arrow_back

Leer Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela) Capítulo 301 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"¡Hablaré, hablaré, pero no me maten! ¡Les diré todo lo que quieran saber, por favor, no me maten!" La imponente presencia de Lin Xian hizo que Tang Yun palideciera de dolor. Finalmente pareció darse cuenta del peligro que corría y exclamó: “Fue... fue esa organización llamada Mundo Carmesí la que nos trajo aquí. Dijeron... dijeron que este lugar podía conectarse a una conciencia casi digital. Que... que podríamos evitar la Invasión Oscura, y... ¡y escondernos a salvo y felices durante la Noche Polar y esperar a que terminara el Apocalipsis!”. “¿Ustedes dos?” Lin Xian entrecerró los ojos. “¿Quién más además de ustedes? “¡Mi marido!” gritó, como si de repente recordara, y empezó a mirar a su alrededor, aturdida, en aquel centro que parecía una colmena. “Mi marido... ¿dónde está...? El estado mental de Tang Yun era extremadamente inestable. Estaba perdiendo claramente el control de sus emociones, buscando desesperadamente. Afortunadamente, aún conservaba algo de instinto de supervivencia, lo que le permitía estar lo suficientemente lúcida como para hablar. La inmovilidad prolongada casi había destruido su coordinación motora. Intentaba ponerse de pie, pero se desplomaba constantemente; incluso su sentido de la orientación estaba alterado. Por su explicación fragmentada, Lin Xian supo que Tang Yun había venido con su esposo, Wen Dong, y varios parientes de este, de la familia Wen, para participar en este proyecto. Como miembros veteranos de Mundo Carmesí, gozaban de un trato preferencial. Les habían presentado las ideas de Mundo Carmesí sobre la Red Fúngica y el Plan Elemento Cero, y habían participado personalmente en un experimento en el que fueron expuestos temporalmente a Esporas de Ilusión, experimentando la euforia surrealista de entrar en una conciencia onírica. El objetivo del Plan Elemento Cero era utilizar cápsulas de soporte vital equipadas con dispositivos de aislamiento biológico especializados para permitir el acceso temporal a un tipo de micelio delicado, posibilitando así la conexión de la consciencia con la Red Fúngica. Esto permitía a las personas alcanzar la dicha y la ascensión espiritual, evitando la infección de la Noche Polar Subterránea. Todo el Centro Elemento Cero estaba automatizado, garantizando el secreto y la seguridad absolutos. El dispositivo de aislamiento cortaba la conexión a intervalos regulares, según los niveles de actividad de la red fúngica, para prevenir la sobrecarga cerebral y la propagación incontrolable del hongo. El problema era que incluso una sobrecarga neuronal de nueve horas superaba la resistencia de la gente común. Los sistemas de soporte vital de las cápsulas no podían salvarlos. La gente moría en cada ciclo. Mundo Carmesí lo había previsto desde hacía tiempo. Pero, en palabras de la Facción del Descenso, este tipo de muerte no era una muerte real; creían que la consciencia se había transferido con éxito y vivía eternamente dentro de la red fúngica. Tras el paso de la oscuridad, podría descargarse de nuevo en un cuerpo clonado y renacer, incluso recuperar un estado juvenil. Para estos miembros de la Orden Carmesí, ya fuera el renacimiento tras el Apocalipsis o la vida eterna a través de la consciencia, representaba la máxima liberación. Por eso, la mayoría de los que yacían dentro tenían más de cuarenta años. “Dijeron… que los hongos de aquí son una forma de vida superior a la de los humanos” tartamudeó Tang Yun, con la voz temblorosa y la mirada nerviosa dirigida a Lin Xian. “Si tu cerebro se conecta a la red, estarás a salvo de la Invasión Oscura e inmune a las Entidades Misteriosas. Por eso no se permite la entrada al personal; es para mantener el entorno “limpio”, para coexistir en armonía con la red fúngica. “¿Coexistir?” resopló Lin Xian. “¿Y la gente de verdad se cree semejante tontería? Tang Yun se arropó mejor con la manta que Luo Yang le había dado y murmuró: “Dijeron que había varias medidas de seguridad. La IA desconectaría la red automáticamente de forma regular para que pudiéramos