Leer Árbol de los Eones (Novela) Capítulo 53 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Restaurar la posición de desplazamiento
INTERLUDIOS - AKBAR
En algún momento alrededor del año 80, mes 9 (tiempo de Árbol-árbol)
Cada rey demonio es ligeramente diferente, cada generación de demonios suele ser una variación de la anterior. Eruditos, inquisidores y cazadores de demonios se han preguntado a menudo por qué, pero como estos demonios invasores parecen no poder comunicarse, nadie lo sabe con certeza.
Aun así, los habitantes que se enfrentaban a los demonios aún podían observar y notar las sutiles diferencias existentes. Las primeras grietas demoníacas revelan pequeñas pistas sobre las características del rey demonio al que se enfrentan y el tipo de batallas para las que tendrán que prepararse. Normalmente, esto se refería a variantes elementales o monstruosas, como Andraas, que tenía gólems de tierra, ciempiés de tierra y sabuesos de fuego, y con el tiempo, versiones más grandes de estos monstruos.
Detectar una grieta demoníaca es algo que todo guerrero aprende con la experiencia. Si la ves, la recordarás toda la vida. La forma en que la realidad misma se deforma y se rompe, una grieta en la realidad que conecta con otro mundo, es una visión inolvidable. El portal al mundo demoníaco.
...
“General Akbar.” Un caballero humano cabalga hacia el campamento central. Hay unos 5.000 soldados aquí.
“Comandante Akbar” enfatiza el hombre mayor”. Me han degradado, y debes recordarlo. Si hubiera sido en la ciudad, podrías meterte en problemas.
El caballero se encoge de hombros. "Sigues siendo mi general. En fin..."
El comandante Akbar frunce el ceño y mira al caballero con severidad. "Al grano, ¿cuál es el estado? ¿Cuántos demonios has visto?"
1200. Es sorprendentemente fácil contarlos, ahora que parecen humanos. Construyeron algo parecido a una casa grande o un campamento. Aún no hay rastro de la grieta; estoy esperando el informe del otro explorador.
“Demonios, acampando.” El comandante Akbar se rasca la barbilla”. ¿En qué se ha convertido el mundo? Tengo que ver esto.
La fuerza de 5.000 hombres marcha hacia el lugar donde supuestamente se encuentra el campamento de demonios, y de hecho, lo que vieron es en efecto un campamento de demonios.
"Ahí está, Comandante."
La superficie del campamento de los demonios se asemeja a un tono rojizo oscuro, su existencia es como si la magia misma fuera forzada a formar la tela.
"¿Qué está haciendo?"
Akbar empieza a contar, con la mirada fija en el campamento de los demonios a través de su telescopio portátil. Observa atentamente durante unos 30 minutos, y entonces...
Está creando más soldados demonios. Llama a los magos, quiero una lectura mágica de esta zona ahora mismo.
La corazonada de Akbar era correcta. La ubicación del campamento tenía maná y energías naturales ligeramente más fuertes. Solo había una decisión que tomar: el campamento debía ser destruido antes de que engendraran más demonios.
Aplastaron fácilmente a los aproximadamente 1.200 demonios.
Unos días después, de nuevo en el campamento.
“Las noticias son inquietantes.” Akbar analizó las noticias que llegaban de todos los demás continentes y reinos. Las noticias demoníacas no tenían el típico embargo diplomático ni los filtros políticos, y francamente, Akbar disfrutaba luchando contra demonios. Es simplemente luchar, sin las tonterías de la política ni la preocupación por la muerte innecesaria de otros. Le permitía ser un verdadero militar; lo único en lo que tenía que concentrarse era en aplastar a este enemigo demoníaco sin rostro.
"Hay tantos..." Sus dos ayudantes asintieron y examinaron un mapa aproximado del mundo. Es una de las colecciones personales de Akbar como general. Akbar coloca una pequeña bandera roja dondequiera que reciben informes sobre avistamientos de grietas.
Existen múltiples grietas en cada gran continente, e incluso en los más pequeños. En los primeros reyes demonios, las grietas se concentraban, la mayoría de las veces, en un solo continente. Quizás dos, como máximo, e incluso en esos casos, la mayor parte solía formarse en un solo continente.
