Leer Árbol de los Eones (Novela) Capítulo 67 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Restaurar la posición de desplazamiento
Año 83 Mes 1
Al final del primer mes, los héroes largamente esperados finalmente llegaron.
Tuve una breve visión, como siempre. Doce rayos de luz se dividieron en cuatro grupos de tres, y cada uno aterrizó en una parte diferente del mundo. Esto es importante, porque significa que los héroes están en grupos más pequeños de tres y dispersos.
Una mano rojiza y vaga apareció en esa misma visión; intentó desviar los rayos de luz. Pero otra mano la detuvo.
Fue entonces cuando me desperté de la visión.
[Doce reencarnadores han llegado].
"Me pregunto dónde estarán", se preguntó Alexis. "Espero que no cometan los mismos errores que nosotros". Recibió el mismo aviso que yo. "Y Árbol-árbol, ¿por qué recibes... la notificación?"
“No tengo ni idea. Tengo una visión. “Mmm, ¿se pregunta por qué sé de los héroes? Bueno, sospecho que es porque yo también vengo de su mundo.
Quizás Árbol-árbol sea una especie de superentidad, por eso los dioses también le envían el ping. Meela acudió al rescate; ella también recibió la notificación, por eso vino. Su hotel/posada funciona bastante bien por sí solo; contrató a bastantes gente del árbol para que trabajaran para ella.
Me pregunto cuántos sobrevivirán esta vez. El mundo está en peores condiciones que antes.
"Árbol-árbol, tengo una petición", dijo Meela. "Sé que no te gustó nada que fuéramos los héroes, así que déjame encargarme de la próxima generación de héroes. Si alguna vez se nos acercan".
"¿Mmm?"
Te aseguro que no te haré daño. Los héroes necesitan aprender las costumbres del mundo, y tanto Alexis como yo hemos visto más del mundo, sin las lentes distorsionadas de un héroe. Deberíamos ser los mejor posicionados para aconsejar a la próxima generación, para que no cometan los mismos errores que nosotros. Meela parecía estar rogando.
"Está bien. Pero mantenme informado."
"Seguro."
¿Sabes dónde están?
“No. Pero te lo diré si lo hago.
Aparte del regreso de los reencarnadores, otro mes de batallas principalmente defensivas. Tranquilo. Las zonas del sur, donde hace calor, luchan contra demonios a diario. Arriba, donde el invierno es relativamente suave, centramos nuestros esfuerzos en la investigación y la fabricación de más armas antidemonios.
También estoy ampliando gradualmente mis árboles hasta donde está el caminante sin patas. Pero voy con calma, ya que el terreno es desconocido y hay demonios por todas partes, así que tengo que despejar la zona antes de expandirme.
Año 83 Mes 2
“ Están conmigo”, dijo Meela, aproximadamente una semana después de ese anuncio.
“ ¿Eh?” Honestamente, parece que fue ayer cuando tuve esa conversación con Meela.
Tres héroes. Reencarnadores. Llegaron cerca de nuestras fronteras. Acaban de ser invocados y aún se están acostumbrando a sus nuevos poderes. Una de tus patrullas los recogió.
" Oh."
“ Yo me encargaré de ellos, no te preocupes”, aseguró Meela. “Solo ha pasado una semana desde que llegaron. Todavía están un poco confundidos y perdidos, pero han logrado sobrevivir gracias a sus poderes especiales”.
En este punto, recuerdo mis almas de titán, y pienso, bueno, dado que son tan vulnerables, podrían 'morir' a mi alrededor fácilmente, ¿no es así?
[Divino: Moratoria al asesinato de héroes. Vigente hasta la muerte del Rey Demonio. Quienes asesinen a un héroe antes de la muerte del Rey Demonio recibirán una maldición divina y serán marcados como "asesinos de héroes", lo que provocará la ira de otros héroes.]
¡¿Qué carajo?!
Mmm. Parece que los dioses ya lo pensaron.
“ Entonces, ¿de qué hablaste con ellos?”
Les di una visión general del mundo, a qué se enfrentan y... lo que hicieron los héroes anteriores, sin decirles que yo era un héroe. Creo que se lo creyeron; después de todo, solo son... niños de 13 años. A diferencia de mí y de Alexis .
