Leer Árbol de los Eones (Novela) Capítulo 22 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Año 73 Mes 11 Semana 2
Los jefes finalmente se reúnen. Es su primera vez en Freeka. Tres de cada uno de los tres bandos.
Los arbóreos se postran ante mí al instante y cantan una especie de canción desde el momento en que me ven. Suena un poco a canciones aborígenes, si es que eso tiene algún sentido.
“¿Qué están haciendo?” le pregunto mentalmente a Jura.
Algunos habitantes de los árboles adoran a los espíritus de los árboles. Son como una versión alocada de los elfos abraza-árboles. Jura se ríe entre dientes. “Al fin y al cabo, están por todas partes”.
El joven jefe elfo miró a los arbóreos y negó con la cabeza. "Es solo un espíritu del árbol..."
El elfo mayor a su lado le da un codazo y susurra: “Shh. No tan alto”.
¿Qué? Es patético. Es solo un árbol enorme con magia que absorbe nuestras almas élficas. Ni siquiera puede protegerse a sí mismo y necesita que los elfos luchemos por él. Le responde al anciano con un tono un poco más suave, a pesar de sus palabras desafiantes.
Sin embargo, los arbóreos ignoran sus palabras y siguen cantando sus canciones e himnos. Es bastante agradable, la verdad, una vez que me acostumbré.
Los centauros, los dos jefes y un centauro mayor que parece ser el chamán o mago de la tribu no se inmutan ante los actos de los hombres arbóreos ni de los elfos.
“Hola “les hablo directamente a la mente”. Y, por favor, pónganse de pie.
Los hombres-árbol se ponen de pie. Parece que saltaron de lo rápido que se movieron. Creo que sus extremidades tienen algún tipo de resorte. No exactamente... árboles.
Soy TreeTree, espíritu arbóreo de Freeka. Todos ustedes están aquí porque me gustaría establecer normas y procedimientos de conducta entre nosotros para minimizar los conflictos conmigo, con los elfos y entre nosotros.
Pasé toda la noche pensando qué decir, sin parecer un imbécil. Pensé en empezar diciendo que soy el Señor Árbol Árbol de Freeka, pero claro, no soy un señor.
Los centauros asienten: “Entonces, el propósito de esta reunión…”
Solo quiero decirles que existo, y como todo el valle y el bosque están bajo mi control, espero que podamos coexistir en paz. No tengo intención de entrometerme en sus asuntos, si ustedes no se entrometen en los míos.
El joven jefe elfo niega con la cabeza. “Mi prioridad como jefe es la seguridad y la supervivencia de mi pueblo. Si nos conviene, pero sin promesas”.
¿Qué te pasa, Espíritu del Árbol? ¿No sería mejor establecer ciertos límites para cada uno de nuestros territorios? El centauro macho, al instante, con un palo de madera, empieza a dibujar en el suelo. No lo veo, después de todo mi visión es espiritual/mágica, pero Jura me ayuda a explicarlo. En resumen, el Centauro reclama toda la ladera izquierda, el Elfo reclama el otro lado del bosque y una gran parte de las tierras posteriores, y los Hombres del Árbol un círculo alrededor del estanque. Todo lo que no esté cubierto es mío.
En este punto, me siento como un anfitrión que de repente tiene invitados, y ahora estos exigen una habitación. Sus límites seguirán cruzando mis raíces, tras la última expansión de los ocho árboles secundarios. Y puedo extenderme aún más. Así que repartir “mi” territorio no me parece nada agradable.
Ese límite trazado no es más que un área designada para cada uno de ustedes, para que no creen conflictos innecesarios. Pero todo este valle permanece bajo mi cuidado, pues mis raíces se extienden por todas partes. Y no se talan árboles.
"Oh....."
El jefe elfo mueve la cabeza.
Bueno, quiero que crezcan los árboles en el valle... No servirá de nada que toda esta gente nueva tale árboles, ¿verdad?
Eso no es razonable. Eres un espíritu del árbol. Nada más. ¿Qué te da derecho a dictar lo que hacemos? El jefe elfo se adelanta. "Quizás tengamos que talar algunos árboles para sobrevivir, y tendremos que cazar. Si nos restringes, es como si nos ahuyentaras."
