Leer Árbol de los Eones (Novela) Capítulo 195 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Año 204 (parte 2)
Ebon, como caballero, sentía un fuerte deseo de ayudar a esta gente. En cuanto a mí, no quería involucrarme en este conflicto ni añadir más problemas a los que ya tenía. Tampoco quería desempeñar el papel de pacificador en otro mundo.
Aun así, estuve de acuerdo en que podríamos ofrecer una ayuda limitada. Algo más específico. Liberar a los héroes o, en su defecto, matarlos, para que el ciclo de reencarnación de héroes pudiera continuar.
Actualmente, tengo al menos entre 30 y 50 individuos como Ebon en la categoría de nivel 100, y este fue otro campo de batalla. Dejar que luchen en otra guerra en otro mundo podría ayudarles a adquirir experiencia y prepararlos para la inminente invasión del mundo demoníaco.
A pesar de mi reticencia a ayudar, Lumoof y algunos de mis Valthorns creían que podíamos hacer más. Tras el desastre que supuso el Rey de Cristal, este era el único mundo que nos quedaba, y Lumoof pensaba que debíamos intentar forjar alianzas en él.
Si ayudamos ahora, llegaremos como salvadores. Aliados.
Estas opiniones pueden cambiar rápidamente, y no estaba seguro de cuál era el sentir político, social y religioso sobre el terreno. Una ayuda más amplia también podría encontrar resistencia, y como dijo el Rey de Cristal, seríamos considerados ocupantes.
Quizás, después de todo, no estaba tan equivocado. Si el propósito de los aliados era servir de respaldo en caso de que nuestro mundo cayera, entonces, si eso sucediera, nos retiraríamos aquí como refugiados. Sin embargo, con el tiempo, también nos convertiríamos en ocupantes, reclamando algunas de estas tierras como nuestras.
La política era difícil. Preferiría luchar contra demonios.
Tras un día de descanso, Lumoof y Ebon regresaron para enfrentarse al consejo, y Lumoof inmediatamente pidió información sobre los héroes y dónde habían sido capturados.
Lumoof pudo ver cómo se les iluminaban los ojos, emocionados ante la perspectiva de nuestra ayuda.
En realidad, no podían hacer nada. Era una ciudad fronteriza, una fortaleza que se enfrentaba a las hordas demoníacas. La información sobre los héroes y sobre asuntos estratégicos de mayor envergadura se encontraba en sus territorios protegidos.
Así pues, propusieron enviar dos mensajeros con pergaminos escritos por el consejo para guiarnos y acompañarnos a una de sus ciudades más grandes que aún seguían en pie. Sería un viaje de dos semanas a caballo, pero Lumoof negó con la cabeza ante el consejo.
“Entonces usemos pergaminos de teletransportación. No perdamos tiempo.”
Los consejeros se horrorizaron ante la sugerencia. “No queremos ofenderle, Lord Lumoof, pero no podemos permitirnos usar pergaminos. Los pergaminos de teletransportación son solo para que nuestras fuerzas de élite se desplacen a lugares bajo ataque intenso”.
Ese fue un uso sensato de la teletransportación.
Lumoof tosió.” Disculpen, quiero decir, tengo pergaminos de teletransportación superiores. Solo necesito que algunos de ustedes me acompañen y me pongan en contacto con la persona adecuada. Mi pergamino puede transportar a cinco personas; solo necesito que uno de ustedes, que haya estado en esa ciudad, actualice la ubicación.
Los pergaminos de teletransportación de nuestro mundo dependían de los canales de maná en el cielo, al igual que los hechizos de [mensaje]. Estos pergaminos de teletransportación representaban un avance, ya que podían usar coordenadas directas, pero requerían algunos ajustes.
“Ah.” Un hombre lagarto y un humano se pusieron de pie. “Entonces iremos con ustedes.
Uno de los consejeros era mago y se quedó mirando el pergamino un instante. “Estas runas de teletransportación son realmente interesantes...”
Lumoof tosió de nuevo.” ¿Vamos?
“Ah, sí.”
-
Lumoof y Ebon aterrizaron en una gran plataforma de teletransportación en su capital mágica, y cuando llegamos, nos recibió un ejército listo para la guerra.
