Leer Ascensión a través de las habilidades (Novela) Capítulo 54 online gratis en español

Taesan miró el rostro de Junggeun. Un rostro redondo y poco agraciado. Tan increíblemente común. Era el tipo de rostro que olvidarías cinco segundos después de cruzarte con él por la calle. Sin embargo, su agradable sonrisa lo hacía entrañable. Junggeun, que estaba siendo observado fijamente por Taesan, se rascó la cabeza con expresión nerviosa. “Eh… Eh…” Junggeun se quedó perplejo. Nunca había visto al hombre que tenía delante. Pero lo miraban fijamente como si fuera un rostro conocido que ya habían visto antes. Junggeun tosió con incomodidad. Se recompuso y recordó por qué estaba allí. “Has recibido la misión del ayuntamiento, ¿verdad?” Taesan asintió. ¿Quieres acompañarme? Ir al ayuntamiento sola podría ser bastante complicado. Taesan asintió de nuevo. Junggeun sonrió amablemente. “Genial. Sígueme entonces. Ah, no estás aquí con nadie más, ¿verdad?” El fantasma seguía al lado de Taesan. Pero Junggeun no daba señales de haberlo notado. Taesan respondió brevemente. "No." “Bien. Quédate conmigo.” Junggeun bajó la postura y extendió la mano. [Geum Junggeun ha activado la Reducción de Presencia. La presencia de Geum Junggeun y Kang Taesan ha disminuido.] Reducción de Presencia. Como su nombre indica, era una habilidad que reducía la presencia del jugador. Se obtenía ocultándose y evitando ser visto por el enemigo durante una hora. Era una habilidad que podía resultar útil en ciertas situaciones. La presencia de Taesan y Junggeun disminuyó momentáneamente. Junggeun hizo una mueca por un instante. “¿Taesan? …De ninguna manera.” Murmuró en voz baja, llegando a una conclusión por sí mismo. “Síganme despacio. Mantengan el mayor silencio posible.” Taesan asintió levemente. Observó cómo Junggeun avanzaba con cautela, escudriñando los alrededores. El fantasma abrió la boca. [Parece que solo tú puedes verme. Los aventureros deberían poder percibirme. ¿Por qué?] El fantasma, con expresión perpleja en el rostro, preguntó. ¿Viniste a ver a ese tipo? Taesan asintió en silencio en respuesta. No había entablado muchas relaciones con los demás. En parte se debía a su aversión a las relaciones, pero también a que no le veían un verdadero sentido. La persona que conoces hoy podría estar muerta mañana. Era algo extremadamente común. Además, había sido un jugador en modo fácil. Era un humano en el nivel de dificultad más bajo. Todos aquellos a quienes se encariñó o con quienes tuvo una relación decente murieron. A partir de cierto momento, dejó de encariñarse con cualquiera que no pudiera sobrevivir hasta el final. Uno de ellos era Junggeun. Un ser humano que conversó con él en el último momento. Un ser humano que nunca perdió el sentido del humor, ni siquiera en la desesperación. El fantasma murmuró con tono perplejo. [Mmm. No pareces alguien que solo vendría a saludar. Parece que tienes algo que ver con él.] Taesan no respondió. El fantasma continuó hablando solo. [Bueno, es algo útil. Si es realmente bueno, incluso podría llegar a los niveles más profundos.] En su voz se percibía una aceptación a regañadientes. Tras seguir a Junggeun durante unos treinta minutos, pudo oír el bullicio de la vida. La presencia de mucha gente se hacía sentir dentro de un pequeño edificio. “¿Están todos bien?” “Ah.” “¡Señor Junggeun!” Numerosas personas corrieron hacia ellos con expresiones de alegría. Había cerca de cien personas. Ninguno de esos rostros le resultaba familiar a Taesan. “Esta persona de aquí es Kang Taesan, a quien rescaté esta vez. Creo que es un jugador del Modo Normal, así que