Hago una pausa. El centauro y los hombres arbóreos también. Palabras fuertes.
El jefe elfo se gira para encarar a los demás jefes. “Miren. Solo estamos tratando con unos pocos elfos y un espíritu del árbol. Digo que nuestras necesidades son más importantes. ¡Somos cientos! ¿Por qué se les debería permitir a este espíritu del árbol y a unos pocos elfos decidir lo que podemos o no podemos hacer? Digo que hagamos lo que queramos, sin importar lo que quiera este espíritu del árbol. Es solo un viejo árbol neblinoso”.
Acabamos de empezar la conversación y el elfo ya está muy hostil. ¿Por qué?
El centauro mira al elfo y luego mira a Jura y a mí.
Quieren ver mi respuesta.
Parece que las palabras del elfo son intencionadas. Quiere provocarme, ponerme a prueba y prácticamente forzarme, así que es necesaria una demostración de poder. Si me retracto ahora, pareceré débil y no podré proteger a los elfos ni mi hogar de su saqueo. No puedo permitirlo.
Suspiro. Aunque sé que la fuerza es lo correcto, aún me siento un poco reacio. Ojalá estos elfos no me obligaran. Refugiados, después de todo.
Me apetecía ser amable. O sea, estos elfos, centauros y hombres arbóreos son todos refugiados, huyendo de la masacre no humana en sus reinos natales. Pero este tipo de comportamiento arrogante es injustificado, irrazonable.
Esta es mi casa y esta es mi gente.
No. Yo digo que no.
Un [golpe de raíz] sale disparado del suelo y vuela justo al lado de la cabeza del jefe elfo. La fuerza de su raíz crea un fuerte silbido, y el jefe elfo cae al suelo.
"Ah." Los elfos reaccionan conmocionados. Probablemente no se lo esperaban, al ver que la reacción del jefe elfo es una mezcla de conmoción, horror y probablemente miedo, una repentina comprensión de que podría matarlo. Creo.
Si se supone que es una prueba de fuerza, creo que la pasé. El golpe de raíz los hizo sudar a todos.
Jura, sin embargo, sonríe. Se pone de pie y abre las manos. “Nuestro espíritu arbóreo ha sobrevivido a muchas criaturas, incluyendo campeones demoníacos. Si crees que puedes entrar y hacer lo que quieras en este valle, te equivocas”.
Los centauros intercambian una mirada incómoda y extraña. Los tres hombres-árbol se postran al instante.
El jefe elfo se levanta de nuevo. "¡Cómo te atreves!" Finge arrogancia, desafío, pero desde mi punto de vista, su espíritu es inseguro, su cuerpo tiembla.
“¿Debería golpear la cabeza esta vez?”, les transmito mentalmente a todos.
Él traga saliva. Todos tragan saliva también. Los centauros retroceden dos pasos.
El anciano se para frente a él, intentando cubrirlo. "No." Levanta lo que parece un escudo de madera, como si eso pudiera detener mis raíces.
Las raíces pueden venir de cualquier parte. No puedes protegerlo. De hecho, puedo golpear a cualquiera en este valle.
Ambos tragan saliva. Probablemente todos se dan cuenta de que si se hacen enemigos, no saldrán vivos de este valle.
Jura se levanta y camina hacia el elfo. “Entendemos que son refugiados, y son muchos. Queremos ayudar y compartir. Pero no pueden entrar así como así y exigirle cosas al guardián de estas tierras. Podemos dejarlos quedarse, pero con nuestras condiciones”.
El jefe elfo gruñe. "¡Uf!" Y se marcha.
El anciano asiente. “Lo siento, es joven y solo quiere lo mejor para nuestro pueblo. Creo que convenceré a nuestro jefe de que obedezca tus reglas e intentaré convencerlo de que, como espíritu del árbol, este es tu hogar y somos... huéspedes. Podemos... decidir el resto de los detalles más tarde. Por ahora, dejaremos de talar árboles. Hablaremos de nuevo cuando todos se calmen. Como sabes, el invierno está a punto de llegar, y viajar ahora es un peligro. ¿Podemos quedarnos al menos durante el invierno?”