Akbar no tardó mucho en concluir lo obvio: “Este demonio planea abrumar al mundo con una fuerza abrumadora, atacando todas partes simultáneamente”.
Uno de los ayudantes niega con la cabeza. "¿Pero acaso importa? Si vienen con nosotros con esa pequeña fuerza, esparcida por todo el mundo, ¡no serán una amenaza! Y los héroes vendrán y salvarán el mundo cuando llegue el rey demonio". Akbar frunce el ceño ante la declaración del ayudante.
Dos caballeros y un mago entraron en la sala de planificación de la guerra.
Akbar miró a sus ayudantes. “Es cierto. Pero de aquí al Rey Demonio, faltan al menos unos años. Esta táctica podría destruir el mundo incluso antes de que aparezcan los héroes”.
¿Y qué? Podemos detenerlos. La cantidad de fracturas reportadas hasta ahora ha sido pequeña.
Akbar hizo una pausa y recordó a los campeones demoníacos. Aún no se ha informado de su presencia, aunque suelen presentarse ante el Rey.
Los demás ayudantes respondieron antes de que Akbar llegara al tema. “Si los demonios pueden construir campamentos que generen más demonios, su número no será escaso por mucho tiempo. ¿De cuántas grietas no sabemos nada? ¿Qué tan seguros estamos de que estas son las únicas grietas que hay? Si la grieta y el campamento se construyeron en una zona aislada de la que no sabemos nada, ¡podrían sorprendernos de repente con un gran ejército!”
“Es cierto, es cierto.”
“¿Cómo es el análisis del campamento y los demonios?”, pregunta Akbar.
El mago se mueve incómodo.
Un soldado entró corriendo al campamento. “Gene..., ¡perdón, Comandante! Los magos... se convirtieron en demonios. Tuvimos que matar a uno de ellos”.
Los ojos de Akbar se abren de par en par y se queda mirando: "¿Cuándo sucedió esto y por qué no me enteré?"
"Simplemente sucedió, General", grita el soldado intentando recuperar el aliento, mientras corre. "Los magos estaban manipulando el bastón demoníaco, ¡y de repente empezó a absorber a uno de ellos! Así que tuvimos que destruir el bastón, y no pudimos salvar al mago".
Akbar se detiene y pregunta: "¿Sabes sobre esto?"
“No, señor.” El mago en la habitación niega con la cabeza, pero luego se acerca al soldado para hablar.
Antes de que Akbar pudiera preguntar más, entra otra persona. También es mago y parece más joven que los demás. “General”.
"Comandante."
"Tenemos el informe que querías."
Akbar mira fijamente al joven mago, imperturbable. "¿Qué pasó?"
Accidente. Es una lástima no haber podido salvarlo. Pero ahora sabemos que el bastón busca magia y la consume para crear demonios.
Los dos ayudantes hacen una pausa.
"Entonces, supongo que probablemente deberíamos buscar lugares y mazmorras mágicas importantes y tratar de apoderarnos de ellas".
"¿Pero cómo esperan los demonios conquistar las mazmorras con su pequeño ejército?" Las mazmorras, por lo general, cuentan con una fuerza defensiva respetable y múltiples criaturas de nivel jefe en su base.
"Quizás no inmediatamente, pero con el tiempo su fuerza crecerá".
“Debemos hacérselo saber al mundo”, reconoce Akbar. “Este hecho podría ser útil para las demás naciones”.
“Comandante, primero debemos informar de esto al alto mando. El Rey querrá saberlo antes de compartirlo”, dice uno de los ayudantes.
Akbar asiente, pero por dentro solo se siente molesto. Política. Lo previó; el Rey probablemente quería vender esta información por dinero. La incómoda tregua con los Nung y los Takde no fue algo que el Rey disfrutara, sobre todo porque quería un reinado glorioso.
-
Y así, Akbar y su séquito regresan a la capital, Ransalah, dejando atrás al resto de sus fuerzas. El resto continuaría cazando demonios y buscando la grieta.
El viaje les llevó varios días, y pronto Ransalah apareció ante sus ojos. La enorme extensión de la ciudad, el tenue hedor a actividad humana, el olor de las forjas y fábricas, era señal de que se acercaban. Incluso de noche, se podía ver el resplandor disperso de las luces de la ciudad.