descansar y sobrevivir. Y el plan B... incluso si muriéramos, nuestra consciencia seguiría viva en la red. Para siempre. Y felizmente, además”. Sus pupilas se desvanecieron mientras miraba al suelo, casi con anhelo. “Todos lo intentamos… dentro de esa consciencia, cualquier cosa que desees, la tienes. Riqueza, libertad, sexo, poder, sabores, aromas, sensaciones… toda clase de sentimientos maravillosos. No era como el efecto de una droga ni un delirio; se sentía real. Como si ese fuera el mundo real…” “Pero ¿no sigue siendo solo una fantasía?” KIKI frunció el ceño. “Tu cuerpo sigue ahí, nada ha cambiado. "¡Sí!" Wen Dong replicó de repente en voz baja: “Es lo mismo. Tenemos razón. La vida no se trata del cuerpo, sino de la consciencia. ¿Qué diferencia hay entre lo que sientes en el mundo exterior y lo que sientes en la red fúngica? Ninguna. Sesenta, ochenta años de sensaciones” ácidas, dulces, amargas, saladas” ya no las sentirás en la realidad. Así que, si no puedes tener una vida con todo, ¿por qué seguir viviendo con miedo al Apocalipsis y temiendo la Noche Polar?”. “Aunque el mundo sea destruido, tu mente perdurará para siempre. Los demás son los que realmente han muerto. Entonces, ¿quién está realmente vivo y quién está muerto? ¿Qué es realidad y qué es ilusión?” “¡Pero sabes que solo es una alucinación creada por el cerebro! ¿Cómo puede ser real?” replicó Lin Xian sin poder evitarlo. “¿Y quién dice que no es real?” replicó Wen Dong de inmediato. “Los budistas dicen: “Un mundo en un grano de arena, un bodhi en una sola hoja”. Quizá tu Planeta Azul, tu galaxia, no sea más que una neurona en la mente de algún ser cósmico. Quizá toda tu vida sea solo un destello de pensamiento en su cerebro. ¿Lo habías pensado alguna vez? Cuanto más hablaba Wen Dong, más lento se volvía su discurso. Venas de un rojo intenso se le marcaban en el rabillo del ojo, y la sangre le goteaba de la nariz, tiñendo de carmesí la manta que tenía detrás. Al ver esto, los miembros de la familia Wen se sintieron incómodos, recordando los intensos debates mundiales que surgieron tras la aprobación de la Ley de Prohibición de la Vida Digital. El caos filosófico sobre el verdadero significado de la "vida" nunca había cesado. Los defensores de la vida digital creían que la conciencia” no el cuerpo” era la esencia de la existencia. Mientras la mente sobreviviera, daba igual si residía en un robot, una terminal informática o flotaba en internet. Para ellos, la inmortalidad digital era la forma suprema de prolongar la vida. Pero la razón principal por la que se aprobó la prohibición no fue filosófica. Se debió a que no podíamos determinar si una conciencia simulada mediante datos poseía realmente la estructura de pensamiento recursiva de un cerebro humano. En otras palabras, no podíamos verificar si se trataba de la vida real o simplemente de una IA avanzada con una ética fundamentalmente diferente. Antes pensaba que Mundo Carmesí era solo una secta que estafaba a ricos preparacionistas para el apocalipsis. Pero ahora... ¡resulta que combinaron la teoría de la vida digital con la tecnología de la Red Fúngica y crearon toda una cosmovisión a su alrededor! Y no dudaron ni un segundo. “Esta vez no hay salvación” suspiró KIKI y miró hacia Tang Hui. “La familia Wen” murmuró. “¿Y ahora qué? “No… no…” murmuró Tang Yun, aún luchando por levantarse del suelo. Sus extremidades se habían atrofiado por la falta de uso y ni siquiera recordaba cómo mantenerse en pie correctamente. “Tengo que volver… tengo que volver. Mi hijo, mi esposo… siguen adentro. ¡No puedo despertar ahora! “¿¡Todavía quieres volver?! Siete de cada diez personas ahí dentro ya están muertas. Que tu cerebro no haya sido completamente consumido por los Hilos Fúngicos es pura suerte.” Lin Xian contempló los fragmentos fúngicos que aún se aferraban al cuero cabelludo de Tang Yun, conmocionado. No tenía ni idea de qué tecnología utilizaba Mundo Carmesí para impedir que los hongos invadieran físicamente el cerebro y, al mismo tiempo, mantener la conexión neuronal con la red. Era desconcertante. “Es un caso excepcional” dijo Ding Junyi, acercándose con su terminal