Leer Arena (Novela) Capítulo 3 online gratis en español

“Es cuestión de genética. Los antepasados del examinado Hyun-Ho Kim también fallecieron de enfermedades cardíacas, ¿no es así?” “Eh...eso es...” Estaba tan impactada que ni siquiera pude articular una respuesta adecuada. El angelito no decía nada malo. Papá murió de un ataque al corazón. Mamá me había dicho que hasta el abuelo murió de un ataque al corazón, así que yo también debería tener cuidado. Pregunté con voz temblorosa “¿De verdad estoy muerto?” "Es una pena" Aleteando como un pequeño pinzón, el angelito intentó consolarme. No me consolaba en absoluto. Pero solo tengo 29 años. Nací hombre y no he hecho nada. No tenía un buen trabajo ni familia que mantener. ¡Sigo siendo virgen! Si muero, ¿qué pasará con mi familia? ¿Y con mi madre? Al pensar en mi madre, comencé a derrumbarme. Tras el fallecimiento de nuestro padre, nuestra madre nos crió a los tres con mucha dificultad. La decepcioné de una forma y de otra, pero yo seguía siendo su esperanza. ¿Y qué pasaría si yo también muriera así? Una vez no pude cuidarla adecuadamente. ¿Acaso aquella conversación que tuve la noche anterior fue la última que tendré con mi madre...? ¿Mi vida termina así? “¡No puedo morir así!” "¿Bien?" “De acuerdo. ¿Qué tengo que hacer? Dijiste que me darías una oportunidad. Si hago lo que dices, ¿podré volver a vivir?” “Por supuesto. ¿Acaso crees que te engañaría? ¡Soy un ángel! ¡Un ángel!” El angelito se golpeó el pecho con rostro severo. ...Es porque es una especie de ángel que no puedo confiar en él. Si de repente hubiera aparecido una ángel sexy, habría confiado en ella de inmediato. “Haré lo que sea necesario, así que sálvenme.” “De acuerdo. Entonces, ¿juras que, como examinado, darás lo mejor de ti hasta el final de todos los exámenes?” "Sí" El angelito sonrió ampliamente y aplaudió. “¡Yahooooo! ¡Te felicito por convertirte en examinado!” “¡Felicitaciones mis narices! ¿Pero acabas de decir todos los exámenes? ¿Me estás diciendo que no es solo un examen?” “Sí. Es como cualquier otro examen, no es solo una pregunta. Al igual que en un examen de empleo, tienes que superar diferentes niveles para llegar al final.” (TL: En Corea, hay que hacer uno o varios exámenes y luego una entrevista antes de poder ser contratado). El hecho de volver a oír hablar de esa maldita prueba hace que odie de verdad a ese bastardo bbundegi. “¿No es eso un poco extremo?” "¿Qué es?" “Bueno, creo que es un poco extremo que para vivir tenga que someterme a múltiples exámenes en los que podría morir.” “Oh, no. Eso no es cierto. Cada vez que terminas un examen, te damos un período de descanso de 10 días a 2 meses.” “¿Periodo de descanso?” “Sí. Durante el período de descanso, es posible que recuperes el tiempo que ese período de descanso se reincorpore a la realidad”. “En otras palabras, ¿cada vez que apruebo un examen, mi vida se extiende de 10 días a 2 meses?” “Eso es correcto” “Entonces, ¿qué sucede si muero durante un examen? ¿Mi alma simplemente desaparece o...?” “No, eso no existe. Simplemente vas al más allá como estaba previsto. Así que, en realidad, no pierdes nada.” ...sí... no hay nada que perder ahí. “Y cada vez que apruebas un examen, recibes un premio. Según el premio, tu vida puede ser mejor que la que tenías antes y, por supuesto, el mayor premio llega cuando has completado todos los exámenes y puedes volver a la vida.” No creo que el ángel me esté mintiendo. O sea, claro que tiene ese diminuto bbundegi entre las piernas, pero sí que hizo llover rayos del cielo. Además, tiene alas en la espalda. ¿Por qué un tipo así me agarraría e intentaría