Leer Árbol de los Eones (Novela) Capítulo 24 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Año 74 Mes 2 Semana 2
Llegan la señora y su grupo de refugiados. Unos 400 hombres, mitad guerreros, mitad fugitivos, una mezcla de humanos, elfos, enanos y centauros.
Eriz intervino rápidamente para mediar. Creo que probablemente vio la pelea inicial con los elfos y quiere unirse a otro grupo de elfos para evitar un conflicto similar.
De hecho, una vez que estuvieron afuera, ella corrió a recibirlos, antes de que ingresaran al bosque.
Creo que sabe que puedo observarlos una vez que entren en el bosque. Hablaron largo y tendido, y, por supuesto, se llevó a Roma con ella.
“¿Creen que tienen buenas intenciones?”, les pregunto a los elfos.
“No. No creo que tuvieran buenas intenciones. “Jura niega con la cabeza”. Solo quieren cubrirse un rato, y probablemente protegerse de sus enemigos.
“Pero ellos saben tu contraseña secreta.”
¿Y entonces? Cuando lo diseñamos, no estaba pensado para dar acceso gratuito a unos pocos cientos de personas.
"Verdadero."
Al final, el resto de refugiados esperan en el borde del bosque, y sólo Eriz, Roma y otros cinco entran.
Dos elfos, dos humanos y un enano.
Uno de los elfos es una dama, y siento algo… diferente en ella.
Ella se acerca a los bordes de los árboles y es ella quien habla primero.
“Soy el líder de esta banda de desafortunados refugiados, que están aquí para buscar la protección del guardián de este valle”.
“¿Y por qué debería?”
Te ofrecemos nuestros servicios, nuestros bienes, nuestros conocimientos, lo que podemos darte. Y nos mantendremos alejados de ti y de tus asuntos.
"¿Y?"
“Solo buscamos un paso seguro y protección contra el reino que pretende cazarnos”.
“No quiero tener nada que ver con tu conflicto”.
La señora Yvon suspira. “Lo entiendo, pero por favor, ayúdanos, Espíritu del Árbol. No tenemos adónde recurrir, y si nos apartas, moriremos. Un ejército viene hacia nosotros, y estamos demasiado débiles para escapar de ellos”.
“¿Atraerás a un ejército aquí?”
Ella traga saliva. "No. Cuando nos dimos cuenta, ya casi estábamos aquí..."
“¿Y todavía vienes aquí?”
No teníamos otra opción. No hay adónde ir...
“¿Por qué no debería dejarte morir?”
Yvon respira hondo. "Porque..."
“Basta, Eriz. Tú los trajiste aquí, así que tienes la culpa.
Hace una pausa y se arrodilla. "Lo siento. Sentí que... Es su mejor oportunidad de sobrevivir. Los humanos están masacrando elfos por miles, y... no hay territorio abiertamente amigable con los no humanos cerca del Reino de Salah... excepto... Excepto aquí".
Suspiro.
Me siento como si me hubieran llevado a este conflicto.
“¿Cuántos vienen?”
“Unos seiscientos hombres, entre caballeros y arqueros, a caballo.”
Mmm... Si dejo a estos refugiados ahí fuera, ¿nos dejarán ir? De hecho, ya tengo tres grupos de no humanos viviendo en el valle, y si de verdad están cazando a todos los no humanos, es muy posible que incendien todo el bosque.
Quizás algo que pueda manejar, si no tienen a alguien del nivel de los héroes.
Mentalmente me acerco a Jura y él ha estado escuchando.
No hay muchas opciones. Creo que podemos castigar a Eriz, al líder de los refugiados, y a quien los haya atraído hasta aquí después, pero lo cierto es que un pequeño ejército los siguió hasta aquí y sospecharía que este bosque es la base de operaciones no humana. Como ya tenemos otros refugiados.
“Si derrotamos a este ejército, ¿qué impedirá que venga un ejército mayor aquí?”
“Es cierto. Si logramos una finta, como... distraer al ejército y llevarlos a otro lugar...
“Estos refugiados no pueden escapar de este ejército a caballo”.
Cierto. Y puede que el ejército no sea una fuerza convencional. Puede que tengan magos o especialistas, ya que persiguen a este grupo. ¿Los ves, TreeTree? Jura hace una pausa, se sienta e intenta pensar.