Jura sonríe y asiente. Luego se gira hacia mí. "¿Te parece bien?"
De acuerdo. Pueden quedarse como refugiados, pero si veo algún comportamiento o acción desagradable por parte de su gente, no dudaré en tomar las medidas que considere necesarias.
Los centauros asienten, y puedo ver que su lenguaje corporal es nervioso. “Creemos que es una buena sugerencia. Nos volveremos a ver”.
Los arbóreos se levantan de su posición arrodillada y caminan hacia atrás, con la cabeza aún inclinada. “Como desees”.
Y se van a sus respectivas zonas.
“Eso no salió muy bien”, suspiro mentalmente.
"Me pareció que salió de maravilla." Jura niega con la cabeza. "El poder a veces es una excelente manera de imponer la paz. Creo que los jefes, todos, entendieron el mensaje: no se debe meter con nosotros."
“¿Para que una coexistencia pacífica se construya a partir del poder y del miedo?”
El pueblo necesita una fuerza unificadora. 'Fuerza'.
Año 73 Mes 11 Semana 4
No hay noticias de los otros campamentos ni de más lejos, pero no hay problema. Los árboles están creciendo aún más, y acabo de cruzar 1600 árboles normales dentro de mi red de raíces. Parece que mi ritmo de crecimiento se ralentiza en invierno.
El frío invernal empieza a azotar, y todos los elfos, centauros y hombres arbóreos trabajan arduamente: recolectan comida, cazan y, para los hombres arbóreos, recolectan frutos. Los animales están desovando, incluso en invierno, y al parecer algunos zorros del bosque más pequeños y osos pequeños han reaparecido. Los refugiados se esfuerzan por cazar, con cierto éxito.
Aun así, carecen de instalaciones de almacenamiento adecuadas, por lo que la comida podría no durarles tanto. Quizás algunos de ellos tengan habilidades para la conservación de alimentos, y de ser así, sus posibilidades de sobrevivir al invierno serían mayores.
Jura también caza ocasionalmente animales para alimentarse y, gracias al esfuerzo de todos, llegamos al invierno con un excedente en nuestra reserva de alimentos y ropa nueva y abrigada.
En fin, ante la presencia de estos animales recién nacidos, me pregunto cómo fueron simplemente "creados". ¿Y si tienen alma?
Así que, por curiosidad, Jura captura algunos de los nuevos animales para mi laboratorio biológico. De hecho, me encantaría ver cómo se ven los centauros y los hombres arbóreos en el laboratorio biológico. Pero... la próxima vez.
Eriz por fin dejó de llorar. Su ama sigue sin contactarla. Pero se cansó de llorar, o quizás simplemente se hartó de desahogarse. Roma está respondiendo bien a la fórmula infantil, tanto que los elfos también se la están dando a Lausana. Al añadir aceitunas a la jarabe infantil se produce una especie de jarabe con nutrientes, así que creo que esta máquina simplemente crea comida "apta para bebés", con lo que se le dé. De hecho, el peso de Roma se ha estabilizado y está empezando a recuperar parte del peso perdido.
Ahora que hace frío, Emile, Laufen y Belle se pusieron manos a la obra para preparar ropa de abrigo hecha con una mezcla de algodón y lana animal, algo así como una chaqueta básica, primero para los niños y después para los adultos.
Dedicaron tanto tiempo que consiguieron la habilidad de sastre. Laufen lloró cuando la obtuvo, pues le recuerda a otra señora del pueblo que confeccionaba toda la ropa.
Así que, el comienzo del invierno probablemente sea bastante agradable. La producción de algodón y aceitunas se redujo considerablemente la última semana, pero se ha producido bastante tela y aceitunas, y en el caso del algodón, algunas se han quedado sin cosechar.
