Leer Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela) Capítulo 409 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
18:35.
Había caído la oscuridad.
La otrora silenciosa isla de Haiyan parecía engullida por las profundidades marinas. El aire estaba impregnado del aroma salado del agua de mar, mezclado con el olor a óxido y descomposición, como el aliento de una criatura ancestral que se filtraba lentamente en cada rincón del espacio.
Esta sensación de desesperación era aún más aterradora que en tierra firme, como si toda la isla se hubiera hundido repentinamente en un océano sin fondo, inundado de miedo y asfixia.
Fuera de la estación de tren, donde las calles antes estaban vacías, surgieron de repente unos tenues sonidos. Innumerables susurros inquietantes se alzaron, como incontables extremidades mojadas arrastrándose por el suelo de cemento, o algún líquido viscoso rezumando lentamente de una alcantarilla.
“Tic, tic.”
Una gota de líquido negro cayó del techo de la estación, impactando contra la vía férrea y corroyéndola instantáneamente, produciendo una voluta de humo azul.
Luego vino la segunda caída, la tercera…
Toda la ciudad parecía haber sido “despertada” por una presencia indescriptible.
A lo lejos, la superficie del mar se agitaba como una marea oscura, engullendo el último resquicio de luz diurna. Bajo la línea de la marea, innumerables sombras negras y retorcidas emergían lentamente. No tenían forma definida; a veces se asemejaban a humanos, otras a artrópodos, o simplemente eran una masa ondulante de carne negra cubierta de un líquido pegajoso que brillaba con un extraño lustre aceitoso bajo la luz de la luna.
“¡Crujido, crujido…!”
Un sonido profundo, como de roce de huesos, resonó desde todas las direcciones.
Las farolas situadas frente a la estación de tren parpadearon brevemente antes de apagarse con un chasquido. En la oscuridad, algo trepaba por las paredes, sus afiladas garras arañaban la superficie metálica con un chillido estridente.
El motor del Infinito se apagó sin encender ninguna luz, y todos los paneles opacos de las ventanas blindadas se bajaron.
“Ya vienen.”
La voz de Vanessa era baja y tensa. Miró a través de la rendija del panel opaco hacia el andén exterior de la estación. Dentro de la silenciosa estación de tren, innumerables ruidos comenzaron a agitarse por todas partes. En el andén delantero, una “persona” se levantó lentamente, si es que aún podía llamarse “persona”. Sus extremidades estaban grotescamente retorcidas y desproporcionadas;
Su cabeza colgaba baja, con el cuello aparentemente roto, doblado hacia atrás para revelar un rostro sin rasgos.
Al segundo siguiente, levantó repentinamente la cabeza, y su “rostro” hueco miró fijamente al tren.
Un frío penetrante se apoderó del lugar al instante. La escarcha comenzó a formarse en los cristales antibalas del Infinito. Una mano presionó el hombro de Vanessa, apartándola del cristal.
Desde que emergió del Abismo de la Quinta Estrella, Lin Xian no había experimentado una noche tan terrorífica en mucho tiempo. Esta vez, él también sintió una presencia pesada e inquietante que le tensó el rostro.
"Retroceder."
Dentro del vagón, todos tenían semblantes serios y respiraban con dificultad. Chen Sixuan sintió el frío y habló en voz baja.
“Es como un desfile de cien fantasmas. ¿Cómo puede haber tantos? Y... ¿se están moviendo a algún sitio?”
¡De repente!
En cuanto Chen Sixuan terminó de hablar, todo el vagón del Infinito se sacudió violentamente. Algo pareció trepar por el exterior, produciendo un fuerte y sordo sonido de presión. El vagón tembló de principio a fin.
Todos los presentes se pusieron tensos. Lin Xian frunció el ceño, levantó una mano para pedir silencio y preparó a todos para un posible contraataque en cualquier momento.
El corazón de Geddy latía con fuerza. Viola aún no había terminado su labor de limpieza hacia el este, en dirección al puerto, y navegar de noche era extremadamente arriesgado. Si tenían que activar el tren expreso para escapar a medianoche, dada la multitud de fantasmas que los acechaban afuera, la retirada no sería tarea fácil.
“¡Crujido, crujido…!”
La pequeña estación de tren parecía ahora un hervidero. Extraños sonidos resonaban en cada andén y pasillo. Cerca del andén junto al tren expreso, tenues sombras blancas pasaban, acompañadas de un chirrido penetrante bajo el blindaje del vagón, que helaba la sangre.