Pensándolo bien, si llegaron a los 13 años, y han pasado casi 13 o 14, ¿eso los convierte en jóvenes de 26 años? "Bueno, qué bien. Espero que no vuelvan a poner en peligro a Nueva Freeka. ¿Te sientes viejo hablando con ellos, ya que eres su... mayor?"
“La verdad es que sí. Tengo un poco de miedo. Claro, no podemos ser mayores que tú, ÁrbolÁrbol. Debes tener siglos, ¿o milenios?
No voy a responder eso.
Meela continuó de todos modos. "Pero sí. Siguen en pánico, y están aliviadas de que estemos aquí para darles... protección. Las dos chicas simplemente están durmiendo hasta tarde y explorando los mercados y tiendas de Nueva Freeka".
“Pero no son vacaciones “intervino Alexis”. Tienen que empezar a subir de nivel pronto. El rey demonio no los esperará, y Árbol-árbol, tienes que prepararte. El rey demonio nos siente y enviará hombres tras los tres héroes.
Ya lo sé, Alexis, pero creo que cuidar su salud mental también es importante. Cometimos el error de ir de una batalla a otra con prisas, y eso nos hizo pelear entre nosotros, ¿recuerdas?
Alexis se enfurruñó. “Necesitan experiencia, y la necesitan pronto. No tenemos por qué cuidarlos. Necesitan subir de nivel y acceder a todo su maná estelar y habilidades heroicas cuanto antes. Y encontrar objetos del nivel adecuado”.
¡ Ah, sí! ¡Objetos! Árbol-árbol, eh... ¿me das algunas de tus armas antidemonios? ¿La que tiene Lausana? Y también un escudo antidemonios de madera.
Solo las normales. Y tendrán que comprarlas como cualquier otra persona. Están las armas de madera de serie regular que se distribuyen a la patrulla, así que creo que está bien.
" Lo pagaré entonces."
Gracias a las actualizaciones de Ivy, pronto supe que los tres héroes de Nueva Freeka son Harris, el Guardián del Escudo; Becky, la Invocadora de la Horda; y Mirei, la Maga Guardián del Rayo. Por supuesto, me tomé un tiempo para observarlos mientras paseaban por Nueva Freeka.
Bueno , hoy los llevaré a algunos bares y restaurantes, y disfrutaré de comida local. Puede que tengan una misión, pero si se sienten abrumados, no duden en pedir un descanso. Solo se vive una vez, incluso en un mundo mágico como este. La magia de reanimación solo funciona si uno de ustedes es un sanador especialista de nivel héroe, y debe usarse en el mismo día. Así que si sienten que su equipo avanza demasiado rápido, díganlo. La honestidad importa.
“¿Cómo sabe todo esto, señora Mika? “Mirei parecía impresionada.
la perfección. Es parte de su talento, ya que, como propietaria del hotel, posee unas dotes interpretativas excepcionales. En muchos sentidos, trabajar como hotelera la hizo más... madura.
Es algo de lo que no me doy cuenta, claro, porque para mí los meses pasan volando, pero el hotel de Meela lleva abierto cuatro años, desde el 79. Así que tiene mucha experiencia tratando con gente y clientes. Supongo que es raro que cambien, cuando soy yo la que sigo igual. Cuatro años es mucho para ellos, pero no para mí.
Pararon en un restaurante con terraza. El restaurante de Meela fue uno de los primeros en ofrecer este servicio, pero pronto muchos otros restaurantes se sumaron.
El camarero hizo una reverencia y rápidamente dejó entrar a Meela y a los tres humanos. "Por aquí, Lady Mika". Meela, dueña del mejor hotel de la ciudad, es prácticamente una magnate local, un miembro respetado de la industria hotelera. Al parecer, incluso preside el gremio de posaderos. Cosas que olvido, claro, ya que estoy ocupada con mis asuntos.
Tal vez si Alexis no fuera tan... rebelde, tal vez... Ah. No importa.
Se sentaron y tomaron una taza de té local con leche. Y algunos bocadillos. "Bueno, he preparado algunas armas antidemonios; ese debería ser su equipo inicial. Se les quedarán pequeñas bastante rápido, con los multiplicadores de experiencia de sus bendiciones".