El ayudante vitoreó. "¡Civilización! ¡Qué ganas de un baño caliente!". Los capitanes se sintieron aliviados; uno de ellos es de la capital, así que su familia está aquí.
Akbar solo suspiró. Como militar, nunca sintió que tuviera un lugar en Ransalah. Al principio de su carrera, vivió en fortalezas y campamentos, y hasta el día de hoy, es ahí donde siente que pertenecía. Ransalah simplemente le recuerda toda la política de la corte, los informes innecesarios a varios nobles que querían forjar una relación, y la burocracia.
No estés tan triste, Comandante. ¡Comamos bien! ¡Y buen vino! He oído que viene una cosecha muy buena de Nueva Freeka, ¡algo que nunca antes habíamos probado!
Un capitán le dio un codazo al ayudante, indicándole que no mencionara a Nueva Freeka.
Akbar simplemente se encogió de hombros. Bueno, quizá no debería estar tan molesto. La capital tiene un montón de buenos restaurantes. "Bueno, hagámoslo. Echo de menos la comida bien cocinada por un buen chef".
El grupo pasó junto a un conjunto de caminos dañados, con algunos árboles y arbustos. “Ah, notifiqué a la ciudad que llegaremos pronto”. El ayudante envió un mensaje a la ciudad usando algún tipo de hechizo de [mensaje]. A esta distancia, el hechizo no cuesta mucho maná y el mensaje se desvanece bastante.
La mente de Akbar sigue ocupada, ocupada con las estrategias de los demonios de esta generación. ¿Qué traerán los campeones esta vez? ¿Acaso el plan del demonio es dividir a los héroes?
Se distrae y mira dos anillos en sus dedos. Uno de oro verdoso, el otro de plata normal. "¿Viene alguien a saludarnos?"
El ayudante meneó la cabeza.
Akbar sonrió. "Entonces, la mejor noticia que he escuchado en todo el día". Odiaba toda la ceremonia de bienvenida; francamente, lo mejor desde su degradación de general. Incluso sus ayudantes saben cuánto la odiaba. "¡Comamos algo rico!"
Como no hubo ceremonia de bienvenida, tampoco tuvo que ir inmediatamente a ver al Rey ni a los ministros de alto rango. No es que el Rey esté ansioso por verlo.
Así que el grupo se dirigió a uno de los muchos restaurantes famosos de Ransalah, este ubicado en el distrito de los plebeyos. A pesar de ser el distrito de los plebeyos, hay muchos restaurantes similares, que atienden a aventureros, comerciantes adinerados o simplemente a jóvenes que buscan impresionar a una mujer.
Tenían una gran variedad de carnes a la parrilla y asadas, principalmente de granjas cercanas, y también algunas de las carnes comestibles de los monstruos, además de varios platos de papas y ñame, acompañados de vino. El vino se sirve en copas de madera comunes, aunque el vidrio también está disponible como material, pero es demasiado caro para que los restaurantes lo usen con regularidad, dada la frecuencia con la que estos objetos de vidrio se rompen durante una pelea entre aventureros.
Akbar, sus ayudantes y los dos capitanes que los acompañaban se tomaron su tiempo y cenaron, su conversación comenzó con los demonios, porque, bueno, ese es su trabajo, y era un tema fácil de hablar en una cena con colegas.
La mayoría se pregunta cuándo empezarán a aparecer los campeones demoníacos. Estos siguen siendo el mayor riesgo, aparte del rey demonio, y suele haber varios. En cuanto a la destrucción real, los campeones probablemente le llevan la delantera al rey demonio. Los capitanes bromean sobre correr si alguna vez ven uno, y Akbar simplemente asiente: “Yo también correría si veo un campeón demoníaco”.
Y todos ríen. Los campeones demoníacos son difíciles; incluso un general como Akbar necesitaría un equipo fuerte de magos y sanadores para derrotarlos.
Pero a medida que todos estaban cada vez más borrachos, la conversación giró hacia temas menos serios, como cómo iba la vida amorosa de todos y si el comandante Akbar se volvería a casar alguna vez. U otras tonterías, como qué hacían algunos soldados en el campamento o retos estúpidos de hombría.
