Leer Ascendencia de una ratón de biblioteca (Novela) Capítulo 162 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Tuve un mal presentimiento sobre la invitación que recibí, así que intenté buscar ayuda del sumo sacerdote.
“Sumo sacerdote…”
“Teniendo en cuenta tu posición, sé que no puedes rechazar esta invitación, ¿verdad?”
“S-sí…”
Al fin y al cabo, se trata de una cena a la que solo asiste la nobleza. Como plebeyo, no tengo derecho a negarme. Lo entiendo. Solo preguntaba, en realidad.
“Ven aquí, Myne.”
A pesar de que el sumo sacerdote se había apartado amablemente para dejar espacio, Sylvester golpeó ligeramente el espacio entre él y Karlstedt, insistiendo en que yo me sentara allí.
Estaba confundida, preguntándome qué se suponía que debía hacer sin un asiento, cuando Karlstedt y Darmel se levantaron y comenzaron a moverse, diciendo: “Ríndete, Myne”.
“Myne, ve por ese lado como Darmel y siéntate al lado de Sylvester.”
Supongo que tampoco puedo negarme a este cambio de asiento; el sumo sacerdote me empujó suavemente la espalda con una mirada compasiva.
“Disculpe.”
A regañadientes, rodeé la gran mesa del comedor y me senté junto a Sylvester. Al otro lado estaba Karlstedt, así que acerqué mi silla lo más posible a la suya.
Frente a Sylvester estaba el sumo sacerdote, y enfrente de mí estaba Darmel.
“Myne, intercambiemos chefs. No me los estoy llevando, así que no debería haber problema, ¿verdad?”
Eso no puede estar bien. Si intercambiaran chefs sin permiso, Benno se enfadaría, y la filtración de recetas sería un problema.
“Son chefs que nos han sido confiados de otros lugares. No puedo cambiarlos por mi propia voluntad.”
“En ese caso, negociaré con ellos. ¿Quiénes son?”
Benno, presionado por la nobleza, no puede negarse. El restaurante italiano que prepararon con tanto esmero no puede abrir sin un chef. Los dolores de estómago, de cabeza y las pérdidas económicas que sufrirían Benno y Mark serían, sin duda, insoportables.
“Sylvester-sama, cuando se trata con comerciantes, nadie puede oponerse a los deseos de la nobleza. Eso ya no es una negociación; es una orden irrazonable.”
“Ya veo. Así que con los comerciantes pasa lo mismo.”
Los ojos de Sylvester brillaron con interés mientras murmuraba. Las palabras del sumo sacerdote, “no es malo por naturaleza”, parecen ciertas; no se enfadó con mis comentarios ni reaccionó con violencia, sino que, con un ligero movimiento de barbilla, me indicó que continuara.
Al mirar al sumo sacerdote, vi que asentía levemente como diciendo: “Está bien”. Darmel, sentado junto al sumo sacerdote, estaba pálido y temblaba.
“Mi chef está a punto de convertirse en el chef de un restaurante que abrirá próximamente. Es un periodo de formación, y tanto su capacitación como los preparativos requieren una inversión considerable de dinero y personal. Si bien la cantidad puede no ser mucha para los nobles, para la gente común es cuestión de vida o muerte. Teniendo todo esto en cuenta, ¿pretende usted arruinar la inauguración, Sylvester-sama? Si tanto le gusta su cocina, por favor, conviértase en cliente en lugar de echar por tierra el proyecto.”
“¿Mmm, un restaurante? ¿La gente común puede comer ahí?”
Los ojos de Sylvester se abrieron desmesuradamente, como si no pudiera creerlo. Aprovechando la oportunidad, lo promocioné.
“Su precio está fijado de tal manera que solo pueden entrar quienes se consideran adinerados en el centro, y se niega la entrada sin una presentación. El restaurante está diseñado como la mansión de un noble, y sirve comidas como las que comen los nobles, o mejor dicho, comidas que ni siquiera los nobles han probado jamás.”
“¿Ah, sí? ¿Quién hace las presentaciones?”
“…Bueno, si te interesa, puedo presentártelos.”
Sinceramente, introducir a Sylvester con su comportamiento a menudo incomprensible sería una gran carga más adelante, pero es mejor que arruinar el plan porque se llevan a los chefs.
“De acuerdo. Entonces, preséntame. Iré a visitarte.”
“Estoy muy agradecido… Karlstedt-sama y el sumo sacerdote, ¿no acompañarán a Sylvester-sama?”
Los miré de reojo, pidiendo en silencio que alguien sujetara las riendas si Sylvester se descontrolaba, y ambos agacharon la cabeza.
“Ah… no nos queda más remedio que irnos.”
Sylvester-sama también es un cliente distinguido, pero me pregunto si Benno estaría encantado o se llevaría las manos a la cabeza con desesperación. ¿Qué será?
En cualquier caso, quiero que se me elogie por haber impedido pacíficamente el comercio de chefs.

Continúa leyendo
Ascendencia de una ratón de biblioteca (Novela)
Capítulo 163
Ascendencia de una ratón de biblioteca (Novela) Capítulo 162
Estás leyendo el capítulo 162 de Ascendencia de una ratón de biblioteca (Novela), un novela. Urano, una ratón de biblioteca que finalmente había encontrado trabajo como bibliotecaria en una universidad, murió trágicamente poco después de graduarse. Renacía como hija de un soldado en un mundo donde la tasa de… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Ascendencia de una ratón de biblioteca (Novela) tiene 615 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.