Harris suspiró. "La verdad es que estoy un poco... eh... cómo decirlo... intimidado por lo que pasamos. ¿Por qué gente como Lausanne no puede luchar contra el rey demonio? La vimos aplastar a los caballeros demonio como si nada".
Meela negó con la cabeza. “Lausana es impresionante, pero no tiene dones especiales. Se necesitan héroes, por las habilidades para hacer trampas. También es importante que pienses en las habilidades para hacer trampas que tienes y descubras cómo aprovecharlas al máximo. El último rey demonio era un castillo gigante con varias formas; por último, un cristal demoníaco explosivo”.
Y estás hablando de algo así. No veo cómo podemos afrontar algo así.
Meela sonrió y dio un sorbo a su té. “Pasito a pasito. Primero debes ser capaz de enfrentarte a caballeros demoníacos, como Lausana”.
“¿Puede acompañarnos? O sea... me sentiría mucho más segura si estuviera con nosotros “dijo Becky.
Incluso si lo hace, solo podrá quedarse contigo por un corto tiempo. Con las bendiciones, subirás de nivel rapidísimo. Cuando la última generación luchó contra el rey demonio, todos tenían al menos nivel 100. Lady Lausanne, si no me equivoco, solo está entre el nivel 40 y 50.
" Estamos en el nivel 10, más o menos. Necesitamos una niñera", dijo Harris, y se comió una galleta. Meela pidió unas rodajas de patata local con aceitunas.
Meela asintió. “Puedo tener una habilidad que te dé un [Guardaespaldas], pero creo que eso obstaculizará tu crecimiento. Debes tener en cuenta que la subida de nivel y la experiencia se ajustan a la dificultad”.
“ ¿No podríamos... eh... practicar un poco primero?”, preguntó Mirei. “O sea, si ves esos juegos de rol, normalmente tenemos fases de 'tutorial' o 'práctica' para entender bien cómo funcionan las cosas. O sea...”.
Meela dio un sorbo a su té y pensó un momento. En ese momento, presentí que Meela me pediría algo. Y así lo hizo. Me envió un mensaje telepático.
Árbol-árbol , ¿podemos usar las Salas de Entrenamiento de la Orden? Haré que los Capitanes y Yvon entrenen con ellos. Madeus también, si está dispuesto.
“ Hmmm... ¿Cuándo se van de Nueva Freeka?”
“ Cuando estén listos. Cuanto más rápido los preparemos, más rápido se irán”, insistió Meela, y bueno, tiene razón.
“Bien . Solo el del Cuartel de la Orden.
Meela se volvió hacia los tres héroes. “Bueno, he dispuesto que los tres usen las Salas de Entrenamiento de la Orden Valtriana. Será una práctica ideal para que conozcan sus límites. Desafortunadamente, solo podrán usarlas durante unos días, y después, podrán salir al campo como aventureros o unirse a las patrullas”.
“ Eh, qué corto...” Los tres parecían reacios, pero pronto aceptaron que era mejor que nada, y luego caminaron de regreso al hotel.
“ Entonces, ¿quieres ver algo de práctica hoy?”
“ Oh, ¿podemos?”
“¿ Magia o lucha con espadas?”
“ Uh... ¿magia?” Dijeron las dos chicas juntas.
Meela los llevó a una de las academias de magia de Nueva Freeka. El Consejo dirige una academia, como parte del gremio de magos, y la Orden dirige otra, dirigida por Madeus. También hay una tercera academia independiente, pero está destinada principalmente a comerciantes, herreros y otros, ya que es una academia de magia más centrada en la artesanía.
Observaron a algunos niños practicar algo de magia básica.
Sin embargo, ambos aprendieron un hechizo al instante. "Oh. Eso es... eso es fácil".
Meela se encogió de hombros. “Esa es tu ventaja. No aprenderás mucho de los niños si te resulta tan fácil”.
Meela los condujo a la zona trasera del gremio, donde hay varias áreas de entrenamiento para que los magos aventureros practiquen.
Ve y participa. Podrías subir de nivel.
Y así lo hicieron. "¿Cuántos niveles podemos ganar así?"
No lo sé. Depende del sistema.
Me preguntaba por qué los dioses no nos dan todos nuestros niveles desde el principio. Así no tendremos que luchar así. Harris observó y le preguntó a Meela .