Había tres soldados de nivel relativamente alto; uno era un naga y los otros dos, hombres lagarto. Contaban con buen equipo y sus lanzas y hachas estaban listas para atacar. “¡Concejal! ¡Explique este uso no autorizado de la teletransportación!”
“¡Retírense! ¡Ya enviamos un mensaje! ¡Estamos enviando a los VIP!”, dijo el concejal.
El naga de alto nivel parecía ser un espadachín mágico, a juzgar por las tres espadas mágicas que empuñaba. El naga gritó de inmediato a través de su yelmo: “¡La capital no ha aprobado su solicitud! ¡El protocolo estipula que cualquier uso de la teletransportación debe ser aprobado centralmente!”.
“¡Estos dos poseían su propio pergamino de teletransportación! ¡Seguro que ese protocolo no se aplica!”
Lumoof suspiró, y entonces, una oleada de su poder inundó toda la zona. “Me llamo Lumoof, y este es mi guardia, Ebon. Somos visitantes de otro mundo, embajadores de nuestro protector divino, Aeon. Hemos venido a hablar con vuestros magos y sacerdotes, y a descubrir qué ha interferido con el ciclo habitual de invocaciones de héroes. No deseo luchar, pero puedo hacerlo si es necesario”.
El espadachín mágico y el resto de los soldados flaquearon, solo un poco, pero la diferencia de poder era evidente, y cuando el naga enfundó sus espadas, los demás hicieron lo mismo. “...muy bien”.
Lumoof lo miró brevemente, estimó que probablemente rondaba el nivel 85 y que le daría mucha guerra a Lausana. Eran personas que habían luchado en muchas batallas a lo largo de las décadas y, como resultado, habían subido de nivel. Lumoof asintió. “Gracias, veamos ahora cómo podemos ayudar en este largo conflicto”.
La barrera del nivel 85 podría superarse, por pura fuerza de voluntad, pero la mayoría de los mortales nunca llegarían allí, incluso si alcanzaran el nivel 85.
La barrera era cruel. No entendía por qué el mundo tenía un limitador de nivel tan absurdo. Le negaba la oportunidad de salvarse, incluso cuando estas personas, claramente, si subían de nivel lo suficiente, tenían la posibilidad de hacerlo, o al menos, de debilitar a los demonios.
Lumoof ofreció en una ocasión una réplica: “En cualquier sistema que recompense matar para subir de nivel, quienes suban de nivel serán quienes más hayan matado. Creo que si tales poderes no estuvieran limitados de alguna manera, el mundo moriría naturalmente a causa de que sus habitantes se mataran entre sí en busca de más poder”.
Eso no explicaba la existencia de los dragones, por supuesto. O quizás los dragones se veían contrarrestados por su necesidad de grandes cantidades de descanso y sueño, de modo que nunca llegaban a matar a tanta gente.
Lumoof y Ebon fueron escoltados desde los portales de teletransportación hacia el mundo exterior. Su capital mágica estaba repleta de torres, todas ellas diseñadas para la guerra. Era evidente la presencia de numerosos artefactos defensivos mágicos en funcionamiento, y podíamos sentir sus energías mágicas rebotando en el dominio de Lumoof.
Alzamos la vista y vimos al menos tres capas de escudos mágicos. Cada uno de estos escudos era bastante débil por sí solo, pero juntos constituían una defensa razonablemente buena, aunque inferior a mis escudos de madera.
Todos iban armados, excepto los niños, y había armas colgadas y colocadas por todas partes en las calles. También había muchos niños. De hecho, ahora que lo pienso, también había muchísimos niños en la ciudad fronteriza.
“¿Qué pasa con tantos niños?” preguntó Lumoof, y el concejal que nos acompañaba respondió de inmediato. “Alguien tiene que luchar en las guerras, por eso tenemos tantos niños.
No pude evitar sentir lo descabellado que era eso.
“El Consejo de Reyes combinó sus poderes para crear un edicto continental, lo que significa que todos nuestros niños crecen más rápido de lo normal y todos también adquieren más experiencia. Aproximadamente de tres a cuatro veces más rápido. Es una de las pocas habilidades que nos permitió resistir en esta larga batalla.”
