Leer Árbol de los Eones (Novela) Capítulo 373 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“No mires a los voraces.”
Los enanos que alzaban la vista temblaban. Sus cuerpos estaban afligidos por los efectos de las Maldiciones Primordiales. Pero solo los Golems eran inmunes a dos de los tres efectos. Habían sido creados por un dios, y su carne no sufría los mismos problemas.
Quienes se encontraban en el lado equivocado del Mundo Central ese día sufrieron las consecuencias, mientras que quienes estaban dormidos o en casa lograron esquivar los peligros de contemplar al gigante en los cielos.
«¡Hay una gran enfermedad por toda la tierra! ¡Cuidado con los que se acerquen a la superficie!», gritó un enano mientras estaba de pie en la esquina de la hilera de tiendas subterráneas tenuemente iluminadas. Lo decían mientras Lumoof caminaba por las vastas ciudades erasianas bajo la sombra, en diversos pasadizos cubiertos y refugios. Era bueno que muchos hubieran optado sabiamente por no mirar hacia arriba, y quizás visionario que los mundos erasianos se construyeran capa sobre capa durante largos períodos de tiempo, que aún existieran muchas secciones subterráneas funcionales del mundo, y los enanos no temían los lugares oscuros y encontraban el aire subterráneo denso y pesado bastante agradable. Los efectos de la presencia del Leviatán solo se manifestaban cuando uno miraba directamente a la carne, y al menos en la mitad del mundo, lograron esquivarlo.
«¡Este es el dios inmundo que les prometieron! ¡Solo Eras es el verdadero dios! ¡El Revividor fue una mentira todo este tiempo!» Los rebeldes se volcaron con la propaganda, gritando en otra calle. Muchos enanos encontraron el caos inquietante y se quedaron en casa, y a los que no, los gólems tuvieron que ayudarlos a regresar a sus hogares, pues los efectos de la maldición los debilitaban y los paralizaban de miedo al aire libre. «¡Esa criatura horrible es el Revividor que los Descendientes nos prometieron! ¡Su fe ha sido traicionada y mal utilizada para engendrar a esa criatura inmunda!»
Los Descendientes y los agentes de DoDA, cada vez más aislados, querían intervenir, pero allí, en el subsuelo, estaban en clara desventaja numérica y la presencia de los Centinelas Erasianos, ataviados con Reliquias Erasianas, poseía un poder que los Descendientes no se atrevían a enfrentar.
Los enanos lo interpretaron como una señal del poder frágil y menguante de los Descendientes, cuando sus enemigos podían caminar tan descaradamente por sus mundos. Incluso en la superficie, los propios Descendientes sufrían la misma maldición al salir al exterior. Solo las criaturas sin mente, como los demonios comunes, no se veían afectadas, y estos eran inexistentes en estos Mundos del Núcleo.
Aunque muchos enanos lograron esquivar los efectos de mirar la carne del Voraz, todavía había decenas de millones de enanos afectados por la maldición.
«¿Puedes curarlo?», preguntó Stella, mirando a un enano tembloroso mientras Lumoof llegaba a su destino. El hombre tembloroso era hermano de un rebelde, por lo que acudieron a Lumoof en busca de ayuda. Curiosamente, mientras no vieran el cuerpo del Devorador, no sufrían los efectos, así que los ciegos y quienes usaban un paraguas grande o alguna prenda que los cubriera podían evitar que la maldición los afectara.
Una vez a salvo en el interior, millones de enanos y descendientes intentaron recuperarse, pero aquello dejó una huella imborrable en sus almas.
—Es temporal —dijo Lumoof mientras sostenía la mano del pálido guerrero enano. Este se estremeció y no pudo hablar, como horrorizado por lo que veía.
«¿Qué tan grave es? Si esta criatura es así, es posible que no podamos desplegar a la mayoría de nuestros Valthorn. Solo los poseedores de dominios podrían resistir. O tal vez debamos probar con aquellos que tienen resistencia a las maldiciones», dijo Stella.
Curiosamente, en toda la Orden existían múltiples variantes de resistencias a las maldiciones, y queríamos ponerlas a prueba.
