Leer Árbol de los Eones (Novela) Capítulo 148 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Año 166
La guerra en el norte está en pleno apogeo, tras el descenso del [Rey Demonio Durthal]. La verdadera guerra acaba de comenzar en el gélido norte, y Kei está preocupado.
“Dime que están bien”, decía ella.
Yo solía responder: “No merecen tu preocupación”.
“Son unos cretinos y me dejaron morir en vez de venir inmediatamente como debían” dijo Kei. “Pero siguen siendo mis amigos cretinos. ¿Acaso no tienes amigos así? ¿Amigos inútiles y sinvergüenzas?
“Me sorprende bastante este cambio de comportamiento en comparación con tus días anteriores.”
Kei frunció el ceño. “Bueno, sigo sin estar muy contenta con ellos y todavía no me llevo bien con ellos. Es decir, ni siquiera les he dicho que sigo viva. Pero no les deseo ningún mal. Tampoco quiero que mueran”.
“Las relaciones son confusas.” Suspiré.
“Sí, lo es. Supongo que un árbol no lo entenderá.” Eso dolió mucho más de lo que debería.
“Entonces... ¿cómo están?” repitió Kei.
“Están bien.”
“Detalles. Vamos” insistió Kei. “Quiero saber si están jodidos o no.
“Haré que uno de los asesores se reúna contigo. En serio, ¿por qué has invertido? ¿Vas a ayudarlos?”
“¿Yo? ¿Con mi forma de nivel 70? No soy más que basura comparado con ese rey demonio” Kei frunció el ceño. “No... supongo que solo quiero sentir que formo parte del conflicto.
Ah. Cosas que hace la gente para sentirse parte de algo, como cuando un hincha de fútbol habla de su equipo favorito como "nosotros". Como si fueran parte de algo más grande. "Pero yo pensaba... ¿sabes?... ¿Crees que todo este conflicto es una trampa?"
Suspiró. “Es difícil de explicar, ¿sabes? Quiero alejarme de este juego; la única forma de ganar es no jugar, pero mis amigos están atrapados. Siguen siendo héroes, y la clase de héroe está maldita. Los demonios los perseguirán, los cazarán y se verán obligados a luchar contra ellos. ¿Acaso debo quedarme de brazos cruzados? De hecho, eso es exactamente lo que he hecho. Nada. Así que me siento fatal. Intento ayudar a Astia; quizá su Maná del Vacío sea una salida a todo este circo, pero al mismo tiempo, no estoy segura de si mis amigos deberían saber de la existencia de Astia. ¿Qué harían si descubrieran que hay alguien con Maná del Vacío que podría abrir un portal al otro lado? ¿Los obligaría la intervención divina a asesinar a Astia?”.
Oh.
“Sí, quiero saberlo para poder animarte y engañarme a mí misma. Si pudiera, también me gustaría ayudarte a derrotar al próximo rey demonio. Espera. ¡Maldita sea! No derrotarlo. Necesitamos encontrar una forma de pausar todo esto. Una forma en la que el sistema no envíe automáticamente a otro rey demonio a través de la grieta después de un tiempo determinado.”
¿Se lo conté? Creo que no.
Kei permaneció allí un buen rato; al fin y al cabo, es un gólem, así que puede estar de pie durante largos periodos sin problema. “Sé que me he enrollado demasiado, pero creo que tendría que llegar al menos al nivel 150, ¿no? Al menos, eso es lo que le oí decir a Edna: que en el nivel 150 el mortal asciende un paso hacia lo divino”.
"...Sí."
“De acuerdo. Consigamos más de esos monstruos.” No estoy seguro de si debería confiarle todo el plan. Pero supongo que un poco más no vendría mal.
Actualmente, ronda el nivel 70 y dedica su tiempo a explorar las mazmorras de nivel 80-90. Aquella mazmorra subterránea de nivel 120 sigue siendo un secreto conocido solo por unos pocos elegidos.
Ni siquiera Lausana lo sabe, bueno, porque decidió no moverse más allá de donde está ahora, debido a cierto temor a lo desconocido.
-
Arlisa finalmente terminó su etapa en el Instituto Terciario de Freshlands y, al igual que su madre, se unió a un grupo de aventureros, visitando mazmorras por todo el Continente.
