habría necesitado levantar la piedra de 8000 catties para asombrar al público. Sin embargo, con un experto como Gao Yu observando, Wu Yuan sintió la necesidad de hacer su actuación un poco más especial.
Dentro de la cámara de evaluación de fuerza, más de diez instructores de academias marciales y docenas de discípulos centraron su atención en el musculoso aunque ligeramente inmaduro adolescente del centro.
¿Un chico de catorce años levantando una piedra de prueba de 18.000 catties? ¿Podría hacerlo?
¿Puede levantarlo? Guan Yang y los otros discípulos de la academia marcial colectivamente contuvieron la respiración, sus instintos les decía que era imposible. Como discípulos de la academia marcial compañeros, ¿podría la brecha entre ellos realmente ser tan enorme?
Wu Yuan, ¿esto? Huan Xinyan miró con los ojos muy abiertos. Después de cultivar durante muchos años, con la ayuda de sus mayores y una gran cantidad de recursos, su fuerza física pura era de poco más de 20.000 catties. Sin embargo, en su corazón aún albergaba un atisbo de esperanza. ¿Y si lo conseguía?
Wu Yuan colocó la mano derecha sobre el mango de la piedra de prueba, y sus dedos la agarraron con fuerza. Su expresión era seria y parecía algo nervioso. Su postura era firme, con las piernas separadas y los pies firmes. Cerró los ojos durante unos segundos y respiró hondo, como si intentara serenarse.
Un segundo, dos segundos, tres segundos.
Exhalando, Wu Yuan abrió los ojos. Sus piernas temblaban, sus músculos se tensaban y la fuerza convergía a través de sus miembros y huesos. Los músculos de sus brazos se abultaron como alambres de acero enroscados mientras brotaba una fuerza aterradora, ¡y ejercía toda su fuerza hacia arriba!
La enorme piedra de prueba tembló ligeramente, pero permaneció inmóvil.
«¿Falló?
«¿No consiguió levantarla? El pensamiento surgió simultáneamente en las mentes de todos los espectadores. Inconscientemente asumieron que Wu Yuan había fallado.
¡Pero en el momento siguiente!
«¡Arriba! Levántate!» Las venas de la cara de Wu Yuan se abultaron por la tensión. ¡Mientras movía su pie derecho sutilmente hacia atrás, su columna vertebral onduló como un gran dragón y una poderosa ráfaga de poder estalló!
¡Surge el Doble de Poder! ¡Doble fuerza superpuesta!
Un torrente de fuerza estalló. La piedra de prueba, que pesaba la asombrosa cantidad de 18.000 catties, se elevó de repente. Sin dudarlo, Wu Yuan la levantó directamente por encima de su cabeza. En ese momento, el rostro de Wu Yuan enrojeció, sus brazos temblaron e incluso sus piernas se agitaron sutilmente, como si estuviera al límite de sus fuerzas.
Después de mantener la posición durante un momento, Wu Yuan lanzó bruscamente la piedra de prueba hacia delante, retrocediendo apresuradamente para esquivar la piedra que caía. Un ruido sordo llenó el aire cuando la enorme piedra de prueba aterrizó pesadamente en el suelo, provocando pequeñas grietas que estropearon la superficie reforzada a medida.
Respirando agitadamente, Wu Yuan miró a Huan Xinyan, con un deje de decepción en su voz mientras se lamentaba: «Instructor Huan, he fallado».
Durante un fugaz segundo, Wu Yuan había conseguido mantener la piedra de prueba sobre su cabeza. Pero, según las reglas de evaluación de la fuerza marcial, ¡para aprobar había que levantar la piedra de la prueba por encima de la cabeza y mantenerla allí durante media respiración (una respiración son aproximadamente seis segundos)!
Sin embargo, en la quietud de la cámara, todos los ojos estaban fijos en el joven sin aliento del centro, algunos luchando por creer lo que habían presenciado. Wu Yuan había fracasado, eso estaba claro. Sin embargo, todos eran conscientes de que había sostenido la piedra de prueba sobre su cabeza, aunque sólo fuera durante un breve instante. Esta demostración mostraba una fuerza instantánea de 18.000 catties.