Año 73 Mes 12 Semana 1
El crecimiento de los árboles es muy lento esta semana. Creo que solo brotaron 50 árboles con este frío. De hecho, es increíble que sigan brotando a pesar del frío intenso. Todavía no hiela ni nieva, pero creo que lo hará un poco más. Con este lento crecimiento de los árboles, creo que mi tiempo estimado para llegar a la [forja de almas] se retrasará.
El último día de la semana, empezó a llover. Una lluvia muy fría. Llovió todo el día, inundando cada rincón del valle, y algunas partes comenzaron a inundarse.
Y con ello, vientos fríos, así que todos se quedan en casa durante este tiempo. En el área que me rodea, mis raíces absorben rápidamente el exceso de agua y, por lo tanto, no hay inundaciones, pero aun así, es un ambiente desagradable, así que todos se reúnen en el escondite secreto principal.
Porque el árbol principal es, en cierto modo, el más seguro. Pero confío en mis árboles secundarios; todos son grandes, robustos y sólidos, y comparten mis beneficios.
"Me pregunto cómo estarán los demás...", dice Eriz. "O sea... los centauros y todo eso... acaban de llegar y ya es invierno. Seguro que es duro."
Es la más comprensiva con los refugiados, ya que antes de esto ayudaba a su ama en estos asuntos. Y quizás ayudar a los refugiados sea su forma de recompensarla.
Jura chasqueó los dedos de repente. "¿Acabamos de hacerles daño al impedirles cortar leña? ¡Quizás la necesiten para leña!"
Estos elfos lo tienen todo fácil. El [escondite secreto] y las [ramas personalizables: habitaciones exteriores] tienen temperatura controlada, ventilación natural e incluso agua extraída de las raíces, por lo que están bastante cómodos y cálidos todo el año. Por ello, apenas necesitan leña. Para cocinar, recolectan ramas secas que caen regularmente de los árboles, y tienen una buena reserva de ellas.
Las sociedades élficas y arbóreas generalmente evitan el uso de leña, excepto cuando es realmente necesario. Cuando lo hacen, suelen hacerlo mediante un método agrícola que consiste únicamente en cortar ramas. Por lo tanto, sus fuentes de calor convencionales son cristales energéticos, metales calefactores o aceites de los árboles, como aceite de cacahuete, anacardo, palma o oliva. Además, los árboles frondosos y maduros retienen muy bien el calor, por lo que las viviendas construidas en ellos necesitan una calefacción mínima.
“Ah “hago una pausa.
Oh.
Reviso mentalmente los tres campamentos.
Los habitantes de los árboles parecen estar bien, pues sus cuerpos soportan la lluvia o el invierno sin mucho calor adicional. Por lo que he podido observar, usaron sus habilidades naturales para moldear los árboles y convertirlos en estructuras similares a cabañas, y los arbustos más pequeños en cercas, lo cual parece ser suficiente por ahora. No parecen temerle mucho a la lluvia y se sienten bastante cómodos al aire libre. De los tres campamentos, los habitantes de los árboles parecen creer que la lluvia es normal; de hecho, algunos todavía caminan bajo la lluvia.
Los elfos también usan magia de la madera para convertir los árboles en viviendas, pero sus construcciones tienen una estructura diferente a la de los arbóreos. También intentan moldear los árboles del bosque para convertirlos en sus viviendas. Como el bosque es relativamente joven, el tamaño de los árboles y sus troncos son pequeños, a diferencia de mis [árboles subsidiarios], que crecen naturalmente tan grandes que pueden albergar una vivienda o varios escarabajos.
Como resultado, los elfos no están bien protegidos de la lluvia. Así que se acurrucan en la más grande de sus casas en los árboles y tiendas mixtas. Usan cualquier piel y ropa impermeable para cubrirse, pero aún así la lluvia y el viento se filtran en esos refugios, y parecen incómodos.
Los centauros, con sus enormes tiendas, pueden protegerse de la lluvia, y también pasan un poco de frío. Desde mi perspectiva arbórea, algunos corren dentro de esas tiendas, en círculos, para calentarse. El lugar que eligieron para colocar sus enormes tiendas parece no tener problemas con el diluvio, ya que las pendientes hacen que el agua corra hacia abajo, no hacia sus tiendas.
¿Crees que necesitan comida?