Supongo que soy como uno de sus tíos, viéndola tropezar en la vida a pesar de todos sus privilegios, y ahora me siento muy aliviado de que haya decidido hacer algo útil y productivo por sí misma. Además, todo el asunto de las aventuras le permitió alejarse de su madre, ya que tienen una relación bastante tensa. Lausanne parecía intentar presionarla para que hiciera más y, bueno, aprovechara sus dones, pero Arlisa simplemente estaba contenta de ir a su propio ritmo.
Eran las típicas tensiones familiares, pero la situación empeoró cuando Lausanne empezó a hablar de las otras Valthorn a las que entrenaba. Estas otras Valthorn eran más jóvenes y ambiciosas, y las comparaciones, aunque Lausanne no lo hiciera con mala intención, irritaban mucho a Arlisa.
Así que decidió terminar con todo el asunto de FTC y se unió a algunos aventureros, adentrándose en mazmorras de nivel inferior, al principio las de nivel 20-30.
“¿Sí?” Mi respuesta fue lenta, como la de todos los tíos ocupados, pero ella ya está acostumbrada.
“Oh. Hola, Aeon” respondió, buscando un lugar tranquilo para sentarse. Supongo que tener una conversación mental o psíquica requería ciertas normas, como las llamadas telefónicas. “Quería pedirte un favor.” Estaba muy lejos de Freshka, fuera del alcance de la lectura mental de Patreeck.
“¿Un favor?”
“Sé que no soy miembro de los Valthorns... pero ¿podría tener acceso a algunas de las plazas restringidas de la mazmorra?”
Lo pensé un momento. “Lo siento, Arlisa, pero la respuesta es no. Las reglas están establecidas y no se pueden manipular tan fácilmente”. En ese momento me sentí algo decepcionado de que recurriera a usar su privilegio de esa manera. Además, yo estaría transgrediendo la autoridad que delegué al Consejo. Si yo delegué poderes, todos deben acatarlas. Odiaba a la nobleza entonces y la detesto ahora.
Es una lástima que haya sido la hija de Lausana quien haya elegido hacerlo.
-
El otro hijo de Lausanne era un niño pequeño llamado Lauda. Al igual que Arlisa, él también había heredado las mismas cualidades. Se desarrolló bien, pero yo me preguntaba si debía mimarlo demasiado o no.
Simplemente por culpa de Arlisa. Arlisa seguía lidiando con el privilegio y el esfuerzo. Tiene talento, pero eligió no aprovecharlo al máximo. ¿Cuánto de eso era culpa mía? ¿Era yo la causa de su estrés? No estaba segura.
Aunque pudiera leer mentes, eso no significaba que supiera qué causaba el desarrollo de sus personalidades, ni si ese desarrollo, y en qué medida, se debía a mi presencia. Cómo se forma y moldea una personalidad a lo largo de los años sigue siendo un misterio, incluso aunque se puedan hacer muchas conjeturas fundamentadas. No es que las personalidades sean “bloques de habilidades” que pueda crear repitiendo ciertas acciones. Las personas responden a los estímulos de manera diferente, así que lo mejor que puedo hacer es seguir intentándolo.
-
La guerra se intensifica con el Rey Demonio Durthal, y la brecha entre quienes creen que debemos brindar ayuda y quienes creen que esos otros continentes la merecían se profundiza. Es una minoría relativamente pequeña, por supuesto, pero se hacen oír. Las discusiones se tornaron algo... caóticas.
“Allí hay gente a la que debemos salvar. Gente con talento a la que podemos rescatar”, sugirió uno de los muchos señores. “He intentado sobornarlos para que vengan, pero creo que nuestra capacidad para garantizar su seguridad física los convencerá”.
“¿Estás insinuando un secuestro?”
“Pues sí, pero vendrán de buena gana cuando sus pueblos estén siendo arrasados por demonios.”
Es un desastre total. Los representantes y los burócratas querían planear cómo sacar provecho del caos en el Norte. Algunos señores ya habían enviado a su gente, no a los Valthorn, a su propia milicia, para “ayudar” en el esfuerzo bélico. En su caso, se trata de un lujo de seguridad: pueden permitirse el lujo de inmiscuirse en los asuntos de otras naciones. Los vimos intentar “ayudar” a las demás naciones, y entonces los demonios mataron a sus agentes.
Los héroes opusieron una resistencia formidable. Sin embargo, no podían estar en todas partes a la vez, y así, ciudad tras ciudad, cayeron. Las impredecibles grietas también tendían a aparecer por doquier, por lo que era difícil proteger la “primera línea” cuando no existía. No contaban con muchos individuos de alto nivel que pudieran desplegar, ni con el beneficio de mi aura de supresión demoníaca que abarcaba casi todo el continente.
