arrow_back

Leer Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela) Capítulo 248 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡Zas! ¡Zas! ¡Zas! El tren negro de gran tonelaje avanzó a través de la espesa nieve, rugiendo como un trueno en medio de la furiosa ventisca. Arriba, un feroz Vórtice de Frío Extremo se cernía sobre el cielo, engullendo los firmamentos en su abismo nevado y sumiendo al mundo en una oscuridad prematura. La tierra era un vasto páramo blanco, donde nada se veía salvo el aullido incesante de la tormenta. "¡Nivel de marca cercano a 4!" ¡Prepárense para abrir fuego! ¡Criii! Desde debajo de la nieve, los Espectros de Nieve surgieron como una inundación, desatando una violenta tormenta de escarcha y hielo. ¡Pum! ¡Pum! ¡Pum! Los ensordecedores sonidos de las colisiones contra el tren y las vías se hicieron más intensos. De pie dentro del vagón 2, Lin Xian examinó las transmisiones externas del Sistema Centinela con la mirada fría y concentrada. "¡Lin Xian!" La voz de Chen Sixuan crepitó a través del comunicador. ¡Hay un enjambre de criaturas congregándose en el paso que hay más adelante! KIKI activó inmediatamente el Sistema de Apuntado Electroóptico, fijando el objetivo en las vastas llanuras nevadas que tenían delante. De entre la cegadora niebla blanca, innumerables colas largas blancas y negras emergieron de debajo de la nieve, retorciéndose como una marea creciente. Tal vez fue la llegada de la noche, o quizás la cobertura de la ventisca, pero estos Espectros de Nieve ahora podían emerger de la superficie de la nieve, cargando hacia el tren como una tormenta implacable. KIKI frunció el ceño al ver las imágenes de vigilancia. "Parece que nuestra Marca de Nivel 4 ha atraído entidades aún más misteriosas." La expresión de Lin Xian se ensombreció. Se presionó el auricular. ¡Acelera! ¡APLÁSALOS! ¡Woooo! Al activar el Corazón Mecánico , aumentó la potencia del motor del Tren Infinito, obligándolo a acelerar una vez más. Echando un vistazo a la hora: 17:53. Sin ninguna experiencia contra las Mareas Oscuras, su estimación del anochecer era solo una aproximación. A juzgar por la creciente oscuridad, la noche llegaría por completo en media hora. "KIKI, ponte al frente." "Entiendo." KIKI asintió con seriedad y echó a correr hacia adelante. Luego, Lin Xian dirigió su mirada hacia el pasillo de los carruajes, esperando la señal de Ding Junyi. "Nivel 4." ¡Abran fuego! ¡Boom! ¡Boom! ¡Boom! ¡BZZT! Sobre el vagón 2, el cañón electromagnético G3 rugió, desatando una violenta onda expansiva ionizada. La descarga eléctrica le produjo a Lin Xian un hormigueo estático en la piel. Volvió a mirar el monitor, fijando la vista en el enjambre de Espectros de Nieve que se aproximaba. ¡Prepárense todos para el impacto! ¡Colisión! ¡¡¡BOOOOOM!!! ¡La nieve estalló en el cielo! El tren pesado, cargado de una fuerza cinética implacable, embistió directamente contra la marea de Espectros de Nieve que saltaban. Chen Sixuan y KIKI, dentro de la cabina de control, se prepararon. ¡Aquí vienen! Chen Sixuan sujetó con fuerza el panel de control. "¡Ja!" Los ojos de KIKI brillaban con una luz blanca penetrante, y su cabello se alzaba como si lo atrapara una brisa invisible. Con un grito agudo, extendió la palma de la mano hacia adelante, canalizando su energía psíquica en una onda expansiva afilada como una navaja” ¡¡¡BOOM!!! Una onda de fuerza en forma de cono atravesó la nieve, abriendo un claro en el paisaje como una furiosa inundación, despejando cientos de metros por delante. Bajo la nieve, la vía férrea desierta y el terreno reseco quedaban totalmente al descubierto. Cientos de Espectros de Nieve fueron lanzados violentamente por los aires” Quienes quedaron demasiado cerca fueron despedazados al instante. Los que estaban más atrás seguían siendo arrojados por los vientos aulladores, dispersándose como malas hierbas arrancadas de raíz. La onda expansiva abrió un enorme claro, proporcionando al Tren Infinito un camino directo hacia adelante” Con una fuerza implacable, el tren arrolló los bancos de nieve restantes y a los Espectros que cargaban contra él. ¡BOOM! ¡ZAS! Todo el tren se estremeció bajo la tremenda fuerza del impacto. Dentro de los vagones, diversos objetos se estrellaron contra el suelo, esparciéndose a gran velocidad. Afuera, toneladas de nieve brotaron con fuerza, elevándose decenas de metros en el aire y formando una imponente fuente de nieve. El parabrisas de Chen Sixuan quedó inmediatamente cubierto, obstruyendo por completo su visión. Las placas de armadura de acero y el escudo rompehielos fueron azotados como una tormenta torrencial, seguida de los agudos gemidos de innumerables criaturas. El fin del mundo sobre raíles. ¡PUM! ¡PUM! ¡PUM! ¡PUM! ¡PUM! El Tren Infinito atravesó la tormenta a toda velocidad, dejando tras de sí un rastro de destrucción. Los fragmentos óseos estallaron. Cráneos destrozados. Sangre y vísceras salpicaron el cristal reforzado, cubriéndolo con una grotesca película de sangre roja y blanca. Chen Sixuan activó el sistema de lavado, pero la masa sanguinolenta era demasiado espesa. Junto a ella, KIKI apretó los dientes, reforzando las defensas frontales del tren con otra barrera psíquica. ¡BZZT! ¡ZAS! El cañón electromagnético de riel funcionaba a plena potencia, y su sistema de puntería inteligente priorizaba los grupos densos de enemigos y las amenazas a gran escala. Con cada disparo, la iluminación del tren se atenuaba momentáneamente, solo para volver a brillar con toda su intensidad. A bordo de los vagones traseros Dalong se mantuvo firme, blandiendo la ametralladora eléctrica Roarer K23. Cada ráfaga de tormenta metálica arrasaba con hordas de Espectros de Nieve” Sin embargo, más personas