“Mmm. No lo sé. “Miro los campamentos y veo que su presencia espiritual fluctúa. ¿Será una señal de debilidad? Pero claro, la presencia de todos fluctúa.
“Lo dudo, solo llevan un mes aquí. En todo caso, lo que tienen apenas les alcanza para sobrevivir, y probablemente no hayan construido sótanos ni cámaras frigoríficas”, reflexiona Eriz. “Los refugiados pueden contar con constructores expertos, pero necesitan recursos, herramientas y tiempo”.
"¿Deberíamos ayudar si lo necesitan?" Les planteo esta pregunta a los ocho elfos reunidos. Por supuesto, también debemos considerar cuidadosamente la forma de la ayuda, pero para ser justos, solo tenemos un excedente de ramas secas, frutas, tela, aceite y patatas. La carne es relativamente escasa, ya que los animales son de aparición reciente.
Lausana es la primera en responder: "¡Sí! Los héroes ayudan a la gente. ¡Y a mí me gustaría ayudar!"
Ah, esta niña tiene la cabeza en el lugar correcto.
Eriz también, mientras mece a Roma para que se duerma, “Son refugiados, y mi señora los habría ayudado”.
Emile y Belle también asienten: “Supongo que un poco de apoyo ayudará a suavizar las cosas entre nosotros y ellos. O sea... tenemos bastante sobrante, con la ropa de algodón y todo eso...”.
Jura y Laufen asienten. “Muy bien. Un poco de generosidad también demuestra fuerza”.
Entonces está decidido. Ayudamos un poco.
"¿Cómo llevamos todas estas cosas con esta lluvia...?", pregunta Emile señalando la tela y la comida. Es preocupante si se mojan.
Creo que puedo solucionarlo... un poco de magia de formación de madera servirá. Usando [Escudo de madera], pero apuntándolo hacia arriba, actúa como un enorme paraguas, y así los elfos pueden cargar algo de tela extra, botellitas de aceite de oliva y comida en las bolsas de tela a los lados de los escarabajos. Hay tres escarabajos asignados para tareas de transporte y utilitarios, equipados con bolsas de tela y un compartimento lateral.
Y así partió mi convoy de primeros auxilios. Escarabajos que transportaban tela, aceite de oliva, algunas patatas y frutas, cubiertos por escudos de madera que actuaban como un enorme paraguas.
“Hola, jefes. Jura llega al borde de las tiendas de los centauros. Parecen sorprendidos al ver a Jura salir del bosque.
"¿Sí?"
“Nos gustaría ofrecer un regalo para ayudar a su gente a superar este primer invierno difícil”.
Los dos centauros, los líderes, salen a caballo y ven los escarabajos.
“Estos son…”
“Tela, algo de comida, algunas ramas de madera seca y aceite de oliva, con el que podrás mantener un pequeño fuego para encender el fuego.”
Los centauros se detienen.
Jura empieza a descargarlos y los coloca a un lado de la tienda. “Es un regalo”.
Los dos centauros intercambian algunos susurros antes de asentir.
Jura parte una vez que se han descargado todos los bienes, luego regresa al árbol principal, vuelve a cargar el cargamento de los escarabajos y, una vez más, se dirige a los elfos.
Los elfos sacan sus armas instantáneamente en el momento en que ven a Jura y los escarabajos.
“¡¿Qué quieres?! “grita el jefe elfo, a la defensiva. Blande una gran espada y lleva armadura.
Jura sonríe, con la espada envainada a un lado. “No estoy aquí para pelear. Tenemos algunos regalos para ti”.
No quería discutir con los demás elfos, ni hablar, la verdad. El jefe elfo probablemente iba a discutir y gritar, así que simplemente descargó todo el cargamento, lo dejó a un lado, dijo lo que era y se fue.
El jefe elfo parece sorprendido, pero entonces los demás elfos, sin pudor, empiezan a arrebatar los objetos. La supervivencia es lo primero; el orgullo se decidirá después.
Por último, Jura hizo un viaje similar a los hombres arbóreos. Estos asintieron y sonrieron. “Creo que no necesitamos tales artículos; estamos acostumbrados a la lluvia y al frío, gracias a nuestra herencia”.