Las grietas también se extendieron por todo el mundo, y por eso... se nos abrió una grieta en nuestro continente. La aparición de grietas es selectiva, pero ocasionalmente también aparecen en otros lugares.
Pero una sola se abrió en nuestras costas. Solo una. Llevaba mucho tiempo esperando que sucediera, así que desplegué mis escarabajos para inundar la zona. La grieta se abrió en el punto más septentrional del Continente Central, cerca de una ciudad portuaria.
Mis fuerzas derrotaron rápidamente a la primera oleada de gusanos; los escarabajos, con sus afilados cuernos, colmillos y caparazones igualmente pesados y espinosos, eran la contra perfecta para los gusanos de carne espinosos. Mis árboles brotaron de la tierra alrededor de las grietas, y rápidamente mis enredaderas intentaron alcanzarlas.
Este no es el momento para la [Vara del Bosque]. Todavía no. Solo tengo una oportunidad, un instante, para plantar cara en el otro mundo. Pero aún no. Dejaré escapar esta.
Lo que quería probar eran mis bombas y mi nueva generación de escarabajos, recubiertos con una capa de cristales de maná. Básicamente, un traje para cruzar la grieta, pero para escarabajos, porque quería comprobar si podía modular el maná de estos cristales para que mis escarabajos pudieran cruzarla. Eventualmente, me gustaría ampliarlo a un Titán, especialmente uno que pueda generar un microclima, y un Titán con “aura” para llevar mi aura antidemonio a su mundo.
Funcionó, en parte. La parte del cuerpo con cristales logró atravesarlo, pero el resto no. El escarabajo se hizo añicos al separarse las dos partes por la grieta. ¡Uf! Lo siento, escarabajo, qué muerte más horrible. Es como quedarse atrapado en la puerta de un ascensor en movimiento.
La primera muestra no funcionó. Luego conseguí otro escarabajo; esta vez los cristales eran mucho más finos y estaban distribuidos por todo su cuerpo. ¡Y funcionó!
¡Oh, cielos, funcionó! Sentí cómo algo aplastaba al escarabajo al otro lado, y la grieta se cerró rápidamente sobre nosotros.
... Mierda.
Pero bueno, ¡ahora solo necesito cristalitos en cada parte del cuerpo! Al menos un problemita resuelto. El problema mayor sigue ahí.
“Si no podemos mantener el portal abierto, no podremos tener una posición viable al otro lado”. Mi mente, por supuesto, no tardó en recordarme los obstáculos. Tendré que esperar a que Stella muera para poder robarle su [maga del vacío]. La mayoría de los demás magos no estaban interesados en aprender magia del vacío.
-
También intenté aprender magia del vacío por mi cuenta. Si pude obtener maná estelar a través de las hojas, seguramente también podría obtener maná del vacío. Fue una sensación extraña mientras intentaba repetir los pasos que Stella siguió para obtener su clase de maga del vacío.
Lo intenté repetidamente durante meses, y lo único que conseguí fueron notificaciones absurdas.
[Habilidad obtenida: Tolerancia al vacío]
Pero sigo sin tener maná del vacío. ¿Supongo que tengo que completar algunos requisitos previos antes de conseguirlo? ¿O quizás lo tendré disponible como opción al nivel 200?
-
Tras esa primera mazmorra de nivel 120, intenté crear una aún más poderosa, con todo lo que sabía hasta el momento. Claro que, para ello, tuve que desviar algunas de las líneas ley menores, guiándome por pequeños grabados y extrañas señales.
Funcionó, porque después de reunir y concentrar las energías de unas 30 líneas ley, logré crear una mazmorra de nivel 130. Incluso obtuve una habilidad gracias a ello.
[Habilidad obtenida: Orientación por líneas ley]
Los Valthorns de alto nivel que estaban ocupados intentando completar la mazmorra de nivel 120 pasaron a nuevas mazmorras, y Edna luchó repetidamente en ellas con un grupo de Valthorns desbloqueados. Les había dado entre 3 y 4 ginsengs, y dado que estos malditos ginsengs tardan al menos 5 años en alcanzar su estado óptimo, en las actuales condiciones de abundancia de maná, sigue siendo una desventaja. Sentía que estaba consumiendo más ginseng de alto nivel del que esperaba.