Pero antes, Lumoof tocó al enano y lo sostuvo. Nuestros tentáculos espirituales penetraron en el alma del enano y encontraron su fuente espiritual cubierta, inundada por una mancha oscura. La fuente espiritual bombeaba, y aparecían manchas blancas que crecían, como si la maldición se estuviera disipando gradualmente.
"Se curarán, con el tiempo", señaló Lumoof. "Aunque podría tardar una semana. O más".
La zona despejada creció lentamente en el alma del hombre maldito. Luchaba contra la maldición. Los tentáculos espirituales de Lumoof se extendieron y tocaron la parte oscura. Nuestras energías fluyeron a través del hombre y, gracias a nuestra energía mágica, la maldición ardió como tantas otras.
«Mmm. Creo que podemos disipar esta maldición con las habilidades normales de un sacerdote. No es tan persistente como la maldición del vacío». Era una maldición que afectaba a una amplia zona. Era posible que sacrificara potencia específica a cambio de alcance.
—Pero no podemos purgarlo constantemente —dijo Stella—. Mientras miren esa cosa, seguirá infligiéndoles una nueva maldición.
—¿O podríamos probar algunas habilidades para prevenir [la maldición]? —Lumoof frunció el ceño—. Necesitamos contramedidas para que el resto del equipo también pueda ayudarnos durante la batalla. No podremos combatir esa cosa eficazmente sin el resto del equipo.
Aunque los poseedores del dominio tomaran el frente, alguien tenía que reabastecer de armas y evacuar a los erasianos.
"Supongo que, si pensamos de forma positiva, esta parece una excelente manera de entrenar la resistencia a las maldiciones", dijo Edna.
Edna y Stella se miraron. Stella la miró con incomodidad.
¿Te recordé a cuando intentabas aprender magia del vacío? Edna se rió al darse cuenta de a qué se parecía su sugerencia. Stella puso los ojos en blanco en respuesta. ¡Lo siento!
"Deberíamos probar una variedad de respuestas."
Algunas resistencias a las maldiciones funcionaron, otras no.
Incluso aquellos que funcionaban solo debilitaban la fuerza de la maldición, pero no la anulaban por completo como en nuestro [dominio]. Sin embargo, al combinar varias habilidades y herramientas, pudimos reducir la efectividad de la Maldición Voraz a un mínimo, hasta convertirla en una simple molestia.
Pero una vez que supimos que la maldición podía ser debilitada por las habilidades [de los sacerdotes], pudimos hacer que los gólems reunieran a los sacerdotes enanos locales en la Biblioteca de las Eras y les enseñaran habilidades para resistir los efectos.
Curiosamente, los gólems se convirtieron así en un medio de transporte para que los sacerdotes ayudaran a los enanos afiliados a la Maldición Voraz.
«Debemos liberar al resto de mi pueblo», declaró Jorkun a Lumoof, mientras los sacerdotes locales ayudaban a eliminar la maldición. Estos sacerdotes enanos, que antes creían en el Señor Revividor y en Eras como un dúo, cambiaron de opinión con sorprendente rapidez y volvieron a centrarse en Eras.
Los golems conservaban recuerdos de los días de gloria de Eras, y con la ayuda de Lumoof, pudimos mostrarles y recordarles en qué consistía la fe erasiana.
Para estos sacerdotes, conocer finalmente la verdadera fe supuso un gran avance. Empezaron a ascender de rango en su sacerdocio, cuando antes estaban prácticamente estancados, simplemente porque su fe ya no era «errónea».
Fue un fenómeno que también dejó bastante confundidos a mis sacerdotes y clérigos de la escuela de la Arqueología, porque no nos dábamos cuenta de que aprender la fe equivocada podía perjudicar el progreso en su fe.
Lumoof teorizó que no se trataba de que la fe fuera errónea, sino que existía un conflicto entre la verdadera naturaleza de su dios y sus creencias. Como los sacerdotes erasianos no comprendían la verdadera forma de su dios, siempre eran incapaces de subir de nivel. En cambio, los descendientes, que comprendían y conocían la verdad, podían subir de nivel sin problemas, por lo que los sacerdotes descendientes superaban con creces a los sacerdotes enanos en cuanto a nivel.