Yo tampoco lo sé, puedes preguntarles la próxima vez que los veas. Supongo que es una restricción de los dioses que cualquier nuevo empiece desde el nivel 1.
Los héroes practicaron algunas veces, las dos chicas estaban visiblemente superadas, incluso con sus habilidades demasiado poderosas, pero con cada batalla, mejoraron muy rápidamente.
Según Alexis, es un don. Al principio, los héroes tienen una bendición especial, además de su habilidad superpoderosa. No recuerdo haber visto estas bendiciones en su manantial de almas, pero quizás no soy capaz de ver objetos divinos. Las bendiciones hacen muchísimas cosas, como mejorar su tasa de ganancia de experiencia, la capacidad de elegir la dirección del desarrollo de habilidades (lo que significa que los héroes pueden seleccionar qué tipo de habilidades quieren aprender), una afinidad natural con el combate y tasas de recuperación mejoradas.
Y suele haber varias "puertas" que desbloquean maná estelar en diferentes cantidades. En el nivel 100, es cuando toda su reserva de maná se convierte en maná estelar, lo que significa que tienen mucho más maná estelar que yo. Fácilmente, entre 10 y 50 veces más.
Meela llevó a los tres héroes a uno de los campos de prácticas de la milicia de la Orden. Allí practicaban los soldados. También tenían algunos entrenamientos.
“ ¿Por qué los traes a todos estos lugares?”, le pregunté mentalmente a Meela.
Sí . Pueden subir de nivel con la práctica, y es una forma segura de conseguir estos primeros niveles. Le pediré permiso a Jura para incluirlos en algunas misiones de patrullaje, para que puedan luchar contra algunos demonios. Enviaré a mi guardaespaldas con ellos, por si acaso.
Bueno, más entrenamientos. Meela los llevó de vuelta al hotel para descansar, y al día siguiente estaban en las [Salas de Entrenamiento].
“¿ Estamos luchando contra Lausana?” Los tres parecieron sorprendidos.
Sí . Le pregunté si quería entrenar y me dijo que sí.
"¿ Ella lo sabe?"
“No . También es la primera vez que veo a Lausana en acción. “Meela sonrió.
“Eh ... No creo que podamos con ella sola. A menos que sea discapacitada “dijo Becky, y Lausana obviamente lo oyó.
No usaré a mi familiar. No te preocupes. Y solo usaremos espadas de madera.
“¡Pero derrotaste a los demonios con esas espadas de madera! “Harris parecía visiblemente asustado.
Meela aplaudió. “Vamos. Lucha. Si no puedes enfrentarte a Lausana, tendrás problemas para enfrentarte a los caminantes demoníacos y a los generales demoníacos”. El discurso de ánimo de Meela funcionó, y empezaron a entrenar.
De hecho, parecen haber subido de nivel desde el entrenamiento de ayer, y su rendimiento fue mucho mejor que antes. Pero los héroes no son buenos entrenando, en el sentido de que no pueden controlar sus poderes. Están al 100% todo el tiempo, así que Mirei soltó accidentalmente un rayo que impactó las paredes de la Sala de Entrenamiento. Por suerte, no sufrió daños. La Sala de Entrenamiento es excepcionalmente robusta.
Aun así, como alguien que vio sus peleas ayer y hoy, su progreso es antinatural. Es como si un genio guiara su crecimiento; instintivamente sabían qué hacer para mejorar. Por ahora, Lausana sigue mejor, pero creo que en un mes podrían estar a la altura de ella, sin sus poderes habituales.
Todos se turnaron para entrenar durante la semana siguiente, y para Lausanne, cuyos compañeros de entrenamiento habituales son Yvon y Jura, este fue un cambio bienvenido. De hecho, Lausanne sufrió su primera derrota en su último día. Su excepcional crecimiento fue una lección de humildad para Lausanne, incluso si solo se trató de un combate de entrenamiento sin todas sus habilidades.
Después de que terminó la semana, y se les acabó el tiempo, Lausana volvió a mí. "Árbol-árbol, ¿quiénes son esas personas? Me... hacen sentir como si fuera estúpida".
" ¿Por qué?"
“ Quiero decir... me tomó tantos años de práctica llegar a este punto, pero ellos simplemente aprendieron de los novatos a poder hacer eso en una semana”.
