Leer Ascendencia de una ratón de biblioteca (Novela) Capítulo 112 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Hoy visité la casa de Corinna para hacer un pedido formal de prendas azules, tanto para uso diario como para ceremonias. Las de ceremonia requieren tiempo de confección, así que ya las había encargado a través de Benno. Sin embargo, había muchos detalles que decidir, como los diseños de bordado, el tejido de la faja y el precio.
Corinna especificó que una familiar debía acompañarme hoy. Está embarazada y pidió ayuda con las medidas. Anteriormente, Benno me había tomado las medidas sobre la ropa, pero como esta será una relación a largo plazo, querían medirme correctamente.
Por lo tanto, Lutz se tomó el día libre y fui con Tulli. Mi madre parecía algo indispuesta; quería venir, pero mi padre la detuvo.
—La tela ceremonial es maravillosa, ¿verdad? Es la primera vez que veo una tela tan suave y hermosa —dijo Tulli con los ojos brillantes mientras tocaba la tela después de tomarme las medidas en ropa interior. Al parecer, en su taller rara vez trabajan con telas tan finas. Observar el trabajo de Corinna sería una gran experiencia para ella.
La tela que usé para mi traje ceremonial fue un regalo para Benno. Ya la habían teñido de azul en el taller de teñido donde trabaja mi madre y luego la devolvieron a la tienda. Era un azul profundo, como el lapislázuli, parecido al color de mi cabello.
“Myne, ya puedes vestirte. Tulli, gracias por tu ayuda. Para este traje ceremonial, los bordes estarán bordados con oraciones de las Sagradas Escrituras en letras decorativas. Cuando la luz incide sobre él, brilla dorado y plateado; se vuelve muy hermoso.”
En el centro del bordado del cuello está cosido el emblema. Los nobles bordan sus escudos familiares, pero yo no tengo escudo familiar, así que es el emblema del taller.
“¿Este es el emblema de Myne?”
“Sí. Es el emblema del taller Myne. Esto es un libro, esto es tinta y esto es una pluma. Además, combina madera utilizada para hacer papel y flores del adorno para el cabello. La idea original fue mía, pero Benno le añadió mucho más.”
“Conociendo a Myne, probablemente hiciste algo raro y luego tuviste que arreglarlo, ¿verdad?”
“...Simplemente dijeron que era demasiado sencillo.”
Corinna soltó una risita al oír nuestra conversación y extendió suavemente la tela azul sobre la gran mesa de trabajo. La tela azul, lisa y brillante, cubrió la mesa como un mar de olas.
Normalmente, para los trajes ceremoniales, se elige el hilo y se especifica el patrón de tejido para que la tela muestre diseños. Pero como esta vez no hay mucho tiempo, usaremos tela ya confeccionada, ¿verdad? Estoy pensando en bordar toda la tela con hilo del mismo color, para que las formas resalten con la luz. Myne, ¿qué tipo de diseño te gustaría?
Cuando supe que añadirían estampados a la propia tela mediante el tejido, lo primero que me vino a la mente fue el “jimon” (estampado base) de un kimono. Quizá algo parecido al rinzu o al donsu, con diseños bordados.
Aunque soy pequeña y la zona de bordado es más reducida que la de un adulto, hay espacio suficiente y las mangas son largas, como las de un furisode, lo que significa que la tela es grande. Si bien ahorra tiempo en comparación con tejer la tela desde cero, bordarla toda sería una tarea titánica.
“Mmm, Corinna, la verdad es que no sé mucho de trajes ceremoniales, así que no sé qué sería lo mejor. Pero si el bordado lo cubre todo, quizá sea mejor algo lo más sencillo posible…”
Debí haberlo visto durante mi bautismo, pero G○ko y la biblioteca me arrebataron todos esos recuerdos. Apenas recuerdo la sotana azul del sacerdote. Sí recuerdo las Sagradas Escrituras que tenía el sacerdote principal, pero no la ropa tan elegante.
“¡Myne! ¡Los atuendos ceremoniales para nobles no pueden ser sencillos!”
“¡Uf!... Pero bordar por todas partes es complicado, y Tulli piensa que es mejor si es un poco más sencillo, ¿verdad?”
Intenté calmar a la nerviosa Tulli, mientras Corinna se llevaba la mano a la mejilla y decía pensativa:
“Como cuando transformamos fácilmente el kimono formal de Tulli para que luciera lujoso, si el bordado pudiera verse elegante pero a la vez sencillo, sería genial. Myne, ¿tienes alguna idea?”

Continúa leyendo
Ascendencia de una ratón de biblioteca (Novela)
Capítulo 113
Ascendencia de una ratón de biblioteca (Novela) Capítulo 112
Estás leyendo el capítulo 112 de Ascendencia de una ratón de biblioteca (Novela), un novela. Urano, una ratón de biblioteca que finalmente había encontrado trabajo como bibliotecaria en una universidad, murió trágicamente poco después de graduarse. Renacía como hija de un soldado en un mundo donde la tasa de… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Ascendencia de una ratón de biblioteca (Novela) tiene 615 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.