Sin embargo, los ruidos dentro del vagón disminuyeron gradualmente, como si menos monstruos descendieran del tren. Filas de ojos se deslizaron bajo las placas blindadas del vagón. Todos contuvieron la respiración y se concentraron. Justo entonces, el mexicano rescatado levantó la mano para pedir silencio, y el hombre blanco a su lado hizo un gesto para que se calmaran.
Luego señaló su muñeca. Debajo de la pantalla grande había un temporizador de cuenta regresiva.
5, 4, 3, 2, 1
En el momento en que terminó la cuenta regresiva en la muñeca de Geddy, las extrañas criaturas de la estación de tren exterior se agitaron violentamente. Chillidos y aullidos resonaron sin cesar, y los ruidos se intensificaron a medida que parecían acelerar hacia cierta dirección.
En la oscuridad, todos a bordo del Infinito intercambiaron miradas, escuchando atentamente los densos sonidos del exterior. Nadie se atrevía a respirar fuerte. Sasha se tapó la nariz junto a KIKI, y Mo Xiaotian tampoco se atrevió a respirar con dificultad.
Lin Xian percibió la anomalía, bajando lentamente la mano que estaba a punto de ordenar un ataque, tranquilizándose.
Efectivamente, tras un estallido de intensa agitación, los ruidos pronto cesaron. Aunque algunos sonidos inquietantes persistieron en rincones oscuros, la intensa actividad de caza de antes desapareció por completo.
Al ver que la calma regresaba, los ojos de Lin Xian brillaron mientras miraba a la mujer de piel oscura y preguntaba:
"¿Qué hiciste?"
“Agente de cebo.”
La mujer negra se presentó: “Geddy. Ella es Vanessa. Gracias por dejarnos entrar en su refugio”.
"Lin Xian."
Lin Xian extendió la mano para estrechar la de ella. Al oír el nombre, la expresión de Geddy cambió bruscamente. Apretó la mano de Lin Xian y dijo:
“¿Lin Xian, el Infinito?”
“Sí. ¿Me conoces?
“¿De verdad eres Lin Xian?” La chica llamada Vanessa también dio un paso al frente, quitándose lentamente la capucha para estudiar a Lin Xian con atención.
“Soy yo. ¿Algún problema?” replicó Lin Xian.
Vanessa y Geddy intercambiaron miradas y luego esbozaron sonrisas incrédulas.
“¡Oh, Dios mío, de verdad nos encontramos con el Portador de la Espada!”
Al oír esto, Lin Xian comprendió de inmediato que su identidad ya no era un secreto tras la transmisión global de la Sociedad Fénix. Estaba acostumbrado, pero tras entrar en el segmento oceánico, sintió la necesidad de mantener un perfil bajo. Al fin y al cabo, el Mundo Carmesí y las facciones similares aún no habían sido completamente erradicadas por la Sociedad Fénix, y podría atraer atención no deseada.
“Hablemos de la situación” dijo Lin Xian en voz baja. “¿Cómo es que hay tantas criaturas extrañas aquí después del anochecer? ¿Y cuál es tu situación?
“¿Muchos? Esto es bastante normal” dijo la mujer llamada Geddy con calma. “Estas criaturas emergen del fondo marino. Incluso de día, pueden moverse bajo el agua a gran profundidad. Al caer la noche, se congregan en masa en la isla, por lo que su número es enorme. Es a la vez una marcha y una cacería.
“No me extraña…” dijo Lin Xian con gravedad, recordando las indescriptibles criaturas que habitaban las profundidades del puerto de Taku. La superficie del mar ya estaba infestada de seres espeluznantes, como capas ocultas bajo la nieve de una ventisca. Al caer la noche, la isla Haiyan se vio rodeada por una marea de estas criaturas.
“¿Esos monstruos han encontrado un objetivo?”
Mónica observó atentamente que los sonidos del exterior parecían converger en una sola dirección y susurró:
“¿Es este el efecto del cebo que mencionó?”
“Sí” respondió Vanessa. “Tras la puesta de sol en alta mar, la cantidad de criaturas extrañas es demasiado alta. Incluso sin la Marca Oscura, es fácil ser descubierto. Por eso usamos una especie de cebo, sintetizado a partir de reactivos de oscuridad fría y enzimas bioactivas. Crea una marca fluctuante, algo más fuerte que la de una persona sin la Marca Oscura. Basta con una cantidad mínima para desencadenar ataques en una amplia zona.