Bueno, todo es relativo, ¿no? Para los demás Valthorns, Lausana es una luchadora excepcional. Pero como en todo, siempre hay una montaña más alta allá afuera.
Son los dotados, bendecidos por los mismos dioses. No te aferres demasiado a tu derrota.
“ ¿Son héroes?”
“Creo que sí. Sé la verdad, pero no estoy seguro de si debería decírselo.
Lausana hizo una pausa. Está en mi [escondite secreto], su hogar. Se sentó en la cama y miró la lanza de madera junto a ella. "¿Es esto lo que los héroes necesitan poder hacer? De repente siento que... no soy lo suficientemente buena".
Mmm. ¿Tiene 14 años y se siente desmotivada y desanimada? ¿Debería inyectarle [sueños psicodélicos]? ¿Es la pubertad? ¿O la angustia adolescente? ¿Debería darle una charla motivadora? ¿O debería pedirle a Laufen que lo haga? Quizás debería pedirle a su madre que hable con ella primero.
Y efectivamente, Laufen entró en su habitación y se sentó junto a su cama.
“Hola , cariño. “Laufen sonrió y le dio una palmadita en la pierna”. Oí que te perdiste.
Perder está bien. Pero es que... no sé... eh... enfrentarme a un genio.
Laufen se acercó un poco más. “De vez en cuando, los dioses crean personas tan excepcionalmente buenas que nos superan por completo. Hay quienes nacen con una [habilidad única] o [destreza única] desde su nacimiento. Estos son campeones “ .
Quiero ser un héroe, mamá. Solo que... de repente... siento que ese sueño está muy, muy lejos .
“No pasa nada. “Laufen abrazó a su hija. Me sentí un poco culpable por espiar, pero claro, quiero comprobar el estado mental de Lausana”. Es un privilegio que siquiera hayas podido intentar soñar semejante sueño. Jamás habría soñado con lo que tenemos hoy, querida.
“Mamá . Eso no ayuda. “Lausana seguía enfurruñada.
Laufen simplemente lo abrazó. “Considéralo un desafío, entonces. No se logran grandes cosas sin grandes obstáculos”.
“ Pero entonces ¿por qué los héroes obtienen poderes tan grandes?”
Tienen la responsabilidad de derrotar al rey demonio. ¿Querrías esa responsabilidad?
Lausana se enfurruñó.
Año 83 Mes 3
Los héroes, para su fastidio, establecieron el Hotel Oakwood de Meela como su base de operaciones. Al menos, ahora participan en las patrullas de la Orden y ayudan a derrotar a los demonios que encuentran. En un mes, han subido unos 30 niveles, por lo que ahora están entre el nivel 35 y el 40, y parecen haber desbloqueado su primer cuarto de [maná estelar].
Esto significa que ahora pueden enfrentarse a varios caballeros demoníacos, igual que Lausana. Lo que les parecía una locura hace un mes, ahora es algo que pueden hacer.
“ Los primeros 50 niveles son fáciles”, explicó Alexis. “Lo conseguimos en un mes. Subir al nivel 100 fue mucho más lento, y después del nivel 80, solo parecíamos subir de nivel cuando luchábamos contra monstruos de nivel campeón”.
“ Lo bueno es que creo que pronto se irán de Nueva Freeka”, dijo Meela, su niñera de facto. “Gracias, Árbol-árbol. Me alegra haberles ayudado a salir adelante. Después de esto, deben buscar otros lugares adonde ir, otros monstruos con los que luchar. Les hablé de los demonios caminantes y les dije que debían empezar a intentar luchar contra ellos”.
¿ Pueden? Recomiendo subir al nivel 50 antes de probar el caminante. Al menos obtienen su segundo cuarto del maná estelar.
Es principalmente una conversación entre Alexis y Meela, quienes tienen diferentes puntos de vista sobre cuál es la estrategia "óptima" para los héroes.
que van, se encontrarán con demonios y subirán de nivel por el camino. Y todos tienen unidades invocadas. Creo que los dioses les dieron una habilidad similar a la de un miniejército.
No vi sus batallas, sobre todo las que tuvieron lugar con las patrullas. Así que esto me llamó mucho la atención. "Explícame".
Sí . Harris tiene un aura defensiva y puede invocar "armaduras vivientes con escudos enormes". Mirei tiene elementales de relámpago y varas de tormenta. Becky tiene como... un escuadrón de caballeros mágicos.