En resumen, el sistema no impedía que nadie ganara niveles [de sacerdote] en religiones malignas, pero lo ralentizaba significativamente cuando había un conflicto entre su conocimiento de la fe y la verdad de su dios.
El problema era la inconsistencia, no la maldad.
«Déjanos ayudarte. Más», dijo el golem. «Solo hemos podido liberar la Biblioteca, pero esos otros mundos también deben ser liberados. Una vez que restauremos la fe, la fuerza de nuestro señor divino Eras regresará».
"¿Será suficiente para atravesar la prisión?", pregunté a través de Lumoof. "¿O simplemente estamos alimentando al leviatán con esa fuerza extra?"
El golem no tuvo respuesta.
—Si hay algo que sé con certeza —dijo Lumoof—, es que hay que convencer a tu gente de que se marche. Los días que se avecinan serán sangrientos, y ese leviatán es demasiado grande. Debe ser algo diseñado para destruir mundos, y una vez que despierte, serán los Cinco Mundos Centrales los que perecerán. Protege a tu gente, golem. Evacúalos a los Anillos Solares o más allá.
Sin embargo, la destrucción de la barrera del vacío causó daños considerables a los seis Anillos Solares. El violento colapso provocó enormes grietas y roturas en los Anillos Solares, algunas de las cuales se hicieron añicos hasta el punto de que su reparación requeriría un trabajo considerable.
Entonces, a medida que el denso maná del vacío de los reinos demoníacos comenzó a extenderse, también nos reveló nuevos mundos.
"Hay mundos ocultos." Stella maldijo.
Aparecieron tres mundos nuevos, y nos preguntamos si habría aún más ocultos bajo la espesa capa de maná del vacío.
"Bueno, tal vez por eso no pudimos encontrar el cadáver de Wadra en ningún sitio, a pesar de que se suponía que estaba en una de las lunas."
"¿Crees que está escondido en este mar vacío?"
"Eso creo. Es bastante apropiado que un dios del vacío esté oculto y enterrado en el vacío", dijo Lumoof.
Stella hizo una pausa y observó. Continuaría su búsqueda más tarde. Algunos de estos mundos ocultos recién descubiertos no tenían sol, lo que les permitía esconderse de nuestra vista, pero de alguna manera mantenían una pequeña burbuja de realidad. En otras palabras, eran exactamente como mi Mundo Cometa.
En esos mundos había varias presencias mágicas extrañamente familiares, y nos pareció una buena oportunidad para subir de nivel.
Entonces, mi mago del vacío creó una burbuja de vacío y viajó con Lumoof y Edna. Una vez que entramos en la burbuja de realidad de este mundo oculto, vimos un gigantesco campo de asteroides, y en el centro de esta pequeña burbuja de realidad, había un mundo destrozado.
Los demonios lo habían convertido en un estanque especial de reproducción para demonios. Stella se acercó a uno de estos cometas y detectó una infestación gigantesca que había crecido tanto que ahora cubría la totalidad del cometa.
"Entonces, ¿crees que los Descendientes hicieron esto?"
—No lo creo —dijo Lumoof—. Estoy convencido de que los Descendientes no son más que una herramienta para cosechar fe. Serán abandonados y consumidos por los Voraces una vez que despierten.
"Se lo merecen", dijo Edna.
Stella sonrió. «Por eso deberíamos usarlo en su contra. Deben saber que su propio dios los consumirá una vez que dejen de serles útiles. Aunque no lo sepan, deben sospecharlo».
—¡Qué buena idea! ¿Cuándo piensas llevarla a cabo? —preguntó el caballero—. Ahora aterricemos en ese mundo destrozado y veamos qué encontramos.
Todo el reino se estremeció cuando aterrizaron los tres guardianes del dominio, como si el reino presintiera la presencia de un invasor. Entonces, apareció un grupo de tres [Reyes Demonio Defensores].
No mediante teletransportación, sino que emergieron arrastrándose del suelo.