Intento llegar hasta el más lejano de mis árboles y raíces. Coloco un [árbol subsidiario] en esa dirección y amplía un poco mi visión.
Y otro [árbol subsidiario].
"Avistados". Seiscientos hombres a caballo. No pude decir mucho, pero si surge un conflicto, podría arrastrarlos a terreno difícil. Probablemente desconozcan mis habilidades como espíritu arbóreo de alto nivel y pasarían junto a los árboles sin sospechar nada.
Entonces, planto unos veinte árboles subsidiarios adicionales, todos ellos con escarabajos de guerra, espaciados y distribuidos en esa dirección, de modo que maximice la cobertura de mis raíces.
El ejército pasa los árboles. No hubo acción como se esperaba.
"Desde el momento en que aceptamos al primer grupo de refugiados, supongo que ya tomamos una postura en este conflicto", suspira Jura. "Permítanme dirigirme a los tres grupos de refugiados y pedirles que participen en el combate".
No tiene toda la razón. En el momento en que prometí proteger a estos elfos, cuando Freeka fuera destruida, tomé la decisión de proteger este valle. Un ejército que marcha hacia nosotros es, por lo tanto, un enemigo, especialmente un ejército humano que arrasará esta zona.
“Ofrézcalos.”
“¿Eh? “Jura se gira”. ¿Oferta?
Si están dispuestos a participar en esta batalla, consideraré levantar las restricciones y condiciones de su estancia aquí. Esta es su oportunidad de demostrarme su valía en este valle y ganarse el derecho a quedarse.
Jura se ríe. "¡Ja! Un espíritu de árbol sí que es sabio. ¡Para obligar a estos refugiados a luchar!". Jura asiente y se marcha.
Luego me dirijo a Eriz y Yvon.
Prepara a tus hombres para el combate. He decidido, a regañadientes, unirme a este conflicto. Eriz, Yvon y quienquiera que los haya sugerido a todos ustedes entrar en combate, su castigo se decidirá después de esta batalla.
Yvon hizo una pausa y ella asintió. "Muy bien, si vivimos para ver el sol de mañana, aceptaré el castigo".
Los elfos de los tres campamentos se niegan a participar. Parece que ya han decidido partir en cuanto mejore el tiempo. Los hombres arbóreos y los centauros acceden y envían a unos veinte hombres cada uno. El propio Jura, y también un centenar de hombres del grupo de Yvon, también se preparan. El resto, la mujer y los niños, se esconden en el bosque.
El ejército se acerca.
“¿Esos malditos rebeldes es ese su escondite?”
¡Bosque! ¡Ja! ¡Es tan predecible que es un bosque! ¡Elfos!
“Deberían elegir una cueva o algo así”.
Parloteo. Pasan junto a algunos de mis árboles secundarios. Los observo, buscando... individuos especiales.
“No me siento muy bien.”
¿Qué? ¿Te apetece cagar? Luego puedes cagar sobre los elfos.
¿Dijo Lord Rovas que podemos tomar prisioneros? Las elfas son muy atractivas.
“No. Dijo que los mataran a todos. No hay sobrevivientes. No podemos dejar que ninguna de estas escorias rebeldes se reproduzca.
"Ah, hombre."
Odio esta armadura. ¿Por qué insistieron en que usáramos uniforme militar?
“Ya somos legítimos. Acéptenlo. “Un hombre corpulento se acerca y les da un bastonazo a algunos”. Nos estamos acercando. Magos, prepárense.
Una mujer cabalga a su lado. “Nuestro objetivo es Yvon, la corruptora del príncipe Galan. Es ella quien lo condujo a esta absurda aventura amorosa inhumana”.
"¿Ella está buena?"
"Ella tiene un don con las palabras".
"¿En realidad?"
¡Cállate! No podemos dejar que este grupo escape. Si esta es su base, destruyámosla por completo.
“Está bien, jefe.”
Hmmm... Acaban de pasar la segunda capa de árboles.
“Aunque intentarán pelear en el bosque”.
No. Quemamos el bosque. Tácticas antielfos básicas. ¿Para qué entrar al bosque y luchar bajo sus condiciones? Prendemos fuego al bosque y atacaremos a quien salga.
