Leer Ascendencia de una ratón de biblioteca (Novela) Capítulo 44 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Mientras recogía materiales en el bosque, comencé a fabricar un biombo para hacer papel con Lutz.
El marco es de madera, por lo que se puede fabricar con relativa facilidad usando madera y clavos. Lo más complicado es cortar la madera recta y a la misma longitud, pero el proceso en sí no es demasiado difícil.
Como esta vez no vamos a hacer papel washi grande, sino hojas del tamaño de una postal, creo que incluso podemos omitir la colocación de los listones que sostienen la esterilla de bambú.
Utilicemos como referencia el pequeño marco que usamos en la clase de economía doméstica.
“Muy bien, quiero que lo hagas así…”
Dibujé la forma final sobre una losa de piedra para que Lutz la viera, y luego enumeré las partes necesarias.
Lutz cortó la madera mientras revisaba el dibujo.
“Hay que cortarlo recto para que todo encaje a la perfección. También se podría rebajar y ajustar después, pero…”
“Eso suena más problemático de lo que pensaba. Cortes rectos, ¿eh…?”
Cortamos la madera en rectángulos del tamaño aproximado de una postal, haciendo dos marcos.
Una vez listos los marcos superior e inferior, colocamos tablas de fijación para evitar que el marco superior se moviera al recoger el papel. También le añadimos un asa para poder sujetarlo con la mano.
¡Listo! ¡Lutz, esto se ve genial!
¿Esto está realmente bien?
“¡Sí! Coloca la esterilla de bambú entre los marcos superior e inferior, sujeta el asa así y agítala para distribuir uniformemente las fibras, de modo que la forma quede bien.”
“¿La forma?”
Le mostré a Lutz, perplejo, los fotogramas superpuestos desde un lateral, señalando las pequeñas separaciones y la oscilación.
“Lo mejor sería que pudieras limar o rebajar los bordes poco a poco para que los dos marcos encajen perfectamente sin dejar huecos; así estará terminado.”
“¿Queda ajustado? Tendría que pedirle herramientas a mi padre o a mis hermanos… no tenemos ninguna…”
“¿…Crees que podrías pedir prestado algo?”
"No sé…"
Aunque Lutz renunció a su trabajo de comerciante ambulante, rechazó los deseos de sus padres de que se dedicara a la construcción o la carpintería y decidió formarse como aprendiz de comerciante. Por eso, su familia es bastante dura con él ahora. No puede simplemente pedirles que le presten herramientas o que le ayuden.
El padre de Lutz decía que a los comerciantes solo les importa el dinero y que son despiadados, por lo que no podía permitir que su hijo se convirtiera en uno de ellos.
La tía Carla, la madre de Lutz, renunció a su oficio de comerciante ambulante y busca trabajo en la ciudad, que es algo mejor. Pero lo está presionando para que él también renuncie.
Por muy duro que sea el trato, dado que el propio Lutz dice que no quiere renunciar después de haber forjado finalmente su propio camino, poco puedo hacer.
Puedo transmitir sutilmente los esfuerzos de Lutz a su familia cuando los conozca, o ganármelos con mis recetas de cocina.
Una vez terminada la estructura, si no funciona, podemos lijarla y ajustarla después. El verdadero problema es la esterilla de bambú.
Tenemos que fabricar nosotros mismos la pantalla para hacer papel, enrollando listones de bambú como si fueran pinceles para caligrafía.
Necesitaremos listones de bambú de tamaño uniforme e hilo —y que sea hilo resistente—. No tenemos hilo a mano, y hacer listones de bambú parece difícil.
Aunque sea del tamaño de una postal, puedo prever fácilmente la cantidad de trabajo que esto supondrá.
“Como hoy terminamos la estructura, a partir de mañana empezaremos a preparar las tiras de bambú. ¿Pero es fácil hacer tiras de bambú redondeadas? Si tienen aproximadamente el mismo grosor y tamaño, ¿servirían las cuadradas? ¿Qué opinas?”
“No lo sabrás a menos que lo prepares y lo pruebes…”
Todavía no tengo mucha habilidad con el cuchillo, así que no soy de mucha ayuda, pero como necesitamos muchas piezas, tenemos que hacerlas con paciencia.
Afortunadamente, el objetivo de hoy, completar el marco, salió bien.
“Mine-chan y Lutz, ¿podrían venir aquí un momento?”
De regreso, Otto nos llamó en la puerta y nos hizo señas a Lutz y a mí para que nos acercáramos. Si hubiera sido solo yo, no habría sido raro, ya que ayudo en la puerta, pero a Lutz nunca lo habían llamado así.
"¿Yo también?"
Sí. Aquí tienen algo para los dos.
Nos entregó unas tablas de madera parecidas a la invitación que una vez recibimos de Corinna. Enseguida comprobé el remitente y el destinatario. Era una invitación de Benno dirigida a Lutz y a mí.

Continúa leyendo
Ascendencia de una ratón de biblioteca (Novela)
Capítulo 45
Ascendencia de una ratón de biblioteca (Novela) Capítulo 44
Estás leyendo el capítulo 44 de Ascendencia de una ratón de biblioteca (Novela), un novela. Urano, una ratón de biblioteca que finalmente había encontrado trabajo como bibliotecaria en una universidad, murió trágicamente poco después de graduarse. Renacía como hija de un soldado en un mundo donde la tasa de… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Ascendencia de una ratón de biblioteca (Novela) tiene 615 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.