por favor, llévense bien.” “Eh, creo que no lo había visto antes…” Una persona que parecía ser un jugador del modo normal murmuró en voz baja. Ante ese comentario, la gente a su alrededor replicó. “Hay muchísima gente en el Modo Normal; ¿cómo podrías conocer a todo el mundo?” “Oh, es cierto.” El hombre que había sido señalado se rascó la cabeza con expresión avergonzada. “Encantado de conocerte. Llevémonos bien.” Taesan asintió en silencio en respuesta. “Ahora, sigamos adelante.” Junggeun aplaudió, animando el ambiente. “Parece que hemos reunido a toda la gente de los alrededores. Ahora nos dirigimos al ayuntamiento.” Los rostros de la gente se endurecieron. La ansiedad se reflejaba en sus expresiones. “Está bien. Para todos.” Junggeun los tranquilizó con una sonrisa confiada. “Os protegeré a todos.” Comenzaron a avanzar hacia el ayuntamiento con cierta inquietud. Aproximadamente un centenar de personas avanzaban lentamente, intentando retroceder lo máximo posible para evitar a los monstruos. [¿Qué son éstos?] El fantasma escupió con voz temblorosa. ¿Por qué solo hay débiles? ¿Son estos los que entraron al laberinto? A excepción de Junggeun, todos los demás parecían frágiles. A simple vista, ni siquiera se acercaban a superar los límites humanos; no se diferenciaban de los humanos comunes y corrientes. [Lo entiendo más o menos. Ese tal Junggeun te está guiando hacia tu destino. Tú también eres uno de ellos.] "Así es." Taesan respondió en voz baja. Los monstruos de grado F eran débiles. Sin embargo, tenían la fuerza suficiente para destrozar fácilmente a un humano común. En este punto, ni los jugadores de nivel Fácil ni los de nivel Normal podían hacerles frente. En este punto, solo los jugadores de nivel Difícil o superior podrían ganar. Y entre ellos, solo los mejores jugadores tendrían una verdadera oportunidad. Junggeun estaba guiando a esos individuos débiles hacia el ayuntamiento. 'Tal como lo imaginaba.' Junggeun los había guiado hasta el ayuntamiento incluso en el mundo anterior. Taesan recordaba con exactitud lo que había sucedido entonces. Mientras caminaban tranquilamente, se les acercó una chica que le había estado lanzando miradas curiosas. “Eres del Modo Normal, ¿verdad?” Era una chica pecosa con un llamativo cabello castaño, justo en la antesala de la edad adulta. Ella charlaba sin parar mientras caminaba al lado de Taesan. “Me llamo An Jeonghui. ¿Y tú?” Oppa. Al escuchar ese apelativo por primera vez en décadas, respondió con una expresión divertida. “Kang Taesan.” An Jeonghui ladeó la cabeza. “Yo era una especie de intermediario de información, pero nunca antes había oído el nombre de Taesan…” “¿Cuántas personas hay en Modo Normal como para que las conozcas a todas?” Solo en Corea, el número de jugadores en el Modo Normal rondaba los diez millones. Al igual que en un servidor de juegos, las dimensiones se dividieron para evitar la saturación. Por lo tanto, era imposible conocer a todos. Si las dimensiones no se hubieran dividido, habría sido imposible para los jugadores del Modo Fácil entrar en el laberinto. “Conozco a todo el mundo que es algo fuerte. Por ejemplo, ese hombre.” Señaló con el dedo a un hombre musculoso. “Es un miembro de alto rango del Gremio Atenea y bastante fuerte. Tiene mal genio, pero se ha portado bien desde que Junggeun Oppa está aquí.” Los gremios fueron creados por los jugadores. Había gremios en los modos Fácil, Normal y Difícil. El Gremio de Atenea no era el único que existía. Siempre que la gente se reunía, se formaban sociedades y con frecuencia se creaban grupos. A veces aparecían como gremios, otras