¡Con sólo catorce años! ¿Cuán ridículo era eso?
«Con catorce años, ¿es casi un experto Adepto?», espetó alguien inconscientemente.
Los expertos Adeptos estaban cualificados para ser instructores en la academia marcial.
«¡Inconcebible! En los mil años de historia de Ciudad Li, nunca habíamos visto un prodigio marcial de este nivel», se maravilló un instructor versado en historia. Parecía como si no sólo estuvieran presenciando un momento, sino creando la propia historia.
¿Realmente lo levantó? Guan Yang observó, atónito. Un escalofrío recorrió su columna vertebral. ¿Acabo de desafiar Hermano Mayor Wu? ¡Me habrían matado de un solo golpe!
Guan Yang ya no tenía una pizca de deseo de desafiar a Wu Yuan, ni siquiera el más mínimo atisbo de envidia.
Cuando la brecha en la fuerza es pequeña, hay envidia. ¡Cuando la brecha en la fuerza es insuperable, todo lo que queda es el temor, el miedo y la adoración!
En la cámara de evaluación, los espectadores se quedaron mudos. A medida que recuperaban lentamente el sentido, empezaron a darse cuenta de la aterradora magnitud del talento de Wu Yuan. Sólo catorce años, y sin embargo tan poderoso. ¿Hasta dónde llegaría en diez años? ¿Veinte años?
La tranquila voz de Gao Yu llenó la sala: «Desgraciadamente, se queda un poco corto, incapaz de levantar la piedra de prueba de 18.000 catties. Sin embargo, levantar la piedra de 10.000 catties cumple los criterios mínimos de un virtuoso marcial. No está mal».
Muchos instructores y discípulos de academias marciales se quedaron estupefactos, algunos incluso dudaron de sus propios oídos. ¿Tal fuerza simplemente cumplía el criterio mínimo de un virtuoso marcial?
«Muy bien, la evaluación ha concluido», declaró Gao Yu, su voz aún calmada. «Todos los discípulos de la academia marcial deben abandonar el gran salón».
«Sí.» Aunque Guan Yang y los otros discípulos estaban confundidos, no se atrevieron a cuestionar sus órdenes. Como una marea que retrocede, salieron rápidamente de la cámara de evaluación de la fuerza.
Pronto, la cámara de evaluación de la fuerza se vació, sin un solo discípulo de la academia marcial restante aparte de Wu Yuan.
«Wu Yuan, ya no hay necesidad de la prueba de combate, ve a descansar por ahora». Gao Yu se giró hacia Wu Yuan con una débil sonrisa.
«Senior, no me he agotado, todavía puedo hacer la prueba de combate». El rostro de Wu Yuan estaba teñido de urgencia, como si le preocupara no impresionar a Gao Yu.
«Quédate tranquilo. No niego tus habilidades, tu rendimiento ha sido excepcional. Pero si estás agotado o no, deberías saberlo mejor que yo». Afirmó Gao Yu.
La sorpresa parpadeó en la cara de Wu Yuan, como si sus pensamientos hubieran sido vistos.
«Escucha al Señor Gao Yu». Huan Xinyan instruyó.
«Sí.» Wu Yuan 'obedientemente' se dirigió hacia un área de descanso cercana.
Al ver que Wu Yuan cumplía con sus instrucciones, Gao Yu dio un paso adelante y se giró. Su mirada, antes cálida, se endureció mientras recorría al Director Zhang Da y a los diversos instructores de la academia marcial. Su voz ya no era tan amable como cuando hablaba con Wu Yuan. «Creo que todos sois discípulos principales de la secta. El director, Zhang Da, es incluso un custodio de la secta, ¿estoy en lo cierto?».
Dentro de la Secta del Filo de las Nubes, aparte de los funcionarios civiles, uno debía ser un Adepto de tercer grado para adquirir el título de discípulo principal y un Adepto de segundo grado para calificar como custodio, especialmente en campos donde la habilidad marcial era necesaria. Estos títulos eran rangos, relacionados con posiciones específicas, aunque el ámbito de trabajo de uno no era totalmente equivalente a su título.