se unieron a la tripulación. Sin el respaldo de KIKI, Lu Xingchen era el único Usuario de Habilidades a gran escala. En el techo del tren, Lu Xingchen estaba solo. Ventiscas huracanadas azotaban contra él. Su visor anti-frío ya se estaba empañando. Sin embargo, exhaló bruscamente; su aliento se condensaba en el aire gélido. "Este frío intenso es el campo de entrenamiento perfecto." Sin la menor vacilación, sus llamas cobraron vida con un rugido. Torrentes de fuego arrasaron el tejado, y el fuerte choque térmico hizo que las placas metálicas crujieran bajo la presión. El enjambre de Espectros de Nieve Las criaturas reaccionaron. Atraídos por el calor, dejaron de atacar la armadura de acero y se lanzaron directamente contra Lu Xingchen. Sus cuerpos en descomposición apestaban a putrefacción. Sin embargo, incluso después de la muerte, sus instintos salvajes permanecieron imparables. Lu Xingchen sonrió. ¡Bien! ¡Bien! Las criaturas se habían dispersado previamente por todo el tren, lo que dificultaba controlarlas a la vez. ¿Ahora? "Perfecto." ¡CIELO ARDIENTE! Lu Xingchen cruzó los dedos, concentró las llamas y desató una tormenta de fuego que arrasó toda la azotea. ¡ZAS! Al mismo tiempo, se desplegó la armadura Electro-Blade” ¡CRAC! ¡ZAS! Los Espectros de Nieve que abordaron fueron destrozados al instante. Arcos eléctricos danzaban a lo largo de los filos de las hojas, cortando incluso las colas más afiladas de las criaturas. Última llamada: "¡Marca el nivel 1!" El paso de montaña que se extendía ante nosotros apareció a la vista. Lin Xian frenó bruscamente. ¡¡¡Criii!!! El Tren Infinito frenó en seco. La nieve caía del tejado como una avalancha, mientras que las ruedas sobrecalentadas derretían las vías congeladas, lanzando nubes de vapor al aire. ¡¡AAAAAARGH!! ¡¡GRAK—AAAH!! La batalla no había hecho más que empezar. UN CAMPO DE CADÁVERES El Tren Infinito se detuvo en seco. Durante los siguientes diez minutos, la tripulación realizó un último barrido, abatiendo a tiros a los Espectros de Nieve restantes. Para cuando se disparó el último tiro, los flancos del tren se habían convertido en un cementerio de bestias congeladas, apiladas lo suficiente como para formar muros de cadáveres. El asalto finalmente había terminado. "¡Ja… ¡Qué frío hace!" Lu Xingchen, completamente exhausto, sintió el frío penetrante calarle hasta los huesos. Incluso siendo un Usuario de Habilidades de fuego, el frío extremo comenzaba a afectarle profundamente. Al ver que la batalla había terminado, se volvió hacia la escotilla del techo, listo para descender de nuevo al tren. Pero- ¡CLUNK! La escotilla no se movía. La ventisca aullante la había congelado por completo. "Tch... ¿en serio?" Sin otra opción, Lu Xingchen lanzó otra llamarada, derritiendo la gruesa capa de hielo antes de finalmente deslizarse de nuevo dentro del vagón 5. EL TREN LUCHA CONTRA EL FRÍO ¡WOOOOOO! ¡WOOOOOOOO! Afuera, el rugido de la ventisca se había convertido en el único sonido en el interminable páramo blanco. Dentro del tren, las troneras se sellaron herméticamente y el sistema de calefacción se puso en marcha a toda potencia para restablecer el calor. Lin Xian, Shu Qin y Luo Ye se pusieron trajes de abrigo resistentes al frío, junto con reguladores de temperatura y cascos aislantes, antes de salir por la escotilla del vagón 11 para inspeccionar el tren. -30 °C - EL CONGELADO PROFUNDO En el momento en que Lin Xian salió, el viento casi lo derribó. La tormenta de nieve se había intensificado; los vientos gélidos ya no caían simplemente del cielo. Ahora, barrían horizontalmente, borrando la visibilidad más allá de unos pocos metros. Cada paso crujía sobre los cuerpos congelados, destrozando los cadáveres de los Espectros de Nieve como frágiles esculturas de hielo. “Estas malditas cosas sobreviven al frío cuando están vivas… pero en el momento en que mueren, se congelan por completo?” La ironía no le pasó desapercibida. Una voz gritó a sus espaldas” "Lin, por aquí." Lin Xian se giró” Y frunció el ceño. La armadura del Tren Infinito estaba en pésimas condiciones. Profundas hendiduras afeaban su otrora sólida chapa. Agujeros y fracturas se extendían por los paneles laterales. Algunas placas de blindaje incluso habían comenzado a agrietarse por completo. “Lin, la temperatura es demasiado baja” dijo Luo Ye con gravedad. “La armadura se está volviendo quebradiza. Lin Xian exhaló, y su aliento se convirtió en cristales de hielo en el aire. CREEEEEEEEEKKKKK… En algún punto de los bajos del tren, el metal crujió. Aun sin enemigo, el frío brutal estaba destrozando activamente el tren. Este desastre natural representaba una amenaza tan grande como las criaturas de pesadilla a las que se enfrentaban. “Revisa cada sección. Hazlo rápido. Necesitamos volver adentro antes del anochecer.” La visera del casco de Lin Xian ya se estaba empañando, una señal de que ni siquiera su equipo de protección duraría mucho tiempo allí afuera. UN ATAQUE INESPERADO ¡ZAS! Desde debajo del tren, un Espectro de Nieve se abalanzó repentinamente hacia adelante; la aguja dentada de su cola apuntaba hacia la cabeza de Lin Xian. "¡LIN!" Gritó Shu Qin. Se lanzó hacia adelante, pero” Llegó demasiado tarde. ¡CLANK! El ataque se detuvo en pleno vuelo. Un tercer brazo mecánico se había extendido desde la armadura de poder de Lin Xian, sujetando la cola de la criatura con una fuerza descomunal. El Espectro de Nieve chilló, retorciéndose de agonía” Antes de quedarse finalmente quieto. ¡CRACK! Lin Xian arrancó la cola de un tirón y la sostuvo en su mano. "¡Joder… esto pesa un montón!" Incluso a través de sus guantes reforzados, podía sentir la densidad antinatural del apéndice cercenado. Shu Qin la alcanzó, frunciendo el ceño. "¿Nos