Leer Ascendencia de una ratón de biblioteca (Novela) Capítulo 27 online gratis en español

Justo cuando se ultimaban los preparativos para el invierno, la nieve comenzó a caer. Había llegado el verdadero invierno. Durante el invierno, esta zona quedaba aislada por la nieve, por lo que, salvo días excepcionalmente claros, la gente básicamente permanecía en casa. Al principio, como podía quedarme encerrada para siempre siempre que tuviera libros, pasar largas horas dentro de casa no me suponía ningún problema. Pero no había libros. ¿Podría pasar un largo periodo de tiempo encerrada sin ningún libro? Una vez que empezaba a nevar, solían producirse ventiscas, así que, para evitar el frío, las puertas correderas de madera se cerraban herméticamente. Además, se colocaban telas más gruesas sobre ellas o se rellenaban las rendijas para bloquear la mayor cantidad de corrientes de aire posible. “...Uf, está muy oscuro.” “Bueno, es una tormenta de nieve, así que no se puede hacer nada.” Para mi sorpresa, dentro de la casa herméticamente cerrada, la única luz provenía de la chimenea y de una vela. Aunque era de día, las ventanas estaban completamente cerradas y la habitación estaba totalmente a oscuras, sin ninguna luz eléctrica. Era la primera vez que me pasaba algo así. Incluso durante los apagones por tifones, teníamos linternas o la luz de los teléfonos, y la electricidad se restablecía rápidamente. Me preguntaba si pasar largos periodos de tiempo en la oscuridad no me pondría de mal humor. —Oye, mamá. ¿Todas las casas están así de oscuras? “Pues resulta que si uno es un poco rico, puede tener varias lámparas, pero nosotros solo tenemos una.” ¿Qué? ¡Entonces usemos esa lámpara! Cuando insistí en que, si había algún dispositivo de iluminación, deberíamos usarlo, mi madre suspiró y negó con la cabeza. “Queremos ahorrar petróleo, así que intentamos usarlo lo menos posible. Imagínate que se acabaran las velas después de un invierno largo y frío; eso sí que sería un problema, ¿verdad?” En lo que respecta al ahorro, no tenía palabras para objetar. Ahora que lo pienso, cuando yo era Reno, mi madre siempre me decía “ahorra, ahorra” y se le ocurrían diversos trucos. Desconectaba el televisor para ahorrar electricidad, pero luego se quedaba dormida con él encendido; o cerraba el grifo al cepillarse los dientes para ahorrar agua, pero lo dejaba abierto mientras lavaba los platos; ella me enseñó la importancia de la autosatisfacción. Siguiendo el ejemplo de mi madre, me pregunté si podría hacer que esta habitación fuera un poco más luminosa. “¿Qué estás haciendo, Myne?” “Estaba pensando si podría ser un poco más brillante...” Pensando que si disponía los espejos como un espejo de tres caras o una ilusión óptica, tal vez reflejaría más luz, pulí un guantelete de metal que mi padre decía haber usado durante la guerra y lo coloqué junto a la vela. “Myne, para ya.” “Me cuesta ver las manos.” Ambos rechazaron mi idea de inmediato. Por desgracia, el guantelete no era de metal plano; su superficie era irregular y no reflejaba la luz de forma uniforme. Los extraños reflejos dispersos me lastimaban los ojos y, de hecho, me dificultaban ver lo que estaba haciendo. “¡Uf, un fracaso! ¿Qué más puedo usar como 'espejo'…?” “Por favor, no hagas cosas innecesarias.” Mi madre se negó rotundamente, así que abandoné el plan de reflexión de la luz. Aunque no estaba leyendo libros, suspiré al pensar que mi vista podría empeorar en este ambiente tenue y me acomodé cerca de la acogedora chimenea. Cerca de allí, mi madre comenzó a montar un telar. El equipo para tejer no era el enorme telar que había visto en Japón; era algo mucho más primitivo. Me preguntaba cómo fabricaban telas en una casa tan pequeña, pero parecía que tenían un telar de tamaño razonable. “Tulli tiene una ceremonia de bautizo próximamente, así que necesita aprender bien varias tareas.” Dicho esto, mi madre comenzó a enseñarle a Tulli a tejer, guiándola con cuidado. Tulli tomó el carrete de hilo con expresión seria. “Coloca el carrete así y prepara primero los hilos de la urdimbre. Pasa el hilo de esta manera...” La confección de ropa comenzaba con el tejido de telas utilizando hilo teñido en otoño. Primero tejían la tela, luego cosían las prendas y las bordaban. Al mismo tiempo, hilaban lana comprada para el año siguiente. Solo se compraban las materias primas. Aquí no se vendía ropa recién confeccionada, e incluso la tela misma resultaba, al parecer, inasequible para la gente común.