«Correcto». Respondió cuidadosamente el Director Zhang Da. Los otros Instructores estaban algo confundidos, ¿por qué el Protectorado Gao Yu de repente estaba tan serio?
«Como instructores de la academia marcial que proceden de la sede de la secta, se han ganado la confianza de la secta y han recibido entrenamiento en la Sala de Instrucción, deberían entender las leyes de la secta», la voz de Gao Yu se volvió frígida. «Por lo tanto, hay algunas cosas que debo aclarar».
«El asunto de hoy concerniente a Wu Yuan está clasificado como secreto de clase dos dentro de la secta. Nadie debe divulgarlo», declaró Gao Yu con gravedad.
¿Secreto de clase dos? Al oír esto, el director Zhang Da, la docena de instructores y Huan Xinyan mostraron expresiones de asombro. Ella había crecido dentro de la secta y sabía muy bien lo que implicaba un secreto de secta de clase dos.
«No preguntéis por qué», dijo Gao Yu fríamente, “Todo lo que necesitáis recordar es esto: en el momento en que salgáis por esta puerta, lo que habéis presenciado hoy ha sido a Wu Yuan apenas consiguiendo levantar la piedra de prueba de 10.000 catties, ¡lo que significa que acaba de adquirir la fuerza mínima de un virtuoso marcial!”.
«¿En cuanto a la piedra de prueba de 18.000 catties? Debido a la negligencia prolongada, su peso está desequilibrado, y en realidad, sólo pesa 13.000 catties. Wu Yuan fracasó completamente en su intento de levantarla».
«Esto no es sólo algo que debes recordar, sino también algo que debes transmitir a todos los discípulos de la academia. Asegúrate de informarles de que Wu Yuan acaba de alcanzar el nivel de un virtuoso marcial. Asegúrate de que crean tus palabras, especialmente aquellos discípulos que acaban de partir», afirmó Gao Yu en tono grave.
Todos los instructores escucharon atentamente, sintiendo que el asunto era mucho más serio de lo que habían pensado.
«Si alguien se atreve a filtrar este asunto, en el mejor de los casos perderá su propia vida. En el peor...» La mirada de Gao Yu recorrió a todos los instructores, pronunciando dos palabras: «¡Extinción del Clan!»
¡Extinción del clan! Una conmoción resonó en los corazones de todos los instructores de la academia marcial, que ahora comprendían plenamente que el Protectorado Gao Yu no estaba bromeando. No era un asunto menor. El arrepentimiento empezó a mordisquear a algunos de los instructores que habían venido a ver el espectáculo.
«¿Lo han entendido todos?» La voz de Gao Yu era gélida.
«Entendemos», la multitud de instructores asintió con la cabeza.
«Todos los instructores pueden marcharse, el director Zhang y el instructor Huan deben quedarse», ordenó Gao Yu.
Los instructores de la academia marcial se marcharon rápidamente, dejando sólo a Gao Yu, Zhang Da, y Huan Xinyan en la sala.
«Director Zhang, ¿qué ha discernido de este asunto?». Gao Yu se volvió para mirar a Zhang Da.
«Siento...» Justo cuando el Director Zhang estaba a punto de decir lo que pensaba, rápidamente recordó y se detuvo a tiempo: «¡No! Wu Yuan simplemente logró levantar la piedra de prueba de 10.000 catones. Nada más, no discerní nada más».
«Muy bien.» Sólo entonces Gao Yu asintió satisfecho, «Además, Director Zhang, sustituye la piedra de prueba de 18.000 catties
por una de 13.000 catties esta noche. Y destruye la piedra de prueba original. Recuerde, las dos piedras no deben parecer demasiado diferentes. ¿Entendido?»
«Su subordinado comprende. Las dos piedras de prueba serán indistinguibles. Lo supervisaré personalmente para asegurarme de que nadie se entere», respondió el director Zhang. “La cámara de evaluación de fuerza también se cerrará temporalmente”.
