Leer Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela) Capítulo 40 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
En una habitación del sótano poco iluminada, la tenue luz de las botellas de vino tinto medio vacías brillaba sobre una mesa llena de envases de conservas de comida de alta calidad y vacíos.
Tang Hai se reclinó en una silla táctica, con expresión sombría.
“ Yuming, esos dos jóvenes usuarios de habilidades… no puedo quitarme la sensación de que son un riesgo”, dijo Tang Hai.
Feng Yuming, holgazaneando con las piernas cruzadas y comiendo tranquilamente una lata de fruta, respondió con desdén: “Esa chica es un poco astuta, sí, pero la he estado observando. En realidad está muy débil, solo finge ser valiente. No representa una amenaza real. Además, ahora que han entrado en el búnker, están atrapados; no pueden correr”.
" ¿Está todo listo por parte de Huang?" preguntó Tang Hai.
“Tranquilo , tío “respondió Feng Yuming con una sonrisa de suficiencia”. Con todo el equipo que nos hemos llevado de los otros convoyes, pronto saldremos de este infierno.
La expresión de Tang Hai se ensombreció ligeramente. “No subestimes al Convoy Jiao Negro. No son tan simples. Esta noche, debemos ser pacientes”.
Feng Yuming asintió y añadió: “Tío, si luego hay una oportunidad, veré si podemos retener a algunas mujeres. Los chicos se han estado conteniendo demasiado tiempo...”.
Tang Hai rió fríamente. “La más bonita también es la más peligrosa. ¿Te atreves a quedártela?”
“¡Tch ! “se burló Feng Yuming”. Los que usan habilidades no son dioses. Por muy poderosa que sea, solo es una persona. Cuando llegue el momento, me saldré con la mía.
“Por cierto “dijo Tang Hai, con un tono más agudo”, estén atentos a otros usuarios de habilidades. Ese grandullón del grupo, por ejemplo, me da la impresión de que no será fácil enfrentarse a él.
“Lo sé. Parece un tipo de fuerza bruta. Pero aun así, una ráfaga de ametralladora lo destrozará “respondió Feng Yuming, encogiéndose de hombros como si no fuera gran cosa.
El tío y el sobrino continuaron conspirando, claramente confiados en el destino que habían planeado para todos los demás, solo esperando reclamar su botín.
Mientras tanto, las docenas de vehículos y cientos de sobrevivientes en el patio permanecían en alerta máxima, sin percatarse de que un desastre provocado por el hombre se estaba gestando silenciosamente.
...
De vuelta en la armería, Lin Xian le explicó su descubrimiento a Kiki.
¿ Otro sistema de energía de emergencia? ¿Qué significa eso? “preguntó Kiki, frotándose los ojos cansados.
El tono de Lin Xian era serio. “Este sistema eléctrico es independiente. Suministra electricidad a los sistemas de defensa de la base y... a la red eléctrica aérea de un ramal corto del ferrocarril”.
Kiki frunció el ceño. "¿Un ramal? ¿Estás diciendo que el grupo de Tang Hai planea escapar en tren?"
Esa es una posibilidad. A juzgar por la configuración de potencia y el voltaje de carga, el alcance es limitado; no les llevará muy lejos.
“No necesitan ir muy lejos “dijo Kiki, abriendo mucho los ojos al darse cuenta de algo”. Solo necesitan salir de la niebla... ¿o ir a la estación de Beiwang?
“Entonces , ¿por qué...? “Kiki se quedó callada, con la expresión repentinamente rígida. Apretó los dientes”. ¡Maldita sea, esos cabrones! ¡Tenemos que irnos ya!
Ella se puso de pie de un salto, pero Lin Xian la agarró del brazo, con el rostro serio.
"¿ Irnos? ¿Adónde? Si intentamos irnos ahora, los demás convoyes se sumirán en el caos, y eso empeorará las cosas", dijo Lin Xian con calma.
“Pero si nos quedamos, ¿no es eso simplemente esperar a morir? “preguntó Kiki con la voz teñida de pánico.
La intensa mirada de Lin Xian se clavó en la suya. "¿Recuerdas algo que dijiste antes? Fue muy acertado".
“¿Qué dije? “preguntó Kiki confundida.
“ Dijiste que incluso si escapamos de la niebla ahora, todavía está oscuro afuera”.
Kiki parpadeó al darse cuenta. "¿Quieres decir que... probablemente harán su movimiento antes del amanecer?"
“Antes “corrigió Lin Xian”. Lo que significa que aún tenemos tiempo.
“ ¿Hora de qué?”
Lin Xian arrastró un saco de dormir sucio y lo dejó caer junto a ella. "Duerme."
“¡¿Estás loco?! “Kiki lo miró como si hubiera perdido la cabeza. Extendió la mano para tocarle la frente, frunciendo el ceño”. ¿Te ha afectado el mal olor de aquí? ¿Me estás diciendo que duerma a estas horas?