Ah. Eso tiene sentido. Lumoof asintió en señal de aprobación y comentó: “Me impresiona que las naciones se hayan puesto de acuerdo y hayan respondido a esta amenaza de forma coherente”.
En realidad, era cierto. Recordaba que las naciones de Casa del Árbol trataban al rey demonio como un problema de los héroes. Pero claro, estos tipos también tuvieron suerte: les tocó un rey demonio inmóvil que no paraba de generar demonios, en lugar de la típica ametralladora nuclear errante y con gatillo fácil.
Ya me gusta este aspecto de estas personas: su sentido de responsabilidad sobre sus vidas, el desarrollo de las organizaciones necesarias y la determinación para defenderse. Esto reafirmó mi conclusión de que no debo brindarles demasiada ayuda y debo centrarme en un ámbito específico. Como un niño que aprende a caminar, les haría un flaco favor si les ofreciera la solución fácil. No desarrollarían una base sólida.
En todo caso, lo correcto es ayudarlos sin que se sientan en deuda conmigo, aunque Lumoof y yo sí deseábamos tener aliados aquí.
En mi mente se debatían dos fuerzas: fomentar su independencia y autosuficiencia, y ayudarlos y ganarme su gratitud. No quería contribuir a la idea de que sus problemas se resolverían con ayuda externa. Ya he visto suficiente de eso y me irrita.
Sabía que los caballeros y sacerdotes generalmente preferirían brindar ayuda en la medida de lo posible. Así fue como los entrenaron y criaron en el Continente Central.
El concejal lagarto frunció el ceño. “Bueno, hicieron falta dos continentes bajo el dominio demoníaco y decenas de millones de ciudadanos muertos en miles de reinos caídos para que nos pusiéramos de acuerdo. Si algo caracterizó esta alianza bélica, fue la sangre y los huesos de los muertos”.
Lumoof asintió.” Ya veo.
El grupo llegó a un enorme templo que estaba limpio, y al mirar a nuestro alrededor, vimos que había muchos estudiantes, todos con túnicas. “Sacerdotes jóvenes. Necesitamos sanadores en primera línea, y estamos realizando un entrenamiento masivo”.
Lumoof se sintió visiblemente perturbado por lo familiar que le resultaba. “Debo decir que no puedo imaginarme enviando a sacerdotes jóvenes tan recién formados al frente de batalla”. Al comprenderlo, lo vi imaginar a los jóvenes estudiantes de la Escuela de Arqueología en el frente, muriendo a manos de los demonios.
“Se nivelarán y crecerán.”
Muchos no sobrevivirán.
“Pero quienes lo hagan llevarán la antorcha. Así es la guerra.”
“Es verdaderamente horrible” dijo Lumoof. “Hemos vivido nuestras propias guerras terribles. La reciente guerra contra los parásitos ha sido verdaderamente espantosa.
Aparecieron tres sacerdotes fuertemente armados. Llevaban grandes escudos a la espalda y mazas de guerra encantadas mágicamente. “Consejero, ¿es este el invitado?”
El lagarto asintió. “Sí. Este es Lord Lumoof, Embajador de Aeon.”
Los sacerdotes guerreros le hicieron una seña a Lumoof para que los siguiera al interior de los templos. “Ven. El sumo sacerdote te recibirá”.
El interior del templo estaba limpio y austero. Antaño había gemas y oro, pero la mayoría habían desaparecido. El sonido de cánticos y plegarias llenaba las salas, y aunque estaban dedicados a otro dios, a Lumoof le resultaba relajante y no pudo evitar preguntar:” ¿A qué dios rezas?
“Tharaz. El dios de la perseverancia.”
Lumoof asintió y los siguió, llegando pronto a una habitación en el último piso. Probablemente había sido una habitación ricamente decorada, pero ahora estaba vacía. Las estanterías estaban completamente desnudas. Solo quedaban algunos cuadros y escritos.
Fueron directos al grano. “Sumo sacerdote, estos dos afirman ser de otro mundo y piden información sobre los héroes”.