engañarme? No sé lo difíciles que serán los exámenes, pero en vez de salir tan patéticamente, bien podría intentarlo. Volveré a vivir y veré el rostro de mamá. “Muy bien. A partir de ahora les voy a explicar las reglas del examen. Primero, explíquenme cómo se recuperan las notas.” “¿Recuperación del Bloc de notas? ¿Qué es...?” ¡BAM! De repente, delante de mis ojos hay una pizarra del tamaño de un bloc de notas. “¡Oh! ¿Qué es esto?” Sorprendido, me quedé mirando el tablero que colgaba en el aire. En él estaban escritas las siguientes cosas: Nombre: Hyun-Ho Kim Clase: 1 Karma: 0 Misión: Derrotar al mono rojo Límite de tiempo: 30 minutos 0 segundos "¿Qué es esto?" “Para ayudar al examinado a comprender, he anotado algunos detalles sencillos.” "...vale, más o menos lo entiendo, pero ¿qué es esto de las clases y el karma?" “La clase es la clasificación actual del examinado Hyun-Ho Kim. El karma, en pocas palabras, es tu calificación. Así que cuanto mejor te vaya en el examen, más puntos podrás acumular”. “¿Más puntos son mejor?” “Por supuesto. Después de aprobar el examen, con el karma que acumules podrás obtener un premio. Así que, cuanto más karma consigas, mayor será el premio.” Lo pensé detenidamente y volví a preguntar. “De los premios que puedo obtener usando el karma, ¿hay alguno que me ayude en exámenes posteriores?” “Claro que sí. Puedes conseguir buenas armas, artes marciales, magia, superpoderes. Tienes que usar bien el karma para aumentar tu fuerza y así completar todos los exámenes.” Y en ese instante, el tablero desapareció en el aire. “¿Eh?” “Si dejas el tablero solo el tiempo suficiente, desaparecerá por sí solo”. “Recuperar la tabla” Mientras lo decía, el tablero reapareció frente a mis ojos. El angelito esbozó una sonrisa pícara. “La tabla es un objeto etéreo. Al ser un objeto etéreo, no estorbará ni será visible para los demás. Si la tiras a cualquier parte, simplemente desaparecerá.” "¿Ah, de verdad?" Tomé la tabla y la lancé. La tabla describió una parábola y, ¡zas!, desapareció. 'Oh. Eso es muy interesante'. Sin embargo, es decepcionante. Al ser un objeto etéreo, no puedo usarlo como escudo ni como arma en una situación de emergencia. El angelito aplaudió. “Muy bien. Ahora que ya están todos al día, ¡empecemos con el examen!” "¡Esperar!" Detengo rápidamente al ángel. “¿Qué quieres decir con que estoy al día? ¡Tienes que decirme qué es el mono rojo antes de que haga o no haga el examen, maldito bastardo!” “Eso tendrás que averiguarlo tú mismo.” “¿QUÉ? ¡Pequeño imbécil! Deberías decirme si es un animal, una planta o un insecto.” “Sí... simplemente sigue tu camino” Me hizo un gesto con su pequeño y adorable dedo. Y justo en ese momento, ante mis propios ojos, apareció una puerta destartalada. “Esta es la puerta del examen” “¿La puerta del examen?” “Si abres esa puerta, entrarás al Nivel Dos de la arena. La arena es el escenario donde el examinado Hyun-Ho Kim realizará todos tus exámenes”. "Arena..." “Date prisa y pasa por la puerta” El angelito batió sus alas y me empujó el hombro. 'Vale, ya lo entiendo, cabrón. Tú, sin circuncidar, intentando decirme lo que tengo que hacer.' (Nota del traductor: No estar circuncidado es como un signo de incivilización). Doy un gran trago y agarro la manija de la puerta del examen. Chirridoeeeeeeeeeeeecho A través de la rendija de la puerta abierta, entra una luz brillante. Había tanta luz que no podía ver lo que había al otro lado del umbral de la puerta. Dudo un momento, doy un paso y rezo. Espero que cuando cruce esta puerta, despierte de este sueño. Quiero poder despertar quejándome y riéndome de este sueño ridículo.