Jura asiente. "Ya veo, pero es justo que te dejemos un poco también".
“En realidad… En realidad tenemos una solicitud que hacer, pero no nos pareció apropiado solicitarla en nuestra reunión anterior.
"¿Cuál es?"
Algunos de nuestros hijos están enfermos por el largo viaje y nos gustaría saber si el espíritu del árbol tiene algún objeto curativo. Estamos dispuestos a intercambiar lo que tenemos por él.
Jura hace una pausa. "Necesito... necesito comprobarlo".
“Ah, ¿frutas curativas? ¡Claro que sí! Gracias a [la resistencia invernal], puedo producir frutas todo el año.
Más tarde, Jura regresa con una canasta de frutas curativas, y el pueblo arbóreo se las administra rápidamente a los jóvenes.
Parece que el largo viaje provoca en los jóvenes arbóreos una especie de "mareo por movimiento", un problema que desaparece de forma natural en los adultos. No es mortal, pero provoca algunos vómitos y ralentiza su crecimiento natural. Aun así, como padres, les sigue entristeciendo ver a su hijo débil, así que una simple fruta curativa es suficiente para remediarlo.
Como gesto de agradecimiento, el anciano del pueblo arbóreo pasa una pequeña caja de madera.
"¿Esto es?"
Dentro de la caja de madera hay una raíz.
Es un medicamento. Ayuda a fortalecer a una persona. Pero tómalo solo si nunca lo has tomado, de lo contrario no es tan útil.
“Ah...”
Jura regresa al árbol principal, con la caja de… medicina.
“¿Habías visto esto antes?” Se lo muestra a todos los demás.
“¿Es… una raíz?”
“¿Cómo lo comemos?”
“Sí… Eso dice el anciano, pero nunca lo hemos comido antes.”
Eriz lo mira con curiosidad. "Ah... parece una especie de hierba".
¿Ah, sí? ¿Herb? ¡Me encantaría hacer eso!
En ese momento, la raíz entra en la cápsula [del biolaboratorio] para su análisis. Y después de una hora, subo de nivel.
Has subido de nivel. Nivel 116.
[Colección de esencias mejorada]
[Infusión de esencia desbloqueada. Frutas, hojas y cortezas infusionadas con esencia ya disponibles. Árboles secundarios infusionados con esencia ya disponibles]
[Biolab: Análisis de la muestra completado]
[El ejemplar es una raíz de ginseng de baja calidad, de 2 años. Sin mejoras especiales. Proporciona un pequeño aumento permanente de la resistencia a enfermedades y de las estadísticas.]
[Nueva habilidad de árbol única obtenida]
[Serie limitada de tipo árbol desbloqueado]
[Planta mágica de ginseng]
La planta de ginseng está limitada a 3 plantas en crecimiento simultáneamente (se puede aumentar con el nivel). Las cualidades del ginseng dependen de la edad de la raíz, su salud general a lo largo de su vida, las esencias, el maná y los materiales infundidos, el entorno, las condiciones astronómicas, etc. Al consumir las raíces de ginseng, se obtienen mejoras permanentes en diversas estadísticas, resistencias, habilidades, maná o capacidades. El efecto permanente disminuye con el uso posterior.
[Advertencias]
[Cultivar ginseng aumentará ligeramente la tasa de aparición de monstruos]
[La planta de ginseng no comparte ninguna de las ventajas defensivas o de apoyo del árbol principal.]
[El ginseng no actúa sobre los árboles]

Continúa leyendo
Árbol de los Eones (Novela)
Capítulo 23
Árbol de los Eones (Novela) Capítulo 22
Estás leyendo el capítulo 22 de Árbol de los Eones (Novela), un novela. Esta es una historia de reencarnación/isekai sobre Matt (más tarde TreeTree), un árbol superpoderoso en un mundo fantástico que sirve como campo de batalla para un conflicto continuo entre demonios y los héroes… Este capítulo tiene publicado el 25 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Árbol de los Eones (Novela) tiene 384 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.