móvil. “Su fortaleza mental es extraordinaria, por eso su cuerpo sobrevivió. Los demás no pudieron resistir; la sobrecarga mental acabó con ellos enseguida. “¿Así que Mundo Carmesí no les contó esa parte?” preguntó Lin Xian. “Sí” respondió Shu Qin con una expresión compleja. “Dijeron que una vez que mueres, tu consciencia se transfiere a la nube; es decir, vida eterna. “¡Whoosh!” Luo Yang se acomodó las gafas. “Un bucle lógico perfectamente cerrado. ¡Esta gente es increíble! KIKI estaba de pie junto a Lin Xian, con los brazos cruzados. “Pues claro. ¿De qué otra forma se engaña a los ricos para que compren?” Al oír todo esto, la expresión de Tang Yun se contrajo en incredulidad. “¡No… no puede ser…!” De repente se abalanzó hacia la pared de cristal. “¡Mi marido y mi hijo siguen ahí dentro!” “¿Cuáles son sus nombres?” preguntó Luo Yang. “Mi esposo es Wen Dong. Mi hijo es Wen Jiacheng. Y... y Wen Qi, tienen la misma edad”, dijo, mirando a KIKI. “Lo encontré… Wen Jiacheng. Cápsula 09112…” informó Luo Yang mientras tecleaba en su terminal. Ya estaba conectado al sistema de monitoreo. Frunciendo el ceño, dijo en voz baja”: Los signos vitales indican… que lleva muerto un tiempo. “¡¿Qué?!” gritó Tang Yun. “¡Eso es imposible! ¡Imposible! ¡Estaba conmigo, estaba justo ahí conmigo! Lin Xian frunció el ceño, ahora con sospechas. Se volvió hacia Ding Junyi. “Director Ding, ¿podría ser que su consciencia realmente haya sido transferida a la nube?” “¡Sí! ¡Eso debe ser! ¡Tiene que ser eso!”, gritó Tang Yun histéricamente. Pero Ding Junyi permaneció impasible, con un tono uniforme. “Los datos que encontré en el Centro del Elemento Cero no son suficientes para confirmar si esta red fúngica posee las características de un sistema de nube distribuida para la transferencia y el almacenamiento de datos. Incluso si las tuviera, no es lógicamente factible”. "¿Qué quieres decir?" Ding Junyi explicó: “Este micelio” de una especie de hongo oscuro” posee una lógica biológica desconocida. Permítanme dar un ejemplo sencillo: el proyecto original de vida digital se basaba en computadoras cuánticas para simular redes neuronales, comprimiendo datos de conciencia en bits cuánticos para su 'carga' y 'vida eterna'. La lógica cuántica opera con cúbits: 0 o 1. Las computadoras tradicionales utilizan el sistema binario: también 0 y 1. Pero, en cualquier caso, ambos sistemas se basan en la lógica humana”. Hizo una pausa. “Entonces, si una red fúngica funcionara de forma similar, tendría que ser compatible con la lógica neuronal del cerebro humano. ¿Tiene sentido?” “Ah, sí” asintió KIKI. “Estás diciendo que estas cosas alienígenas funcionan con un sistema operativo diferente al nuestro. “Exacto. Pero esa es solo mi lógica” admitió Ding Junyi. “Mi pensamiento está limitado por mi humanidad y mi formación. Mis habilidades podrían estar relacionadas con formas de vida superiores, así que mi lógica podría no ser la correcta. Pero, en la práctica, hay otra hipótesis. Lo que ella vio” a su hijo” podría haber sido una alucinación, una simulación de su propio cerebro. Ya hemos visto casos similares, así que no es difícil de comprender. Lin Xian asintió, frunciendo el ceño. "Sí, entiendo lo que dices." En ese momento, Luo Yang volvió a hablar mientras seguía revisando su terminal. “Algo no cuadra. He buscado varias veces y, aparte de Wen Jiacheng, no aparece ningún otro Wen. El nombre de Wen Dong no está en el sistema”. "¡¿Qué?!" Al oír esto, Tang Yun recobró fuerzas de repente para ponerse de pie. Se abalanzó sobre Luo Yang, le arrebató el dispositivo de las manos y empezó a buscar frenéticamente. Comprobó cada nombre, uno por uno. Su marido no aparecía por ninguna parte. Lentamente, su rostro palideció aún más. Sus dedos se paralizaron. Se desplomó en el suelo, aturdida, murmurando: “Imposible…” KIKI usó su telequinesis para recuperar el dispositivo y se lo entregó a Lin Xian, quien lo miró y pareció darse cuenta de algo. “Parece que tu marido no creía del todo en ese plan de inmortalidad perfecta.” Tang Yun se volvió hacia él, temblando.” Tú… ¿qué intentas decir? Todos los demás lo entendieron al instante. Una posibilidad: Wen