Gao Yu asintió satisfecho. Este Director Zhang, era ciertamente eficiente.
«Eso es todo. Tengo asuntos que discutir con Wu Yuan. No es necesario que escuches». Gao Yu le despidió.
Después de que el Director Zhang se fuera, Huan Xinyan finalmente no pudo contener su curiosidad y preguntó: «Hermano Mayor, ¿qué está pasando?» Rara vez había visto a su Hermano Mayor adoptar una actitud tan severa.
«¡Este alumno tuyo es un extraordinario prodigio marcial!» Gao Yu sacudió ligeramente la cabeza. «Hablaré con él directamente. Escucha, pronto lo entenderás».
Huan Xinyan estaba llena de preguntas, pero sólo pudo reprimirlas.
Los dos se acercaron a Wu Yuan.
«Senior, Instructor Huan». Wu Yuan se levantó, con el rostro plagado de miedo, desconcierto e incertidumbre.
«No te pongas nervioso, siéntate, hablemos cómodamente». Gao Yu reveló de nuevo su sonrisa, palmeando el hombro de Wu Yuan.
Gao Yu tomó la iniciativa de sentarse. Wu Yuan y Huan Xinyan también se sentaron. El «nerviosismo» de Wu Yuan parecía haberse aliviado mucho.
«Probablemente viste lo que pasó antes». Gao Yu dijo casualmente.
«Mm.» Wu Yuan asintió. No pudo evitar decir: «Senior, sobre la piedra de 18.000 catties... No creo que hubiera ningún error con su peso».
«Soy consciente del peso de la piedra de prueba», se rió Gao Yu. «Y también sé que si mantienes la calma y utilizas toda tu fuerza, sin duda podrás levantar la piedra de prueba de 20.000 catties».
Mostrando una expresión de sorpresa por estar «expuesto», Wu Yuan miró a Gao Yu.
«Sé más de lo que crees», Gao Yu encontró la expresión de Wu Yuan muy divertida. »Sólo con tu constitución física, deberías tener una fuerza bruta de 10.000 catties. La razón por la que puedes levantar una roca de 20.000 catties es porque dominas una técnica especial de esfuerzo de fuerza, ¿no es así?»
«Senior, ¿lo sabías?» Preguntó sorprendido Wu Yuan.
«Mm, yo también domino esta técnica, pero con un mayor grado de destreza, lo que me permitió detectarla fácilmente. Hay signos reveladores que sugieren que has alcanzado un dominio rudimentario de ella, como la necesidad de acumular poder durante un tiempo prolongado.» Gao Yu sonrió: «Esta técnica, llamada Oleada de Poder, recibe diferentes apodos como Fuerza Oculta o Fuerza Rígida...»
«Puedes ejercer el doble de tu fuerza bruta simultáneamente, lo que demuestra que acabas de alcanzar la etapa de Oleada de Poder Doble». Gao Yu miró a Wu Yuan.
«¿Surge el Doble de Poder?» Huan Xinyan se puso en pie, mirando a Wu Yuan con incredulidad. Finalmente comprendió por qué su hermano mayor daba tanta importancia a los resultados de la evaluación de Wu Yuan.
¿Dominar la Oleada de Poder Doble a los catorce años? Eso sin duda merecía su atención.
«Senior, ¿es difícil controlar esta técnica de esfuerzo de fuerza?». Wu Yuan no pudo evitar preguntar.

Continúa leyendo
Ascensión de Yuan (Novela)
Capítulo 38
Ascensión de Yuan (Novela) Capítulo 37
Estás leyendo el capítulo 37 de Ascensión de Yuan (Novela), un novela. Wu Yuan, un célebre Gran Maestro en su vida pasada, transmigra a un mundo donde las artes marciales reinan supremas. Armado con su experiencia previa en el cultivo y un nuevo comienzo en un cuerpo de catorce años, la… Este capítulo tiene publicado el 27 de noviembre de 2024, Traducido por el grupo Crowli. Ascensión de Yuan (Novela) tiene 1369 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.