siguen atacando, incluso cuando estamos limpiando?" Lin Xian asintió, arrojando la cola lejos. "Son inteligentes. Y sin una armadura gruesa, es un fastidio lidiar con estas cosas." Negando con la cabeza, reanudó la inspección del tren, pero al llegar a la parte delantera de la locomotora, entrecerró los ojos. Una silueta se alzaba ante él, apenas visible a través de la ventisca. UNA ADVERTENCIA CONGELADA "Activar detección de colisiones. Escaneo por radar”¡AHORA!" ¡BIP! Los sensores del traje de poder de Lin Xian se fijaron en la figura” Una figura humanoide, semienterrada en la nieve. Entonces- BIP BIP”ALERTA AMARILLA: NO SE DETECTAN SIGNOS DE VIDA. Lin Xian se acercó, alzando su Rifle Negro” Y se dio cuenta” Era un cadáver congelado. Una mujer de mediana edad, con un grueso abrigo de plumas, cuyo cuerpo está sepultado en el hielo. La voz de Shu Qin provino de detrás de él” "Lin, hay más." Lin Xian alzó la vista” Más cadáveres aparecían entre la nieve. Personas, congeladas en pleno movimiento” algunas aferradas a armas, otras apiñadas unas junto a otras” todas sepultadas bajo el hielo. Una caravana de supervivientes había perecido justo donde se encontraba. Lin Xian siguió el rastro de cuerpos hacia adelante” Y descubrieron un campamento de vehículos abandonado. SUV, autobuses y camiones: todos medio enterrados bajo montones de hielo y nieve. UN CEMENTERIO CONGELADO El primer SUV negro estaba inclinado, atascado en la nieve, con la lona de su baca completamente congelada. El asiento del conductor estaba ocupado. Un hombre, con las manos aferradas al volante congelado, su cuerpo sin vida fusionado al salpicadero. Más adelante, un autobús había volcado de lado, con su salida de emergencia enterrada bajo un embudo de hielo. Una mujer con una chaqueta roja había intentado escapar” Su cadáver congelado aún colgaba de la ventana destrozada. En sus brazos, un recién nacido, envuelto en un grueso bulto de lana; ahora nada más que un capullo sin vida, cubierto de hielo. La bufanda que llevaba alrededor del cuello ondeaba con el viento, haciendo que pequeños carámbanos tintinearan como un carillón de viento. La nieve aullaba entre los vehículos, haciendo vibrar las puertas con un sonido parecido al himno de un doliente. Incluso el espejo retrovisor de un todoterreno, que lucía un amuleto rojo de la paz, se había congelado por completo, y sus borlas colgantes se habían convertido en afiladas lanzas como carámbanos. "Lin, este era un campo de supervivientes." Shu Qin contó los vehículos. "Veintitrés coches en total. Estaban estacionados aquí." Luo Ye inspeccionó los restos cubiertos de nieve” El cadáver de un Espectro de Nieve, con su mandíbula congelada aún aferrada a un brazo humano cercenado. "Fueron aniquilados." Lin Xian suspiró. "Regresemos." El grupo se alejó del cementerio helado, apresurándose a regresar al tren antes de que la noche los alcanzara también. UNA ADVERTENCIA POR RADIO En el momento en que Lin Xian volvió a entrar en el Tren Infinito, sonó el intercomunicador. "Lin Xian, ve a la cabina. Tenemos un problema." Era Chen Sixuan. Despojándose de su equipo, Lin Xian se apresuró a dirigirse a la cabina del conductor. "¿Qué pasó?" Chen Sixuan señaló el transceptor de radio. "Alguien está intentando contactarnos." Lin Xian frunció el ceño. "Estamos en medio de una ventisca. ¿Cómo nos están llegando?" KIKI respondió” "La tormenta está bloqueando las transmisiones de largo alcance. Quienquiera que sea... está cerca." Lin Xian pulsó el auricular” "¿Quién está ahí?" La respuesta fue instantánea: una voz desesperada y entrecortada que gritaba por encima de la estática. ¡Tú… el tren-¡FUERA DE AQUÍ! ¡NOS MATARÁS A TODOS!” Lin Xian entrecerró los ojos. Entonces- Una segunda voz, más airada y hostil, interrumpió” ¡Idiotas! ¡Acaban de llevar a los monstruos directamente hacia nosotros! ¡Lárguense! KIKI se puso a la defensiva. "¡¿Qué demonios?!" Estaba a punto de reaccionar bruscamente” Pero Lin Xian la detuvo. Lin Xian pulsó el botón de comunicaciones y explicó brevemente la situación relativa a las Marcas Oscuras. “Así que, si aún no han sido atacados, y nosotros tampoco, eso significa que esta noche debería ser relativamente segura para todos. Incluso si hay algún problema, no será demasiado grave. Simplemente quédense donde están y esperen hasta la mañana.” El Efecto de Caza en Manada y las Marcas Tenebrosas parecían similares en algunos aspectos, pero su naturaleza fundamental era diferente. Lo anterior dificultó que los grupos de supervivientes confiaran entre sí. Muchos supervivientes se volvieron hostiles hacia los foráneos, prefiriendo permanecer con organizaciones sólidas como Fénix antes que arriesgarse a formar alianzas temporales. Pero Lin Xian sabía que estaban juzgando mal la situación por completo. El campo nevado estaba plagado de Espectros de Nieve. Si estas personas no estaban siendo atacadas en ese momento, significaba que estaban a salvo. Mientras tanto, el Tren Infinito acababa de arrasar con la mayoría de los monstruos que los perseguían. Aunque la Marca Tenebrosa no había desaparecido por completo, solo quedaban vestigios. En estas circunstancias, permanecer juntos durante la larga noche no suponía ningún peligro real. Aunque no quisieran interactuar, podían simplemente mantenerse al margen. Pero al parecer, algunos ya habían visto al Tren Infinito acercándose a toda velocidad al paso de montaña, y ahora estaban inquietos. “¿Crees que estamos a salvo solo porque tú lo dices? ¿Qué, eres el padre de estos monstruos o algo así?” Un hombre de mediana edad, de temperamento irascible, ladró por el intercomunicador, sin perder tiempo en lanzar una airada diatriba. “¿Sabes siquiera cuánto nos sacrificamos para matar a