—Bueno —dijo Edna sonriendo mientras su lanza brillaba—. De todas formas, tenía muchas ganas de pelear.
Estos mundos demoníacos destrozados se usaron para crear [Reyes Demonio Defensores]. O al menos, estaban ocultos allí.
Lo que siguió fue una paliza bastante sencilla. Edna y Lumoof, especialmente ahora que mi [Espíritu de Aeon] reflejaba mi fuerza significativamente aumentada, abrumaron fácilmente a estos Defensores.
Las raíces de mi [Espíritu del Eón] se extendieron rápidamente por el suelo demoníaco, mis raíces ahora eran armas.
«Sabes, puedes invocar al Espíritu de Aeon en cualquier lugar difícil. ¿Crees que puedes invocarlo sobre un demonio?», preguntó Stella. No tuvo que luchar mucho, ya que Edna, Lumoof y mi Espíritu de Aeon convirtieron a estos enemigos, antes desafiantes, en simples hordas.
Más reyes demonio defensores emergieron de las profundidades, y encontramos otros siete ocultos bajo tierra.
Pero siete turbas eran solo siete turbas.
Los matamos. Fácilmente.
Ahora era nivel 291. Estos monstruos, con una fuerza de entre 150 y 200, no podían igualarme. Sus garras no podían dañar mi corteza. Sus ráfagas mágicas eran absorbidas fácilmente por mis numerosos escudos defensivos.
Los siete reyes demonio podrían lanzarme todo lo que tuvieran al mismo tiempo, y el Espíritu de mi Eón simplemente lo absorbería.
Sentí como si hubiera subido demasiado de nivel y hubiera entrado en una mazmorra más fácil.
Lumoof y Edna subieron de nivel.
"¡Bueno, eso fueron 5 niveles para mí! Aunque siento que solo estaba ayudando al Espíritu de Aeon." dijo Edna, después de que aplastamos al último de los reyes demonio defensores. Estos defensores no se autodetonaron. A diferencia de los otros reyes demonio, ninguno de ellos tenía una capacidad de detonación incorporada, y logré arrancar tres de los núcleos de los reyes demonio defensores. Stella y mis magos los examinarían más tarde y verían cómo podríamos hacerlos...
El poder era algo extraño.
El Mundo Demoníaco Destrozado se estremeció, y pronto encontramos lo que una vez fue el Núcleo del mundo. Mis raíces arrancaron el Núcleo de la infestación demoníaca. Una vez que lo hicimos, toda la burbuja de la realidad comenzó a temblar.
Tras su colapso, repetimos los ataques contra los otros dos mundos ocultos y destrozados durante las semanas siguientes. Tres mundos y un total de 30 reyes demonio defensores abatidos después, todos subimos un poco de nivel.
Edna alcanzó el nivel 218 y Lumoof se encontraba solo dos niveles por detrás, en el nivel 216, mientras que Stella estaba aún más rezagada, en el nivel 205.
En cuanto a mí, solo subí un nivel.
[Has subido un nivel. Ahora eres el nivel 292.]
La destrucción de los Tres Mundos Demoníacos Fragmentados no provocó ninguna reacción en los Descendientes. Sin embargo, notamos que uno de los ojos de Ravenous Reborn brilló en esa dirección, como si estuviera al tanto.
Pero no encontró nada.
Esto no hizo sino aumentar mis sospechas de que los propios Voraces ocultaban ciertas partes de su plan a los Descendientes.
Así pues, el siguiente paso lógico fue utilizar a los Descendientes contra sí mismos, mientras preparábamos nuestro ataque contra los Renacidos Voraces.

Continúa leyendo
Árbol de los Eones (Novela)
Capítulo 374
Árbol de los Eones (Novela) Capítulo 373
Estás leyendo el capítulo 373 de Árbol de los Eones (Novela), un novela. Esta es una historia de reencarnación/isekai sobre Matt (más tarde TreeTree), un árbol superpoderoso en un mundo fantástico que sirve como campo de batalla para un conflicto continuo entre demonios y los héroes… Este capítulo tiene publicado el 29 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Árbol de los Eones (Novela) tiene 384 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.