Qué curioso, pasaron junto a unos árboles. Deberían haberlos atacado.
Tienen centauros y enanos, ¿verdad? ¿Y pueden correr al otro lado?
Unos pocos. No lo suficiente para marcar la diferencia. Otro grupo ya se adelantó, al otro lado del valle.
¡Ah! ¡Qué genio!
Magos, reúnanse y lancen unas cuantas bolas de fuego al bosque. Quemémoslo hasta los cimientos.
Genial. Esa es la señal que estoy esperando.
De los seiscientos, unos veinte dan un paso al frente y empiezan a canalizar una especie de bola de fuego. Y justo cuando empiezan a canalizar,
[Campo de veneno]
[Campo raíz]
Las raíces brotan de la tierra y liberan una especie de humo tóxico al aire. No actúa rápidamente, pero funcionaría.
Luego, veinte golpes de raíz. Todos contra los magos.
Alcancé a 18. Los maté al instante. Sus armaduras, aunque metálicas, no resistieron bien. Los dos restantes tenían instinto mágico y lograron interrumpir su cántico de bolas de fuego a tiempo para esquivar la oleada.
“¿Druidas?”
Sus caballos entran en pánico, pues las raíces y el veneno los incomodan. Quieren correr.
[Oleada de raíces]
Solo uso esta habilidad dos veces al día, pero es muy útil como ataque de área. Unas raíces afiladas emergen en el área alrededor de cuatro árboles secundarios, por lo que hay raíces que atacan a aproximadamente la mitad de la fuerza enemiga.
"¡Qué!" Sin embargo, la oleada de raíz no tiene la fuerza de cada uno de los golpes de raíz. Calculo que son aproximadamente un cuarto menos fuertes.
Algunos hombres activan sus habilidades defensivas y bloquean con éxito la oleada. Pero como ataque de área, murieron unos cien, lo cual es bastante bueno.
¡Corran, chicos! ¡Tendremos que volver con un ejército más grande! “grita uno de los magos supervivientes, usando algún tipo de magia para acelerar su huida”. Quienquiera que los proteja es un druida muy poderoso. ¡Quizás uno de los grandes archidruidas elfos!
En realidad, no hace falta decirlo. Algunos ya estaban en funcionamiento cuando aparecieron el [campo venenoso] y el [campo raíz].
Bueno, no puedo dejar que los magos escapen. Así que disparo unas cuantas rondas más de [golpes de raíz] y mato a uno. El último mago superviviente usa una serie de hechizos de anulación mágica. Está herido, pero no muerto.
¡Esa maldita elfa! ¡Tiene un patrocinador! ¡Debe ser una de las naciones élficas que se entromete en la política de nuestro país!
"¡Retiro!"
Intento un golpe raíz contra el líder. Impacta una barrera mágica y la rompe, pero un escudo metálico lo bloquea.
"¡No conseguirás mi cabeza tan fácilmente!" Grita, y activa algunas habilidades defensivas mágicas y físicas, luego, cuando está a punto de darse la vuelta, un grito vino del bosque.
"¡Cargar!"
Yvon y los refugiados salen del bosque.
Sinceramente, si me preguntas, es una decisión estúpida. ¿Por qué ella y los refugiados salieron corriendo del bosque?
Bueno, ya que está cargando, activo a todos los escarabajos de guerra que se esconden en los veinte árboles secundarios. Sesenta escarabajos aparecen y cargan contra el caos que es el ejército del Reino. Los escarabajos matan a algunos, pero con los soldados más fuertes y experimentados, la batalla está igualada. Al fin y al cabo, estos soldados tienen habilidades, destrezas y probablemente algún equipo encantado.
El líder, sin embargo, sonríe y le grita a Yvon: "¡Ah, súcubo! ¡Has decidido aparecer y luchar, ¿eh?"
Yvon saca una espada, usa una habilidad y desaparece. Solo para reaparecer un segundo después, justo frente al líder del ejército e intentar apuñalarlo.
Bloquea y su barrera mágica se rompe. "¡Ja! ¡No es tan fácil!". Saca también una espada y salta de su caballo.
Tanto Yvon como el líder del ejército entran en un duelo de espadas mientras intercambian golpes.