El sumo sacerdote fulminó con la mirada a Lumoof, pero enseguida sonrió.” Esa es una afirmación audaz.
Lumoof se rió.” Así es, ¿verdad?
“¿Puedes probarlo?”
“Sí, por supuesto.” El aura de Lumoof llenó suavemente la habitación, y el sumo sacerdote palideció.
“Ya veo.” El sumo sacerdote y Lumoof se sentaron. Ebon se sentó en otra silla a un lado. “Antes de eso... ¿de verdad existen otros mundos?
"Sí."
“¿Cómo llegaste aquí? Las Escrituras y los dioses dijeron que solo ellos podían hacerlo.”
Lumoof frunció el ceño al oír esas palabras, pero se dio cuenta de que podía darles un giro. “No es del todo incorrecto. Yo diría que Aeon, mi dios y mi benefactor, es quien me envió aquí”.
“¿Eh? ¿Pero eso no te convierte en un héroe?”
“No. Somos... diferentes. Aeon es un dios relativamente nuevo. Los dioses antiguos son los que invocan héroes, tanto para ti como para mí. Nosotros no obtenemos poderes de tipo heroico.”
“Pero te sientes fuerte.”
“Es complicado, y no es algo que pueda compartir” dijo Lumoof. “Ahora, cuéntame sobre los héroes.
El sumo sacerdote suspiró. “Muy bien. La verdad es que la información que tenemos es bastante vaga. Tenemos este objeto que puede localizar al héroe, y lo único que tenemos es su ubicación. Sabemos que está vivo porque el objeto aún funciona, pero el hecho de que no se haya movido sugiere que o bien fue capturado, o está inconsciente, o ambas cosas.”
“¿Se ha encontrado un lugar? ¿Se hizo algo para rescatarlos?”
“Pues no” dijo el sumo sacerdote con vergüenza.
"¿Entonces?"
“Nuestros datos ya están desactualizados. La última vez que los usamos fue hace ocho años. El objeto se quedó sin maná del héroe hace tiempo, así que ni siquiera sabemos si está en el lugar correcto o si el héroe se ha movido. No nos atrevimos a enviar a nadie a esa ubicación con la escasa información que teníamos, y las estructuras mágicas del rey demonio interfirieron con todas nuestras habilidades de adivinación y teletransportación.”
Lumoof asintió y se dio cuenta de que esta parte podría ser relativamente fácil de resolver.” ¿Podemos acceder a ello?
“Se considera una de nuestras posesiones más preciadas, incluso aunque no tenga energía. Necesitaría la aprobación del Consejo de Reyes y Grandes Mariscales. ¿Pero por qué?”
“¿Puedes conseguirlo?”
El sumo sacerdote se quedó mirando.” ¿Qué estás diciendo realmente?
“Quizás podamos recargarlo.”
"¿Cómo?"
“Tenemos acceso al maná del héroe. Al menos una pequeña cantidad.”
Los ojos del sumo sacerdote se abrieron desmesuradamente por la sorpresa. "¿No estás mintiendo?"
"No."
El sumo sacerdote hizo una pausa. “Pero… esperen.”
“Necesitas reunir a tus hombres más fuertes. Todos los de nivel 80 o superior. Les brindaremos asistencia y cobertura, pero el rescate lo llevarán a cabo tus fuerzas” dijo Lumoof. Comprendió que yo prefería que estos tipos se ayudaran a sí mismos.
“Pero eso dejaría desprotegidas a algunas de nuestras ciudades.”
Lumoof miró a Ebon.
El sumo sacerdote suspiró. “Tendré que plantear esto al consejo. Una vez que recarguemos el objeto, podremos decidir el siguiente paso a seguir...”
"Bien."
-
Todavía estábamos trabajando en nuestras bombas de maná estelar, y el hecho de que el rey demonio de esto estuviera inmóvil planteaba algunas preguntas interesantes.
“Si está inmóvil, ¿por qué no le lanzamos una gran variedad de bombas?”. Alka ha estado trabajando tanto en bombas que, en broma, dijo que lo primero que haría sería bombardearlas. No es broma del todo cierta.