“¿Te refieres al señuelo de la Marca Tenebrosa?” Chen Sixuan recordó el inquietante contenedor que habían encontrado antes en la estación del Paso de Hengshan.
“Prácticamente. Ahora la mayoría de los supervivientes en el mar tienen que recurrir a este método para escapar” respondió Geddy. “El océano es demasiado vasto y no hay otra forma de huir.
“Los valores de resonancia espiritual de estos monstruos son realmente altos.”
Dentro del vagón número 2, Sasha observaba la pantalla de monitoreo del centro de información, con el rostro lleno de asombro. “Qué miedo”.
KIKI miró a Lin Xian. “Menos mal que volviste a poner en marcha todos los drones. Me da la sensación de que cualquier movimiento, por mínimo que sea, podría delatarnos.”
Lin Xian miró la hora y les preguntó a los dos:
“¿De qué organización eres? ¿Cómo llegaste aquí?”
“El Grupo Marítimo Halcón”, dijo Vanessa.
Geddy añadió: “Somos guardacostas”.
“¿Guardabosques del mar?” Qian Dele frunció ligeramente el ceño. “¿Ustedes, los supervivientes, usan los barcos como refugio?
"Sí."
La chica llamada Vanessa continuó: “Todos recibimos información de Ciudad Amanecer. Pensábamos que algunos equipos de entrenamiento podrían volver a usar la ruta oceánica. Inesperadamente, el primer equipo de entrenamiento con el que nos topamos fue vuestro Infinito. Un aviso: las bases submarinas G3-G9 del Océano Pacífico se han convertido en refugios para algunas alianzas, muchas de las cuales son antiguos equipos de entrenamiento. Pasar por allí no será fácil”.
“¿Una emboscada?” preguntó Lin Xian.
“Algo así. La órbita de la estrella anular es demasiado restrictiva. Hay más peligros en el mar que en tierra. Tus equipos de entrenamiento tampoco están seguros en tierra.”
Lin Xian lo comprendió ahora. Pocos trenes entraban en el segmento orbital, por lo que los recursos se concentraban en los nodos base, las islas refugio y las naves de supervivencia. Encontrarse con un tren que se aproximara sin duda llamaría la atención.
Esto probablemente causaría problemas, pero la principal preocupación de Lin Xian era la extraña situación actual.
“El océano… ¿cómo pueden aparecer esas criaturas misteriosas durante el día?” preguntó Lin Xian.
“¿Extraño?” Vanessa evaluó al grupo. “Sus usuarios de habilidades militares son poderosos. ¿Acaso no han visto criaturas malignas activas a la luz del día?
"No."
“Tampoco hemos visto criaturas extrañas activas a la luz del día. Claro que los fantasmas humanos, los zombis o los Fantasmas Humanos Rojos no cuentan. Lo que acabas de enfrentarte debe ser algún tipo de criatura extraña, ¿no?” preguntó Ning Jing.
Vanessa y Geddy intercambiaron miradas y dijeron: “Los llamamos "criaturas malignas". Pueden aparecer durante el día y adoptar muchas formas. Las más comunes son los Horrores de Cola Partida y los Huesos Rojos, pero no siempre son así. Según nuestras observaciones, estos seres evolucionan constantemente. Al principio, aparecían durante tormentas o días nublados, o dentro de edificios y alcantarillas, y solo por un breve instante. Pero en los últimos meses, estas criaturas malignas se han adaptado cada vez más. Ahora pueden operar a la luz del sol y siguen evolucionando. Su nivel de amenaza va en aumento, y las armas comunes apenas les hacen efecto”.
“Pero todos tienen un rasgo: una vida corta, generalmente de solo dos o tres días” dijo Geddy, cruzándose de brazos y con frialdad. “Parecen la vanguardia de la marea oscura.
En ese momento, Ning Jing se dirigió a Lin Xian. “Capitán Lin, cuando atacamos antes, descubrimos que estos monstruos han desarrollado campos de fuerza biológicos capaces de resistir armas de energía básicas, a diferencia de las criaturas misteriosas comunes de nivel C o D.”
“¿Qué? ¿Tienen campos de fuerza biológicos?”