esas cosas durante el día? Tienen toda una maldita red ferroviaria para entrenar gente, ¿por qué demonios tenían que parar aquí? ¡Lárguense!” “¡Eh, eh, eh! ¡Somos Speed Convoy! Ese tren vuestro puede seguir hasta Dalat Town, que está más adelante; allí hay una estación. ¿No podéis acampar aquí?” intervino una voz femenina. “Sí, en serio, ¡lárgate de aquí! No nos metas en tu lío…” añadió otra voz apresurada. Aumentan las tensiones Dentro de la cabina, el rostro de Lin Xian se ensombreció. Chen Sixuan, por otro lado, parecía francamente furioso. “Esta gente es idiota” murmuró enfadada. “¿Por qué creen en el efecto de caza en manada pero se niegan a escucharnos? Esa teoría ni siquiera está confirmada oficialmente. Lin Xian exhaló bruscamente, su expresión se volvió fría. “No importa.” Volvió a pulsar el botón de comunicación y habló con voz monótona. “Vamos a instalar el campamento aquí. Quédate o vete, tú decides.” Si no fueran todos supervivientes que se dirigían al oeste hacia Xilan, ya los habría insultado. “¡Bastardo!” exclamó de nuevo el hombre iracundo. “¿Crees que no te voy a mandar al infierno con una...? Antes de que pudiera terminar, unas voces lo interrumpieron desde su lado. “Jefe, su potencia de fuego no es ninguna broma. Ese tren tiene un cañón de riel.” “Sí, y acaban de acabar con al menos mil Espectros de Nieve…” Crujido, crujido, crujido… En las comunicaciones, se desató una oleada de charlas y discusiones. Unos instantes después, el rugido de los motores al arrancar llegó a los oídos de Lin Xian. ¿Se van? “Lin Xian, mira.” Chen Sixuan tenía una vista aguda. Desde las alturas del paso de montaña, una serie de tenues faros parpadeaban a través de la ventisca. “¿De verdad se van?” KIKI entrecerró los ojos.” No, creo que están corriendo. “¿Tan tarde?” Chen Sixuan se quedó atónito. “¿Acaso son suicidas? Los faros de los coches parpadearon a lo lejos antes de perderse en la tormenta. Varios convoyes grandes habían comenzado a unirse y ahora se adentraban en el campo de nieve. Lin Xian pulsó inmediatamente de nuevo el comunicador. “Ya casi anochece. No llegarás a Dalat. Escúchame: quedarte aquí es la opción más segura.” Crepitar… La señal de comunicación se deterioró a medida que aumentaba la distancia. Unas pocas voces distorsionadas crepitaron: “No vamos a lidiar con esto… Nos vamos… ¡Hasta luego, pardillos!” “¿Quién demonios se cree esas tonterías de las calificaciones? Ves demasiadas películas…” “Vete, no… no respondas…” ¡Vroom…! (Motores rugiendo a lo lejos). ¡Bang! ¡Bang! ¡Bang! (Disparos.) “¡¡ESPATITAS DE NIEVE”!! ¡¡DISPARA Y MUÉVETE, DISPARA Y MUÉVETE”!!” Una decisión mortal Dentro del Tren Infinito, un silencio sepulcral se apoderó de la tripulación. “¡Idiotas!” Kiki golpeó con el puño la consola más cercana, furiosa. “¡Ya casi es de noche! ¿Acaso quieren morir? “Por lo que parece, esos convoyes llevan cientos de personas…” Chen Sixuan frunció el ceño mientras se giraba hacia Lin Xian. “Ahora entiendo a qué te referías antes. A veces, es mejor dejarlos huir que hacerlos luchar. La gente normal no puede soportar la idea de ser perseguida. Lin Xian dejó escapar un pesado suspiro. “Es miedo.” Se volvió hacia la ventisca que se oscurecía fuera del visor. “Han estado huyendo durante tanto tiempo que sus cuerpos han desarrollado un terror instintivo a las Entidades Misteriosas y a la oscuridad misma. Detenerse a luchar contra la oscuridad… es cien veces más difícil que optar por huir. Se acerca el anochecer ¡Zas! La ventisca aullaba. El viento aullaba a través del blindaje del Tren Infinito, enviando silbidos espeluznantes por las grietas. Las comunicaciones habían quedado completamente en silencio. Los convoyes se habían ido. ¡Bip, bip! Sonó una leve alerta, un sutil tintineo que casi se perdió en el rugido de la tormenta. Esta era una advertencia preestablecida, ajustada previamente por Luo Yang. La noche era inminente. “Prepárense para el contacto con el enemigo.” Bajo el vórtice de frío extremo, aunque Lin Xian confiaba en los niveles de Marca Oscura del equipo, este clima por sí solo era suficiente para inquietar a cualquiera. Y los interminables Espectros de Nieve que acechaban bajo la nieve no hacían más que aumentar sus preocupaciones. “¡Alerta máxima!” ordenó Lin Xian inmediatamente. “*¡Carguen sus armas! La nieve derretida es tóxica; pónganse las máscaras antigás. Incluso después de sellar las troneras, limpien toda la nieve derretida del interior. ¡Nadie beba agua durante este proceso!” El Cubo Misterioso había estado en alerta máxima todo el día. El agua del deshielo se filtró en el tren, mezclándose con los restos de la Corrupción Oscura de los monstruos. Toda la tripulación llevaba horas en vilo. En el momento en que Lin Xian dio sus órdenes, Shu Qin y los demás entraron en acción. Lin Xian se giró y caminó hacia la parte trasera con KIKI y Chen Sixuan. Les arrojó a cada uno una máscara de gas. “Póntelo. No te lo quites hasta que superemos esta crisis.” Fuera de las ventanas, el mundo era ahora un vacío de oscuridad y nieve aullante. Gota a gota… Dentro de los vagones, el agua de la nieve derretida goteaba sobre el suelo. Los tripulantes en los camarotes sujetaban con fuerza sus armas. Incluso Xiao Yuan, la más joven, sostenía un fusil automático, con el rostro cubierto por una máscara, en silenciosa tensión. Una fortaleza congelada en medio de la tormenta Lin Xian estaba sentado en el compartimento de almacenamiento del vagón número 7, el centro del tren. Aquí podía usar su Corazón Mecánico para monitorizar y reparar toda la estructura. ¡Whooooom…! Los calefactores del tren rugían a máxima potencia, luchando contra el frío intenso. En el tejado, el sistema CIWS 1130 y el cañón de riel G3 estaban cubiertos de capas de escarcha. Cada vez que giraban, rompían el hielo acumulado, solo para que se formara nueva escarcha segundos después. Afuera, el hielo cubría las ventanas, derritiéndose y congelándose en un ciclo constante. ¡Crack… Crack… El sonido del hielo formándose resonaba por todas partes, proveniente de todas direcciones. Lin Xian apretó los puños. Si la ventisca sepultó por completo el Tren Infinito antes del amanecer… Entonces, incluso él podría no tener escapatoria. Una profunda frustración creció en su interior. Oscuridad. Entidades Misteriosas. Desastres naturales. Este apocalipsis no le dio a nadie un momento de paz. “¡Maldita sea… Maldita sea todo…” Lin Xian apretó los dientes. Dentro del tren reinaba el silencio. Todos esperaron. Afuera, solo oscuridad y una tormenta interminable. Lin Xian echó un vistazo a su reloj. 