Mientras tanto, el resto de refugiados y los escarabajos de guerra luchan.
En este punto, dejo de atacar y observo la batalla.
"Es bastante buena", se ríe Jura, todavía sentado a un lado, sin unirse a la batalla.
"¿No vas?"
Pronto. Solo estoy esperando el detonante.
"¿Cuál es?"
Esa mujer va a intentar algo.
Carga una habilidad mientras Yvon y el líder pelean. Bueno, lo siento, tendré que arruinarles la sorpresa. Dos golpes de raíz la atraviesan. Grita de dolor.
“AGHHHH….”
Tanto Yvon como el líder del ejército se giran para ver a la mujer con una raíz atravesándole el pecho y otra su barriga.
El líder del ejército mira a Yvon con furia. "¿Qué país te está ayudando? ¡Bestia traidora!".
Yvon niega con la cabeza. "Ninguno."
“Entonces explica esta magia raíz”.
Yvon hizo una pausa. "No puedo. Yo tampoco lo sabía."
Mentiras. Otra vez.
El líder del ejército activa una habilidad y comienza a atacar a Yvon a gran velocidad. Ella, en respuesta, también activa otra habilidad, y vuelven a quedar en un punto muerto. Él ataca, ella bloquea y esquiva con éxito.
Ella jadea y respira pesadamente.
No puedes vencerme. Lo sabes.
Puedo intentarlo. La venganza lo exige.
Se ríe. “No fui yo quien asestó el golpe mortal, ¿entiendes? No fui yo quien mató al príncipe Galán”.
“Pero estabas allí. Y por eso debes morir. La espada de Yvon brilló con un tono verdoso.
“¿Ah, sí?” Se ríe el jefe del ejército.
Pensé que vi algunas oportunidades para lanzar un [golpe de raíz], pero escuchar a escondidas la conversación es mucho más interesante.
Yvon desaparece en un remolino de luz verdosa, una especie de habilidad para la danza de espadas. El líder del ejército ríe, brilla de color púrpura y él también desaparece en un resplandor púrpura, y los dos aparecen como chispas durante unos buenos minutos.
Y cuando ambos reaparecen, el líder del ejército parece ileso, mientras que Yvon tiene cortes por todo el cuerpo.
¿Ves? No puedes vencerme, y pronto te haré unirte al Príncipe Galan.
Yvon niega con la cabeza y se obliga a ponerse de pie.
"¿Dónde está ese druida tuyo? ¿Se le acabaron los ataques de raíz?"
Bueno, todavía me sobran unos cincuenta. Pero me interesa observar. Mis escarabajos y el resto de los refugiados siguen luchando, algunos de ellos han muerto, y logran dar caza al último mago. Así que, con el mago fuera de escena, estoy dejando que el resto de esto siga su curso.
Por aquel entonces, 40 refugiados más se unieron a la batalla. Los hombres arbóreos y el centauro. Esperaban una oportunidad, pues no querían unirse a la lucha hasta que Jura lo hiciera.
“Oh, gente del árbol. Eso explica los [ataques de raíz] “se ríe el líder del ejército”. Los masacraré después de matarte.
“No, si tengo algo que decir al respecto. “Jura se adelanta”. Jura.
El líder del ejército ríe. "¿Ah? Soy Waysorious Moffard. También conocido como la Espada Púrpura".
Jura hace una reverencia: “Con gusto. Permíteme unirme a esta batalla, ya que me han arrebatado a mi presa”. Bueno, maté a la dama con la que Jura quería luchar, así que...
“Bueno, ven.”
Jura sonríe y activa algún tipo de habilidad, cubriendo su cuerpo con una capa de madera.
Intercambian algunos golpes, y Jura salta hacia atrás. Su armadura de madera tenía múltiples arañazos, pero sobrevive.
Ah, soy más débil con la espada. Pero por suerte mi defensa es mucho más fuerte. La armadura de madera se regenera y los arañazos desaparecen.
Waysorious se ríe. “Esa armadura tuya es fuerte, pero si es todo lo que tienes, no durarás”.
En ese momento, Yvon da un paso al frente, con el cuerpo completamente recuperado. "Bueno, ¿y si somos los dos?"
Waysorious hace una pausa. "Ah..." Jura activó una habilidad curativa antes de que empezaran a pelear.