Dong se acobardó y se echó atrás en el último segundo. El otro... él lo planeó todo desde el principio, enviando a su esposa e hijo aquí por una razón que solo él conocía. Tang Yun no era tonta. Aunque tenía la mente nublada, recordaba lo sucedido tras su llegada. Rememoró la calma e indiferencia de su marido: ni curioso, ni entusiasmado, nada que ver con los demás que especulaban con avidez sobre la vida eterna. Y ahora, sin ningún registro suyo en el sistema, todo cobró sentido. Su pánico y tensión anteriores se desvanecieron. Se desplomó, blanca como un fantasma, sin importarle siquiera estar expuesta frente a todos; simplemente estaba perdida en la incredulidad y la desesperación. Lin Xian suspiró, miró a KIKI y preguntó en voz baja: “Es una especie de conocida tuya. ¿Y ahora qué? Depende de ti”. Por lo que KIKI había dicho antes, esta mujer no era malvada. De alguna manera, había sobrevivido al capullo de micelio y aún soñaba con la vida eterna... era una figura lamentable. Si hubiera sido una desconocida, Lin Xian probablemente la habría entregado a un convoy de supervivientes que se dirigía al Centro del Amanecer. Que el destino decidiera. Pero como era pariente de KIKI, pensó en preguntar. KIKI asintió, pero miró a Lin Xian con una expresión extraña.” Salvarla es fácil. Pero ¿no tienes curiosidad por saber por qué vino aquí? ¿Qué pasó con la familia Wen en Jinhai? Lin Xian parpadeó. Maldita sea, ¿por qué no se le había ocurrido? Kiki siempre era astuta, siempre pensando en el patrimonio familiar. En tiempos de paz, sería la esposa perfecta. Tras ese breve paréntesis, Lin Xian hizo que alguien le trajera agua caliente y ropa a Tang Yun del vehículo. Luo Yang y los demás terminaron de resolver la situación dentro del vehículo y salieron a patrullar los túneles, dejando atrás a Lin Xian, KIKI y algunos otros. Tang Yun no estaba en condiciones de responder. Ni siquiera tocó la ropa ni el agua. KIKI respiró hondo, se acercó y dijo: “Oye. Todavía estamos en plena Noche Polar. El peligro puede llegar en cualquier momento. Si quieres que te rescatemos, al menos coopera un poco. Estar ahí sentado desnudo no ayuda a nadie.” Tenía el pelo revuelto y la mirada perdida. Hundió la cabeza, con los ojos apagados. “Solo es carne. No importa. Hombres y mujeres se ven iguales en esas cápsulas…” Luego, lentamente alzó la cabeza y estudió el rostro de KIKI. Tras un largo silencio, habló. “Todos creíamos que tú y tu padre habían muerto, Wen Qi. La tía no tiene mucho que ofrecerte, pero te doy un consejo: ten cuidado con la familia Wen…” “Ni siquiera uso el apellido Wen. Mi apellido es Zhao” replicó KIKI. Tang Yun miró la ropa y el agua, con la mirada esquiva. “Sé que no te importa la familia Wen. Pero el hecho de que sobrevivieras a ese accidente aéreo... quizá sea el destino”. KIKI frunció el ceño, poniéndose inmediatamente en alerta. "¿Qué quieres decir?" Tang Yun respiró hondo.” No sé mucho. Pero por cómo reaccionaron tu tía y los demás después del incidente contigo y tu padre… creo… que quizá sabían que iba a suceder. Lin Xian, que escuchaba desde un lado, quedó inmediatamente intrigado. Dio un paso al frente y preguntó: "¿Estás diciendo que su padre fue víctima de una trampa?". Tang Hui negó con la cabeza.” No puedo asegurarlo. Antes del Día del Apocalipsis, el padre de Wen Qi tenía el control absoluto de la familia. Controlaba el destino familiar en el inminente fin del mundo. Aprovechaba los recursos de la construcción y el comercio marítimo tanto de la Federación como de Fénix. Además del Proyecto Ciudad de la Superficie, también planeaba desviar tres cargueros de grano de 50.000 toneladas a Ciudad Amanecer, intercambiándolos por un buque insignia de la Federación, el Wen Jiacheng, además de una flota de escolta completa para la huida submarina. Hizo una pausa. “Y también se asoció con Ciudad Ruidosa para reacondicionar un Tren del Juicio Final de Clase Eterna en el centro industrial ferroviario de Jinhai. Estaba destinado a transportar a la familia tierra adentro hacia el Centro del Amanecer”. “¡Maldita sea! Ciudad en la superficie, ruta marítima y tren terrestre. Poner todos los