Uno de los ayudantes habló de sus citas fallidas con las chicas locales cada vez que iban de expedición, y el resto simplemente se rieron, pero todos también admiraron su coraje por intentar salir con chicas de todos los pueblos.
Cuando estaban a punto de irse, dos hombres se acercaron al comandante Akbar. "¿Es usted el comandante Akbar?"
Akbar está un poco achispado, pero aun así logra girarse y encarar a los dos hombres. Ambos parecen aldeanos comunes y corrientes; su presencia, sinceramente, no parecía nada especial.
Uno de los ayudantes de Akbar, probablemente más borracho que él, intentó intervenir. "¿Por qué molestas a nuestro comandante?". El ayudante suele ser un poco más tímido, quizá sea un machismo provocado por el alcohol.
"¿Podemos hablar un rato con el Comandante?" Uno de los hombres sonrió; era educado.
El comandante Akbar los miró, repasándolos rápidamente de arriba abajo. Si querían robarlo o secuestrarlo, no necesitaban preguntar. Sin embargo, incluso borracho, Akbar podía defenderse fácilmente de dos hombres, y su [alerta] pasiva no se activó, así que intuía que estos dos hombres no pretendían hacerle daño. Además, tenía la clase [General], lo que significaba que podía contener a dos hombres fácilmente.
El intento del asistente de responder en nombre de Akbar, fue detenido por la mano de Akbar.
“Sí, hablemos. ¿De vuelta adentro?” Akbar señaló hacia el restaurante.
Los dos hombres asintieron y regresaron. "Sí, adentro está bien, pero sin sus ayudantes, por favor. Solo queremos preguntarle algo personalmente".
Akbar sonrió y dijo: "Entonces usemos uno de los comedores privados. Pueden esperar afuera".
"Comandante, no... General Akbar." Los dos hombres se sentaron en una habitación pequeña, con una mesa redonda y sillas para seis. Akbar se sentó frente a ellos. "¿Qué opinan de los demonios?"
Akbar ríe entre dientes: “Son malos, claro”. ¿Qué clase de pregunta es esa? Los demonios causan tremenda destrucción y muerte, no se puede negociar con ellos y no tienen ninguna función útil. Lo único posiblemente positivo de ellos es el daemolito, que queda cuando mueren los reyes demonios.
¿Crees que los héroes están haciendo un buen trabajo luchando contra los demonios?
"...no tan bien como creo que deberían." Akbar dijo lo que pensaba; presentía que lo llevaban a alguna parte, pero ya verá.
Los dos hombres sonrieron: "Genial. ¿Disfrutas luchando contra demonios?"
Akbar hizo una pausa y miró fijamente a los dos hombres. ¿Disfrutas luchando contra demonios? ¿En qué sentido? "¿Disculpa?"
"¿Alguna vez has pensado en unirte a una causa dedicada a luchar contra los demonios?"
La mirada severa de Akbar se cruza con la de otros dos; la habitación se sintió pesada. "Me temo que necesito algo más. ¿Cuál es exactamente tu causa?"
En ese momento, un tercer hombre aparece en esa pequeña habitación privada, se materializó de las sombras de los dos.
Akbar, sin embargo, seguía sin reaccionar y simplemente bebió un sorbo de agua del vaso de madera. "Me preguntaba cuándo saldrías".
Como era de esperar de un general, ahora sí, las presentaciones. Soy de la Alianza Laenza, una sociedad secreta. Permítanme explicarles todo. El objetivo principal de la Alianza Laenza es apoyar a los héroes en su misión para derrotar al rey demonio, y nos gustaría que se unieran a nosotros en esa misión.
Akbar no reaccionó, solo lo miró fijamente. "¿Nos conocemos?"
“Sí. Pero eso importa poco. Nuestro problema es el inminente conflicto demoníaco. Creemos que se ha dado cuenta de la gravedad del asunto, así que nos gustaría invitarlo a unirse a nosotros.” Le resultaba familiar, pero Akbar no podía precisarlo.
Akbar bebió un sorbo de agua y dijo: “Cuando dices que apoyemos a los héroes en la lucha para derrotar al rey demonio, ¿qué significa eso en realidad? ¿Quieres que arriesgue mi vida y luche contra el rey demonio yo mismo, junto con los héroes?”.