Esto significa algo. ¿Acaso los dioses retrasaron intencionalmente la invocación de los héroes para saber a qué se enfrentaban? ¿Y luego adaptaron los regalos a los héroes según lo que vieron hacer a los demonios?
¿Y si los demonios también lo saben? No vi cómo las habilidades de los héroes anteriores estaban adaptadas al rey demonio. ¿O es solo coincidencia que esta lista de habilidades se incline a los héroes a ser un ejército de un solo hombre?
En cualquier caso, tras una semana o más de lucha, los tres héroes finalmente decidieron avanzar hacia el siguiente pueblo. Siguiendo el consejo de Meela, se dirigirán al sur, hacia el caminante "estacionario".
-
Los héroes tomaron uno de los escarabajos para dirigirse al sur.
Una bola mágica apareció frente a ellos.
Hola , chicos. ¿Están todos vivos? “Una voz salió de la pelota.
Los tres héroes saltaron, pero luego asintieron. “Astra, ¿eres tú?”
Sí , soy yo, claro. Disculpen la demora. Tenía que alcanzar mi nivel 30 para desbloquear la habilidad de comunicación [Chat de Héroe]. ¿Están todos aquí?
“ Sí.” Parecía que podían verse las caras en la bola mágica, pero mi visión espiritual solo alcanza a ver la presencia de un orbe mágico blanco puro, y no lo que hay en él. Es como una cámara sobreexpuesta frente a un televisor. Para mí, todo es blanco. Pero al menos aún podía “oír” el mensaje.
¿ Qué tal? Empiezo yo. Tuvimos un primer mes difícil; nos tendieron una emboscada varios grupos de demonios, pero por suerte un grupo de caballeros nos ayudó. Estamos ubicados en uno de los reinos del extremo sur.
“ ¿Sur?”, preguntó Harris. “¿No está el Sur en muy mal estado?”
No voy a mentir, lo es, lo es. Toda la mitad norte del Continente Sur estaba, y sigue estando, perdida por los demonios, y los reinos del extremo sur, afortunadamente, gracias a la suerte y a unas buenas estrategias, lograron mantenerlos a raya, aunque por poco. Los Reyes están súper aliviados de vernos. Estamos intentando subir de nivel lo más rápido posible, y por suerte conocimos a algunos lugareños que están muy dispuestos a ayudarnos. “Explicó esta persona de “Astra”.
“ Tu historia suena parecida. Los lugareños también nos salvaron.” Otra voz. “No me lo esperaba en absoluto. Si vuelvo a ver a los dioses, les daré una buena reprimenda por dejarnos en medio de la nada.”
Harris y Mirei asintieron. "Sí. También nos salvaron los lugareños".
Mmm ... estamos en el este y tenemos mucha suerte. No vimos muchos demonios y luchamos contra todo lo que pudimos. Ahora estamos en uno de los pueblos. También hay algunos lugareños que nos ayudan.
“¡Ay , mierda! Esta habilidad me drena el maná estelar más rápido que Pokémon Go. Se me está acabando. Bueno, nos vemos cuando se recupere. ¡Lo siento! “se quejó Astra.
" Está bien. Me alegra saber que todos están vivos", dijo alguien.
" Sí."
Y el orbe mágico desapareció. Y los tres intercambiaron miradas, mientras seguían en el escarabajo.
“ Eso es como… una videoconferencia grupal por Skype”.
“¿ Quién usa Skype hoy en día?” Becky parecía desconcertada.
“Mi papá sí. “Mirei se encogió de hombros”. Para trabajar.
Para mí, esto significó que el maná estelar del héroe puede superar la interferencia mágica del rey demonio.

Continúa leyendo
Árbol de los Eones (Novela)
Capítulo 68
Árbol de los Eones (Novela) Capítulo 67
Estás leyendo el capítulo 67 de Árbol de los Eones (Novela), un novela. Esta es una historia de reencarnación/isekai sobre Matt (más tarde TreeTree), un árbol superpoderoso en un mundo fantástico que sirve como campo de batalla para un conflicto continuo entre demonios y los héroes… Este capítulo tiene publicado el 17 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Árbol de los Eones (Novela) tiene 384 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.