“Tenemos que dormir “dijo Lin Xian con firmeza y expresión seria”. Necesitas descansar. Necesitarás tus fuerzas más tarde para ayudarme a ejecutar mi plan.
Con eso, acercó a Kiki y le susurró su audaz plan al oído.
Lin Xian estaba convencido de que Tang Hai no actuaría demasiado pronto. Primero, como Kiki había supuesto, probablemente esperarían hasta la medianoche, cuando la fatiga y la vigilancia entre los supervivientes disminuirían. Segundo, Tang Hai querría asegurar el control total de la situación.
Pero Lin Xian sabía que debía prepararse para cualquier eventualidad. Para que su plan funcionara, Kiki necesitaba recuperar energías para maximizar sus posibilidades de abrirse paso.
Kiki escuchó su plan, con una expresión que cambió. "¿Qué pasa con Shasha y los demás? ¿Deberíamos...?"
Lin Xian negó con la cabeza. "No podemos preocuparnos por ellos ahora. Aunque les dijéramos, no podrían ayudarnos y podrían alertar a Tang Hai".
“¡Ya basta de hablar! ¡Duérmete!
De mala gana, Kiki frunció el ceño y obedeció, recostándose en la colchoneta para dormir y obligándose a descansar a pesar del horrible olor en la habitación.
Lin Xian no dijo nada más. Colocó la mano en el generador y activó el Devorador Mecánico.
[Progreso devorador: 1%]
El sudor comenzó a acumularse en la frente de Lin Xian mientras observaba el lento progreso en su interfaz.
Esta era la primera vez que intentaba absorber una instalación tan grande: un generador diésel de 1900 kW combinado con un sistema de almacenamiento de energía. Este sistema por sí solo podría abastecer una manzana entera de viviendas como fuente de respaldo, lo que lo hacía increíblemente difícil de absorber.
Con su energía física ya significativamente agotada, Lin Xian ni siquiera estaba seguro de si podría durar hasta que el generador fuera devorado por completo.
Su mente corría mientras reconstruía las verdaderas intenciones de Tang Hai, y no pudo evitar un sudor frío. En retrospectiva, sus sospechas iniciales habían sido demasiado ingenuas...
En la oscuridad de la noche, la tensión era palpable. Los supervivientes, muchos de ellos exhaustos tras días de estrés, se aferraban a la poca vigilancia que podían reunir. Hombres, mujeres y niños mayores se habían quedado dormidos, mientras los guardias combatían la fatiga con chorros de agua fría o sorbos de café si tenían la suerte de tenerlo.
La densa niebla aún cubría el puesto de avanzada, amortiguando los sonidos y proyectando un silencio sofocante sobre los altos muros. Solo se oía el ocasional chirrido de los insectos, interrumpido por el suave llanto de un niño, rápidamente silenciado por una madre protectora, temerosa de dibujar algo siniestro en la oscuridad.
Todos compartían un acuerdo tácito: permanecer en silencio y esperar el amanecer.
¡Whoosh!
Pero el repentino y penetrante chillido de una sirena antiaérea rompió la frágil paz; su estridente tono se hacía más fuerte e intenso con cada segundo que pasaba. Despertó a todos de golpe y les provocó un sudor frío en la espalda.
“ ¡¿Qué demonios es ese sonido?!”
¡ Alarma antiaérea! ¡Joder!
" ¡¿Qué está sucediendo?!"
“¡ ¿Quién lo provocó?!”
En el Convoy Jiao Negro, Qian Yu, que dormitaba, despertó de golpe, furioso. Abrió los ojos de par en par mientras maldecía a gritos: "¡Maldita sea, esos hijos de p***!". Agarró su walkie-talkie y gritó: "¡Todos, manténganse alerta!".
“¿ ¡Qué pasa con ese viejo bastardo?!”
" ¡No lo he visto desde anoche!" Eagle, estacionado en la parte superior de otro vehículo con su arma, escaneó el área en busca de cualquier rastro del grupo de Tang Hai, pero no había nadie a la vista.
La ensordecedora sirena antiaérea resonó por el valle y, al poco tiempo, los horribles aullidos de los zombis resonaron en la niebla circundante. El espantoso sonido se acercaba cada vez más, provocando escalofríos en todos.
“¡Nos han engañado! “rugió Qian Yu”. ¡Con razón ese cabrón insistió en invitar a todos al búnker! ¡Era una maldita trampa!
“ ¿Deberíamos correr al búnker ahora?”
“¡Corre al infierno! ¡Probablemente ya esté cerrado! “gruñó Qian Yu.
A pesar de sus precauciones contra Tang Hai, nunca imaginó tácticas tan despiadadas. ¿Tender una trampa en su propio refugio? Era casi incomprensible.
Los demás convoyes también se dieron cuenta, y el caos se desató en el patio. Los gritos llenaron el aire mientras los motores rugían al arrancar. Las maldiciones contra Tang Hai resonaron mientras los supervivientes se apresuraban a decidir su siguiente movimiento.