Las mazmorras de nivel 120 y 130 demostraron rápidamente su brutalidad cuando uno de los Valthorns de alto nivel fue asesinado, prácticamente destrozado por las mazmorras, a pesar de su excelente preparación. Si la situación se descontrola, tendré que bajarlos a mazmorras de nivel 90-100 antes de que regresen.
Pero Edna lo hizo bien, ese era su nivel, y junto con Lumoof, Edna podía enfrentarse a oleada tras oleada de monstruos de la mazmorra; su resistencia parecía crecer exponencialmente con cada nivel que se acercaba al nivel 150.
Entonces, sucedió.
Nivel 150.
Lo sentí con mucha claridad, la distorsión en el aire, sutil, pero presente. Mi conexión con ella, a través de la Corte de la Deitree, se inundó de una energía nueva que jamás había percibido. Algo único de ella.
“Lo he conseguido, Aeon. Nivel 150. Todas mis clases se han fusionado y tengo una opción.”
“¿Una opción?”
“Sí. Dominio de [Escudo] o Dominio de [Caballero]. Vaya. Es un nombre extrañamente genérico para un dominio. El aire pareció vibrar a su alrededor, como cuando los héroes activaban sus formas de maná estelar.
Hice una pausa. “Les dejo la decisión a ustedes”. Si no me equivoco, mi capacidad para controlarlos disminuirá una vez que alcancen los poderes de dominio, del mismo modo que la capacidad del dios para interferir en mí disminuyó cuando obtuve mi propio dominio.
Edna hizo una pausa y eligió [Caballero]. La energía que la rodeaba era casi heroica, y sintió que, en ese preciso instante, su habilidad en combate se había multiplicado varias veces. Intentó de nuevo adentrarse en la mazmorra de nivel 130 y descubrió que, de repente, los monstruos eran más fáciles de derrotar. Un gran avance; el nivel 150 era un multiplicador de fuerza.
“Aeon, ¿has tenido este poder durante algún tiempo?”
“Sí, pero el mío es de otro concepto o forma. El conocimiento de estos ámbitos es extremadamente escaso, e incluso yo no puedo orientarte mucho desde aquí.”
Edna asintió.” Tiene sentido si es así. De repente entiendo y aprecio la distancia que hay entre los héroes y yo.
“Creo que aún estás lejos de ellos. ¿Hay alguna habilidad para ti en el nivel 150?”
“Sí. Dos. [Deber más allá de la vida y la muerte] y [Caballeros de la Luz].”
"...¿qué es eso?"
“Soy inmortal y mi cuerpo es invulnerable; puedo usarlo cinco veces al año. El primer golpe mortal restaura por completo mi salud y estado a su estado original. En los siguientes casos de casi muerte, solo me debilito hasta que me curo. Es prácticamente inmortalidad en combate. Además, los caballeros a mi alrededor reciben mejoras extraordinarias.”
“Eso te haría inmune a las explosiones.” Es decir, si no puede morir durante un día, eso significa que podría resistir la bomba mortal del rey demonio. ¿Era una habilidad de un MOBA?
“Eso significaba que podía adentrarme en las mazmorras más profundas sin miedo.”
“Pero podrías quedar atrapado durante más de un día, y entonces morirás.”
Edna reflexionó un instante. “Es cierto. Aún puedo perder extremidades y sufrir otras discapacidades; solo que, durante un día, cualquier hechizo de curación puede devolverme a mi estado original. Es una gran habilidad, pero no infalible”. Es decir, podría enterrarla bajo tierra durante más de un día y seguiría muerta. Pero con su fuerza actual, podría abrirse paso a golpes y patadas desde cualquier lugar. O podría teletransportarla mediante los poderes de la Corte.
Lumoof sonrió: “Parece que has alcanzado un nivel en el que incluso yo siento la necesidad de inclinarme”.
Edna hizo una pausa mientras reflexionaba sobre la pregunta. "¿Qué sucede cuando un sacerdote alcanza el nivel 150?"
“...No lo sé”. Es una buena pregunta. ¿Un sacerdote, cuyo poder consiste en canalizar la energía de su dios patrón, se convierte en un dios por derecho propio? ¿O sigue dependiendo de su dios patrón?
Lumoof soltó una risa muy parecida a la de Papá Noel: “Jo, jo, creo que lo sabremos cuando lleguemos”. Bueno, para Lumoof, eso significa otros 10 niveles o más. No tan lejos ahora que hay una mazmorra de nivel 130 para subir de nivel.