19:00. “Es de noche.” “…Ya ha anochecido hace un rato.” La expresión de Lin Xian era sombría. Se puso de pie, exhaló profundamente y adoptó una postura más firme mientras concentraba la vista en el exterior del tren. En ese momento, todo el Tren Infinito ya estaba sepultado bajo una gruesa capa de nieve. Las placas de acero de los laterales estaban recubiertas por una capa de hielo, endurecida por la furiosa ventisca. Entre el cielo y la tierra, solo quedaban los aullidos del viento de la tormenta de nieve. Aparte de eso, no había nada, solo un silencio inquietante. "Todos los vagones, reporten." Lin Xian pulsó su auricular inalámbrico sin dudarlo. "Lin, todo está bien." Shu Qin avanzó rápidamente desde el vagón número 12, informando mientras caminaba. “Coche número 11, todo despejado”, confirmó Sasha. "El coche número 10 no presenta problemas", informó Miao Lu. "Coche número 9, todo despejado", declaró Lü Chang. “Coche número 8, normal”, añadió Xiao Yuan. “Los coches número 6 y 5 no presentan anomalías”, dijeron Da Lou y Lu Xingchen mientras avanzaban rápidamente por el pasillo. “Los coches n.° 3 y 4, sin problemas. No hay más reacción de la Flora de la Plaga de Sangre”, informó Ding Junyi, observando las leves fluctuaciones de energía en el aire. Tras acabar con tantos Espectros de Nieve, parecía que el Crisantemo Negro del Infierno ya había tenido suficiente. "Los coches número 2 y 1, vía libre", respondieron Chen Sixuan y KIKI. De pie en el vagón número 7, Lin Xian finalmente dejó escapar un pequeño suspiro de alivio. "Todos, mantengan puestos sus trajes térmicos. No se los quiten todavía. Observaremos un rato más. Si todo permanece estable, rotaremos para los turnos de descanso." "Comprendido." No fue hasta ese momento que la tensión colectiva del equipo se alivió ligeramente. Chen Sixuan comenzó a repartir comida. Originalmente, había planeado preparar comidas calientes, pero a Lin Xian le preocupaba que tardara demasiado. Además, la calefacción del tren ya estaba funcionando a pleno rendimiento. Para simplificar las cosas, decidieron comer lo que hubiera disponible. En el vagón número 2, KIKI siguió cambiando de frecuencia de radio, solo para encontrar un completo silencio de radio. "Parece que el Vórtice de Frío Extremo ha envuelto por completo esta zona. No captamos ninguna señal, ni siquiera las transmisiones globales de Xilan City o Fénix. Incluso las radios de corto alcance de los supervivientes están fuera de servicio." Chen Sixuan alzó la vista hacia el techo del tren. Sabía que en ese preciso instante, muy por encima de ellos, el inmenso Vórtice de Frío Extremo estaba arrastrando rápidamente al mundo de vuelta a una era glacial. La tormenta de nieve, imbuida de las fuerzas de la Invasión Oscura, era tan intensa que incluso había interrumpido por completo las transmisiones de Radio Oscura. En ese momento, el Tren Infinito se había convertido verdaderamente en una nave solitaria, a la deriva a través del interminable abismo blanco de la ventisca en el campo de nieve. "A nuestro ritmo actual, tardaremos al menos otras 10 horas en llegar a Xilan", estimó Chen Sixuan. Lin Xian negó con la cabeza. "Eso es demasiado optimista. Mañana la nieve tendrá al menos el doble de espesor. Si logramos mantener los 80 km/h, sería un milagro, a menos que esta ventisca amaine." “Ah…” El rostro de Kiki reflejaba preocupación. Se frotó las manos y murmuró”: Si la nieve sigue empeorando, ¿no acabaremos sepultados vivos? "Si llegamos a eso, tal vez tengamos que modificar algunas motos de nieve... o simplemente tendrás que llevar a todos en avión a Xilan", bromeó Lin Xian a medias. Si las cosas llegaran realmente a ese punto, abandonar el Tren Infinito podría ser la única opción. Al oír esto, el rostro de KIKI se ensombreció de inmediato. Con expresión de angustia, gimió: “¡Vamos! ¡Pensé que el peor problema iban a ser las vías del tren, no esta maldita ventisca!”. “Lin Xian” dijo Chen Sixuan mirándolo fijamente. “¿No hay otra manera? Lin Xian respiró hondo, reflexionó un instante y luego habló con determinación: “Tendremos que esperar a ver cómo evoluciona la ventisca. Si la tormenta amaina esta noche, estaremos bien. Pero si sigue empeorando…” Su mirada se aguzó. "¡Entonces no nos quedará más remedio que arriesgarlo todo y seguir adelante!" La oscuridad era una apuesta desesperada, pero quedar sepultado por la nieve era una muerte segura. Entre las dos opciones, incluso con una mínima posibilidad de sobrevivir, seguir adelante era la mejor decisión. Al menos, avanzar” incluso contra todo pronóstico” era mejor que quedarse quietos, abandonar el tren y tener que caminar o depender de KIKI para que los llevara volando a través del páramo helado. Por el momento, sin embargo, la nieve no era lo suficientemente profunda como para forzar esa decisión. Chen Sixuan asintió. "Lo entiendo. Haré la guardia nocturna." Lin