huevos en varias cestas” murmuró Lin Xian con asombro. Había que reconocerlo: Grupo Linglong fue uno de los pocos elegidos. Tras el Día del Apocalipsis, la mayoría de las 700 empresas más importantes del mundo perdieron todos sus activos. El dinero dejó de ser dinero. Pero algunas corporaciones sobrevivieron. Tomemos como ejemplo al Grupo Fengge, hogar de Silver Star y Jian Xuwei. Controlaba la logística, la maquinaria, la fabricación y la energía: todo lo esencial en un mundo postapocalíptico. El Grupo Linglong, por su parte, se especializaba en construcción y transporte marítimo. A primera vista, no parecía lo ideal. Pero en realidad, estaban profundamente involucrados en el Proyecto Ciudad de la Superficie, una de las estrategias de supervivencia más importantes de la Federación. Además, contaban con sus propias fuerzas de seguridad, lo que les otorgaba una enorme influencia en sus negociaciones con los gobiernos. Y en cuanto al transporte marítimo, era vital. Un solo buque granelero podía transportar más de 50.000 toneladas. El Grupo Linglong contaba con más de 410 embarcaciones. Durante el caos del apocalipsis, un solo barco que transportara grano o combustible valía más que el oro. El padre de KIKI había logrado movilizar esos recursos con rapidez, en medio del colapso global, los disturbios y el declive demográfico. Los intercambió por alianzas vitales y tecnología. Eso, por sí solo, demostró su audacia y su capacidad de decisión. En cuanto a la nave Ballena Dragón que mencionó Tang Yun, sonaba absurda. Pero Lin Xian sabía que la Federación, ahora Ciudad del Amanecer, se había volcado por completo a la vida subterránea. Sus flotas de superficie eran inútiles. Cambiar una nave insignia obsoleta por 150.000 toneladas de grano tenía sentido. Esa cantidad de comida podría alimentar a un millón de personas durante más de un año. “Ah, ya entiendo” dijo KIKI con los ojos iluminados. “¿Quieres decir que la familia Wen tenía cuatro rutas de supervivencia distintas: una Fortaleza Ferroviaria de Clase Eterna, la nave Ballena Dragón persiguiendo a Fénix, un puesto en el Proyecto Ciudad de la Superficie y... tú, aquí en este Mundo Carmesí? “Cuatro, sí” añadió Lin Xian, señalando a Tang Yun en el suelo. “Ella es la cuarta. Tang Yun negó con la cabeza.” Todos esos planes eran de tu padre. Tras su muerte, tu tía, Wen Hui, se hizo cargo. Canceló todos sus proyectos. Planeaba donar todos los recursos de la familia a Ciudad Amanecer, solo para asegurarse un puesto en el Consejo de la Federación. Creía que así la familia Wen no se dividiría y podrían mantener su estatus de clase alta en Ciudad Amanecer. “¿Qué?” Lin Xian arqueó las cejas. “Vaya. Un verdadero enfoque de “morir todos juntos”. “¿Me estás tomando el pelo?” Kiki se levantó de un salto, furiosa. “¡¿Qué clase de lógica estúpida es esa?! ¡El mundo se acaba y ella todavía piensa en ser concejala! Estaba emocionadísima con todos esos trenes, barcos y demás… ¡y ella lo arruinó todo! “No conozco todos los detalles” dijo Tang Yun en voz baja. “Solo sé que el Tren de Clase Eterna ya estaba a medio construir… el resto… “¿Así que por eso crees que tu padre fue víctima de una trampa?” preguntó Lin Xian. Tang Yun negó con la cabeza.” No. “Creo que es porque… descubrí que mi esposo y tu tía Wen Hui… ya habían estado contactando en secreto con Mundo Carmesí.” Ella alzó la vista. “Y es muy probable… incluso antes del Día del Apocalipsis.”
Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela)

Continúa leyendo

Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela)

Capítulo 302

Siguiente Capítulo ›

Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela) Capítulo 301

Estás leyendo el capítulo 301 de Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela), un novela. Cuando los desastres naturales se desataron sin control, con frío extremo y tormentas propagándose sin fin… Cuando el mundo mutó, los zombis surgieron como mareas y aparecieron horrores inquietantes… Cuando descendió el… Este capítulo tiene publicado el 13 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela) tiene 542 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.