Bueno, no. No serás tú quien luche contra el rey demonio. Al final, los héroes recibieron la bendición de los dioses, y solo con ella pueden aspirar a enfrentarse al rey demonio. Nuestra presencia en esa lucha sería innecesaria, incluso podríamos ser un estorbo. Diría que estaríamos desperdiciando nuestras vidas.
“¿Y entonces qué haces?”
En Laenza, nos proponemos apoyar a los héroes, detectándolos a tiempo, guiándolos, eliminando las barreras que impiden su crecimiento y brindándoles lo que necesitan para progresar.
"Barreras..." Akbar mira a los tres hombres de Laenza.
Política. Burocracia. Piénsenlo: estos héroes de otro mundo llegan al mundo con muy poca guía de los dioses. Están perdidos, a pesar de sus dones, y cuando conocen a los lugareños, necesitan tiempo para encontrar su camino. Si llega el caso, se encuentran bajo la protección de una nación; los reyes y gobernantes suelen tener sus propios intereses políticos. A cada paso, se enfrentan a resistencia y barreras innecesarias, desde lugareños que desconocen si realmente son héroes, hasta políticos y gobernantes que buscan manipularlos.
El hombre hizo una pausa para recuperar el aliento y luego continuó.
Nuestro papel, los Laenza, es contrarrestar esa resistencia, ayudarlos discretamente y, siempre que sea posible, alejarlos de la política. Intentamos ser los primeros, o estar entre los primeros, en encontrar y contactar a los héroes, y ofrecerles asistencia, orientación y entrenamiento. Y si necesitan equipo u objetos especiales, o necesitan llegar a algún lugar, hacemos todo lo posible por ayudarlos.
Akbar suspiró; de repente, se dio cuenta de que los héroes lo tienen difícil. Empiezan siendo débiles, lanzados a un mundo del que no saben nada; aún son jóvenes e ingenuos, y eso suele hacerlos crédulos, y los nobles suelen intentar manipularlos. De repente, entendía cómo solían funcionar las cosas para los héroes, sobre todo si había una organización secreta que los apoyaba en la sombra.
"Entonces, ¿estaría interesado?"
"Tengo la sensación de que ya sabías que lo haría."
El hombre de la sombra ofreció su mano: "Debemos escucharlo de ti".
Akbar asintió y se dieron la mano. “Sí. Permíteme participar”.
El hombre de la sombra sacó un anillo con una sola piedra roja rodeada de varias piedras rojas más pequeñas y se lo entregó. “Deja caer tu sangre en la piedra interior del anillo”.
Akbar se pinchó suavemente el dedo y una gota de sangre tocó la piedra interior. Brilló suavemente, con un suave tono rojizo, y entonces, el hombre de la sombra se acercó y también se pinchó el dedo. Una gota de su sangre en el mismo anillo. Las dos sangres se mezclaron y el anillo emitió un destello rojo.
El anillo es invisible para todos, excepto para quienes también lo tenemos. Marca la Laenza y es nuestra forma de comunicarnos.
Akbar se puso el anillo y sintió que su magia se mezclaba con la suya. El anillo le quedaba perfecto. “Tallados intrincados”.
"Hecho por nuestros herreros mágicos, de donde somos, Rhongo".
Akbar asintió: "Eso está lejos".
"Las grietas de los demonios están por todas partes. Y nosotros las seguimos."
"Verdadero."
"Bienvenido a Laenza. Le hemos quitado demasiado tiempo, Comandante Akbar. No haremos esperar más a sus ayudantes." Los tres hicieron una suave reverencia, y el hombre de las sombras desapareció de nuevo entre las sombras.

Continúa leyendo
Árbol de los Eones (Novela)
Capítulo 54
Árbol de los Eones (Novela) Capítulo 53
Estás leyendo el capítulo 53 de Árbol de los Eones (Novela), un novela. Esta es una historia de reencarnación/isekai sobre Matt (más tarde TreeTree), un árbol superpoderoso en un mundo fantástico que sirve como campo de batalla para un conflicto continuo entre demonios y los héroes… Este capítulo tiene publicado el 17 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Árbol de los Eones (Novela) tiene 384 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.