Xian negó con la cabeza. "No hace falta. Lo mismo de siempre, lo haré yo." Como Usuario de Habilidades, su resistencia mental era superior a la de la mayoría. Además, sabía que el Crisantemo Negro del Infierno seguiría liberando energía durante toda la noche, favoreciendo la evolución física de sus compañeros. Permitirles descansar adecuadamente maximizaría sus posibilidades de supervivencia a largo plazo. Chen Sixuan vaciló, mirándolo con preocupación, pero finalmente asintió en señal de aprobación. El viento y la nieve azotaban la armadura exterior del Tren Infinito, y el aullido de la ventisca formaba un lamento fantasmal. Dentro de los vagones donde vivían los miembros del equipo, se acurrucaban en sus literas bien aisladas. Quienes estaban de descanso se habían quitado la ropa térmica y se habían cubierto con gruesas mantas. El sistema de calefacción funcionaba a máxima potencia, pero a medida que la ventisca exterior se intensificaba, la temperatura interior del tren apenas se mantenía entre 12 y 13 °C. Solo las zonas cercanas a los calefactores estaban calientes; en el resto del interior, las paredes metálicas del tren absorbían el calor, dejando entrar el frío que se colaba desde el exterior. Por suerte, el Tren Infinito se había aprovisionado de provisiones para el frío, y Chen Sixuan había distribuido raciones de carne enlatada para pasar la noche. Todos permanecieron en sus camas, relativamente cómodos a pesar del clima. En una pequeña y acogedora cápsula, Xiao Yuan estaba envuelta en una gruesa manta. Corrió la cortina opaca y miró hacia afuera, observando la furiosa ventisca en la oscuridad. Un atisbo de preocupación cruzó fugazmente su delicado rostro. Extendió la mano y presionó los dedos contra el cristal. Un frío intenso y penetrante le caló hasta los huesos al instante, haciéndola fruncir el ceño. Rápidamente cerró el panel y se acurrucó de nuevo en su cama. En la esquina, junto a su almohada, había dos latas de conserva de peras de nieve, cuidadosamente custodiadas. Las conservas de fruta se distribuían al azar, una lata por persona cada dos días. Pero Xiao Yuan, reacia a comerlas de inmediato, las había estado guardando. Incluso intercambió con sus compañeras para recoger solo conservas de pera de nieve, que almacenaba cuidadosamente junto a su almohada. Mirando las latas, sonrió dulcemente, exhaló profundamente y cerró rápidamente los ojos para dormir. En cuatro horas tendría que despertarse para su turno de guardia nocturna. Como la ventisca hacía que todo fuera aún más peligroso, Lin Xian había asignado un sistema de guardia nocturna de cuatro turnos, asegurando así que el equipo pudiera reaccionar rápidamente ante cualquier emergencia. Buzzz… Buzzz… Tanto la locomotora de turbina de gas pesada Whale 03E como la locomotora nuclear eléctrica Gemini 11R permanecieron encendidas. Lin Xian mantuvo ambos motores en marcha, evitando que se congelaran. El sistema de calefacción del tren ya funcionaba a máxima potencia, bombeando calor continuamente al interior. Este era un gasto energético necesario para la supervivencia, pero con la potencia térmica de 100 megavatios del Gemini 11R, la electricidad no era un problema. El único problema real era el consumo de agua, no solo para las necesidades humanas, sino también para los depósitos de agua del tren. En ese momento, no podían usar el agua del deshielo para rellenar los tanques. Aunque Chen Sixuan había llenado las reservas con antelación y preparado varios barriles grandes de agua como reserva, el problema seguía siendo grave. El tiempo pasó rápidamente y ya eran las 9:00 PM. ¡Frío extremo: menos 40 grados Celsius! Lin Xian aprovechaba cada segundo, produciendo munición al mismo tiempo que fabricaba trajes de exoesqueleto activo industrial especial TRP Gen-4. Tenía que aprovechar este tiempo para construir al menos dos conjuntos más. Esto no solo mejoraría sus habilidades de fabricación mecánica, sino que también equiparía a más personas con exoesqueletos, una necesidad crucial para moverse en este terreno helado. ¡Con estos trajes, la movilidad en la nieve mejoraría enormemente! Lin Xian se estaba volviendo cada vez más hábil en realizar varias tareas a la vez. En particular, fabricar balas se había convertido en algo natural para él. Así pues, mientras con la mano izquierda fabricaba munición, con la derecha empezó a trabajar en los trajes de combate. Los desafíos de fabricar exoesqueletos activos eran similares a los de los robots PX-05. El material del exoesqueleto en sí no era demasiado difícil de producir; la verdadera dificultad radicaba en integrar el sistema de combate inteligente especializado, la fuente de energía, los ejes de transmisión de las articulaciones y los bujes hidráulicos. El peso total del traje era de 30 kilogramos, equipado con un pequeño módulo de accionamiento eléctrico de alta energía y 13 unidades de potencia hidráulica. Estos componentes requerían procesos de fabricación de alta precisión, y dado que se trataba de su primer intento, tuvo que comenzar por diseñar el chip de control principal desde cero. Sin embargo, tras alcanzar el Nivel 4 de Fabricación Mecánica, tanto su velocidad de producción como su eficiencia mejoraron significativamente. En tan solo cuatro horas, Lin Xian completó con éxito un exoesqueleto gris claro, completamente nuevo, que desprendía el fresco aroma de los materiales industriales. Este traje de exoesqueleto ofrecía prácticamente ninguna protección fuera de los brazos, pero su mayor ventaja era su diseño ligero. A pesar de pesar 30 kilogramos, la estructura de soporte de cuerpo completo ayudaba a distribuir el peso uniformemente sobre el suelo. Además, el sistema de potencia proporcionaba una fuerza explosiva de más de 500 kilogramos, una aceleración de 3,5 segundos en 100 metros y una velocidad de rotación articular de 270 grados por segundo. También venía equipado con detección dinámica, un mini sistema de radar de puntería y mejoras biomecánicas. Incluía varios umbrales de protección, como amortiguadores en las articulaciones de las rodillas, fusibles para sensores de presión ósea en los brazos y avisos de sobrecarga cardíaca. En definitiva, para Shu Qin, Chen Sixuan, Lü Chang y Miao Lu” todos ellos individuos genéticamente mejorados” este traje de poder supondría un impulso increíble para sus capacidades de combate. “Este juego es para la Sra. Chen en primer lugar.” Lin Xian exhaló profundamente, e inmediatamente comenzó a elaborar el siguiente. 