Dicho esto, el rey demonio podría simplemente fingir que estaba inmóvil. Todos los reyes demonio anteriores que se asemejaban a castillos reales podían flotar, volar y moverse como gigantescos andadores. Su apariencia actual de inmovilidad bien podría ser una treta, o tal vez solo estaba esperando a los héroes.
“Si no lo intentamos, no lo sabremos.”
“¿De verdad queremos provocar una escalada del conflicto? Es decir, este parece ser un estado bastante incómodo, pero estable para el mundo”, dije con franqueza, una vez más. “Atacar al rey demonio podría sacarlo de su estado actual de quietud y provocar que ataque directamente los reinos. Entonces se convertiría en nuestro conflicto, porque nosotros lo causaríamos. Peor aún si no podemos rescatar a los héroes”.
Es muy fácil desviarnos de nuestros objetivos. Como personas en el poder, con frecuencia se nos solicita ayuda para muchas cosas, con argumentos muy convincentes.
Revisé mis objetivos. Quería maná esencial, y mi aventura en este mundo montañoso tenía como fin encontrarlo. Como objetivo secundario, intentaríamos hacer amigos y aliados, para tener un plan B, un lugar al que recurrir.
Sin embargo, al mismo tiempo, también me doy cuenta de que tenían algo bueno a su favor: su tenacidad, perseverancia, autosuficiencia y ese sentido de pertenencia. No quería extinguir eso actuando como un ayudante del mundo exterior, aunque sé que este camino probablemente significará más muertes para su mundo. Una vez perdido, es difícil recuperarlo sin aún más muertes.
Al mismo tiempo, reconozco que tengo cierto interés personal en proteger este mundo, porque, al estar tan cerca, si caen en manos de los demonios, podríamos sufrir invasiones demoníacas con mayor frecuencia. Esto era solo una especulación, ya que Stella opinaba que no funciona así. Los demonios parecen ignorar la distancia al elegir sus objetivos, pues su elección parecía aleatoria.
Cada mundo conducía a otros mundos, y Stella estaba ansiosa por visitar de nuevo los Tres Mundos y el Mundo Montañoso, y comprobar si existían otros mundos dentro del alcance de estos mundos.
En cualquier caso, otro objetivo secundario era buscar criaturas y poderes similares a mí, y hacer aliados.
El poder nos ofrece muchas posibilidades. Utilizarlo correctamente era una cuestión mucho más compleja. En función de estos objetivos, también planteé estas preguntas a mis aliados.
“Como caballero, ayudaré en lo que pueda. Pero entiendo tu punto, así que quizá podamos intervenir como último recurso” dijo Edna. “Deberíamos ser invisibles, para que no cuenten con nuestra ayuda.
“¿Estás dispuesto a hacerte cargo de este conflicto por ellos?” Roon discrepó. “Creo que nos estamos excediendo. Ni siquiera hemos asegurado nuestro mundo, y ya estamos intentando enviar fuerzas al otro mundo. Además, estamos en guerra con el mundo parásito y planeamos invadir un mundo demoníaco. Deberíamos reservar nuestras fuerzas.
“Con la habilidad de Stella y Aeon para teletransportarnos, no nos estamos excediendo” argumentó Edna. “Y excedernos no es justo, porque, bueno, subimos de nivel con todo esto.
“Para mí, la pregunta es sencilla. Si hay un demonio en nuestro mundo y otro en el suyo, al mismo tiempo, ¿dónde luchamos? La respuesta es clara: aquí, porque este es nuestro hogar. Ese no es nuestro hogar, y esa no es nuestra batalla”, replicó Roon. “Si asumimos la responsabilidad por uno, ¿acaso la asumimos por todos?”.
“Estoy de acuerdo en que el hogar es donde debemos protegernos” asintió Edna. “Pero eso no hace que las vidas de nuestro mundo sean más valiosas que las suyas, ¿verdad? Tenemos capacidad. Muchos de nuestros personajes de nivel 100 solo están explorando mazmorras.
“Es un hecho que nuestro mundo es más valioso. Son desafortunados por no tener un Eón. Por lo tanto, es aún más importante que su gente esté a la altura de las circunstancias” replicó Roon. “Hemos visto que un niño nacido en el Continente Central crece más fuerte que la mayoría en los demás continentes, y este tipo de suerte se da también en otros mundos.