veces como partidos revolucionarios. Por supuesto, Taesan no pertenecía a ningún lugar. Comprender el laberinto era más importante que participar en esas bromas infantiles. La chica parecía necesitar con quién hablar y siguió hablando. Luego empezó a contar cómo Junggeun terminó liderándolos. “Estábamos en un concierto.” Fue una actuación amateur a pequeña escala. Era una banda bastante popular, así que se congregó mucha gente. Como era de esperar, también apareció mucha gente cuando llegó el momento de regresar. “Todos estaban en pánico, sin saber qué hacer, y fue entonces cuando Junggeun Oppa intervino.” Tranquilizó a la gente confundida y les sugirió que se dirigieran juntos al ayuntamiento. Algunos se resistieron, preguntando quién era él para dar órdenes, pero guardaron silencio cuando anunció que era un jugador del modo difícil y demostró su fuerza doblando un trozo de acero con la mano desnuda. Así fue como se formó este grupo. No era muy diferente de lo que Taesan había escuchado de Junggeun en el pasado. Junggeun, que iba a la cabeza, levantó la mano y An Jeonghui guardó silencio. [Ha aparecido el monstruo n.º 56994258.] Gruñido. Apareció un monstruo negro con brazos y piernas enormes. Los rostros de la gente palidecieron de terror. Junggeun sostenía su espada con semblante severo. “Por favor, espere aquí un momento.” Junggeun se acercó lentamente al monstruo. La criatura se movía pesadamente a su alrededor, sin percatarse aún de su presencia. Junggeun le traicionó. [El monstruo n.° 56994258 recibió 6 puntos de daño.] ¡Grrr! El monstruo arqueó la espalda. Movió su enorme brazo para atacar a Junggeun. ¡Clang! “¡Kuh!” Junggeun apretó los dientes ante la fuerza del golpe. Su yo del futuro era un jugador capaz de derrotar incluso a un jugador de clase A, pero aún se estaba adaptando. Tenía que enfrentarse a una dura batalla, incluso contra un monstruo de este nivel. Esquivó el brazo que se balanceaba salvajemente y volvió a apuñalar. Tras una feroz batalla, Junggeun salió victorioso. Recuperó el aliento y se dirigió a la gente. “Lo he quitado. Ven por aquí.” "Oh…" “¡Señor Junggeun!” La gente exclamó con asombro. Corrieron hacia Junggeun y elogiaron su fuerza. Junggeun logró esbozar una sonrisa y saludó con la mano. “Sigamos adelante por ahora.” La gente procedía con extrema precaución. Contenían la respiración y se agachaban. Pero con más de cien personas en movimiento, era inevitable que llamaran la atención de los monstruos. Durante la lucha contra otro monstruo del mismo nivel que apareció, apareció otro monstruo más. Grrr. “¡Hyeeeek!” “¡Señor, señor Junggeun!” Junggeun estaba demasiado ocupado para responder. Cuando se hizo evidente que no podía ayudarlos, el grupo de casi cien personas comenzó a gritar y a dispersarse. Este monstruo no era tan fuerte. Si se unían, podrían derrotarlo fácilmente, pero estaban demasiado desesperados como para hacer otra cosa que huir. [...] El fantasma observaba con expresión muy disgustada. Taesan recogió una piedra del suelo. “¡Hyeeeek!” An Jeonghui gritó y salió corriendo. El monstruo estaba a punto de aplastarle la cabeza. Aporrear. El monstruo, cuya cabeza fue golpeada por una pequeña piedra, salió volando lejos. Cayó y desapareció con un fuerte estruendo. La gente que huía despavorida se sobresaltó al ver desaparecer al monstruo. “¿Eh, qué?” "¿Qué pasó?" La gente estaba desconcertada. Junggeun, que apenas había logrado derrotar a un monstruo de clase F, corrió hacia ellos jadeando. “¿Adónde fue uno de los monstruos?” “Nosotros tampoco lo sabemos. Desapareció de repente.” "¿Qué?" Una expresión de