“El próximo evento se activará en el nivel 160, ¿verdad?”
“Sí, obtendrás una nueva habilidad de dominio cada 10 niveles.”
“Ya veo” dijo Edna, haciendo una pausa. Probablemente era mucha información para asimilar, incluso aunque le hubiera contado los detalles.
-
Lilies era particularmente sensible a la presencia del dominio. Me pregunto cómo la sintió. ¿Fue como una advertencia o simplemente una comezón?
“Sí, uno de mis caballeros. En este punto, ya no lo es.” En verdad, cuando uno llega al Dominio, pocos pueden controlarlo. El Dominio es una deidad menor, y en el caso de Edna, es libre de ir adonde quiera.
> Si no lo hago, ¿qué sentido tiene? <
-
“Llegado este punto, vale la pena preguntar de nuevo: ¿sigues apoyando mis planes?” Hablé con Edna unas semanas después de que se acostumbrara a sus poderes.
Edna asintió con firmeza.” Sí. He visto el infierno que traen los demonios y, lo que es más importante, he visto que podemos marcar la diferencia. Ahora que tengo este poder, creo que tengo el deber de estar a la altura. Creo en esta causa, Aeon.
Por dentro sentí un gran alivio. Edna podría fácilmente fundar su propio reino y gobernar sus propias tierras; a estas alturas, es un ejército de una sola mujer.” ¿Estás segura?
"Sí."
También le conté a Lumoof mis planes. Ahora que estaba cerca de ese nivel, era hora de que supiera cuáles eran mis verdaderos planes. Radiante, exclamó: “¡Sin duda, un plan digno de un dios! Solo un dios puede soñar con acabar con este engranaje que ha asolado nuestro mundo durante siglos”.
No. En realidad, debería preguntarles, una vez que alcancen el nivel 100, si desean seguir adelante con el plan. Muchos de ellos serían capaces de todo, y me gustaría pensar que, si han llegado tan lejos, sin duda lo llevarán a cabo.
“Sea lo que sea, como sacerdote, mi deber es servir a nuestro dios; somos los instrumentos de su voluntad, y lo llevaré a cabo”, explicó Lumoof. Me pregunto si no será solo el típico discurso sacerdotal. Sin embargo, presentimientos me dicen que era sincero.
Revisé los demás Valthorns, los de nivel superior a 100. Quizás, quizás debería haber planteado este asunto mucho antes.
No. Debí haberles hablado de mis planes incluso antes de ofrecerles la semilla que fortalece el alma. Pero ¿acaso eso da la impresión de que lo estoy condicionando? Decidí que tal vez sea justo tener un poco de confianza en aquellos que han servido durante tanto tiempo.
Concedería la semilla, incluso a aquellos que no caminarían conmigo contra el rey demonio, siempre y cuando hubieran servido fielmente hasta este momento.
La mayoría de los Valthorn quedaron conmocionados, y sin embargo, casi todos lo aceptaron. Intuían que algo más importante estaba en juego, y ahora, por fin, tenían la respuesta. Quizás Patreeck y la constante y meticulosa selección de las mentes contribuyeron a ello. Pero todos llegaron hasta aquí y obtuvieron las clases [variante eónica] gracias a cierto grado de lealtad hacia mí.
Para los Valthorn, el constante impulso por alcanzar niveles aún más altos ahora tenía sentido. ¿Por qué, a pesar de que ya tenían un nivel tan alto, insistí en llevarlos aún más lejos? En la mayoría de las naciones, el rey intenta mantener una distancia para prevenir una rebelión, y aun así, yo los impulsé a subir de nivel. Algunos lo consideraban una locura, creían que eventualmente algunos se rebelarían contra mí.
Sucederá. Pero que así sea. La marcha contra los dioses y los demonios no puede llevarse a cabo solo.

Continúa leyendo
Árbol de los Eones (Novela)
Capítulo 149
Árbol de los Eones (Novela) Capítulo 148
Estás leyendo el capítulo 148 de Árbol de los Eones (Novela), un novela. Esta es una historia de reencarnación/isekai sobre Matt (más tarde TreeTree), un árbol superpoderoso en un mundo fantástico que sirve como campo de batalla para un conflicto continuo entre demonios y los héroes… Este capítulo tiene publicado el 5 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Árbol de los Eones (Novela) tiene 384 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.