Algunos equipos más pequeños abandonaron sus vehículos y corrieron hacia la entrada del búnker, con la esperanza de encontrar seguridad.
Pero cuando el Convoy Jiao Negro abrió la puerta del puesto de avanzada, fueron recibidos por una visión inesperada: enormes barricadas y bloques de mármol se habían colocado afuera sin su conocimiento.
Al ver esto, el rostro de Qian Yu se retorció de ira. "¡Elimina los obstáculos! ¡Ahora!"
Un camión pesado modificado, equipado con un arado de acero, bajó la pala con un chirrido mecánico. Acelerando el motor, avanzó a toda velocidad, estrellándose contra las barricadas con una fuerza explosiva.
¡Bang! ¡Bang! ¡Bang!
El arado abrió un camino a través de los escombros, dejando una ruta de escape temporal para los vehículos que iban detrás.
“Hermano , ¿deberíamos ir también?
En otra camioneta, Luo Shasha miraba nerviosamente la escena caótica que se desarrollaba a su alrededor, con la voz temblorosa.
Luo Ye dudó y su mirada se dirigió hacia el búnker.
“¡ Puedo ir a buscarlos!” gritó Shasha.
“¡Espera ! “Luo Ye la agarró del brazo, con la mirada fija”. Tienen... tienen habilidades.
Shasha se mordió el labio y asintió. "De acuerdo, entonces los esperaremos".
Mientras tanto, los supervivientes que se habían apresurado hacia la entrada del búnker llegaron a la puerta de hierro. Pero antes de que pudieran siquiera intentar abrirla, un repentino destello de fuego iluminó la oscuridad.
¡Boom!
Una enorme explosión sacudió el patio y una bola de fuego envolvió a los supervivientes, tragándolos enteros.
" ¡ Maldita sea!"
“¡Kiki ! ¿Están...?
El horroroso aullido de la horda de zombis se hacía cada vez más fuerte, resonando en la niebla. Se oyeron disparos mientras los supervivientes se defendían, pero el caos era abrumador.
En la camioneta, el rostro de Shasha palideció al observar la masacre. A pesar de esperar todo lo posible, seguía sin haber rastro de Lin Xian ni de Kiki.
" ¡¡ Hermano!!"
“ ¡Tenemos que irnos!”, dijo Luo Ye con decisión, pisando a fondo el acelerador.
La camioneta rugió y salió a toda velocidad del puesto avanzado.
Si dudaban más, ninguno de los dos lograría salir con vida.
La escena en el patio se había vuelto completamente loca. Oleadas de zombis, grotescas criaturas no muertas, perros cadáver y monstruos negros parecidos a ciempiés surgieron de la niebla, inundando el puesto de avanzada como un maremoto.
Una camioneta que no arrancó a tiempo fue engullida al instante por la horda, mientras que un todoterreno se estrelló contra un bloque de cemento en medio del caos. Sus pasajeros, incapaces de volver a arrancar el vehículo, se vieron obligados a abandonarlo, disparando sus armas mientras corrían hacia el búnker.
Pero no llegaron muy lejos. En la oscuridad, un perro cadáver se abalanzó sobre ellos, arrastrándolos al suelo.
“ ¡Ahh!”
" ¡ Ayúdame!"
¡ Corre, cariño! ¡Yo los detendré!
Dentro del búnker, el sonido de la explosión y la llegada de la horda sumieron a los supervivientes en un frenesí. Los no muertos invadieron el refugio, y el espacio confinado estalló en gritos espantosos y caos.
El valle resonó con los escalofriantes sonidos del pánico, disparos y gritos inhumanos.
Afuera, los vehículos que huían formaban un convoy frenético, con sus faros penetrando la niebla. Pero los monstruos los perseguían sin descanso, y cada vez que un vehículo perdía el control, desencadenaba una serie de choques, cuyos restos eran rápidamente consumidos por la marea zombi.
El vehículo blindado de Qian Yu seguía de cerca al camión quitanieves que despejaba el camino. Sus ojos inyectados en sangre se movían nerviosamente mientras gritaba por el walkie-talkie.
¡ Coche 4! ¡Coche 4! ¡Respondan!
" ¡ Maldita sea!"
¡ Wu Songlin! ¿Ya encontraste la ruta?
“¡ Tenemos que atravesar la ciudad y regresar para tomar el camino lateral!” gritó alguien a través del walkie-talkie.
“¡Mierda ! “gruñó Qian Yu.
“ Jefe, algo no está bien…” dijo de repente uno de sus subordinados.

Continúa leyendo
Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela)
Capítulo 41
Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela) Capítulo 40
Estás leyendo el capítulo 40 de Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela), un novela. Cuando los desastres naturales se desataron sin control, con frío extremo y tormentas propagándose sin fin… Cuando el mundo mutó, los zombis surgieron como mareas y aparecieron horrores inquietantes… Cuando descendió el… Este capítulo tiene publicado el 25 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela) tiene 542 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.