confusión cruzó el rostro de Junggeun. Miró a su alrededor, pero realmente no pudo ver al monstruo por ninguna parte. “¿Quién lo eliminó?” “No había margen de tiempo para los daños. No hay nadie aquí que pudiera haberlo hecho…” Este era un monstruo que incluso Junggeun, en modo difícil, tuvo problemas para derrotar. La gente de aquí era débil incluso en los modos fácil y normal. Junggeun miró disimuladamente a Taesan. Taesan permaneció allí impasible. Parecía indiferente, casi aburrido, como si el caos y el miedo actuales no significaran nada para él. ¿Podría ser? Junggeun bajó la cabeza con un pensamiento inquietante. Taesan había dicho que se había topado con un monstruo, pero Junggeun creía que simplemente se había escondido y había logrado escapar ileso. Incluso en los puestos más altos del Modo Difícil, Junggeun confiaba en una victoria 1:1. Y Junggeun no habría ignorado a una persona tan fuerte. “Ehm… sigamos adelante por ahora.” Al no poder resolver finalmente el misterio, Junggeun se dirigió al ayuntamiento. El viaje era repetitivo. Cada vez que aparecía un monstruo, Junggeun lo enfrentaba. Los demás observaban desde lejos. De vez en cuando, Taesan lanzaba una piedra para ahuyentar a las criaturas más temibles. Tras varias repeticiones, el fantasma finalmente no pudo contenerse más. [¡Estas cosas inútiles!] Su rugido resuena. La voz grave y ronca hace eco, pero solo Taesan puede oírla. ¡Cómo pueden ser tan inútiles! ¡Ni siquiera intentan hacer nada, y mucho menos arriesgar sus vidas luchando! ¡Son como basura, dependiendo de los demás! La voz rebosaba de ira. Era la primera vez que Taesan oía semejante torrente de emoción del fantasma. Si los demás hubieran podido oír su voz, se habrían quedado paralizados. [¿Estos tontos entraron al laberinto? ¡No me hagas reír!] Su voz, bestial, resonó en el aire. [Esto es un insulto para nosotros. No toleraré que seres tan despreciables desafíen el laberinto.] Para el fantasma, que había arriesgado su vida para atravesar el laberinto, aquellos que habían abandonado la batalla debieron parecerle absolutamente repugnantes. Taesan esperó en silencio hasta que el fantasma se calmó. [...No lo entiendo.] El fantasma, ahora tranquilo, murmuró con irritación. [La fuerza no es el problema. Nadie nace fuerte. Todos se hacen más fuertes arriesgando sus vidas y luchando.] Las palabras del fantasma eran ciertas. Taesan no era fuerte desde el principio. Había arriesgado su vida contra Big Rat, desafiado a Hage-Har, y solo entonces llegó a donde estaba ahora. Pero estos tipos no tienen voluntad. Ni siquiera intentan hacer nada, ni buscan conocimiento o información. Solo se centran en huir. ¿Cómo es posible que criaturas tan débiles hayan sobrevivido hasta ahora? “No seas tan duro. Al fin y al cabo, el raro aquí soy yo.” Provenían del mundo normal. Arriesgar la vida en una pelea era algo propio de la ficción. Quienes comprendían rápidamente la situación y actuaban con decisión eran extremadamente raros. Además, con la presencia de Junggeun protegiéndolos, era natural que pusieran más empeño en escapar que en luchar. «Pero este mundo no es lo suficientemente misericordioso como para dejar vivir a esas personas». Taesan miró a Junggeun. Estaba consolando a la gente que sufría. “Sí, sí. Está bien. Solo un poco más de valentía.” Geum Junggeun. Uno de los pocos jugadores con los que Taesan tenía un vínculo especial. Él estaba consolando a la gente. Junggeun fue quien guió a un centenar de personas hasta el Ayuntamiento en su primer regreso a la Tierra en la línea temporal anterior. Y el único que lo logró entonces fue Junggeun.