【¡Ding! Realizando escaneo reflectivo utilizando energía no mecánica.】 【Escaneo exitoso. No se detectaron amenazas relacionadas con el miedo en el tren. Intrusión de energía oscura neutralizada.】 【Energía no mecánica convertida. +1000 puntos de origen mecánico.】 "Mmm..." Justo cuando Lin Xian iba a continuar, la interfaz de Corazón Mecánico apareció de repente ante él. Al ver la notificación, no pudo evitar sonreír. Masacrar a los Espectros de Nieve tenía sus ventajas, después de todo: ¡el Crisantemo Negro del Infierno podía absorber tanta energía oscura! 【Nivel actual del Corazón Mecánico : VI.4 (2690/7000)】 Fabricación mecánica: 4 (360/2000) - Aumenta la eficiencia de la construcción "Confeccionar un solo traje de poder aumentó mi habilidad de fabricación en al menos 200 puntos. Nada mal." Mientras su resistencia continuaba recuperándose bajo el tenue resplandor de la energía absorbida, Lin Xian respiró hondo. Con este apoyo, tenía que aprovechar al máximo cada minuto de esta noche. Durante toda la oscura noche, Lin Xian trabajó incansablemente, sin dejar de vigilar la aullante ventisca que se desataba fuera del tren. De vez en cuando, echaba un vistazo al termómetro exterior; ya se acercaba a los -50 grados Celsius. Para cuando terminó de fabricar el segundo exoesqueleto, ya eran las 5:00 de la mañana. Inquieto, se levantó y abrió los paneles opacos, solo para encontrar las ventanas completamente cubiertas de escarcha y nieve. No estaba seguro de si el tren simplemente se había congelado por completo o si la ventisca finalmente había amainado, pero los vientos rugientes del exterior parecían haber disminuido significativamente. Lin Xian, temblando ligeramente, notó que incluso con la calefacción del tren funcionando a máxima potencia, la temperatura de la cabina apenas superaba los 10 grados. Los cruces de vagones y los baños estaban completamente cubiertos de escarcha. Rápidamente se enfundó en su traje de combate, ropa térmica y casco aislante, y se dirigió hacia el vagón de la locomotora de propulsión nuclear, preparándose para abrir la puerta de la cabina. ¡Bang! El motor eléctrico gimió de dolor, pero la puerta se negó a moverse. Lin Xian frunció el ceño y luego extendió la mano para abrirla manualmente a la fuerza. El par motor del exoesqueleto aumentó repentinamente, y desde fuera de la puerta llegó el sonido del hielo crujiendo” Era igual que su Muro de Hielo. ¡ZAS! En el momento en que se abrió la puerta, una masa casi sólida de escarcha blanca entró a raudales. Bajo la iluminación interior del tren, Lin Xian pudo ver que la nieve se había acumulado contra la entrada, casi desbordándose dentro del vagón. Su expresión se ensombreció. La entrada del tren ya estaba a 1,3 metros por encima de las vías, lo que significaba que la nieve del exterior tenía al menos 1,4 metros de profundidad: una visión absolutamente aterradora. Pero lo que le alivió un poco fue que, a pesar de los feroces vientos, la nevada había cesado. Preparándose para las gélidas ráfagas de viento, Lin Xian dio un paso al frente” Crack. Toda su pierna se hundió profundamente en la nieve. Suspiró. "Al menos la nieve es profunda pero no compacta." Con gran esfuerzo, logró liberarse del banco de nieve, cerró la puerta del tren y trepó al techo del tren utilizando los paneles de acero blindado. Aparte del viento aullante, los alrededores estaban envueltos en completa oscuridad. Lin Xian encendió su linterna y escudriñó el área: una vasta extensión blanca. El Tren Infinito parecía haber llegado a una estación blanca impoluta, completamente envuelto en una espesa capa de nieve y hielo. El techo estaba enterrado bajo una espesa capa de nieve, mientras que los laterales del tren estaban recubiertos por una capa de hielo transparente, lo que le daba el aspecto de una reliquia excavada de una capa de hielo polar. Los motores y las calefacciones zumbaban levemente, trabajando sin descanso. Lin Xian se dirigió hacia el primer vagón, inspeccionando cuidadosamente el estado del tren. 【Advertencia de baja temperatura. Advertencia de baja temperatura.】 La alarma del exoesqueleto sonó a todo volumen. A pesar de su gruesa ropa térmica, se le formó escarcha rápidamente en la ropa. Mientras caminaba por el techo del tren, Lin Xian observó cuidadosamente su estado. "Todavía deberíamos poder mudarnos... Siempre y cuando no vuelva a nevar..." Según sus cálculos, aún faltaban entre siete y ocho horas para el anochecer. Si la ventisca se reanudaba, podría no tener más remedio que arriesgarse a trasladar el tren a través del terreno nevado durante la noche. Sin embargo, con semejante profundidad de nieve, sumado a la Marca Tenebrosa y la posibilidad de un ataque de cientos o incluso miles de Espectros de Nieve, no habría forma de suprimir la marca nuevamente. Si eso ocurriera, y se quedaran sin munición sin posibilidad de reabastecimiento, quedarían atrapados sin escapatoria, condenados a morir en este páramo helado. Tras