Mira a su alrededor y ve al resto de sus hombres muriendo o huyendo. Entonces empieza a reírse como un loco.
Ya veo. Ya veo. Regresaré, maldita bruja.
Yvon rápidamente intenta apuñalarlo, pero en un destello de luz, desaparece.
¡Agh! ¡Debería haber sabido que lleva un anillo de escape!
Vaya. Hay un artículo así, ¿eh?
Y una vez que el capitán se fue, el resto de los soldados no aguantaron mucho. Parece que, sin su presencia, algunos de sus efectos de mejora se desvanecieron. Quienquiera que siga luchando es rápidamente asesinado por los escarabajos de guerra restantes, Yvon, Jura y el resto de los refugiados.
Entonces la batalla termina.
Los refugiados despojan a los soldados de todo el equipo y los objetos, y amontonan los cuerpos para quemarlos. El grupo de Yvon, de más de 200 refugiados, perdió a unos treinta hombres, mientras que los 40 hombres arbóreos y centauros no perdieron ninguno. Todo gracias a un gran factor sorpresa, ataques de raíz y escarabajos de guerra.
Los escarabajos de guerra tienen una habilidad [provocación] que suele provocar que los enemigos cercanos se les adhieran primero, y ese efecto de tanqueo ayuda a minimizar las bajas. Además de la confusión causada por los golpes de raíz y la oleada de raíces, el ejército parece estar más concentrado en huir que en luchar.
Centauros y gente del árbol, gracias por participar en esta batalla. Con esto, estoy dispuesto a ofrecerles plenos derechos sobre sus áreas designadas, y también que cada persona pueda talar un árbol al año. Racionen su madera según corresponda. La gente del árbol puede intercambiar sus derechos de madera con centauros si no los necesitan, pero avísenme con antelación.
Los centauros y los hombres arbóreos asienten y regresan a sus hogares. Se alegran de no tener bajas en su grupo, pero se unen a la batalla tarde. Más tarde oigo que la visión de raíces brotando del suelo es bastante aterradora. Desde lejos, parece que la tierra misma ha decidido luchar contra ellos. Lo que me recuerda que tal vez debería tener un gusano gigante propio, como los demonios. Un gusano gigante subordinado o un ciempiés estaría bien.
En cuanto al grupo de Yvon, entierran rápidamente a sus muertos y curan a sus heridos. Sin embargo, Yvon está frustrada, aunque no me importa. Su castigo es merecido y Jura entrega el mensaje.
“Sobreviviste. Ahora enfrenta el castigo. “Habla Jura en un pequeño grupo.
Yvon suspira. "¿...no hay salida?"
“Habla con el espíritu del árbol”.
Más tarde ese día, cuando todo está hecho, Eriz y Yvon están parados justo afuera del árbol principal.
“Entonces… ¿a qué castigo nos enfrentamos?”
Eriz. ¿Sabías que estás poniendo a todos en riesgo al atraerlos aquí?
Sí. Pero creo que es la mejor decisión.
Tú. Querías involucrarme en esto a propósito.
Yvon niega con la cabeza. "Eh... para ser sincera, no le creí del todo a Eriz cuando dijo que hay un Espíritu del Árbol capaz de protegernos. Y desde mi punto de vista, teníamos que escapar de las tierras humanas. Dondequiera que vayamos, nos perseguirán, así que, ya que mi hijo está aquí... pensé que venir aquí tenía sentido".
Ella mira a Jura, y Jura niega con la cabeza. "Continúa".
Eh... sea lo que sea, no sabía que había un bosque aquí, y no pensé que sospecharan que este bosque es un escondite de rebeldes. En retrospectiva, es obvio, pero cuando solo intentábamos escapar con éxito, no... no pensamos tan a futuro. Así que... decidimos arriesgarnos a lo que dijera Eriz...
Suspiro. ¿Cómo debería castigar a esta gente? Intenta fingir inocencia, y eso me molesta aún más.
¿Cómo?
En ese momento la brizna de hierba aparece en mi reino mental.
“Toma su alma.”
"¿Qué?" O sea, ¿qué? ¿Cómo se hace eso?
“Quiero decir, hacer que te entregue su alma cuando muera”.