“Tienen un límite de nivel. No pueden, aunque quisieran” respondió Edna. “Pero Aeon sí podría…
“Es un recurso limitado, pero no tanto. Estaría dispuesto a darles algunos, si son dignos” respondí. “Todavía tengo algunos en reserva. Ni siquiera es una victoria instantánea, porque he visto a mis hombres que obtuvieron la semilla del alma pero nunca hicieron mucho. También me gusta que esto se alinee con ayudarlos a ayudarse a sí mismos, y no implique poner en riesgo el tiempo de mi gente.” Pero necesito que Lumoof los conozca mejor antes de darles tal objeto. Lo último que querría es empoderar a alguien que se rebele contra mí.
Edna sonrió.” Aunque les des diez semillas, aún les falta mucho para poder enfrentarte, Aeon. Nos llevó décadas de esfuerzo constante conseguir que tanto Roon como Johann alcanzaran el nivel de dominio. Creo que no es algo que deba preocuparnos. No en los próximos cincuenta años.
Eso era cierto.
Incluso si se hubieran vuelto contra mí, ¿y qué? No podían viajar entre mundos. Nuestra base estaba a salvo.
Así podría ayudar, con muy pocas pérdidas, obteniendo todas las ventajas y muy pocos inconvenientes. Si sale bien, tendremos algunas fiestas amistosas. Si no, no habrá mayores consecuencias.
Año 205
Pasó bastante tiempo, y tras muchas discusiones en el supuesto consejo de reyes, y algunas reuniones con Lumoof, le permitieron siquiera ver el objeto. Stella no podía teletransportar a los héroes porque su maná estelar se oponía demasiado al maná del vacío. No como yo, cuyo maná estelar era relativamente pequeño, pero no importaba.
El objeto en sí era un gran disco metálico circular con muchos anillos. Parecía una antigua brújula de feng shui, solo que con un centro de cristal transparente. Fue creado seis siglos atrás por un héroe archimago y, con el tiempo, su maná se agotó. Claramente, solo estaba diseñado para recibir maná estelar, a diferencia de los objetos heroicos que aceptaban maná normal.
Lumoof estaba flanqueado por diez de sus guerreros más fuertes: magos, arqueros y caballeros. En realidad, era solo un despliegue de seguridad.
No podían hacer nada si intentábamos algo.
Lumoof tocó el disco y mi avatar descendió. Todos los presentes sintieron mi opresiva presencia llenar la habitación y todo el edificio.
Canalicé mis escasos 300 puntos de maná estelar hacia el disco, y este comenzó a brillar con intensidad. Tenía sed. Era un disco realmente voraz.
“Mmm…” reflexionó Lumoof. “Todavía necesita más.
Así que tuve que pedir prestado. Prabu se ofreció gustosamente. Envolví su cuerpo con mis enredaderas y él envió su maná estelar al mío. Lo entrelacé a través de mí y del avatar hasta el disco.
El disco brilló, y esta vez fue suficiente. Sin embargo, Lumoof se sentía incómodo.
El cristal transparente se tornó turbio y giró como el caldero de una bruja, y entonces reveló un lugar y una visión a todos los presentes.
Los héroes estaban poseídos; uno parecía un caballero demonio gigante y otro se encontraba dentro de una jaula demoníaca. Además, no estaban lejos del rey demonio.
“Bien. Ahí los tienen. Los héroes” respondió Lumoof mientras mi presencia se desvanecía. “¿Estás listo para liberarlos?

Continúa leyendo
Árbol de los Eones (Novela)
Capítulo 196
Árbol de los Eones (Novela) Capítulo 195
Estás leyendo el capítulo 195 de Árbol de los Eones (Novela), un novela. Esta es una historia de reencarnación/isekai sobre Matt (más tarde TreeTree), un árbol superpoderoso en un mundo fantástico que sirve como campo de batalla para un conflicto continuo entre demonios y los héroes… Este capítulo tiene publicado el 14 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Árbol de los Eones (Novela) tiene 384 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.