completar su inspección, Lin Xian dejó escapar un pequeño suspiro de alivio y se disponía a regresar. De repente, le asaltó una idea. Inmediatamente saltó a la nieve profunda y comenzó a avanzar hacia los restos del convoy destruido. ¡Necesitaba devorarlo mecánicamente! Los materiales escaseaban; desde que entró en el Campo de Nieve, ni siquiera había visto un solo poste de luz, y mucho menos recursos mecánicos. Y en ese momento, con un convoy lleno de vehículos enterrados en la nieve, no podía permitirse el lujo de desperdiciar esa mina de oro de materiales. Pero justo cuando Lin Xian pisó los restos inclinados de un vehículo todoterreno, la nieve cambió repentinamente bajo sus pies” ¡PUM! ¡CRACK! Un cadáver congelado, atrapado en un bloque sólido de hielo, atravesó el parabrisas destrozado, dejando al descubierto la mitad de su rostro. Lin Xian iluminó con calma el rostro con su linterna, revelando unos ojos grandes y cubiertos de escarcha que lo miraban fijamente sin expresión. Y luego- "Hermano... vivir es jodidamente difícil." El cadáver congelado suspiró y habló. "Lo sé." Lin Xian iluminó con la linterna el convoy enterrado antes de volver a mirar al hombre congelado dentro del coche. "Lo hiciste bien; lograste traer a tanta gente hasta aquí." El rígido cuello del cadáver crujió al girarse para mirar el gran autobús cercano, y su voz denotaba pesar. "Pero ninguno de ellos sobrevivió." Luego miró fijamente a Lin Xian. "Tu tren puede transportar aún más gente... pero si todos mueren, ¿acaso eso no te complicará aún más las cosas?" Lin Xian negó con la cabeza. "No soy un salvador. No puedo garantizar que ni siquiera mi propia gente llegue al mañana. Por eso no quiero acoger a más supervivientes, no hasta que haya alcanzado cierto nivel de poder." El hombre, paralizado por el miedo, lo miró fijamente un instante antes de volver a hablar. "Tienes miedo." "De otro modo, no estarías trabajando sin parar así. Dormir debe ser un lujo para ti, ¿eh?" Lin Xian se encogió de hombros. "Soy un Usuario de Habilidades; tengo mucha resistencia. Además, el Crisantemo Negro Infernal convierte la energía evolutiva para mantenerme en marcha. Así que estoy bien." "¿Bien?" El cadáver se incorporó, tocándose el cuello roto antes de dirigirle a Lin Xian una mirada burlona. "¿Entonces por qué puedes verme... y por qué estás teniendo una conversación completa con un muerto?" Lin Xian puso los ojos en blanco. ¿Qué puedo decir? La soledad nocturna duele mucho. El hombre, paralizado por el frío, dejó escapar un suspiro antes de mirar a Lin Xian con seriedad. "Sé sincero. Con toda esta presión, ¿has considerado alguna vez unirte a Fénix?" "Si trabajaras con ellos, la vida sería mucho más fácil. Tus habilidades serían una gran ventaja y no tendrías que cargar tú solo con todo el peso de un tren entero." Lin Xian exhaló, y su aliento se convirtió en escarcha en el aire. "Eso... tiene sentido." Contempló el convoy enterrado, los cadáveres congelados y luego volvió a mirar el cuerpo inerte del hombre, un cuerpo que claramente llevaba muerto mucho tiempo. No estaba hablando con nadie real. 【Devoración exitosa. +20 Puntos de Fuente Mecánica. +10 de dominio de Devorar Mecánica.】 【Desmontaje: Se obtuvieron 10 piezas de acero de alto manganeso, 10 piezas de acero forjado laminado en caliente, 5 piezas de chapa de acero bifásico laminado en frío, 20 piezas de acero al carbono ordinario, material de espuma no metálico, material compuesto no metálico…】 Una vez completado el proceso de Devoración Mecánica, el vehículo todoterreno se desintegró rápidamente en cenizas de color marrón grisáceo, dejando tras de sí solo chatarra dispersa y el cadáver congelado. Sin nada que lo sostuviera, la nieve circundante se derrumbó hacia adentro, enterrando completamente el cuerpo en cuestión de segundos. "Buena suerte." La voz del hombre congelado resonó suavemente antes de desvanecerse bajo el abismo blanco. BOOM... De repente, el campo de nieve comenzó a temblar. Lin Xian contuvo el aliento al ver que la nieve e incluso el aire mismo comenzaban a ondular. Inmediatamente levantó la cabeza. En algún lugar lejano, un rugido profundo y de baja frecuencia resonó a través del páramo helado. Y luego- Una onda expansiva masiva e invisible barrió el cielo, provocando la distorsión de la propia ionosfera. Por un instante, Lin Xian estuvo convencido de que una horda de Espectros de Nieve estaba a punto de atacar” Pero en lugar de acercarse, el extraño sonido de ebullición en la distancia se alejó… y luego desapareció por completo. Las montañas que rodean Uliyas Tai quedaron sumidas en un silencio inquietante. Lin Xian entrecerró los ojos y miró hacia el horizonte lejano. Arriba, en el mismísimo centro del vórtice de frío extremo, los relámpagos crepitaban violentamente, iluminando el tormentoso cielo azul cobalto. Como una bestia cósmica titánica, la ventisca aullante continuaba rugiendo: un espectáculo sobrecogedor a la vez que aterrador.
Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela)

Continúa leyendo

Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela)

Capítulo 249

Siguiente Capítulo ›

Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela) Capítulo 248

Estás leyendo el capítulo 248 de Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela), un novela. Cuando los desastres naturales se desataron sin control, con frío extremo y tormentas propagándose sin fin… Cuando el mundo mutó, los zombis surgieron como mareas y aparecieron horrores inquietantes… Cuando descendió el… Este capítulo tiene publicado el 13 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Apocalipsis: Construí el Tren Infinito (Novela) tiene 542 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.