"¿Puedo hacer eso?"
Sí. Puedes marcar su alma con un proceso especial. Tiene que dar su consentimiento, por supuesto, y recitar una frase larga que acuerde marcarla y que te la entregue.
Eso... eso de alguna manera se siente un poco extremo. ¿Y no sabía que tenía esa habilidad?
“Eso suena a lo que hace un demonio, quiero decir, ¿quitar el alma de alguien al morir?
Bueno. En realidad es lo mismo. Los contratos son, en esencia, los mismos, pero los demonios llevaron las ideas al extremo, claro.
“De todos modos, ¿por qué querría su alma?
Bueno, todas las almas que ves están marcadas para su reencarnación posterior o lo que los dioses hayan planeado para su siguiente fase, y permanecen en el reino como máximo un año, normalmente seis meses. Pero si un alma accede, abandona ese proceso y te pertenece... durante mil años. Y durante esos mil años, puedes usar el alma como creas conveniente.
"¿Como?"
“Bueno... cualquier cosa.”
Niego con la cabeza. Suena exactamente como lo hace un demonio o un diablo. No es exactamente lo que creía que debería hacer un "árbol del alma" o un "árbol del espíritu". Es decir, ¿cómo funciona?
¿Qué más no me estás contando?
“O si crees que quitarle su alma es demasiado, dile que te dé algunos de sus niveles o sus habilidades”.
"¿Qué?" Otra bomba del fuego fatuo. Este... fuego fatuo me está ocultando cosas.
“Ah, bueno, en realidad es una habilidad bastante común entre los antiguos, los altos nobles, la realeza de sangre azul y los herreros, artífices y artesanos mágicos de alto nivel.
"¿Eh?"
“Hay restricciones según el origen de tu poder, por supuesto, y en tu caso, la persona que entrega los niveles debe ser al menos de nivel 20, y no puede entregar más del 20% de sus niveles, y no más del 20% de todas las habilidades”.
Bueno, Wisp. Aquí hay un volcado de información, pero esto parece muy importante. Me dirijo a Eriz y Yvon.
Descansa. En unos días decidiré tu castigo. Si intentas huir, te mataré. Y a los refugiados también.
Tragan saliva, pero asienten. Al ver las raíces, probablemente se dan cuenta de que podría matarlas. En cuanto se van, regreso a mi [reino del alma], al Fuego fatuo.
“Tú y yo vamos a tener una larga conversación sobre todo lo que no me has estado contando”.
“Oh, tengo muchas otras, pero la información que puedo compartir contigo depende de tu progreso en la [forja de almas], y si quieres saber todo lo que sé, necesitas una forja de almas activa.
“¿Puedes contarme más sobre estos contratos del alma y la entrega de niveles y habilidades?”
El mechón se balancea y luego se detiene.
Hacer un trato por el alma es común a lo largo de la historia. Cuando un hombre desesperado lo sacrifica todo para proteger a su familia, está pidiendo al cielo, al infierno o a cualquier aspecto natural que prevalezca en ese momento, a cambio de su alma. Depende entonces de la naturaleza decidir si quiere el alma y sopesar los costos de la ayuda y los beneficios.
¿Eh? "¿Simplificar?"
Otorgar almas es muy común, y no es para siempre. Como árbol de almas o espíritu, tener almas que no se mueven es muy útil. Piénsalo como un contrato de trabajo.
"¿No puedo simplemente hacer que trabaje para mí?"
“Bueno, eso es más difícil de hacer cumplir que tener un contrato grabado en su alma, ¿no?
“Ah. Cierto, es como tener un esclavo que no puede desafiarte. Bueno, eso está bien, pero ¿es un buen castigo?
La muerte se siente demasiado... barata.

Continúa leyendo
Árbol de los Eones (Novela)
Capítulo 25
Árbol de los Eones (Novela) Capítulo 24
Estás leyendo el capítulo 24 de Árbol de los Eones (Novela), un novela. Esta es una historia de reencarnación/isekai sobre Matt (más tarde TreeTree), un árbol superpoderoso en un mundo fantástico que sirve como campo de batalla para un conflicto continuo entre demonios y los héroes… Este capítulo tiene publicado el 25 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Árbol de los Eones (Novela) tiene 384 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.