KIKI se sorprendió, levantándose flotando de su silla giratoria con los brazos cruzados. "¿Eso no los hace aún más difíciles de tratar?"
El semblante de todos se tornó serio. Si las criaturas extrañas comunes poseían campos de fuerza defensivos, eso era una muy mala noticia para los supervivientes.
“¿Puedes creer lo rápido que están evolucionando estas criaturas?” Chen Sixuan frunció el ceño profundamente.
“Los humanos tampoco son lentos en evolucionar” respondió Lin Xian, mirando luego a Vanessa y Geddy. “¿Podrían decirnos quién los atacó y darnos información sobre la isla Haiyan?
"Por supuesto."
Vanessa dijo: “Aunque no te lo dijéramos, pronto te convertirías en su objetivo”.
"¿Qué quieres decir?"
Vanessa miró a Lin Xian y a los demás con incredulidad y dijo sin rodeos: “Vamos, eres Lin Xian, el Portador de la Espada, y tu equipo está lleno de expertos poderosos. Ser un objetivo es lo más natural”.
Lin Xian estaba desconcertado, pero la mujer llamada Geddy lo miró seriamente y dijo:
“Me refiero a los Wieland, líderes de la organización Ciudad Santa, una facción en decadencia. Cazan criaturas misteriosas y a otros usuarios de habilidades para extraer sus redes cristalinas y obtener poder. Están conectados con el Mundo Carmesí y la Revelación Sagrada.”
"Esperar."
Qian Dele dio un paso al frente, frunciendo el ceño.” ¿Hay alguna diferencia entre la información que tienes sobre los guardabosques marinos y lo que sabemos los supervivientes de tierra firme? ¿Qué quieres decir con “rejilla cristalina”? ¿Acaso esta organización de la Ciudad Sagrada no se da cuenta de que cazar a alguien con habilidades no ayuda mucho a la evolución de sus propias habilidades?
Ante estas palabras, todas las miradas se dirigieron a Vanessa y Geddy.
La mirada de Vanessa reflejó cierta confusión. Observó al grupo y finalmente fijó la vista en Xiao Qing, pues ya la había visto pelear antes.
Entonces pronunció suavemente dos palabras:
"Ofensa."
Antes de que las palabras terminaran de pronunciarse, la chica se movió repentinamente como un rayo, acercándose a Xiao Qing y sacando con rapidez un pequeño cuchillo que había sacado de alguna parte.
¡Clang!
En un instante, Xiao Qing respondió con decisión, cruzando su espada-pistola frente a su rostro, bloqueando con precisión el golpe de Vanessa.
Inesperadamente, Vanessa, que había atacado primero, sonrió levemente y dijo: “Mis disculpas”.
Xiao Qing percibió de inmediato un cambio repentino en el aura de Vanessa. La daga que bloqueó emitió una onda de choque invisible que se materializó como un campo de fuerza biológico, centelleando con ondas plateadas y repeliéndola violentamente. El cuerpo de Xiao Qing cayó y fue impulsada varios metros hacia atrás antes de recuperar el equilibrio.
¡Clang!
En un instante, todos apuntaron sus armas a Vanessa y Geddy. Pero Vanessa levantó las manos inocentemente y dijo:
“Lo siento, solo quería comprobar si posees redes cristalinas.”
Luego miró a la sorprendida Xiao Qing y continuó:
“Probablemente no tengas habilidades, pero tu nivel de evolución ya alcanzó el nivel de Aniquilador. Parece que estás cerca de alcanzar el nivel de Ángel.”
Xiao Qing enfundó su pistola-hoja y respondió fríamente: “7200”.
“¡Genial!”, respondió Vanessa.
Lin Xian miró a Geddy y Vanessa, sin saber qué ocultaban. Entonces Geddy dio un paso al frente y les dijo a Lin Xian y Xiao Qing:
“Capitán Lin, la habilidad de esta amiga Vanessa está en su punto máximo...”
“¡Son 14.000!”

Continúa leyendo
Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela)
Capítulo 410
Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela) Capítulo 409
Estás leyendo el capítulo 409 de Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela), un novela. Cuando los desastres naturales se desataron sin control, con frío extremo y tormentas propagándose sin fin… Cuando el mundo mutó, los zombis surgieron como mareas y aparecieron horrores inquietantes… Cuando descendió el… Este capítulo tiene publicado el 13 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela) tiene 542 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.